Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽู„ู’ูŠูู…ู’ู„ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูู†ู. ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽุงุจูู‚ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‡ูู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงูˆููŠูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุชููŠู…ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽุฐูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู‡ู ยซ1ยป ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ููŽุงุณูุฏูŒ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูŽูู’ุณููˆุฎูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ุณูŽูููŠู‡ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌุงู„ููƒูู…ู’) ุงู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฏู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฏู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุดูŽู‡ููŠุฏูŽูŠู’ู†ู) ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ููŽู†ูู‘ ุดูŽู‡ููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ยซ2ยป. ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุจูู†ูŽุงุกู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู†ู’ ุฑูุฌุงู„ููƒูู…ู’) ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุฑูŽูู’ุถู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุชูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚(1). ููŠ ุญ ูˆุง: ุงู„ุตุจู‰. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ู‡ู€ ูˆุฌ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 39 ูˆุต 83

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐุง ุชูŽุฏุงูŠูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู" ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู…ูู†ู’ ุฑูุฌุงู„ููƒูู…ู’" ููŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงูŠูŽู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูุตููˆุตูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ู ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏุงุกู ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ุฏูุนููˆุง" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู…ูู†ู’ ุฑูุฌุงู„ููƒูู…ู’" ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุชูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุนู’". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุทูุฆูŽ. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ูˆุทุฆ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูˆุทูŠ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฒููู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฐู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุตู’ุจู ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ: ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ ุฌูŽุงุฒูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุตูุญู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูƒูŽุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ู„ูู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุณูู…ู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู: ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑุจุงุญ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชุงู†ู) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู." ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ" ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ" ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชุงู†ู" ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ. ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุฅูู†ู’ ุฎูู†ู’ุฌูŽุฑู‹ุง ููŽุฎูู†ู’ุฌูŽุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ุจู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูุฅู† ูˆู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูุฏู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ููŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ู„ูุนูุฐู’ุฑู ู…ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูุฏู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูุฌููŠุฒูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ูู‡ูŽุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฌูู‡ูŽุงุชู ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุซู‘ูู‚ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุชู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูุฐุง ุชูŽุฏุงูŠูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู" ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุถู’ุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุงุชู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฌููŠุฒูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ููˆุง. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุบููŠุฑู ู„ููƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽู„ููƒูŽุจููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุบููŠุฑู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠู…ูŽุง
ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ยซ1ยป ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูู†ู’ ุฑูุฌุงู„ููƒูู…ู’" ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ" ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฐูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ยซ2ยป ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’" ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ุญูƒู…ู‡ุŒ ููƒู…ุงู„ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ยซ3ยป ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ู…ูŽุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนููˆูŽุถููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุณู’ู…ู‹ุง ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ยซ4ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูŒ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ุน ุงู„ุดุงู‡ุฏ ู…ู†ุณูˆุฎ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุญูƒู…: ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽุธูŽู†ูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ูˆูŽุฌูŽู‡ูู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ! ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌุงู„ููƒูู…ู’" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชุณุชุญู‚ ุฅู„ุง ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ู„ุฃุบูŠุฑุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุจูู†ููƒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุญูŽู„ูŽููŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูุŸ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ู’ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽุนููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ู ยซ5ยปุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู- ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ู‰ ุนู…ุงู„ู‡-(1). ููŠ ู‡ู€: ุฃุตุญุงุจู‡ู….
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 157.
(3). ููŠ ุท: ุงู„ูŠู…ูŠู†.
(4). ููŠ ุญ ูˆู‡ู€ ูˆุฌ: ู‚ุณู…ุง ุซุงู„ุซุง.
(5). ููŠ ุท ูˆุฌ ูˆู‡ู€: ุนู„ู…ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ูˆูŽุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูู†ู’ู‚ูŽุถู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’! ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุบู’ููŽุงู„ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุฏููŠุฏู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃู† ุฑุฌุงู„ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู: ุณูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุซูŽุจู’ุชูŒุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ุณูŽูŠู’ููŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ุณูŽูŠู’ูู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ยซ1ยป ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุดูŠ ุฃุญุฏุซู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู„ุฃุจุฏ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ู„ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ู ู„ูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ [ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ยซ2ยป] ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูŽ ูŠููู’ุชููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑุงุกูŽ ุฐู„ููƒูู…ู’ ยซ3ยป ". ูˆูŽูƒูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’(1). ููŠ ู‡ู€: ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
(2). ููŠ ุฌ ูˆู‡ู€ ูˆุท.
