Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆุฒู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉู ูˆูŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู)
ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงูุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูŽุง
[1749] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุชูŽู‡ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุถูŽุงู‡ูŽุงุฉู‹ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽุงุทู ุฃูŽูˆู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ููŽู„ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุฑูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑู ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู…ูŽู„ู’ุจููˆุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูู…ู’ุชูŽู‡ูŽู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูุณูŽุงุทู ูŠูุฏูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฎูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู…ู’ุชูŽู‡ูŽู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุจูŠู† ู…ุงู„ู‡ ุธู„ ูˆู…ุงู„ุง ุธูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุธูู„ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุธูู„ูŒู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุธูู„ูŒู‘ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุตููˆุฑูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ุง ู‡ูŠ ููŠู‡ ูˆุฏุฎูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููŠูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽู‚ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽู‚ู’ู…ู ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูˆู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽุงุทู ู…ูู…ู’ุชูŽู‡ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ุชูŽู‡ูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูู…ู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽู‚ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงู…ู’ุชูู‡ูู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูƒุฑู‡ูˆุง ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุธูู„ูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽู‚ู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽู‚ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุธูู„ูŒู‘ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ูˆูˆูŠ
ู‚ู„ุช ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุธูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู…ู’ุชูŽู‡ูŽู†ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุทูุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููุฑู‘ูู‚ูŽุชู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆู‚ูˆุงู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูƒู…ุง ุนุฑูุช ุขู†ูุง
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูŠู†ู‚ู…ุนู† ู…ู†ู‡ ููŠุณุฑ ุจู‡ู† ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุตููˆูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู„ูŽุนูุจู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู
ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ู„ูู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ูุชูŽุฏู’ุฑููŠุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุณูˆุฎ ูˆุฅู„ูŠู‡ ู…ุงู„ ุจู† ุจุทุงู„
ูˆุญูƒู‰ ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุณูˆุฎ
ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ุจูุงู„ู„ู‘ูุนูŽุจู
ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ ุจูุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุจู ูƒูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ู„ูุนู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ)
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆุนู†ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
[1750] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุนููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ (ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ูู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ู†ูŽู…ูŽุทู‹ุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู†ูŽู…ูŽุทู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุทู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุณูŽุงุทู ู„ูŽุทููŠูู ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ู„ูŒ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุณูุชู’ุฑู‹ุง (ู„ูู…ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูุนูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽุจูŽุจู ุชูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชููƒูŽ (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุทู (ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽู‚ู’ู…ู‹ุง) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‚ู’ุดู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจู‡ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅุจุงุญุฉ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽู‚ู’ู…ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŠ ุงู„ูุชุญ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุญูŽุฑูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽู‚ู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽู‚ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู ุญูŽุฑูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุทูุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุฌูŽุงุฒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู…ู’ุชูŽู‡ูŽู†ู ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู† ู…ุนู„ู‚ ู„ู… ูŠุฌุฒ ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆู‚ุฏ ุญูƒู… ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุฌู‘ูŽุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงูˆููŠุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ููุฑูŽุงุดู ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽุงุทู ุฃูŽูˆู’ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูุณูŽุงุทู ูŠูุจู’ุณูŽุทู ุฃูŽูˆู’ ููุฑูŽุงุดู ูŠููู’ุฑูŽุดู ุฃูŽูˆู’ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽู‚ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงูˆููŠุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงูˆููŠุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŒ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑููŠู†ูŽ)
[1751] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู‹) ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู ููŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู„ุง ุฑูˆุญ ููŠู‡ ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูู‡ู… ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฑููˆุญูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู (ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููุฎูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทู) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดููŠุจูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุงููุฎู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจู‹ุง ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุชูŽุฎู’ู„ููŠุฏูู‡ู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุบูŽูŠู‹ู‘ุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุฎู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุทูˆูŠู„ุง ุซู… ูŠุชู„ุฎุต ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุจูุนูู‚ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุนู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฑููˆุญูŽ ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุณู‘ูุจู ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู…ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู…ูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูŠููˆุง ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง ุฐูŽุง ุฑููˆุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุถูŽุงู‡ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐู‡ุจ ูŠุฎู„ู‚ ุฎู„ู‚ุง ูƒุฎู„ู‚ูŠ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ููŽุงุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽููุฑู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ (ุตูุจู‘ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุตูŽุงุฏู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุณููƒูุจูŽ (ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุขู†ููƒู) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฃุณุฑุจ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุกูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌุญูŠูุฉ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑููˆู†ูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆุง ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆุง ุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉู‹
