Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุทูŽุงุฑูู‚ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู…ุดุงุฆุฎ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูุจูุณูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููŽู‡ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุชู’ู‚ูู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุงู†ุชู‡ู‰
ุชู†ุจูŠู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆูŠู‚ูˆูŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ููŽุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ู„ูŽุณู’ุชู ุขูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠููููŠุฏู ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุซูู…ูŽ ุขูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุทู’ุนููŠูู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ููู‚ู’ู‡ููŠูู‘ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจู„ูุธู‡
ู‚ู„ุช ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุงุทูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฒู’ุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุณูŽู†ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽููŽุงุณูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠู‚ูˆูŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนูŽ
ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ููƒูŠู ุชู‚ูˆูŠู‡
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ููŽู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ููŽุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ุญุฑู…ุชู‡ ูููŠู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุถูŽุนููŠูู‹ุง ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ููŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ู„ูŽุณู’ุชู ุขูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ููŽุงุญูุดูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ู„ูŽุณู’ุชู ุขูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ู„ูŽุณู’ุชู ุขูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู‹ุง ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูุตูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽุญู‘ูุญู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑุฉ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ูููู‡ู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุตูŠุฏุง ุฌูˆุงุฒ ุฃูƒู„ู‡ุง ูุธู† ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ูุฃูุชู‰ ุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฑูุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง
ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูƒูู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุตูŽูŠู’ุฏูŒ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุตูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุจู’ุดูŒ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌุงุจุฑ ูŠุฑูุนู‡ ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ุตูŽูŠู’ุฏูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ููŽูููŠู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูƒูŽุจู’ุดูŒ ู…ูุณูู†ูŒู‘ ูˆูŽูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูŽุถู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจู ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุบู’ุฑู‹ู‰ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู†ูŽุจู’ุดู ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฌููŠูŽููŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุจูู†ูŽุงุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽูŠู’ุฏูŒ ูŠููู’ุฏูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ุตูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจู ุณูŽุจูุนูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูุนูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุฏูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ูƒูŽุจู’ุดู‹ุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ููŽุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽุญููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู‹ุง ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ูุตูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุนูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุฏูููŽุงุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุจูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุจูุทูŽุจู’ุนูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ู†ูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฐููŠูŽ ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุบูŽุฐู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‡ู’ุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌูุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุฏู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุฑู’ูู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ู„ู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุฎูŽุฏูŽุดูŽุงุชูŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏู’ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ูˆุฃุนู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุฃุญุฐ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูู„ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู’ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู†ูŽุนูŽู…ู’
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ููŽุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ุทููˆู„ูŒ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู)
[1793] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุจุฏู„ ุฑุฎุต ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฑู’ู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุญูู„ู‘ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชุซู†ุงุก ุฃุญุฏ
ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุณูŽู„ูŽูููƒูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ู ู‚ุงู„ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽููŽุถูŽุงู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆุนุทุงุก ูˆุดุฑูŠุญ ูˆุณุนุฏ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนููŠู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉู‹ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ู‘ู ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุณููƒููˆุชูู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุงู„ุฏู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุงู„ู…ุญุฑู… ู‚ู„ุช ุชูˆุซูŠู‚ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆุชู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูู†ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฐูŽุจูŽุญู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุณู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃูŠุถุง ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู‚ูŽูˆููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู) ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆุงูู‚ ุญู…ุงุฏุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ
(ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ู„ูŽูƒูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ู‡ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูู‡ููˆู„ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŽู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญู…ุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู
ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู‡ูŽุฉู ููŽู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุทูุฑูู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู)
ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุณููŠู‘ูŽุฉู
[1794] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ) ุฃูŠ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูƒู†ู‰ ุจุฃุจูŠ ู‡ุงุดู… ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุจูุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† (ุนู† ุนู„ูŠ) ุฃูŠ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู (ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ) ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุจููŠุญูŽุชู’ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ููŽูููŠู‡ู
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูุฌู’ุณูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ุง ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุบุงู„ุจ ุจู† ุงู„ุญุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู…ูŽุงู„ููŠ ู…ุง ุฃุทุนู… ุฃู‡ู„ูŠ ุฅู„ุง ุณู…ุงู† ุญู…ุฑ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ููŠู†ู ุญู…ุฑูƒ ูุฅู†ู…ุง ุญุฑู…ุชู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุญูˆุงู„ูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุดูŽุงุฐูŒู‘ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ููŽุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฃุตุจ ู…ู† ู„ุญูˆู…ู‡ุง
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ููŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฆููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฆููŠู‘ูŽุฉู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูŠูู†ู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุจูŽุฃู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู
ูˆูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนุจูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠู‡ ูˆู„ู…ุง ุบุงู„ุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดูŠุนุฉ ุซู… ูุงุฑู‚ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจู
ูˆูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฆููŠู‘ูŽุฉู ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู
ูˆู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
[1795] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏุงูˆุฏ
ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฅุฐุง ุฑุขู‡ ุนุงู†ู‚ู‡ ูˆู‚ุงู„ (ู‡ุฐุง ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุฌุนููŠ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉ) ู‡ูˆ ุจู† ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆ ุจูู†ูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ูˆูŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ู„ููŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงู†ูุจู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุซูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุตูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุซูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ุฌูุซููˆู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑููˆูƒู ู„ูู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุณููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุงู„ุจุฑุงุก ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซุนู„ุจุฉ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)

ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุจููˆุฑูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุซู‘ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูููŠ ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู)
[1796] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฒูŽู…ูŽ) ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู) ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠ ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฃูŽุจูŽุง ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู) ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุตุฑุงุญ ู‚ุฏุฑ ุจุงู„ูƒุณุฑ ุฏูŠูƒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุบููŠุฑูู‡ูŽุง ู‚ูุฏูŽูŠู’ุฑูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุฃูŽู†ู’ู‚ููˆู‡ูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุกู (ุบูŽุณู’ู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู (ูˆูŽุงุทู’ุจูุฎููˆุง) ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุถูŽุงุฌู ุงุดู’ุชููˆูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุฑู‹ุง ุทูŽุจูŽุฎูŽ ูƒูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู (ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 417)

ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑุญ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจู ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ูููŠ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆุง ุจูุฏู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชุฌุฏูˆุง ูุงุบุณู„ูˆุง ูˆูƒู„ูˆุง
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุชูุฑู’ุฌูู…ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููŠู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูˆ ุญูƒู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ู‚ููˆู‡ูŽุง ุบูŽุณู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงุทู’ุจูุฎููˆุง ูููŠู‡ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ู‚ู„ุช ุฅู†ุง ู†ู…ุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ูŠููƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูŠูุชูŽุฑู’ุฌูู…ู ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆุฑูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุขู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุทู’ุจูุฎููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฑููููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณูŽุชู’ ุจูู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู
ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุทู’ุจูุฎููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุบู’ุฒููˆ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูุตููŠุจู ู…ูู†ู’ ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽู†ูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนููŠุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ููŽู†ูŽุบู’ุณูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูุณูู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูุฌูุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูููŠ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุทู’ุจูุฎููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฐูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู
ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุณููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ููŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูุณูู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฐูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆู…ุดู‰ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุขู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽู‚ู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑู ุงู„ุชูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 418)

ุทูุจูุฎูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุบู’ุณูู„ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุงูƒูŽ
ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุชูŽุฑู’ุฎููŠุตู‹ุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุจูุนู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ู ุงู„ุฑุจุงุนูŠุฉ ุฌู…ุนู‡ ุฃู†ูŠุงุจ
ู‚ุงู„ ุจู† ุณููŠู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŒ ูˆูŽู†ูŽุงุจูŒ ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆุงู„ุฐุฆุจ ูˆุงู„ู†ู…ุฑ ูˆุงู„ููŠู„ ูˆุงู„ู‚ุฑุฏ ูˆูƒู„ ู…ุงู„ู‡ ู†ูŽุงุจูŒ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุทูŽุงุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุณู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู‚ูŽุณู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูุนูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุจูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจู ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ
[1797] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุดููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดููŠู‘ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŒ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงุฑู’ุญูŽุถููˆู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู‘ู ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฑูŽุญูŽุถูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฑู’ุญูŽุถูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุทู’ุจูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠูู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 419)

ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ููŠูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุงุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ู ูููŠ ุทูŽู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุตูŽูŠู’ุฏู) ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ูƒูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽุจูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽุฏู ุจูุงู„ูุงุตู’ุทููŠูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ููŽุฐููƒู‘ููŠูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฐูุจูุญูŽ)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ุชูŽู…ููˆุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู)
[1798] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ูˆ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽู…ู’ู†ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุณูŽู…ู’ู†ู ุฌูŽุงู…ูุฏู (ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ู (ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุทู’ุฑูŽุญููˆู‡ูŽุง (ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง (ููŽูƒูู„ููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽุงู‚ููŠูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูŽุงุชู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู
ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฃู’ุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู
ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 420)

ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุจูŽุงุญู ูˆูŽุชูŽุฏู’ู‡ููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูููู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ู) ุฃูŽูƒู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุทูุนู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูููŽุงุนู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู…ุณูƒ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฆูุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŠ ุฌุงู†ุจ ู…ู†ู‡ุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ู„ูŽุฎูŽู„ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูุฑูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฆูุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุฌู‡ ูƒูˆู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุจูุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู)
[1799] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 421)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุจูุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุตูŽุงุฑููู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑูŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฐู’ุฑูŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ููŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุกู ุบูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุญูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูุบูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงุนููˆู†ูŒ ูู…ุงุชุช
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฌููŠุฒููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุนู ู„ููŠูุถูŽุงุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุดููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชููƒู’ุฑูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญู‚ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุฃู† ุชุชู†ุงูˆู„ ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆูŠู…ูŠุฒ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูุฏููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุณู‘ูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูููŠ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุจูุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุช ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽุฏููŠ ุชูŽุทููŠุดู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽูƒูู„ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠูƒูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆู…ุณู„ู… (ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ูˆุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฃุตุญ) ู„ุฃู† ู…ุงู„ูƒุง ูˆุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชุงุจุนู‡ู…ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู„ูŽุนู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู)
[1801] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู) ุงู„ุฏู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุญูŽุณู’ (ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุตูููŽุฉู ู„ูŽุนู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃูƒู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 423)

ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุชูŽู„ู’ูˆููŠุซู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุทููˆู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุทู’ู†ู ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู (ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงููŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูุชูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูŽุนู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ู†ูŽุนูŽู…ู’
ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนููŠุฏู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุฑููŠู‚ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุนู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃูƒู„ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุชูŽุณู’ู‚ูุทู)
[1802] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ู’ูŠูู…ูุทู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูุฒูู„ู’ (ู…ูŽุง ุฑูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 424)

ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูุฒูู„ู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูู†ูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุชูุฑูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฐู‹ู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฑูŽุงุจูŽู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุจูŽู†ููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุดูŽูƒู‘ูŽูƒูŽู†ููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠุฑูŠุจู‡ุง ุฃูŠ ูŠุณูˆุคู†ูŠ ู…ุง ูŠุณุคู‡ุง ูˆูŽูŠูุฒู’ุนูุฌูู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูุฒู’ุนูุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงุจูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุจูŽู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูู…ูุทู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุทู’ุนูŽู…ู’ู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง (ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุณู’ุญู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุฌูุณู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุฌูุณู ุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง
[1803] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุนูู‚ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ูุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู…ู’ุณูŽุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูŽู„ูŽุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ู„ูุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ูƒุงุณู‡ ุจุฒุฑุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ุชู„ูŠู‡ุง ุชุดุจุน ุงู„ุนุดุฑุฉ ุซู… ุงู„ุตูุญุฉ ุชูุดู’ุจูุนู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠูƒูŽู„ูŽุฉู ุชูุดู’ุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญูŽูŠู’ููŽุฉู ุชูุดู’ุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

[1804] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ (ุจู† ุฑูŽุงุดูุฏู) ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู (ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ุงู„ู†ู‘ูŽุจู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ู„ูŽุนู’ู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุงุตูู…ู) ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃู… ูˆู„ุฏ ู„ุณู†ุงู† ุจู† ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ูˆูู„ูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู†ุจูŠุดุฉ ุจู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุตุบุฑุง ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู†ูุจูŽูŠู’ุดูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง (ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุญูุณูŽู‡ูŽุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุนูู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูุณูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุตููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู (ุงูุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู) ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุงุณุชุบูุฑุช ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู„ูŽุญู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูู‡ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ุฌู…ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

12 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู)
[1805] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆ ูˆู…ุง ุงุณู…ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู) ุจูู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ููŽู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู
(ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณู’ุทู ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠู‡ู (ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงูู‘ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุญูŽุงูู‘ูŽุชูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฌูŽุงู†ูุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุงูู‘ูŽุงุชูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุฎูุตููˆุตู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุซูŽุฑููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู„ูู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ู† ุญุงูุงุชู‡ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ููŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงูู‘ูŽุชูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณู’ุทูู‡ู) ูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽุณู’ุทูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏู ูˆูŽูˆูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุฃููƒูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุซูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณู’ุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุบููŠูู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฏูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูู„ูŠูƒุณุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ูˆูŽุณู’ุทู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽู„ู)
[1806] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ุงู„ ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุงู„ุซูˆู…) ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ูููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุจุงุจ ุงู„ุซูˆู… ุงู„ู†ูŠ ูˆุงู„ุจุตู„ ูˆุงู„ูƒุฑุงุซ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุซูˆู… ุจุงู„ุญุฑุจูŠุงู† ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู‘ูŽุงุซู) ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉ ูƒู†ุฏู†ุง (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู†ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูู†ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ููˆู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู†ูŽุง
ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ
ู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุฃูŽุฐู‘ููŠ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุฃูŽุฐู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูู‚ููˆู„ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุนูŽู†ู’ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑู’ุถู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูู„ู’ ูุฅู†ูŠ ุฃู†ุงุฌูŠ ู…ู† ู„ุง ุชู†ุงุฌูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆูŠู„ุญู‚ ุจุงู„ุซูˆู… ูˆุงู„ุจุตู„ ูˆุงู„ูƒุฑุงุซ ูƒู„ ู…ุงู„ู‡ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ููุฌู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชุฌุดู‰ ู‚ุงู„ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู…ุฑุงุจุท ูˆูŠู„ุญู‚ ุจู‡ ู…ู† ุจู‡ ุจุฎูˆููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ุฌูุฑู’ุญูŒ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูƒูŽู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฐู‘ููŠ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฐู‘ููŠ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽุงุตูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ููŠู†ูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููŠูŽ ุชูŽุฃูŽุฐู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู„ุญุงู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)