(3). ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุนุŒ ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 124

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ยซ1ยป ". ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุณู’ุญูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจุง" ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑุงุถู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ยซ2ยป " ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู„ูู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆุบู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŽ. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุฌูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง ยซ3ยปุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฌูŒ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู. ุงู„ู’ู…ููˆูููŠูŽุฉู ุซู„ุงุซูŠู†- ูˆุฅุฐุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุฎู’ููŽุถู ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ยซ4ยป ู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฌูุฑูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŸ ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุจู‡ ุดูŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุฎุงุตุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ยซ5ยป: ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู. ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุถู…ูˆู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 115.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 151. [ ..... ]
(3). ููŠ ุท ูˆู‡ู€: ู…ู† ูŠุชุงุจุนู‡ุง.
(4). ููŠ ู‡ู€ ูˆุท: ุจุฏู„ุงู„ุฉ.
(5). ุงู„ู…ุงุฑุฒูŠ: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ ุณุช ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ูˆุงู„ู…ุงุฒุฑูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุนุฏู‡ุง ุฃู„ู ุซู… ุฒุงูŠ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆู‚ุฏ ูƒุณุฑุช ุฃูŠุถุง ุซู… ุฑุงุกุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰" ู…ุงุฒุฑ" ูˆู‡ู‰ ุจู„ูŠุฏุฉ ุจุฌุฒูŠุฑุฉ ุตู‚ู„ูŠุฉ. (ุนู† ุฃุจู† ุฎู„ูƒุงู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ุญุงู„ ู„ู… ุจู‚ุจู„ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„. ูˆูƒู„ ู…ุงู„ุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŠู‡ุŒ ูƒุงู† ู…ุนู‡ู† ุฑุฌู„ ุฃูˆู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽ ยซ1ยป ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู. ูˆูŽูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŠ ูƒู„ ู…ุงู„ุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏุงุกู) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ู. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุจููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุจู‘ูุณูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุณู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†- ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏุงุกู" ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุถูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุซู’ุจูุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููุณู’ู‚ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ู‡ูู…ู’ ุนูุฏููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุจููŠุฏู‹ุง. ู‚ู„ุช- ูุนู…ู…ูˆุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ู‚ุจูˆู„ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ูู†ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูŽุฏูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุชูุณูŽูˆู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏุงุกู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฐูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ยซ2ยป " ููŽ" ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’" ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ู„ุงู† ุงู„ุตูุฉ ุฒุงุฆุฏุฉ(1). ููŠ ู‡ู€: ูŠู‚ู„ู†.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 157

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ" ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ" ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‹ู‘ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽุฏูŽูˆููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู". ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‹ู‘ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ยซ1ยป " ูˆูŽ" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ยซ2ยป " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ [ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ยซ3ยป]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู†ูุจู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูุญูŽุงููุธู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑููˆุกูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูุŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุตูŽููŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ููŠููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽ. ููŽู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุถูŽุงุฆูู„ู ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุชููˆุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ุฑูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุจูู‚ูŽุจููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุดูุบู’ู„ู ุฐูŽู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ูŠููˆุณูููŽ ยซ4ยป " ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ูˆููŠุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุจูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฏูˆู† ุงู„ุญุฏูˆุฏ. ูˆู‡ุฐู‡ ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ุชูุณู’ู‚ูุทู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุชููู’ุณูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู. ููŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู. ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู†- ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูŠู†ุนู‚ุฏ ุจุดู‡ุงุฏุฉ ูุงุณู‚ูŠู†. ูู†ูู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 412.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 232.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุท. ูˆูู‰ ุจุงู‚ู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„: ูู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡.
