Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุฑู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูุฌููŠุจูŽุชูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŽ ู„ูุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงุฆูุจูŽุฉู ุดููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู‹ุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽุงู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู)
[2562] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู‹ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฎูŽุงุฏูู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู (ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ
ุฃูŠ ุบูŠุฑ ู…ุงู„ู‡ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ูˆูŽุชูู†ู’ุตูŽุจู ู„ูŽู‡ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุชูุถู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุชูุฑู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ู (ู‚ูุจู‘ูŽุฉูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑูŒ (ู…ูู†ู’ ู„ูุคู’ู„ูุคู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุฒูŽุจูŽุฑู’ุฌูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุงู‚ููˆุชู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุง (ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุจููŠูŽุฉู) ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ) ู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุชูุดู’ุจูู‡ู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุณู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุนูŽุชูŽู‡ูŽุง ุทููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽุจูุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽุบููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑู ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑููˆู†ูŽ (ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ (ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูุนููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุฒูŽุงูŠูŽุฏู ุฃูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุขุจูุฏููŠู†ูŽ (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุจูƒุงุก ุตุบุงุฑู‡ู… ุฏุนุง ู…ูŠุต ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุธุฑู ู„ูŠุฑุฏูˆู† ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฏุนุง ู…ูŠุต ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุคูˆุณ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ุงู„ุชู‘ููŠุฌูŽุงู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽุงุฌู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชูŠุฌุงู† (ู„ุชุถูŠุก) ุจุงู„ุชุฃู†ูŠุซ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุชูู†ูŽูˆู‘ูุฑู (ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู) ููŽุฃูŽุถูŽุงุกูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽูŠูุถููŠุกู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ู„ูŽูˆู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุบูŽุฑููŠุจูŒ (ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

[2563] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู (ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุณูู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ (ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ู‡ูˆ ุจู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู) ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุตูŽุจูุฑูŽุฉูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ุบุธ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู„ูŽุฐู‘ููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฐูŽุฐู’ู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงู„ูุฏูŽ

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ู)
ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุบูู†ูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ููŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุบูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
[2564] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ู„ูู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

(ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู) ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุบูŽู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ุบูŽุงู…ู (ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุฏูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุงุชู (ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู…ููˆุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽููŽู†ููŠูŽ (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนูู…ูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุนู‘ูู…ูŽุงุชู (ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุจู’ุฃูŽุณู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ุชูŽุงุฌู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุจูŽุคูุณูŽ ูƒูŽูƒูŽุฑูู…ูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ูˆูŽุจูŽุฆูุณูŽ ูƒูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุคู’ุณู‹ุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุถููŠูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง (ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽุทู) ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู (ุทููˆุจูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู (ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุงุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‡ูŽุฑู‹ุง ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุงูู‘ูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุฑูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุจูู„ูŽุงุชูŒ ูŠูุบูŽู†ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง
ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุณู ูˆูŽุซูŽู†ูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนุฒ ูˆุฌู„
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูุบูŽู†ู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงู†ู ู‡ูุฏููŠู†ูŽุง ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูƒูŽุฑูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ู‚ุงุฑุจ
ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุนู„ูŠ ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู)
[2571] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุจูŽู‡ู’ุฒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุซู… ู…ู†ู‡ ุชุดู‚ู‚ ุฌุฏุงูˆู„
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุจูุญูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ู) ุจูุญูŽุฐู’ูู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุนู‘ูู„ู ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู‚ููŠู‚ู (ุจูŽุนู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
[2572] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู„ู ู„ูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ุทูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฏูุฎููˆู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุญููˆู‚ู‹ุง ุขุฎูุฑููŠู‹ู‘ุง (ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฑูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุญู’ููŽุธูŽ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูุฑู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูุฑู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุญู’ููŽุธู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฐู’ู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูู„ููˆุฏูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ูˆุถุน ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ู…ูˆุถุน ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุชุฌุฑูŠุฏูˆู†ูˆุน ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŠุถุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
6

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

[2566] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุบู’ุจูุทูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒ ุตุงู„ุญ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู
[2567] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุนู† ุฑุจุนูŠ) ู‡ูˆ ุจู† ุฎุฑุงุด ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃูˆู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ู‰ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„) ุฃูŠ ู„ู„ุชู‡ุฌุฏ ููŠู‡ (ูŠุชู„ูˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ูŽุง (ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุชูŽููŽุงุคูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู (ูŠูุฎู’ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฎู’ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ููŽุงุกู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุกู (ุฃูุฑูŽุงู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู (ู…ูู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฎู’ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู (ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽูŠู’ุดู ุตูŽุบููŠุฑู (ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุนู„ูŠุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

