Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู†ูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ุชูŽุจูุทู ุจูุขุฎูุฑูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ). ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑูŽูู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 263]
ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ุง ุฃูŽุฐู‰ู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ (263)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ" ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ" ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ูุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุตุฏู‚ุฉ ูˆูู‰ ุจุงุทู†ู‡ุง ู„ุง ุดูŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุทูŽู„ู’ู‚ู" ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ููŽูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุญููŠุจูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจูุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ู’ู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูุดู’ุฑู ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฏูู…ู’ุชูŽ ุดููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฏูŽู…ู’ ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู„ู†ูƒูƒ ยซ1ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ูˆูุฒูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุถูŽุฌูŽุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุถูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูู„ู โ€ฆ ููŽู„ูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู‡ู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู‹ุง
ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุจูŽู‡ูŽู†ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู…ูุคูŽู…ู‘ูู„ู โ€ฆ ููŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ุนูุฒู‘ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽู‰ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู„ู‹ุง
ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูุจูุดู’ุฑูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจููˆุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุตูŽุงุฆูุฑูŒ โ€ฆ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ููŽูƒูู†ู’ ุฎุจุฑุง ูŠุฑูˆู‚ ุฌู…ูŠู„ุง(1). ู‡ูˆ ุงุจูˆ ุญุณู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูุฑุฏ ุงู„ุจุตุฑุฉ ูˆุตุฏุฑ ุฃุฏุจุงุฆู‡ุง. (ุนู† ูŠุชูŠู…ุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฌ 2 ุต 116).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽุฐู’ู„ู ูŠูŽุณููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฏูู‘ ุฌูŽู…ููŠู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงู†ูู‘ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุตูŽู†ููŠุนูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰". ู‚ูู„ู’ุชู: ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ! ู‚ูู„ู’ ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃุญุณู† ุนุทู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฒูุฏู’ู†ููŠุŒ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ููŽุตูุฑู’ุชูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง โ€ฆ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุชูŽุตููŠุฑู ู…ูŽูŠู’ุชูŽุง
ููŽุงุฎู’ุฑูุจู’ ุจูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽู†ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ุชูŽุง
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ) ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณููˆุกู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู- ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุตููŠุญู- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุบูŽูู’ุฑู‹ุง ยซ1ยป! ุณููˆุกู ุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ูˆูŽุฌูŽููŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ยซ2ยป ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู." ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ" ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู). ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽููุนู’ู„ูŒ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ุง ุฃูŽุฐู‰ู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽููุนู’ู„ู ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุชูŽููŽุถู‘ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ยซ3ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู…ูู†ู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตุฏู‚ุชูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูŠ ุชู…ู†ูˆู† ุจู‡ุง. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ู‚ูˆุงู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุบูู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ููŠูุซููŠุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุขุฐูŽู‰ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู.(1). ููŠ ู‡ู€: ุนููˆุง.
(2). ููŠ ุฌ: ุงู„ุตุฏู‚ุฉ.
(3). ููŠ ุจ:" ุฃูุถู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 264]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ุงุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐู‰ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ุงู„ูŽู‡ู ุฑูุฆุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ููŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุตูŽูู’ูˆุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑุงุจูŒ ููŽุฃูŽุตุงุจูŽู‡ู ูˆุงุจูู„ูŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุตูŽู„ู’ุฏุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ (264)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐู‰) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠุŒ ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญู’ุจูุทูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูู…ูŽู†ู‘ู ุจูู‡ู: ูŠูŽุฏูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู. ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู: ูŠูŽุฏูŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู. ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู: ูŠูŽุฏูŒ ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุบูŽุงุกู: ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆููู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุดููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุฌูุจูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุญูŽุจูุทูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู:
ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุณูŽู„ูŽููŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŒ โ€ฆ ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ููƒูŽุงููŽุงุชููŠ ููŽุนูŽุงุฏูŽุงู†ููŠ