(4). ุฑุงุฌุน ุญ 9 ุต 173 ูู…ุง ุจุนุฏ ูˆุต 245.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ู„ูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‹ู‘ุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนู„ู… ุจุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ุชูŽุฑู‘ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู" ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุณุงุฏูŽ ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุชูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุณุงู…ูู‡ูู…ู’" ุงู„ุขูŠุฉ ยซ2ยป. ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏุงู‡ูู…ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุถูู„ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุณูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุฌูุฒู’ุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุญูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุงู„ู‹ู‘ุง. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุถูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู" ุฅูู†ู’" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ููŽุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽ" ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุฉ ู„ู„ู…ุฑุฃุชูŠู† ูˆุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุงุฑุชูุน" ููŽุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนุงุฏูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ยซ3ยป " ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ" ุฃูŽู†ู’" ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู [ูููŠู‡ูŽุง ยซ4ยป] ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ. ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ" ููŽุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู" ุชูŽุถูŽู„ู‘ูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูุถูŽู„ู‘ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู. ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุชูุถูŽู„ู‘ูŽ" ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽู„ูู„ู’ุชูŽ ุชูุถูŽู„ู‘ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุชูุถูŽู„ู‘ู ููŽุชูŽูƒู’ุณูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ู„ูุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽ ููŽุนูู„ู’ุชู. ูˆู‚ุฑุง ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ ูˆุนูŠุณู‰ ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ" ุฃูŽู†ู’ ุชูุถูŽู„ู‘ูŽ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูู†ู’ุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถูู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูููŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ู‡ูู…ูŽุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽ) ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูุตู’ูู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดู‡ุฏุชุง ุตุงุฑ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู…ุง ูƒุดู‡ุงุฏุฉ ุฐูƒุฑ ยซ5ยปุŒ ู‚ุงู„ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู. ูˆููŠุฉ(1). ุฑุงุฌุน ุต 14 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 124.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 302.
(4). ูƒุฐุง ููŠ ุท ูˆุฌ.
(5). ููŠ ุฌ: ุฑุฌู„. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ุจูุนู’ุฏูŒุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ููŽุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽ" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูู†ูŽุจู‘ูู‡ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุบูŽููŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽุชู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุณูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุชุฐูƒุฑุช ุงู„ุดูŠุก ูˆุฃุฐูƒุฑุชู‡ ุบูŠุฑู‰ ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏุงุกู ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ุฏูุนููˆุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุงุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽุชู’ ู„ูุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ยซ1ยป. ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฏูŽุงูŠูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏุงุกู ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ุฏูุนููˆุง" ู„ูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูุนููˆุง ู„ูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุจูุญูุถููˆุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ยซ2ยปุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ3ยป ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ููุณู’ุญูŽุฉู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ยซ4ยป ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ู„ูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ยซ5ยป ุนูุฐู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฎููŠูู ุชูŽุนูŽุทู‘ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽูˆู’ูู ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ูŽูู ุจูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ููŽ ุขูƒูŽุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุฃุฏุงุก. ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ูŠุณุชู„ูˆุญ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูููŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุบู’ู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูŽ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญููู’ุธู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู…(1). ููŠ ุจ: ูˆุนุทูŠุฉ ูู„ุง ูŠุฌุจ ุฅู„ุฎ.
(2). ููŠ ุจ: ุงู„ุญูƒู….
(3). ููŠ ุท ูˆุจ: ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจู† ุนุทูŠุฉ.
(4). ููŠ ู‡ู€: ุงู„ุญู‚ูˆู‚.
