Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
[2612] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูู‚ู‹ุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠููˆุฌูุจู ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุทูŽููู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃุฑูู‚ู‡ู… ูˆุฃุจุฑู‡ู… ุจู†ุณุงุฆู‡ ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ูˆูŽุนูุชู’ุฑูŽุชูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุจูู‡ู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ
[2613] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑูŽูŠู’ู…ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ุนูŽุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃุถุญ ุฃูŽูˆู’ ููุทู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ) ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบููŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ู…ูŽุนูŽุงุดูุฑูŽ (ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทููŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ (ูˆูŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุญูุฐูููŽุชู’ ุฃูŽู„ููู ู…ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชุฎููŠูุง ูˆุงู„ู„ุงู… ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ู…ู‚ุฏุฑ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุณูุคูŽุงู„ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูŒู‘ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู (ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽุนู’ู†ููƒูู†ู‘ูŽ) ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽูƒููู’ุฑููƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุชููƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูƒู’ููุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูƒููู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑู ุฌูŽุญู’ุฏู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุชู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุดููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู (ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุงุชู ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฏููŠู†ู) ุตูููŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุงุชู (ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ู„ูุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูุจู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู„ู‘ูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจู‹ุง ููŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ (ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ูŽุง) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู†ูƒู† ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุฑุฌู„) ูˆููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูุตู’ูู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูุตู’ูู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูุฑุฌู„ ูˆุงู…ุฑุฃุชุงู† ู…ู…ู† ุชุฑุถูˆู† ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุคู’ุฐูู†ูŒ ุจูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุถูŽุจู’ุทูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูู†ูŽู‚ู’ุตู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุฏููŠู†ููƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุญุงุก (ูุชู…ูƒุซ ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูŽุง (ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตููˆู…ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูู…ู’ (ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุฏููŠู†ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุจูู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุดู’ูƒูู„ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฏููŠู†ู‹ุง
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุซู’ุจูุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุฏููŠู†ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุขู†ูุง
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
[2614] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ููู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฅูุฐู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ
ูˆู‚ุฏ ุฑุฌุญ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ (ููŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ูˆูŽู†ูู‡ูŽุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูู‡ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุตูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏูŒู‘ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽูููŠุนูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽูู’ุนู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุฑู (ุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ุญููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุจู’ุนูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูˆู’ูƒู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ุถูŽุฑูŽุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุจู‘ูุนู ู„ูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูุนููˆุจูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูุฐู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽููุฑููˆุนูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู ุตู†ู ููŠู‡ุง ูƒุชุงุจุง ุณู…ุงู‡ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุดูุนูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุดูุนูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฆูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุดูุนูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู…ูŽุทู ูˆุงุญุฏ ูˆุฃู‚ุฑุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุจู† ุญุจุงู† ู„ูƒู† ู„ู… ูŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุฎู‘ูŽุตู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจูŽ ุชูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู
ููŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู)
ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

[2615] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนูุธู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุญู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑูŽุญููˆู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุญูŽ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูŠูุนูŽุงุชูุจู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ูƒ ู„ุชุณุชุญูŠูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถู’ุฑูุจููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูุญูŽุณู’ุจู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽูููŠ ุณูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ
ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุญูู‚ููˆู‚ูู‡ู ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนู’ู‡ู ุฃูŠ ุงุชุฑูƒู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู†ูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ุบููŠุจูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฌูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุดุนุจู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู†ูŽุงููุนู‹ุง ู…ููููŠุฏู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽุงู„ูุนูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ
ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)
[2616] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู) ุจู’ู†ู ู†ูŽุดููŠุทู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุณููŠุฑู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู (ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุจูุฑูŽูู’ุนู ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉู ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุฏูุญูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงุดูููŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽุธููŠู…ู ููุนู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุณููŠุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง (ุชูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุชูŽุนู’ูˆููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏู’ุฎูู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุณูŽุงุฑูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูˆูŽููŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู‹ุง (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ูŽุฉู ุจูู‡ู (ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุณู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู†ุชู‡ู‰
(ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุชุทูู‰ุก ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุชูุฐู’ู‡ูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ุญููˆ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ููŽุชูุฏู’ููŽุนู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุชูู‡ู (ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŠ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ุชุทููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŽ
ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃุธู‡ุฑ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู† ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุชุฌุงูู‰ ุฌู†ูˆุจู‡ู… ุฃูŠ ุชุชุจุงุนุฏ (ุนู† ุงู„ู…ุถุงุฌุน) ุฃูŠ ุงู„ู…ูุงุฑุด ูˆุงู„ู…ุฑุงู‚ุฏ ูŠุฏุนูˆู† ุฑุจู‡ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ุฑุฉ ุฃุนูŠู† ุฌุฒุงุก ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู† (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู (ูˆูŽุนูŽู…ููˆุฏูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุฐูุฑู’ูˆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ุนูู†ูู‚ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจู ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ููŠูŽุดู’ุนูุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูููŠ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุฏููˆู†ูŽู‡ู (ูˆูŽุนูŽู…ููˆุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ููˆุฏูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฑููู’ุนูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ุฑููู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฐูุฑู’ูˆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู) ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุนููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽููŽูˆู‘ูู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฐูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุจูู…ูู„ูŽุงูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงูƒู ู…ูŽุง ุจูู‡ู ุฅูุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽุฌู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ุณูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุญููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุดู‘ูู…ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู) ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒููู‘ูŽ) ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ู†ูŽุนู’ (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงููู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ู„ูู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุชูู‡ู ุจูุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูู„ุชู‘ูŽุถู’ู…ููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูƒููู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุตูŽุนู’ุจูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุซูุฑูŽ ุณูŽู‚ู’ุทูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุณูŽู‚ู’ุทูู‡ู ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ูˆูŽู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐููˆู†ูŽ) ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุนูŽุงู‚ูุจูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญูŽุงุณูุจูู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง (ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ูƒูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจูŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฌููŠุจูŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒูุจู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุธูู†ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒูุจู‘ู (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูุทูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฑูŽุนูู‡ูู…ู’ (ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฎูุฑูู‡ูู…ู’) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฎูุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูู…ูŽุง ุซู‚ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุจู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุณูู‚ููˆุทู‹ุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุตูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฏูŽุงุชูู‡ูŽุง ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตููˆุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฌูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฌูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ูˆุงู„ุฌูŠุฏ ูˆุงู„ุฑุฏูŠ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุณูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจููƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุตูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูููŽุฑู‘ูŽุบูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุญูŽููุธูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠููˆุฌูุจู ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
[2617] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุขุฎูุฑูู‡ู ุฌููŠู…ูŒ (ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุถูŽุนู’ููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉู‹ (ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ููŽู‚ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูุดูู…ููˆู„ูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุทู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆูŽุงุทูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ุทุน
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดูู…ููˆู„ูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุชูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูŠููŠุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (ุฅู†ู…ุง ูŠุนู…ุฑ ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฅูู†ู’ุดูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ู…ููŠู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุธููŠููู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ูˆููŠุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุตููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุจู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ููุถููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)
[2618] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฒูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ูŠููˆุตูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฎู’ุตู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู
[2619] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆููŠ ู…ุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุงู„ุฃุณูุฑุงูŠู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆุฌู‡ ูˆู…ุนู†ู‰ ุจูŠู†ู‡ ูˆูŠุจู† ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ูƒููู’ุฑูู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุญูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูŽู„ู’ ุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ุจูุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงููู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
[2620] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุชูŽุฏู’ุฑูุณูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู
[2621] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰) ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰) ุงู„ุณู‘ููŠู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู) ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู
(ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู) ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูŽู‡ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู) ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุตูŽุงุญูุจู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ
(ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู) ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูุญูŽู‚ู’ู†ู ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏููŠู†ูŽ (ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูŽุง ุจูŽุฑูุฆูŽุชู’ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฐู…ุฉ ูˆุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุญูƒู… ุงู„ูƒูุงุฑ ู†ุชู‚ุงุชู„ู‡ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽ ู„ูุฅูุจู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽู‚ู’ู†ู ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุญูุถููˆุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุคู’ุฐูู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูู‡ููŠุชู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ
ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŒ ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹
[2622] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู) ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ) ุตูููŽุฉูŒ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุถูŽู…ููŠุฑู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูŠููููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒููู’ุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ู…ูุถูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุนูุฑูŽุงุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽุงุฑููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ูƒููู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ู’ูƒูุฑู‹ุง ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุณูู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ู„ููˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูู’ุณูู‚ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู…ุญุตู† ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠู‚ุชู„ ุจุงู„ุณูŠู
ูˆุฐู‡ุจ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ููุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุนูŽุฒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุญู’ุจูŽุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ
ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูƒููู’ุฑูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠุดุงุก ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุชูŽุงุฑููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ุนู„ูŠู‡ ุจุฎู„ูˆ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู‹ุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู
ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู’ ุชุงุจูˆุง ูˆุฃู‚ุงู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃุชูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูุฎู„ูˆุง ุณุจูŠู„ู‡ู… ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุตูŽู…ููˆุง ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡
ูˆุชุฃู„ูˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ูŒู‘ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ู ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒููู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุชูŽุงุฑููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽูƒููู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูู„ุง ู…ู† ู…ู„ุฌู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูŽุถููŠู‚ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ
ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูุงุณู’ุชูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุชุงุจูˆุง ูˆุฃู‚ุงู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃุชูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูุฎู„ูˆุง ุณุจูŠู„ู‡ู… ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ูููŠ ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ู„ูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฒูŽุงุนูŒ ู„ูŽูู’ุธููŠูŒู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญุฑู… ู…ู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุฃูŠุถุง
0 - ุจุงุจ [2623] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ) ุงุณู…ู‡ ูŠุฒูŠ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ููƒู’ุซูุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฐูŽุงู‚ูŽ ุทูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุถููŠุชู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽู†ูŽุนู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽููŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูุจู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู
ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ููƒู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชู’ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽุงู‚ูŽ ุทูŽุนู’ู…ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญู‘ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุงุทูู†ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุซูุจููˆุชู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุงุฐู ุจูŽุตููŠุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ุจูŽุดูŽุงุดูŽุชูู‡ู ู‚ู„ุจู‡ ู„ุฃู† ู…ู† ุฑุถูŠ ุฃู…ุฑ ุณูŽู‡ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุณูŽู‡ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู (ุฑูŽุจู‹ู‘ุง) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆู…ุณู„ู…
[2624] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ) ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุฎูุตูŽุงู„ูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ (ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ (ุทูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงุณู’ุชูู„ู’ุฐูŽุงุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‚ู‘ูŽ ููŠ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽุถู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูููุนู’ู„ู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽุงู‚ูŽ ุทูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽุฑูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุทูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุชูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูุฐู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ูู‡ู ูƒูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ูุฐู‘ูู‡ู ุจูุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุชุตูˆุฑ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฅู† ุงู„ุฎุจุฑ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุถูŽุงูู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู‡ููˆูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง (ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ (ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ (ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูููŽุฑู‘ูŽุบูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุนููˆูŽุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดููˆุจู ู…ุญุจุชู‡ ุญุธ ุฏู†ูŠูˆูŠ ูˆู„ุง ุงู…ุฑ ุจุดุฑ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชู‘ูŽุตููู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุงู„ูุซูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูŠุฑุฌุน ุฃูˆ ูŠุชุญูˆู„ ูˆู‚ูŠู„ ุฃู† ูŠุตุจุฑ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุชูู‡ู ุจููููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู (ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุนููˆุฏูู†ู‘ูŽ ููŠ ู…ู„ุชู†ุง) ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽููุธูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ุจู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฐูŽููŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽูู’ูŠู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽููŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนููˆู‚ูุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู
ููŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ูŠุดุงุก ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตููˆ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจููˆุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชููˆุง ู…ูุตูุฑู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูุฅู† ุดุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ
ููŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุชูŽุถู’ุทูŽุฑู‘ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ู
ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‹ู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจููˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจุชุญุฑูŠู…ู‡
ูˆุญูƒูŠ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูู†ู’ุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงุถู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆู‚ุงู„ ุฃุฑูˆู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนุจุงุณ ูŠู†ุฒุน ุนู†ู‡ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุงู„ุฒู†ู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุตููŠุฉ ู‚ุงู„ ูƒุงู† ุจู† ุนุจุงุณ ูŠุฏุนูˆ ุบู„ู…ุงู†ู‡ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌููƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถูŽุฉูŒ) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุชูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
[2625] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰) ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฅุฐุง ุฒู†ู‰) ุฃูŠ ุฃุฎุฐ ูˆุดุฑุน ููŠ ุงู„ุฒู†ู‰ (ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูˆุฑู‡ ูˆูƒู…ุงู„ู‡ ุฃูˆ ูŠุตูŠุฑ ูƒุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ุฅุฐุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ ู‡ุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุดููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูุฏูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ูƒููŠุฑู‹ุง ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ ูˆู„ุทูุง ุจู‡ู… ูˆุชู†ุจูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒู†ู‰ ู…ูู†ู’ ุดููŠูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุชูุธูู„ู‘ู
ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ู (ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ุฐุง ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุงู„ู…ุญุณูˆุณ ูŠุฌุงู…ุน ุจู…ุนู†ูˆูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุงู‚ูุฏู ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู†ูŽูู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุชูุธูู„ู‘ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุฑููˆุฌูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูˆูŽุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู) ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจูŠู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุญุฐู ู„ูุธ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุณู… ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุตู‘ููŠุตููŠู‘ู) ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุญูŽุฏู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ููŽุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ุชุนุชุฏูˆู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ููŽุนูุฌู‘ูู„ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซูŽู†ู‘ููŠูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑูŽ (ููŽุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูุญูุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ูŽู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุชูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุชูุฑู’ ุจูุณูุชู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ
[2626] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูƒูุฑ ุจุงู„ุฒู†ู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

12 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ)
ู…ูู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู‡ู [2627] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ูƒุงู…ู„ (ู…ู† ุฃู…ู†ู‡ ุงู„ู†ุงุณ) ูƒุนู„ู…ู‡ ุฃูŽูŠู ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุตูŽุงุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ู†ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฏููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฎููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ู
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูููŒ ุจูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽุงู„ูุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู
[2628] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู) ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุฃู† ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

13 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆุณูŠุนูˆุฏ ุบุฑูŠุจุง)
[2629] ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅู† ุงู„ุงุณู„ุงู… ุจุฏุฃ ุบุฑุจูŠุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบุฑูŠุจุง ุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽุง ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูููŠ ุขุญูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุญูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ (ููŽุทููˆุจูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุทููˆุจูŽู‰ ููุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูุถูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุทููˆุจูŽู‰ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุทูˆุจูŠ ู„ู‡ู…) ูุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฑูŽุญูŒ ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ู†ูุนู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุบูุจู’ุทูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ู„ูู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู„ูุตูŽุจู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฌูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุตู’ู„ูุญููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูุจูุนูŽุชู’ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุดูŽุงุนูŽุชู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนู† ุณุนุฏ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณุนุฏ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃู†ุณ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)