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู‡ู… ุฃุญูŠูˆุง ู…ุง ุฎู„ู‚ุชู…
ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู)
ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู
[1752] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง) ุจูุญูŽุฐู’ูู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู (ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฎูุถูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุบููˆู†ูŽ ููŽุฎูŽุงู„ููููˆู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจูŽุงุบู ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ู‡ููŠูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุจูŽุงู„ูุบู ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฎููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฌูู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูƒุงู† ูŠุฎุถุจ ูˆูƒุงู† ู„ุง ูŠุฎุถุจ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุถูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุถู‘ูŽุจูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุญู’ูŠููŠ ู…ูŽูŠู’ุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุฑูุญูŽ ุจูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุขู‡ู ุตูŽุจูŽุบูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌุญูŠูุฉ ูˆุจู† ุนู…ุฑ) ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูƒุฐุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถุง
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ุถูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุชู…ุงู…ู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌููŠุกูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุถูุจู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู„ูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ุฑูŽุฏู’ุนูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุทู’ุฎูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุฑูŽุฏู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูู„ูŠู†ุธุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ุง
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง
[1753] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุบููŠู‘ูุฑูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุจูู‡ู) ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู) ู†ูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู (ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŒ ูŠูุฎู’ู„ูŽุทู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุตู’ุจูŽุบู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ุจูุบู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู
ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูุถูุจูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุถูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุถูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ุจูŽุญู’ุชู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุญู’ุชู‹ุง ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูุฑู’ูู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง
ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ู†ูŽุจูŽุงุชูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุบูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุตูุจู’ุบู ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ููŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุบู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ููŠู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุธูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู„ูุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ ุฌุงุจุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู
ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ุถูุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฌูŽู†ู‘ูุจููˆู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุจู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูˆ ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุถูุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุบูŽุถูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ู† ุฎุถุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุถู’ุจู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุบููˆู†ูŽ ูุฎุงู„ููˆู‡ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฎูŽุงู„ููููˆู‡ูู…ู’ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽุงู„ููููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงุตู’ุจูุบููˆุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุบูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽุบูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌุงุจุฑ ู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุจุบูŠุฑ ุงู„ุณูˆุงุฏ
ูˆุฃุฌุงุจุง ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุธุฑุง ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฃู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฑูŽุงูˆููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุถูุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทู‹ุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุณูŽูˆู‘ูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ููŽุฅูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ุงุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑู ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ
ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุตู‡ูŠุจ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุฑูŽุงุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุจููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽูู‘ูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุฏูŽุบู’ููŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽูŠู’ูููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุถูŽุจู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุฃูŽุฑู’ุบูŽุจู ู„ูู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูŠูŽุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุนูŽุฏููˆู‘ููƒูู…ู’
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุณู’ูƒููŠู†ูŒ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูŠูŽุจู ู„ูู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽูู‘ูŽุงุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฏูŽุบู’ููŽู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ูŽ ุตูŽูŠู’ูููŠูู‘ ุถูŽุนููŠููŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ูŽ ุตูŽูŠู’ูููŠูู‘ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽูŠู’ูููŠูู‘) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽูู‘ูŽุงุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฏูŽุบู’ููŽู„ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุถูŽุนููŠูู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ููŽุชูŽุถู’ุนููŠูู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุฏูุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุฏูุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูƒูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ุชู‡ู‰
ูุชูˆุซูŠู‚ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽูŠู’ูููŠูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠู‡ู ุฌูŽุฑู’ุญูŒ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญุงุชู… ู‡ูˆ ุดูŠุฎ
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ูŽุง
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุถุจ ุจุงู„ุณูˆุงุฏ ูู„ูŠุนู„ู… ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุถูุจู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุถูŽุนู’ูู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ู† ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู† ููŠ ุบูŠุฑู‡ู… ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุถูŽุจููˆุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู
ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูุนู„ู‡ุง ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽู†ูŽุฃูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู‚ู†ุฃ ู„ุญูŠุชู‡ ุณูˆุฏู‡ุง ูƒูู†ุฃู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆููŠ ุงู„ู…ู†ุฌุฏ ู‚ู†ุฃ ู‚ู†ูˆุก ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุญูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ุงุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽู†ูŽุฃูŽ ู‚ูŽู†ู’ุฃู‹ ูˆูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽุฃูŽ ุชูŽู‚ู’ู†ูุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู†ู’ูŠูŽุฃูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ู‚ูŽู†ู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽู†ูŽุฃูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุงุดุชุฏ ุญูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽู†ูŽุฃูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽู†ูŽุฃูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุญูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุฃูŠ ุญุชู‰ ุงุดุชุฏ ุญูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ุถูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ููŽุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽู…ู ู„ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุดูุจู‘ูู‡ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎุถุจู‡ุง ุจุงู„ุญู†ุงุก