(5). ููŠ ุท: ุงู„ุนุฐุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุงุนูŽุชู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุญูู‚ููˆู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจููˆุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽูˆู’ุง ุญูู‚ููˆู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนูู†ู‘ู ยซ1ยป ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู’ุนุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ยซ2ยป " ููŽููŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ- ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏุงุกู ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ุฏูุนููˆุง" ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุนูู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽููŽู‡ูู…ูŽุชู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’:" ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู". ุงู„ู’ู…ููˆูููŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ- ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุนูู…ููˆู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูู†ู’ ุฑูุฌุงู„ููƒูู…ู’" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู. ู†ูŽุนูŽู…ู’! ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุจูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏุงุกู ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ุฏูุนููˆุง" ููŽููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุงุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง" ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุถูŽูŠูŽุงุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุนูุชู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููู ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ุฃูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูŠูุถูŽูŠู‘ูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ยซ3ยป " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ยซ4ยป ". ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู†ู’ุตูุฑู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง". ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ู„ูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู.(1). ููŠ ุฌ: ุชุนูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 178.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 159.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 122

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ- ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูุฑู’ุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูุฑู’ุญูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฌูุจู ุฌูุฑู’ุญูŽุชูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููุณู’ู‚ูู‡ู ุจูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ูŠูŽุณู’ู„ูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ุทู„ู‚ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†- ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง" ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’- ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู: ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง- ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎููˆู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆูููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ู ยซ1ยป " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุงู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงุจููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ูููŠูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุดููˆ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู". ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูุจูŽุงุฏูุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆู‹ู‰ ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฑูŽุงูˆููŠ ยซ2ยป ุทูุฑูู‚ู ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุณู’ุฆูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆู‡ู ุตูŽุบููŠุฑุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู) " ุชูŽุณู’ุฆูŽู…ููˆุง" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูŽุฆูู…ู’ุชู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู…ู ุณูŽุฃู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุณูŽุขู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุขู…ู‹ุง [ูˆูŽุณูŽุฃู’ู…ูŽุฉู‹ ยซ3ยป] ูˆูŽุณูŽุฃูŽู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุณูŽุฆูู…ู’ุชู ุชูŽูƒูŽุงู„ููŠููŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนูุดู’ โ€ฆ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ุง ุฃุจุง ู„ูƒ ูŠุณุฃู…(1). ู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู….
(2). ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆู‡ู€ ูˆุท: ุจุฃุซุฑ ุทุฑู‚.
(3). ููŠ ูˆุฌ ูˆุงู„ู„ุณุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

" ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆู‡ู" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู." ุตูŽุบููŠุฑุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹" ุญูŽุงู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆู‡ู" ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุขู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฎููŠููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽุชู’ุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุชู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุถููŠุถูŽ ยซ1ยป ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠุฑูŽุงุทู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูู†ูŽุฒูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุชุดูˆู ุงู„ู†ูุณ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู‚ุฑุงุฑุง ูˆุฅู†ูƒุงุฑุง. ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฐู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธู. (ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ู‰) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู. ูˆูŽ (ุชูŽุฑู’ุชุงุจููˆุง) ุชูŽุดููƒู‘ููˆุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆ" ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏูŽุฉู" ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุคุฏู‰ ุงู„ุฅู…ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ุง ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ุง ยซ2ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุณูุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูƒู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทู‘ูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฏู‹ู‘ุง. ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู ยซ3ยป " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ยซ4ยป ุญุงุถูุฑูŽุฉู‹ ุชูุฏููŠุฑููˆู†ูŽู‡ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’) " ุฃูŽู†ู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู [ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ยซ5ยป]: ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽุญูŽุฏูŽุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู:" ุชูุฏููŠุฑููˆู†ูŽู‡ุง" ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆุญุฏู‡" ุชูุฌุงุฑูŽุฉู‹"(1). ูƒุฐุง ููŠ ุฌ ูˆู‡ู€ุŒ ูˆููŠ ุจ ูˆุฃ ูˆุญ ูˆุท: ุงู„ุชุญุตูŠู†.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 244. [ ..... ]
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 181 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(4). ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน.