27

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ูƒูŽู†ู’ุฒู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽู†ู’ุฒู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุญูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดูููŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุฌูŽุจูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅู„ู‰ ูƒุฆุฑุชู‡ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุชูŽู‚ููŠุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูู’ู„ูŽุงุฐูŽ ูƒูŽุจูุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุทููˆูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุชูู„ู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
[2568] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ูู…ู’
ู‚ุงู„ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‡ูˆ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนู’ุทููŠ ุฑูŽุฌูู„ู (ุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุทููู‹ุง ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู†ููŠ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนู’ุทููˆู†ููŠ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู (ููŽู…ูŽู†ูŽุนููˆู‡ู) ุฃูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุทุงุก (ูุชุฎู„ู ุฑุฌู„ ุจุฃุนูŠุงู†ู‡ู…) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูุฃุนุทุงุก ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุณูุฑู‹ู‘ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุนูŽุทููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู) ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู (ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ (ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุฏูŽู„ู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ูŠู‚ุงุจู„ ูˆูŠุณุงูˆูŠ ุจุงู„ู†ูˆู… (ููˆุถุนูˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู…) ุฃูŽูŠู’ ููŽู†ูŽุงู…ููˆุง (ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู (ูŠูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽู‚ูู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนู ู„ูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฏู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุฑู‘ูุนู ู‚ููŠู„ูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูˆูุฌู‘ูู‡ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู
ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุขูŠูŽุงุชููŠ) ุฃูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุฃู„ูุงุธู‡ุง ูˆูŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง (ููŽู‡ูุฒูู…ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู (ูุฃู‚ุจู„ ุจุตุฏุฑู‡) ุฃูŠ ุฎู„ุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฏูุจูุฑูŽู‡ู ุจูุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠููู’ุชูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูููˆุฒูŽ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุถูุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽูŠูŽุง ููŽุงุฑู’ุฌูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽูƒูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู (ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู„ููˆู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุฐูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู†ููƒู’ุฑูŽุฉู‹
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุงู„ุญุงูƒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

โ€Œโ€Œ37 - ูƒุชุงุจ ุตูุฉ ุฌู‡ู†ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุนูŽุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ู„ูู„ู’ุนูุฌู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตู’ุฑูŽูู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุจูุนู’ุฏู ู‚ูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง
ู‚ุงู„ ุฑูˆุจุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุฆู’ุฑูŒ ุฌูู‡ู’ู†ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฑู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุธู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ููŠุธูู‡ู ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ู„ูุบูู„ูŽุธู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู†ุชู‡ู‰