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽู†ููŠ โ€ฆ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฏูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ู โ€ฆ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุฏูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ:
ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุณูŽู†ู’ โ€ฆ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุฒูŽู…ูŽู†ู’
ุตูŽู†ููŠุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุจูŽุฉูŒ โ€ฆ ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ูˆุณู…ุน ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุฑุฌู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฑุฌู„: ูˆูุนู„ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุณู’ูƒูุชู’ ููŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุญู’ุตููŠูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ- ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง-" ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ุงุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐู‰ ". ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠููƒูŽุงููุฆููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ูุตู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุจูุทูŽ ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุจูุทูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ุงู„ูŽู‡ู ุฑูุฆุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŽ" ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ" ููŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ุงู„ูŽู‡ู ุฑูุฆุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ููู‚ู ู„ููŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู„ููŠูุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑูŽุงุจูŒ ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู†ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ุจูุชูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุงุจูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุตูŽู„ู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฆููŠ. ููŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ุชูŽูƒู’ุดููู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽุชูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุดููู ุงู„ู’ูˆูŽุงุจูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฏู ุจูู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุซูŽุงุจู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฏูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู- ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŽู‡ู- ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅููŠุฐูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุถูŽุงุนูŽููุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุขุฐูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุชูุฑู’ุจูŽู‰ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ุถููˆุนูููŽุชู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูู‚ูููŽ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ยซ1ยป ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1). ููŠ ู‡ู€: ุฃูˆู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ูˆุงู„ุตููˆุงู† ุฌู…ุน ูˆุงุญุฏู‡ ุตููˆุงู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฌูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุตููู’ูˆูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุตููููŠูŒู‘ ูˆูŽุตููููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตููููŠู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูŽููŽุง ูƒูŽู‚ูŽููŽุง ูˆูŽู‚ููููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู" ุตูŽููŽูˆูŽุงู†ู" ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ ุตููู’ูˆูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุตูŽููŽูˆูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑุงุจูŒ ููŽุฃูŽุตุงุจูŽู‡ู ูˆุงุจูู„ูŒ) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงุทูุนูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุตููู’ูˆูŽุงู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽูู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูŽู„ูŒ ยซ2ยป ูˆูŽูˆูุฑู’ู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŒ ูˆูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูุฑู’ูˆูŽุงู†ูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุฑู’ูˆูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ โ€ฆ ุชูŽุทููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุณูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุทููŠุฑู
ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูƒูุฑู’ูˆูŽุงู†ูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุฑูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุตูŽูููŠูŒู‘ ูˆูŽุตููููŠูŒู‘ ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูŽูู‹ุง ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽุตู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุจูู„ู: ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุชูŽุจูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽูˆู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ุงู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐุงู‹ ูˆูŽุจููŠู„ู‹ุง ยซ3ยป " ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง. ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŒ ูˆูŽุจููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ูˆูŽุจููŠู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุฏู: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุตูŽู„ูุฏูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูŽุฏู ุตูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽู„ู’ุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุจูุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุจููŠู†ูŒ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ู„ูุฑูุคู’ุจูŽุฉูŽ:
ุจูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‡ู ยซ4ยป

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู: ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุฏู ุจูู„ูุบูŽุฉู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู†ู‘ูŽ (ุนูŽู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุซูˆุงุจ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅุฐ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฆููŠ ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆุงู„ุฃุฐู‰ ููŠ ุฅุจุทุงู„ ูุถู„ู‡ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ.(1). ุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฌ 2 ุต 179.
(2). ุงู„ูˆุฑู„ (ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ): ุฏุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ุฉ ุงู„ุถุจ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฑู…ุงู„ ูˆุงู„ุตุญุงุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุณุชุฎุจุซ ุงู„ูˆุฑู„ ูˆุชุณุชู‚ุฐุฑู‡ ูู„ุง ุชุฃูƒู„ู‡.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 47.