(5). ู…ู† ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒ ูููŠู‡ูŽุง." ุญุงุถูุฑูŽุฉู‹" ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุจูู†ูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ู„ูŠู„ ูƒุงู„ู…ุทุนูˆู… ูˆู†ุญูˆ ู„ูŽุง ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุชูุฏููŠุฑููˆู†ูŽู‡ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’) ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุจูุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงุจู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญุณู† ุงู„ูƒุชุจ ููŠู…ุง ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽูˆูŽุซู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุงุตูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุงุจูŽุถูŽุง ูˆูŽุจูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุบูŽุงู…ูุถูŽุฉู. ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุบูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงุจูุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุจููƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุดูู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูŒ ุจูุฑูู‡ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูŒ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ุฏู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ุจูู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ูƒูŽุชูŽุจูŽ. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ู…ุนู†ุงู‡ ูˆุงุดู‡ุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุตุบูŠุฑู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŠุฏ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู„ู‰ ูˆุงุจู†ู‡ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูุฏู’ ุฅูุฐูŽุง ุจูุนู’ุชูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ูู ุฏุฑู‡ู… ุฃูˆ ุซู„ุซ ุฏุฑู‡ู… ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฅูุฐุง ุชูŽุจุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’). ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏูˆุง ุฅูุฐูŽุง ุจูุนู’ุชูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุณู’ุชูŽุฌูŽุฉูŽ ยซ1ยป ุจูŽู‚ูŽู„ู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ู‡ูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุฅูู†ู’(1). ุงู„ุฏุณุชุฌุฉ: ุงู„ุญุฒู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูƒูŽุงุชูุจู‹ุง. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฏุจ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ูˆู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุชู’ู…ู. ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุชุจ. ูˆู‚ุงู„: ู†ุณุฎุชู‡ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู:" ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽูˆู’ุฐูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุดุชุฑู‰ ู…ู†ู‡ ุนุจุฏ ุง- ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹- ู„ูŽุง ุฏูŽุงุกูŽ ยซ1ยป ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงุฆูู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูุจู’ุซูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ู‡ูุฏู’ุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุฏูุฑู’ุนูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ู‡ูุฏู’. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ู„ูุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅุณู„ุงู…ู‡. ุฐูƒุฑู‡ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู:" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุซูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽู„ูู‚ูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ยซ2ยป ููŽุตูŽุนู’ุจูŒ ุดูŽุงู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู„ูŽุงููŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุณุชุญู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ู‡ูุฏู ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุฏุฎู„ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุงุฆุชู…ุงู† ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูุฐู’ุฑูŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง:" ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฅูุฐุง ุชูŽุจุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’" ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถุงู‹". ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู„ูŽุง" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐุง ุชูŽุฏุงูŠูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ู" ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถุงู‹ ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุคู’ุชูู…ูู†ูŽ ุฃูŽู…ุงู†ูŽุชูŽู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ู‡ุŒ ู„ุงู† ู‡ุฐุง ุญูƒู… ุบูŠุฑ(1). ุงู„ุฏุงุก: ู…ุง ุฏู„ุณ ููŠู‡ ู…ู† ุนูŠุจ ูŠุฎูู‰ ุฃูˆ ุนู„ุฉ ุจุงุทู†ุฉ ู„ุง ุชุฑู‰. ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ. ูˆููŠุฉ:" ุจูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ู…ุณู„ู…". ูƒู…ุง ููŠ ู‡ู€ ูˆุฌ ูˆุจ ูˆุงุŒ ูˆูู‰ ุญ:" ุจูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ู„ู…ุณู„ู…".
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุท ูˆู‡ู€ ูˆุญ ูˆุจ ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉ. ูˆูู‰ ุฃูˆุญ: ูˆุงู„ูˆุซุงุฆู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ูƒูŽุงุชูุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ูƒุงุชูุจุงู‹ ููŽุฑูู‡ุงู†ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถุงู‹- ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽุงู„ูุจู’ู‡ู ุจูุฑูŽู‡ู’ู†ู- ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุคู’ุชูู…ูู†ูŽ ุฃูŽู…ุงู†ูŽุชูŽู‡ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠู‚ูˆู„ ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถู‰ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฌุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบุงุฆูุทู ยซ1ยป " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู" ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู" ู‚ุงู„ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถุงู‹" ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ู…ูŽุนู‹ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ู„ูู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ู ุงู„ุฏูŠู† ุทุฑู‚ุงุŒ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู„ูŽุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุงุฌุจ. ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู. ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽููŽุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูƒููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽูƒููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุงุฑููƒูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุฐูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู†ููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุฐูŽุฉู ยซ2ยป ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุธูŽุนููŠู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู†ูŽุง. ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูุนููˆุฏูŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุงู†ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ [ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ยซ3ยป] ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุฐูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู†ููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุฐูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุจููŠุนููˆู†ููŠ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููƒูŽู…ู’ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุถูŽุนูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุญุชู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 104 ูˆุต 80 ูˆุต 314 ูˆุต 327.