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ููŽุฌู ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ูุงุดู’ุชูุนูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠุฎุถุจุงู† ุจุงู„ุณูˆุงุฏ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุทู„ุญุฉ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุฃูŠูˆุจ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†
ูˆุญูƒุงู‡ ุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุนู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑ ูˆูŠุฒูŠุฏ ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ูˆุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนู„ุงูุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงู…ูุนู ูˆูŽู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุถูุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ูˆุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽุงู†ู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ุจุงู„ุณูˆุงุฏ ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุทู ูˆูŽุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุนู’ุฑููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุซูŽูˆู’ุจููƒูŽ ููŽุงุตู’ุจูุบู’ู‡ู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽูƒูู‡ู
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุถู’ุจูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูŠูŽู†ู’ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ููŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽุบูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู
ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุญูŽุณู’ุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฒุฏ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูุจููˆู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง
ููŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุบูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุบูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ููŽุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูุจููˆู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู
ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌุงุจุฑ ู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฌุฑูŠุญ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ุซูŽุจู’ุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุณูุคูŽุงู„ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ููŽู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุญุฏูŠุซู‡ ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุญุฏุซู‡ ูˆุฎุถุจ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ุฏุฑุฌุฉ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰
ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ุถูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูƒูŽุญูŽูˆูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุญููˆู†ูŽ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ุฎุงุฑู‚ ุฃุจุง ุฃู…ูŠุฉ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณุฏุฏ ุฃุฎุทุฃ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ุถูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุถูŽุจููˆุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุจู ุจูู‡ู ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ู„ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจุฃู† ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุถูŽุจูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…
ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู ุฎูุถูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฎูุถูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุฎูุถูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ุณููŠุฑู
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู…ุฌูˆุฒูŠู† ูˆุงู„ู…ุงู†ุนูŠู† ู…ุน ุจูŠุงู† ู…ุงู„ู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌู…ุน ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ูŠูุณูŽูˆู‘ูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุชู
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ูŽุฉู ูุฅู†ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ููŽุงุญูู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุถูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูุถูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูƒูŽุฎูุถูŽุงุจู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุชูŽุบูุฑู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฎูุถูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูŠูŽุบูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุดู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูุฏูŽุงุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุถูุจูŽุงู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทู ุจูุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู)
ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู
[1754] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉู‹) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููู’ุชูŽุญู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุจููˆุนูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู) ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุฑูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจู’ุทู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจููˆุทูŽุฉู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฌูุนููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุณูุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฑู’ุณูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ุดูุนููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู
ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุทู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ูˆูŽูƒูŽูƒูŽุชููู ู†ูŽู‚ููŠุถู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุทู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุนูุฏูŽ ูƒูŽูƒูŽุฑูู…ูŽ ุฌูุนููˆุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุฌูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽุนู‘ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงูŠูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุดู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุฎู’ุชูุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุทู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุจูŽุจู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฏูุนุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฑูŽุฌู‘ูู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู’ุจููˆุนู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดุนุฑ ูู„ูŠูƒุฑู…ู‡
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ูˆุงุฆู„ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุซูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุณูŽูƒู‘ูู†ู ุจูู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู
[1755] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽุงุกูŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู
ููŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽูƒู’ุณู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆูุตููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุทููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽู‚ูุตูŽุฑูู‡ูŽุง ุฃูŠ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ูˆูุฑุฉ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ
ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ) ูŠุนู†ูŠ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ ู„ุญุงูุธ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุจู‹ู‘ุง)