(4). ุงู„ุฌู„ู‡: ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ุฌุฑุญ ูˆู‡ูˆ ุฐู‡ุงุจ ุงู„ุดุนุฑ ู…ู† ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุฌุจูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 265]
ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุซู’ุจููŠุชุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฑูŽุจู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุตุงุจูŽู‡ุง ูˆุงุจูู„ูŒ ููŽุขุชูŽุชู’ ุฃููƒูู„ูŽู‡ุง ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ุง ูˆุงุจูู„ูŒ ููŽุทูŽู„ูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (265)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุซู’ุจููŠุชุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ (" ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ" ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู." ูˆูŽุชูŽุซู’ุจููŠุชุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’" ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ู: ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠ" ุชูŽุซู’ุจููŠุชุงู‹" ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ุจููŠุชู. ูˆูŽ" ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ" ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ" ุชูŽุซู’ุจููŠุชุงู‹" ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆูŽุงู‚ูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุงุŒ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุฐููƒู’ุฑู ู†ูŽููŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฒู’ูƒููˆ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ูˆูŽ" ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ. ูˆูŽ" ู…ูŽุฑู’ุถุงุชู" ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰." ูˆูŽุชูŽุซู’ุจููŠุชุงู‹" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠุชุซุจุชูˆู† ุฃูŠู† ูŠุถุนูˆู† ุตุฏู‚ุงุชู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุชูŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ุดูŽูƒูŒู‘ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’:" ูˆูŽุชูŽุซู’ุจููŠุชุงู‹" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ุชูุซูŽุจู‘ูุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽุซู’ุจููŠุชู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูุจูŽุงุฑูŽุชูู‡ู" ูˆูŽุชูŽุซู’ุจููŠุชุงู‹" ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆุบู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุตูŽุงุญู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ยซ1ยป ู†ูŽุจุงุชุงู‹"ุŒ" ูˆูŽุชูŽุจูŽุชู‘ูŽู„ู’ ยซ2ยป ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจู’ุชููŠู„ู‹ุง". ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฅููู’ุตูŽุงุญูŒ ุจูููุนู’ู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูููุนู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู‡ู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุญุงุณ:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 305.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 42

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุซูŽุจู‘ูุชู‹ุง ู…ู† ุชุซุจุช ูƒูƒุฑู…ุช ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุชูุซูŽุจู‘ูุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุซู’ุจููŠุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุซูŽุจู‘ูŽุชู‘ู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญู’ุชู ุนูŽุฒู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ูุŒ ุฃูุซูŽุจู‘ูุชูู‡ู ุชูŽุซู’ุจููŠุชู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ููˆู‚ูู†ูŽุฉูŒ ุจููˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุซู’ุจููŠุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูˆูŽุชูŽุซู’ุจููŠุชุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุชูŽุซู’ุจููŠุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ูุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฑูŽุจู’ูˆูŽุฉู) ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽู†ู’ุจูุชู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุบูŽุทู‘ููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ู„ูุงุณู’ุชูุชูŽุงุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ูƒูŽุซูŽุงููŽุฉู ุชูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุถู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุจูŽุงุชู ู†ูŽุฌู’ุฏู ุฃูŽุนู’ุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠู…ูู‡ู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุฏูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฒู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู:" ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ูƒูŽู„ูŽูŠู’ู„ู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู:" ุจูุฑูŽุจู’ูˆูŽุฉู" ุฃูŽูŠู’ ุจูุฑูŽุจูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุฎูŽููŽุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจู†ุงุก" ุฑุจ ูˆ" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆู ู„ูู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ. ุฑูŽุจูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆู. ูˆูŽุฑูŽุจูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู’ูˆู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฒูŽุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽุฉู‹ ุฑุงุจููŠูŽุฉู‹ ยซ1ยป " ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ. ูˆูŽุฑูŽุจูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุชู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุดูŽุฃู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูุญูุณู‘ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุฑููƒููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽุตุงุจูŽู‡ุง ูˆุงุจูู„ูŒ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ุฌูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุจู’ูˆูŽุฉู‹(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 262

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุฐูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุนููŠู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู. ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู ู„ูุบูŽุงุชู" ุฑูุจู’ูˆูŽุฉูŒ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ูˆ" ุจูุฑูŽุจู’ูˆูŽุฉู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู." ูˆูŽุฑูุจู’ูˆูŽุฉูŒ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู. ูˆูŽ" ุฑูŽุจูŽุงูˆูŽุฉูŒ" ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู…ูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ุฒูู„ููŠ ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุจูุฑูŽุจูŽุงูˆูŽุฉู โ€ฆ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏู
ูˆูŽ" ุฑูุจูŽุงูˆูŽุฉูŒ" ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุฑูŽุจูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุจูุฑูุจูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุจูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจููˆ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽุตุงุจูŽู‡ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆูŽุฉูŽ (ูˆุงุจูู„ูŒ) ุฃูŠ ู…ุทุฑ ุดุฏูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ยซ1ยป:
ู…ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู†ู ู…ูุนู’ุดูุจูŽุฉูŒ โ€ฆ ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู ุฌูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจูู„ูŒ ู‡ูŽุทูู„ู
(ููŽุขุชูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’. (ุฃููƒูู„ูŽู‡ุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู: ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุชูุคู’ุชููŠ ุฃููƒูู„ูŽู‡ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููŠู†ู ยซ2ยป ". ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃููƒูู„ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃููƒู’ู„ูŽุฉู: ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:" ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุดู’ูููˆู‡ู‹ุง ยซ3ยป ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’ ยซ4ยป ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃููƒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃููƒู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูุŒ ูƒูŽุณูŽุฑู’ุฌู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ" ุฃููƒู’ู„ูู‡ูŽุง" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุถูŽุงูู [ุฅูู„ูŽู‰ ยซ5ยป] ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูููŠู…ูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃููƒูู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ" ุฃููƒูู„ู ุฎูŽู…ู’ุทู ยซ6ยป " ููŽุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆุฎููุงู‡. ูˆู‚ุฑุง ุนุงุตู…(1). ู‡ูˆ ุฃุนุดู‰ ู…ูŠู…ูˆู†: ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ุชุงุฌ ููŠ (ุญุฒู†): ู…ุณุจู„ ู‡ุทู„. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 358.
(3). ุงู„ู…ุดููˆู‡: ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูƒุซุฑุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดูุงู‡ ุญุชู‰ ู‚ู„. ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ูƒุซูˆุฑุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ ูƒุซุฑุช ุฃูƒู„ุชู‡. ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ.
(4). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ูู„ูŠุทุนู…ู‡ ู…ู†ู‡ โ€ฆ " ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
(5). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุจู† ุนุทูŠุฉ ู„ุงุฒู…ุฉ.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 285

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูƒู’ู„ูŒ ูˆูŽุฃููƒูู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. (ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ ุถูุนู’ููŽูŠู’ ุซูŽู…ูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ุง ูˆุงุจูู„ูŒ ููŽุทูŽู„ูŒู‘) ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุฏู’ุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠุตุจู‡ุง ูˆุงุจู„ ูุฅู† ุงู„ุทู„ ูŠูƒููŠู‡ุง ูˆู…ู†ูˆุจ ู…ูŽู†ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุจูู„ู ูููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุทููŠุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ููŽุทูŽู„ูŒู‘ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŒู‘. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ุทู‘ูŽู„ู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุจูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุทูŽู„ู‘ูŽุชู’. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ุงู„ุทู‘ูŽู„ู‘ู ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุทู‘ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุทูู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุทูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู‰ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽุฒูŽุฑู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ู‘ู ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฑููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู- ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ- ุชู…ุงุณูƒ ูˆู†ูุน. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฑูŽุจู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจูู„ูŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจูู„ูŒ ููŽุทูŽู„ูŒู‘ ููŽุขุชูŽุชู’ ุฃููƒูู„ูŽู‡ูŽุง ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุฎู’ุถูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู. ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูู…ููˆู‘ูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุงุชู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฑู’ุจููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููู„ููˆู‘ู ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตููŠู„ู ุจูู†ูู…ููˆู‘ู ู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูุฑูŽุงุจูู‡ู ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุตูŽู„ู’ุฏู‹ุง. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ุทูŽูŠู‘ูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽูŠูุฑูŽุจู‘ููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ููˆู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุตููŠู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ" ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ) ูˆูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุนููŠุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู" ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆุนุฏ ู…ุญุถ.(1). ุงู„ูู„ูˆ: ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญู‡ุง ู…ุน ุถู… ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุจูƒุณุฑู‡ุง ู…ุน ุณูƒูˆู† (ุงู„ู„ุงู…): ุงู„ู…ู‡ุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุนุธูŠู… ู…ู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุฐุงุช ุงู„ุญุงูุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 266]
ุฃูŽูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ุงุจู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑุงุชู ูˆูŽุฃูŽุตุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุถูุนูŽูุงุกู ููŽุฃูŽุตุงุจูŽู‡ุง ุฅูุนู’ุตุงุฑูŒ ูููŠู‡ู ู†ุงุฑูŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุขูŠุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (266)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ุงุจู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑุงุชู ูˆูŽุฃูŽุตุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุถูุนูŽูุงุกู ููŽุฃูŽุตุงุจูŽู‡ุง ุฅูุนู’ุตุงุฑูŒ ูููŠู‡ู ู†ุงุฑูŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุขูŠุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (266) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ุงุจู) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฆููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููˆู†ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุจูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฑููŠุญูŒ ุนูŽุงุตูููŒ ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ููŽููŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ุงุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐู‰ " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูู…ูŽุซูŽู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ููŽุชูุดู’ุจูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุณูู†ู ุตูู†ู’ุนู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ูˆูŽูƒูŽุงููุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูููŠู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ุฃูŽูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ุงุจู"ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูˆู„ูˆุง: ู†ุนู„ู… ุฃูˆ ู„ุง ุชุนู„ู…! ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ููŠ ู†ูุณูŠ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠ ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ู‚ูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽู‚ู‘ูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุถูุฑูุจูŽุชู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุบูŽู†ููŠูู‘ ูŠุนู…ู„ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู. ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽู†ููŠูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกูุŒ ููŽุฑูŽุถููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูุฑูุจูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุขุฎูุฑู ุนูู…ูุฑูู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุดูŽุฑูŽููู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู" ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูŒ" ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. (ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู. (ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑุงุชู) ูŠุฑูŠุฏ ู„ูŠุณ ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุงุจูุชูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽุตุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู) ุนูŽุทูŽููŽ ู…ูŽุงุถููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ" ุชูŽูƒููˆู†ูŽ" ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู" ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽู„ูŽู‡ู". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽุตุงุจูŽู‡ุง ุฅูุนู’ุตุงุฑูŒ ูููŠู‡ู ู†ุงุฑูŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ุฅูุนู’ุตุงุฑูŒ ูููŠู‡ู ู†ุงุฑูŒ" ุฑููŠุญูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุฑู’ุฏูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ. ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‡ูุจู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุจูŽุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฑูŽุฆููŠุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑู ุฒูŽูˆู’ุจูŽุนูŽุฉู‹. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูู…ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููŠุญูŒ ุชูุซููŠุฑู ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู…ููˆุฏูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑู ุฑููŠุญูŒ ุชูุซููŠุฑู ุณูŽุญูŽุงุจู‹ุง ุฐูŽุง ุฑูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุจูŽุฑู’ู‚ู. ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽูู‘ู ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ุนูุตูุฑูŽ. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุนูŽู…ููˆุฏู‹ุง ู…ูู„ู’ุชูŽูู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููŠุญู ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ู…ูุนู’ุตูุฑูŽุงุชูŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽูˆูŽุงู…ูู„ู ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุตูุฑู ยซ1ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุนูŽุตูุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุตูุฑูŽุงุชู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ู„ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู. ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑู ุฑููŠุญูŒ ุนูŽุงุตูููŒ ูˆูŽุณูŽู…ููˆู…ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ู. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฑููŠุญูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽู…ููˆู…ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŠูƒูˆู†(1). ุงู„ู…ุนุตุฑ: ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนุฑุถุฉ ู„ู„ุญู…ู„ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูŠู’ุญู ยซ1ยป ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽุณูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ููŽุฃูŽุจู’ุฑูุฏููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ููŽูŠู’ุญู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ" ูˆูŽ" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ุบูŽุฑูŽุณูŽ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุถูุนูŽููŽุงุกู- ูŠูุฑููŠุฏู ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู‹ุง- ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนููŠุดูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ูู‡ู ุฑููŠุญู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฑูŒ ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุบู’ุฑูุณูู‡ู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽู†ููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ูŠูุจู’ุนูŽุซู ููŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุบู’ุฑูุณู ุจูุณู’ุชูŽุงู†ูŽู‡ู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูุจูŽุฑู ุณูู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุบูู†ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู. (ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุขูŠุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ) ูŠูุฑููŠุฏู ูƒูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุธูŽู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูุจููˆุจููŠู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุชูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูู†ุงุฆู‡ุง ูˆุฅู‚ุจุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุจู‚ุงุฆู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 267]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ (267)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ (267) ูููŠู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉูุŒ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชุทูˆุนุŒ ู†ุฏุจูˆุง ุฅู„ู‰(1). ุงู„ููŠุญ: ุณุทูˆุญ ุงู„ุญุฑ ูˆููˆุฑุงู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุจูู†ูŽุงุฒูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู. ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ุงูู’ุนูŽู„ู’ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุตูŽู„ูŽุงุญููŠูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู‚ูู†ู’ูˆูŽ ยซ1ยป ุญูŽุดูŽููุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุจูุฆู’ุณูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ" ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ู†ูุฏูุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฌูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู. ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชู" ู…ูู†ู’ ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู" ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุชูŽุนูŽุจู ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุณูŽุจูŽู‡ู. ู‚ุงู„ ุณู‡ู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูˆุณูŠู„ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ุจูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุขููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ููˆูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููู‘ู ยซ2ยป ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽุฑู’ูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูƒุณุจู‡ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูู‡ู’ุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูŽ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุญู„ุงู„. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎูˆูŠุฒ ู…ู†ุฏุงุฏ: ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽูƒู’ุณูŽุงุจููƒูู…ู’ ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง". ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ู„ูŠุณ ููŠู…ุง ุฏูˆู† ุฎู…ุณุฉ(1). ุงู„ู‚ู†ูˆ: ุงู„ุนุฐู‚ ูˆู‡ูˆ ุนู†ู‚ูˆุฏ ุงู„ู†ุฎู„ุฉ: ุงู„ุดู…ุงุฑูŠุฎ ู…ุซู…ุฑุฉ. ูˆุงู„ุญุดู: ุงู„ุชู…ุฑ ูŠุฌู ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุถุฌ ููŠูƒูˆู† ุฑุฏูŠุฆุง ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ู„ุญู….
(2). ููŠ ุฌ ูˆุจ: ูŠูƒูู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ุฃูŽูˆู’ุณูู‚ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŒ". ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู‚ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุตูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠู…ุง ุฃู†ุจุชุช ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ุญุถุฑ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ููˆู…ูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ยซ1ยป " ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ยซ2ยป ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู" ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ููŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ููŽุงุตูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ" ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู" ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุฒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ยซ3ยป ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุฒูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุณูŽุนู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑููƒูŽุงุฒูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูˆุนู„ูŠู‡ ูุชูˆู‰ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก. ูˆุฑูˆู‰ ุจุนุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ". ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุฏูŽูู’ู†ู ยซ4ยป ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฑููƒูŽุงุฒูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ููŠู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 47.
(2). ุงู„ุนุฌู…ุงุก: ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉุŒ ูˆุฌุจุงุฑ: ู‡ุฏุฑ. ูˆุงู„ู…ุนุฏู†: ุงู„ู…ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุดูŠ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ูƒุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุงู„ู†ุญุงุณ ูˆุงู„ุฑุตุงุต ูˆุงู„ูƒุจุฑูŠุช ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู…ู† ุนุฏู† ุจุงู„ู…ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃู‚ุงู… ุจู‡. ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุชู†ู‚ู„ุช ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ูุชุตูŠุจ ู…ู† ุงู†ูู„ุงุชู‡ุง ุฅู†ุณุงู†ุง ุฃูˆ ุดูŠุฆุง ูุฌุฑุญู‡ุง ู‡ุฏุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฆุฑ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ูŠุณู‚ุท ููŠู‡ุง ุฅู†ุณุงู† ููŠู‡ู„ูƒ ูุฏู…ู‡ ู‡ุฏุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฏู† ุฅุฐุง ุงู†ู‡ุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุญูุฑู‡ ูู‚ุชู„ู‡ ูุฏู…ู‡ ู‡ุฏุฑ. ุฑุงุฌุน ู…ุนุงุฌู… ุงู„ู„ุบุฉ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุณู†ุฉ.
(3). ุงู„ู†ุฏุฑุฉ (ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†): ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ุชูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ู…ุนุฏู†.