(2). ุงู„ุฑุจุฐุฉ (ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ): ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ุฐุงุช ุนุฑู‚ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุฅุฐุง ุฑุญู„ุช ู…ู† ููŠุฏ ุชุฑูŠุฏ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู‚ุจุฑ ุฃุจู‰ ุฐุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุบุงุถุจุง ู„ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฃู‚ุงู… ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุช ุณู†ุฉ 23 ู‡ู€ (ุนู† ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู† ู„ูŠุงู‚ูˆุช).
(3). ู…ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู„ูŽุงูˆูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽุฉู: ู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽุงูˆูŽู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุฎู’ููุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ยซ1ยป ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุดู’ุจูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุชูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽูŠู’ู†ูŽุง". ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูู‘ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูุนู’ุชููƒูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูุนู’ุชูŽู‡ู. ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุจูู…ูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู"ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุณู„ู… ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุงู„ู’ู…ููˆูููŠูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ูŠูุถูŽุงุฑู‘ูŽ ูƒุงุชูุจูŒ ูˆูŽู„ุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ) ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ยซ2ยป - ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ููŠ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุถ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ." ูˆูŽู„ุง ูŠูุถูŽุงุฑู‘ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูŠูุถูŽุงุฑูุฑูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽููุชูุญูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ู„ูุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููุณููˆู‚ูŒ ุจููƒูู…ู’" ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุŒ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู‘ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽุงุณูู‚ูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูŠูุถูŽุงุฑูุฑูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุถุญูƒุงูƒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู" ูˆูŽู„ุง ูŠูุถูŽุงุฑู‘ูŽ ูƒุงุชูุจูŒ ูˆูŽู„ุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ" ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุชู’ุจู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽุง ุจูุนูุฐู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ยซ3ยป ูˆูŽุขุฐูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฎู„ูุชู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆูู‰ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฌู…ูŠุนุง: ุงู„ุนุดู‰.
(2). ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู‚ูˆู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ.
(3). ููŠ ุฌ ูˆุจ ูˆุท: ุฎุฑุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

ููŠุถุฑุจู‡ุง. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู" ูŠูุถูŽุงุฑู‘ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุถูŽุงุฑูŽุฑูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ูŠูุถูŽุงุฑูŽุฑูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽุบู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุดูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูŠู‚ุชุถู‰ ู‡ุฏู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุฑูููุนูŽ ุจูููุนู’ู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฑูููุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุณู… ูุงุนู„ู‡. ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนู„ู‰: (ุฅูู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููุณููˆู‚ูŒ ุจููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู. ููŽุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูŠูŽุนู’ุตููŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐุงูŠุชู‡ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ู…ุดุบูˆู„ูŠู† ู…ุนุตูŠุฉ ูˆุฎูˆุฑุฌ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูˆู„ู‡" ุจููƒูู…ู’" ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ููุณููˆู‚ูŒ ุญูŽุงู„ูŒู‘ ุจููƒูู…ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ูˆูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠู’ุตูŽู„ู‹ุง ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููุฑู’ู‚ุงู†ุงู‹ ยซ1ยป ". ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 283]
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ูƒุงุชูุจุงู‹ ููŽุฑูู‡ุงู†ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถุงู‹ ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุคู’ุชูู…ูู†ูŽ ุฃูŽู…ุงู†ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู’ู‡ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุขุซูู…ูŒ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (283)
ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ยซ2ยป ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ุณุฃู„ุฉ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชู’ุจู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ยซ3ยปุŒ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชู’ุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ู‡ุง ุงู„ุฑู‡ู†ุŒ ูˆู†ุต ู…ู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 396.