[1756] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ููˆูŽ ุจู† ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠู„ู ุชูŽุณู’ุฑููŠุญู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุธููŠููู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุณููŠู†ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบุจุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุบูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ุชุญุณูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฒุฑุบุจุง ุชูŽุฒู’ุฏูŽุฏู’ ุญูุจู‹ู‘ุง ุงู„ู’ุบูุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนููˆุฏูŽ ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุบูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽุงุฆูุฑู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูุณู’ุจููˆุนู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุบูุจู‘ููˆุง ูููŠ ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏููˆู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ู’ุนููˆู‘ูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ููŽุงู‡ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุถูŽุฎู’ู…ูŽุฉูŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูุบูŽุฒูŽุงุฑูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู† ูŠุชู…ุดุท ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู
ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ููŽูŠูุฌู’ุชูŽู†ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฏูŽู‡ู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุฑููŠุญูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฑููŠุญู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽุฑู‘ูุญู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุฃุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฏูŽู‡ู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุฑููŠุญูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู‚ูู†ูŽุงุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู ุฒูŠุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

23 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ูุงูƒู’ุชูุญูŽุงู„ู)
[1757] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงููƒู’ุชูŽุญูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽุงุกูŒ ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ
ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ูููŠู‡ู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูู‡ู ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ูƒุญู„ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ูƒุญู„ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุณููŠุฏูŽู‡ู’
ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูู†ูŽุดู‘ููู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑููˆุญูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุบูุตู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ููŠููˆุฎู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูˆู‘ูŽุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูˆู‘ูŽุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญูŽุณู‘ูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูู†ูŽุธู‘ููู ุงู„ู’ุจูŽุงุตูุฑูŽุฉูŽ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู (ูˆูŽูŠูู†ู’ุจูุชู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุจูŽุงุชู (ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽ) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูุชุญู‡ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุณู‘ูู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฌูŽุง
ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุณูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ู…ุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ููŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจุณู†ุฏ ุญุณู† ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุฅุซู…ุฏ ูุฅู†ู‡ ู…ู†ุจุชุฉ ุงู„ุดุนุฑ ู…ุฐู‡ุจุฉ ู„ู„ู‚ุฐู‰ ู…ุตูุงุฉ ู„ู„ุจุตุฑ (ูˆุฒุนู…) ุฃูŠ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญู…ูŠุฏ ุดูŠุฎ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููˆุทู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุทุจ
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒุนู… ุจู† ุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชูู„ู ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู ู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ู…ู ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ุถูŽุนู’ูู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจู† ุนุจุงุณ ู„ู‚ุจู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูุทููˆู„ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ููุนู’ู„ููŠูŒู‘
ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูˆู‚ุงู„ ุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููƒู’ุญูู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุถูุจูุทูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ููƒู’ุญูู„ูŽุฉูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุงุณู’ู…ู ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒุญู„ (ูŠูƒุชุญู„ ุจู‡ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจู‡ุง ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู (ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉู (ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ (ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุฉู‹ (ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงูƒู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู„ูุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ูููŠ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ููŽูŠู’ุฑููˆุฒู’ุขุจูŽุงุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุดูŽูู’ุนู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุซู… ูˆูŠุคูˆู„ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠูู ูˆุงู„ุชุฒูŠูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ูุชุฃู…ู„
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุนุฏูŠ ู…ู† ุซู„ุงุซ ุทุฑู‚ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูู†ู’ุจูุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠ ุนู†ุฏ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุฉูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฐูŽู‰ ู…ูŽุตู’ููŽุงุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญุณู†
ูˆุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุบูŽุฑููŠุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุฅุซู…ุฏ
ูˆุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู’ู†ู ู‡ูŽูˆู’ุฐูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงูƒู’ุชูŽุญูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูˆู‘ูŽุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุญูŽุงู„ููƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุซู’ู…ูุฏูŒ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุงู„ุฎ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุจูŽุงุกู)
ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู [1758] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู (ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุกู) ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽู„ู‘ูู„ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุงู†ูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ู‚ููŠ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ู†ู‡ ูŠุฏู‡
ู‚ุงู„ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุตูŽู…ู‘ูŽุงุกูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุฐูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุฑู’ู‚ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูููŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑูŽ ููŽุฑู’ุฌูู‡ู ุจูŽุงุฏููŠู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุณู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู†ู’ูƒูุดูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุกู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุกู ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุซูˆุจู‡ ุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ูŠู‡ ููŠุจุฏูˆุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูู‚ู‘ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุจููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงู„ูุงุญู’ุชูุจูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุจูŽ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ููู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุฃู…ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุงู„ุดุนุฑ)
[1759] ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุตูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุตูู„ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุทู’ู„ูุจู ูˆูŽุตู’ู„ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉูŽ) ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุดูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ู ุจูููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุณููƒููˆู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูุฒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ุฅูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ุดูŽู‰ ุจูู†ูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)