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู)
[2573] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงุฎุฑู‡ ู…ุซู„ุซุฉ ุจู† ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู) ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŠู‡ ูˆุฌูŠุก ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจุฌู‡ู†ู… (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู (ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฒูู…ูŽุงู…ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุดูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ุฃูŽู†ู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุดูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุฑุคูˆุณู‡ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุณูŽูŠู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูŠูŽุฌูุฑู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุญูŽุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ู„ููŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฑู’ู‡ููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู) ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ููŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰
[2574] ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุฎุฑุฌ ุนูู†ูู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุตูุฑูŽุฏู ุงู„ู’ุฌููŠุฏู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽุงู†ูุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŠ ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ู† ุจูŠุงู†ูŠุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ุงู„ู’ุฌููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุตูŽุงุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนู†ุฏูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆููƒู‘ูู„ู’ุชู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฃุนุฐุจู‡ู… ุจุงู„ูุถูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู (ุจููƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ููŠุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุชููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ู‚ูŽุนู’ุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ)
[2575] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู) ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุดูŽุงุทูุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽุณูŽุฑูŽุฎู’ุณูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุดูู‚ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽู‚ููŠ ุงู„ู’ุฌูุฏู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุชูŽุงู„ููŠู‹ุง ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู†ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃู† ุชุฎุดุน ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู„ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุขู†ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุฃูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุฑูุจูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุงุจูู„ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุตู’ุจูุญูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููุถูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชู ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุฎุงููˆู†ู†ูŠ ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽุฑู’ุชูŽุฏูุนูŽ
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุชูุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู…
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ู†ูŽุจููŠู„ู‹ุง ููŽุงุถูู„ู‹ุง ุนูŽุงุจูุฏู‹ุง ูˆูŽุฑูุนู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู (ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒุงูŠ ุจู† ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠูŒู‘ ุจูŽุฏู’ุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุตู„ุจ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ
ูู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŽ) ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุนูุธูŽู…ูู‡ูŽุง (ู„ูŽุชูู„ู’ู‚ูŽู‰) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ู…ูู†ู’ ุดูŽูููŠุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฑู’ููู‡ูŽุง (ููŽุชูŽู‡ู’ูˆููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ู‚ูุทู (ู…ูŽุง ุชููู’ุถููŠ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุถูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽุตูู„ู (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุตู’ููŽ ุนูู…ู’ู‚ูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ููŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุถูŽู…ููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ (ุฃูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุฏูŒ) ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุนู ุณููŠูŽุงุทูŒ ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุฑูุกููˆุณูู‡ูŽุง ู…ูุนู’ูˆูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ู…ูู‚ู’ู…ูŽุนูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ูˆูŽุจูุนู’ุฏู ู‚ูŽุนู’ุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูŽูููŠุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุนู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูู…ู’ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽุนูŽุฌูุจู’ุชูู…ู’
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
[2576] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ุตู‘ูŽุนููˆุฏู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณูŽุฃูุฑู’ู‡ูู‚ูู‡ู ุตูŽุนููˆุฏู‹ุง ูŠุชุตุนุฏ ููŠู‡ ุงู„ูƒุงูุฑ (ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงุฑู’ุชูู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู (ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง (ูˆูŽูŠูู‡ู’ูˆูŽู‰ ูููŠู‡ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูุณูู‚ููˆุทูู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŠ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง (ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจููˆุทู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง
ููŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุฃุฑู‡ู‚ู‡ ุตุนูˆุฏุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽุงุจูŽุชู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽุงุจูŽุชู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ
ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู (ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฏุฑูŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุนูุธูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู)
[2578] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู) ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูŽุจู ูƒูŽุดูŽุงูƒูุดูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุฏู‘ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู) ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุถูุฑู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุถู‘ูุฑู’ุณู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู (ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูุญูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู (ูˆูŽููŽุฎูุฐูู‡ู) ุงู„ู’ููŽุฎูุฐู ูƒูŽูƒูŽุชููู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑููƒู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŒ ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฐู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ููŽุฎูุฐู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู (ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู) ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุณู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูุนููˆุฏูู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู (ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ู ุจูุนู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุณูŽุงููŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูุฑู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽููŽุฎูุฐูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุซูŽุงููŽุฉู ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุจูุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู„ููƒูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุฐุฑุงุน ู…ุนุฑูˆู ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู„ููƒูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูุฑู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุบูู„ูŽุธู ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู
[2579] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู) ุงู„ู’ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูู„ูŽุธู ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ
[2580] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุฃุจูˆ ู…ุฎุงุฑู‚ ุนู† ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงู„ููŠู‘ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽูŠูŽุณู’ุญูŽุจู) ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุณูŽุญูŽุจูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู†ุชู‡ู‰ (ูŠุชูˆุทุฃู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทูŽุคูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุจูุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูˆุทุฆู‡ ุจุงู„ูƒุณุฑ ูŠุทุฃู‡ ุฏูŽุงุณูŽู‡ู ูƒูŽูˆูŽุทูŽุฃู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุทู‘ูŽุฃูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนู† ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ุงู„ู…ุฎุงุฑู‚ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆู†ู‚ู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู„ูŠุฌุฑ ู„ุณุงู†ู‡ ูุฑุณุฎูŠู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠุชูˆุทุฃู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽุฑููŠุนู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงู„ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูŽุฏูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽูŠูŽุฌูุฑู‘ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงู„ููŠู‘ู ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุงุชู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุงุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูุชููƒุฑ
[2577] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุบูู„ูŽุธูŽ ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุฑู’ุนูŽ ุซูŽุฎูŽุงู†ูŽุชูู‡ู (ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ (ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽุฑูŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู‚ูŽุงุณูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุถูุฑู’ุณูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูุญูุฏู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฌูู„ููˆุณูู‡ู (ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ูŽุง (ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุฅููŠู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ู„ูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุจูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุจูุฐูุฑูŽุงุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุถูุฑู’ุณูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูุฑู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถู ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุนูŽุถูุฏูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽููŽุฎูุฐูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽุฑูู‚ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ู…ุซู„ ุจุทู† ุฃุถู… ุงู†ุชู‡ู‰