(4). ููŠ ู‡ู€: ุฏููŠู†. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ุฏูŽูู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุนุฑุจ ุฃูˆูู‰ ููŽูŠูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฑู’ุจู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ููˆูŽุงุฌูุฏูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญููˆู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ุง ุดูŠ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญููƒูู…ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑููˆุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฑููƒูŽุงุฒู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏู ุฏููˆู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู. ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ููˆูŽุงุฌูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ู„ุง ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ููˆูŽุงุฌูุฏูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡: ู„ุง ุดูŠ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎู…ุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู ููุถู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ููŽุจูุญูุณูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ู†ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูŠู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุญููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ุจูู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ู ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูู…ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุถูู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒูุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฒูŽูƒู‘ูŽุงู‡ู ู„ูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูุตูŽุงุจูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุถูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฒูŽูƒู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุชูุถูŽู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ู„ูุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูููŒ ูููŠู‡ู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ูŠูุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ุจูุญูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูŠูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูู ุจูู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู" ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุนูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฐูู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ยซ1ยป ูููŠ ุชูุฑู’ุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู. ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ยซ2ยป ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ุนูุŒ ยซ3ยป ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰
ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง(1). ู‡ูŠ ุชุตุบูŠุฑ ุฐู‡ุจุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ ุงู„ู‡ุงุก ููŠู‡ุง ู„ุงู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูŠุคู†ุซุŒ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุฅุฐุง ุตุบุฑ ุฃู„ุญู‚ ููŠ ุชุตุบูŠุฑู‡ ุงู„ู‡ุงุก ู†ุญูˆ ุดู…ุณูŠุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ู†ูŠุฉ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู†ู‡ุง ูุตุบุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ู„ูุธู‡ุง.
(2). ุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉ (ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ): ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุจู„ ู…ูˆุถุน ู…ู† ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑ ุนู„ู‰ ุฎู…ุณุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆุงู„ูุฑุน (ุจุถู… ูุณูƒูˆู†): ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุฑุจุฐุฉ ุนู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุณู‚ูŠุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุจุฑุฏ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุฑุจุน ู„ูŠุงู„ุŒ ุจู‡ุง ู…ู†ุจุฑ ูˆู†ุฎู„ ูˆู…ูŠุงู‡ ูƒุซูŠุฑุฉ.
(3). ุงู„ู‚ุจู„ูŠุฉ (ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ): ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุจู„ ู…ูˆุถุน ู…ู† ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑ ุนู„ู‰ ุฎู…ุณุฉ ุฃูŠุงู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆุงู„ูุฑุน (ุจุถู… ูุณูƒูˆู†): ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุฑุจุฐุฉ ุนู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุณู‚ูŠุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุจุฑุฏ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุฑุจุน ู„ูŠุงู„ุŒ ุจู‡ุง ู…ู†ุจุฑ ูˆู†ุฎู„ ูˆู…ูŠุงู‡ ูƒุซูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽู„ู’ุณููŠู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูู‡ูŽุง ยซ1ยป. ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู’ุณู ยซ2ยป ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูุฌู’ู…ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู" ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุณููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ยซ3ยป. ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู" ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ยซ4ยป " ูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ) ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽู‚ู’ุตูุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ยซ5ยป " ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุณูุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูˆูŽุฎูŽุจููŠุซูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงุจู† ุญูู†ูŽูŠู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ู‚ู ยซ6ยปุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุญู‘ูŽู„ู ยซ7ยป ุจููƒูŽุจูŽุงุฆูุณูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ููŠุตูŽ- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง"ุŸ! ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุง ูŠุฌุฆ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽูŠู’ู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ- ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู„ูˆู†ูŠู† ู…ู†(1). ุงู„ุฌู„ุณ (ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†): ูƒู„ ู…ุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆุงู„ุบูˆุฑ: ู…ุง ุงู†ุฎูุถ ู…ู†ู‡ุง.
(2). ุงู„ู‚ุฏุณ (ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„): ุฌุจู„ ู…ุนุฑูˆู. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฑุชูุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุฒุฑุงุนุฉ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 85.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 315.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 231.
(6). ุงู„ุฌุนุฑูˆุฑ (ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ูˆุฑุงุก ู…ูƒุฑุฑุฉ): ุถุฑุจ ุฑุฏุฆ ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ูŠุญู…ู„ ุฑุทุจุง ุตุบุงุฑุง ู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠู‡. ูˆุญุจูŠู‚ (ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุก): ู†ูˆุน ุฑุฏุฆ ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุญุจูŠู‚ ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ุฑุฌู„.