(2). ุงุนุชู…ุฏู†ุง ุฃุฑุจุน ู„ู…ุง ููŠ ู‡ู€ ูˆุง ูˆุฌ ุนู†ุฏ ุชู…ุงู… ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: ุชุนุฑุถุช ู‡ู†ุง ุซู„ุงุซ ู…ุณุงุฆู„ ุชุชู…ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุนุดุฑูŠู†. [ ..... ]
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงุจู† ุนุทูŠุฉ. ูˆุงู„ุฃุฏูŠุงู†: ุงู„ุทุงุนุงุชุŒ ูˆุนุฏู… ุฃุฏุงุก ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ูุณูˆู‚ ุนู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡. ูˆู„ุนู„ู‡: ุงู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ุฑุงุฌุน ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ููุณููˆู‚ูŒ ุจููƒูู…ู’".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุนูุฐู’ุฑู. ููŽุฑูุจู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูƒูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุงุจู ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู…ู ุนูุฐู’ุฑูŒ ูŠููˆุฌูุจู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูุฑู’ุนูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽู†ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชู ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฏูุฑู’ุนููŠ) ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฏูุฑู’ุนูู‡ู ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุขู†ููู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŒ ยซ1ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุญุถุฑ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุฅุฐุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุณููˆูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏูุฑู’ุนูู‡ู ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆู†ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ูƒุงุชูุจุงู‹) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู" ูƒุงุชูุจุงู‹" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠูŒู‘ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูุฏูŽุงุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู" ูƒูุชู‘ูŽุงุจู‹ุง". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎู„ุงูู‡ุง. ูˆู‚ู„ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ุดูŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงุชูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง:" ูˆูŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒุงุชูุจูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู" ูˆูƒุชุงุจ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูƒูุชู‘ูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ู† ุญูŠุซ(1). ููŠ ุจ: ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆูู‰ ุฌ: ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ูƒูŽุงุชูุจูŒุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ูƒูุชู‘ูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ูƒูุชูุจู‹ุง" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู" ูƒุชุงุจุง" ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุญุงุณ ูˆู…ูƒูŠ: ูˆู‡ูˆ ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุงุชูุจู ูƒูŽู‚ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ู. ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูุฏูู…ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู. ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุนูุฏู’ู…ู ุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ูŽุฉู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุฃูŠุถุง ูŠู‚ุถู‰ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุชูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฑูู‡ุงู†ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉูŒ) ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู" ููŽุฑูู‡ูู†ูŒ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ุฑูู‡ูู†ู‹ุง" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูู‡ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู:" ููŽุฑูู‡ุงู†ูŒ" ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฑูู‡ูŽุงู†ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉูŒ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏู" ููŽุฑูŽู‡ู’ู†ูŒ" ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง" ุฑูู‡ูŽุงู†ูŒ"ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽุบู’ู„ูŒ ูˆูŽุจูุบูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุจู’ุดูŒ ูˆูŽูƒูุจูŽุงุดูŒุŒ ูˆูŽุฑูู‡ูู†ูŒ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุฑูู‡ูŽุงู†ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูƒูุชูุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽู‡ู’ู†ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุณูู‚ูููุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุญูู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุดู ูˆูŽููุฑูุดูุŒ ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑู ูˆูŽู†ูุดูุฑู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู." ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ู†ูŒ" ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุญูุฐูููŽุชู’ ู„ูุซูู‚ูŽู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽู‡ู’ู†ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ุญูŽุดู’ุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŒุŒ ูˆูŽุณูู‡ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุดู’ุฑูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุนู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู: ูˆูŽุชูŽูƒู’ุณููŠุฑู" ุฑูŽู‡ู’ู†ูŒ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุฃูŽูู’ุนูู„ู‹ุง ูƒูŽูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุดูุณููˆุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุบู’ู†ููŠูŽ ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฑูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽุฑูŽู‡ู’ู†ูŒ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ููุนูู„ูŒ ูˆูุนุงู„. ุงู„ุฃุฎูุด: ูุนู„ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุจููŠุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุดูŽุงุฐูŒู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู" ุฑูู‡ูู†ูŒ" ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูู‡ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฑูŽู‡ู’ู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู‡ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฑูู‡ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู‡ูู†ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูุฑุงุด ูˆูุฑุด.(1). ููŠ ุฌ: ู†ุดุฑ ูˆู†ุดุฑ ูˆุจู‡ ู‚ุฑุฃ ู†ุงูุน" ู†ุดุฑุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฑุญู…ุชู‡" ุฃูˆ ุจุดุฑ ูˆุจุดุฑ: ู„ุงู† ุงู„ุณูŠู† ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ูˆุทุฉ. ูˆูู‰ ุง: ู†ุณุฑ ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูู‰ ู‡ู€: ุจุณุฑุง ุจุงู„ุจุงุก. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)