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุดูŽุฑูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู)
[2581] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆุง ูŠูุบูŽุงุซููˆุง ุจูู…ูŽุงุกู ูƒุงู„ู…ู‡ู„ ูŠุดูˆูŠ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ (ูƒูŽุนูŽูƒูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุฏูุฑู’ุฏููŠู‘ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู†ูุณู (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ (ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูู„ู’ุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุดูŽุฑูŽุชูู‡ู (ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูู„ู’ุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูู„ู’ุฏูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ
ู‚ุงู„ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[2582] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ุงู„ู‚ุชูŠุงู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุดูุฌูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑุงู†ูŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญู ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ ุนู† ุจู† ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆุฌูŠู… ู…ุตุบุฑุง ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุญูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุตูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ ููˆู‚ ุฑุคูˆุณู‡ู… ุงู„ุญู…ูŠู… ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญู) ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุณู…ุนุงู† (ุนู† ุจู† ุญุฌูŠุฑุฉ) ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู (ููŽูŠูŽู†ู’ููุฐู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุฐู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ู„ูุตูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู (ููŽูŠูุณู’ู„ูŽุชู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุทู‘ูุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู (ู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกู (ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽููŽุฐูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฐูŽุงุจูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุฐู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุตู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ูˆุงู„ุฌู„ูˆุฏ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนูŽุงุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู (ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุถูุฌูŽุชู’ ุฌูู„ููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌู„ูˆุฏุง ุบูŠุฑู‡ุง ู„ูŠุฐูˆู‚ูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูŽุฎู’ู„ูุตู ููŠู†ูุฐ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุฌูู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ู„ูุตูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ [2583] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŠุณู‚ู‰ ู…ู† ู…ุงุก ุตุฏูŠุฏ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุญู ูŠูŽุณููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู (ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุนูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุฑู’ุนูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูŽุฑู’ุนูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูุณููŠุบูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠุฏู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง (ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ (ููŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุนููููˆู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูุฎููˆู†ูŽุชูู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฏู’ู†ููŠูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ู (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ (ุดูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ู (ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ (ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูู„ู’ุฏูŽุชูู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽ (ู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกู (ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุจูู„ู (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎุฑ ูˆุฅู† ูŠุณุชุบูŠุซูˆุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆุง ุงู„ู’ุบููŠูŽุงุซูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูŠูุบูŽุงุซููˆุง ุฃูŽูŠู’ ูŠุฌุงุจูˆุง ูˆูŠุคุชูˆุง ุจู…ุงุก ูƒุงู„ู…ู‡ู„ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุนูŽูƒูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุดูˆูŠ ุงู„ูˆุฌูˆู‡) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู†ุชู‡ุงุก (ุจุฆุณ ุงู„ุดุฑุงุจ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูˆูŽู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŒ ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (ู…ูุฑู’ุชูŽููŽู‚ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽููู‚ู ุจูู‡ู ู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู‹
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุดูŽุงู…ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุญูู…ู’ุตูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ู…ุงุก ุตุฏูŠุฏ ูˆุนู†ู‡ ุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ุฐุง ุซู… ู‚ุงู„ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุญู’ุตูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุฃูŽุฎููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุญูู…ู’ุตููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุซู‚ุฉ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุจูุณู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ูˆู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุฃู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
[2584] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑู‘ูุจูŽ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู„ูŽุณูุฑูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑููˆููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฏูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุถู’ุฑูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุฎูุจูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณุฑุงุฏู‚ู‡ุง (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฌูุฏูุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูุฏูŽุงุฑู (ูƒูุซูŽูู ูƒูู„ู‘ู ุฌูุฏูŽุงุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุธู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุซูŽุงููŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุฌูุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุบูู„ูŽุธูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู‘ูŽุงู‚ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุบูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฏูู…ููˆุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู’ู‡ูŽุฑููŠุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)