(7). ุงู„ุณุญู„ (ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุก ู…ุดุฏุฏุฉ): ุงู„ุฑุทุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุชู… ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง" ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู" ูˆูŽู„ูŽุง ุชููŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู" ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง" ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ู„ูุบูŽุงุชูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง" ุฃูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ" ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽ" ุฃูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู" ุจูุดูŽุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽ" ูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู". ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคูŽู…ู‘ูู…ููˆุง" ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ู†ูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู": ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽู…ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุบู’ู…ูŽุถู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ู’ุชูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูุชูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุนูŒ. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ู…ูู†ู’ู‡ู" ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู…ูู†ู’ู‡ู"ุŒ ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ู…ูู†ู’ู‡ู" ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰" ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’" ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู" ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ" ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฃูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู ูููŠ ุฏููŠููˆู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู. ุฃูŽูŠู’ ูู„ุง ุชูุนู„ูˆุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู…ุงู„ุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูŠูุจูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุถูŽู…ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ูŠูุดู’ุจูู‡ูŽุงู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ" ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุบู’ู…ูŽุงุถู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูุบู’ู…ูŽุงุถู ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู" ู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ูููŠู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏููŠ ููŽุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ููŠ ู…ูƒุฑูˆู‡ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ุงู„ุนุงุดุฑุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ูููŠู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู…ูŽุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู…ู‘ูŽุงุญู:
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽููุชู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูู„ุฐู‘ู โ€ฆ ู„ู‘ู ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุบู’ู…ูŽุงุถู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุฒูŽุนู‹ุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุบู’ู…ููŠุถู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูŠูุบู’ู…ูุถู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ู’ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุชูุฑููŠุจูู†ููŠ โ€ฆ ุฃูุบูŽู…ู‘ูุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุณู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฐููŠ ุนูŽู…ูŽู‰
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุบู’ุถูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู- ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘- ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุฃูŽุบู’ู…ูŽุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุบูŽุงู…ูุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนู’ู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุบู’ูˆูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง." ุชูุบูŽู…ู‘ูุถููˆุง" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง. ููŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽู‡ู’ุถูู…ููˆุง ุณูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽูŠูŽุญูุทู‘ููƒูู…ู’. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุจูู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู ยซ1ยป ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุจูู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบูŽู…ู‘ูŽุถููˆุง" ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง" ุชูุบู’ู…ูŽุถููˆุง" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ู…ูŽุถูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠูู‘: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู…ู‘ูŽุถู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ู…ููŠุถู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ู…ูŽุถูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุบูŽู…ู‘ูŽุถูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุบูŽุงู…ูุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู‡ู’ุฏู‹ู‰ ุฃูŽูˆู’ ู…ุฃุฎูˆุฐุง ููŠ ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุบูŠุฑู‡.(1). ููŠ ุจ ูˆุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง" ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูุบู’ู…ูุถููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุบูŽู…ู‘ูŽุถู’ุชู ุนู† ููˆู„ุงู† ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู…ูŽุถู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ูููŠู‡ู". ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุบู’ู…ูุถู’ ู„ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุจูุนู’ุชูŽู†ููŠุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุทู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽ" ุฃูŽู†ู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ) ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชููƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูŽุซููˆุจูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐู„ูƒ ุจู…ุงู„ู‡ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽ" ุญูŽู…ููŠุฏูŒ" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ" ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰" ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ": ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆูŽุฒู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุนูŽู…ูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 268]
ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ุดุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ุงู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (268)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ยซ1ยป. ูˆูŽ" ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุฎูŽูˆู‘ููููƒูู…ู’" ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ุจููŠุทู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŠ ยซ2ยป ุจุฃู† ู„ุง ุชุชุตุฏู‚ูˆุง ูุชุนุตูˆุง ูˆุชุชู‚ุงุทุนูˆุง. ูˆู‚ุฑู‰" ุงู„ู’ููู‚ู’ุฑูŽ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ุฑู ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูุนู’ูู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู‹ุง) ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡(1). ุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ุฌ 1 ุต 90.
(2). ููŠ ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)