Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุชูุฑููˆุง ูˆูŽุญูŽุงููุธููˆุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุงุฑูููŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ูƒูู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฑููˆููŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุนูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฑููˆููŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ุตูŽุงุฑูููŽุฉูŒ
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชุทูˆุน ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ู„ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุซูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุณููŠุฑู ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ู†ูˆู… ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู [455])
ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ุณุงูƒ ุงู„ูƒูˆููŠ ู…ูˆู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู) ุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุฃููˆุชูุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงู…ูŽ) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃููˆุชูุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุงู…ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซูู‚ู’ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููŠู‚ูŽุงุธู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุจูุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู…ู† ูˆุฌู‡ ุงุฎุฑ ุนู†ู‡ ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุชูุฑูŽ) ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌุงุจุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’
ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุญู’ุถููˆุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ุถูุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูุชู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุซูู‚ูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููŠู‚ูŽุงุธู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุซูู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุตุฑูŠุญ ุงู†ุชู‡ู‰

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู [456])
(ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุตููŠู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู (ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูุชู’ุฑูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุฃู…ุฑ ุงู„ุฅูŠุซุงุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู…ูŽุบููŠุจู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุนุดุงุก ูƒุฐุง ู†ู‚ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ) ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุชูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุณูŽุจู’ุนู [457])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ูŽุงุฑู) ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฒูŽุจู‘ูŽุงู†ูŒ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠููˆุชูุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุนู’ุฑููู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุจูุฑูŽ) ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูู…ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ูƒูุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุง ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽูŠููˆุชูุฑู ุจูุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุถูŽุงููŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญู ุจูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญูู‡ูŽุง ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ูููŠ ู†ูŽุธูŽุฑููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูููŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูุณู’ุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู) ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุนู’ุฑููู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุตู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ููŽู†ูุณูุจูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู) ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠููˆุชูุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ (ูˆูŽุฑูˆูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุชูุฑู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชูู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠููˆุชูุฑู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู [459])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุจูู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูุชูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠููˆุชูุฑู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูุฆููŠู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูˆูุชู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽูƒู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุชูุณู’ุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ูŠุณู…ุนู†ุง ุซู… ูŠุตู„ูŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ุจุนุฏ ู…ุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุชูุณู’ุนูŒ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูุณูŽุจู’ุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ููŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ ููŠ ุงู„ุฅูŠุชุงุฑ ุจุณุจุน ูˆุจุฎู…ุณ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆุชูุฑู ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุชูุฑู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุณูุฑูŽุงุฌูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจุซู„ุงุซ [460])
ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ) ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุดูŠุนุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุณููˆูŽุฑู ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนุงู…ุฑ ุดูŠุฎ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู ูˆุฅู†ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุฅุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

ุฒู„ุฒู„ุช ุงู„ุฃุฑุถ) ูˆููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ูˆุงู„ุนุตุฑ ูˆุฅุฐุง ุฌุงุก ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูุชุญ ูˆุฅู†ุง ุฃุนุทูŠู†ุงูƒ ุงู„ูƒูˆุซุฑ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูˆุชุจุช ูŠุฏุง ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ ูˆู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ)
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุงุชูŠ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ู’ููŽู‡ู
ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆุชุฑ ุจุณุจุญ ุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฃูˆ ู‚ู„ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูˆู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ูˆุชุฑ ุจุณุจุญ ุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจู‚ู„ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูˆููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุจู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ (ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑู’ุชูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑู’ุชูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑู’ุชูŽ ุจุฑูƒุนุฉ) ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูุจูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฑูŽุญูŽ ู„ูู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุชูุณู’ุนู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูƒู…ุง ุณุชู‚ู ุนู„ูŠู‡ (ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุนู’ุฑููู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู) ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุซู‚ุฉ ุตุงุญุจ ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ุจู† ุญุจุงู† ุฑุจู…ุง ุฃุฎุทุฃ (ุนู† ู‡ุดุงู… ู‡ูˆ ุจู† ุญูŽุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุฏููˆุณููŠู‘ู) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฃุซุจุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููˆุชูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ (ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽูˆูุชู’ุฑูู‡ู ููŽุงุณูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ููŽูŠููˆุชูุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููŒ ู„ูู…ูŽุง ุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ
ู‚ูู„ู’ุชู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูุชู’ุฑูŽูƒู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽุง ุชููˆุชูุฑููˆุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุชูุดูŽุจู‘ูู‡ููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุชูุฑููˆุง ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูุณู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ูˆุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุญูุจู‘ู ุซู„ุงุซุง ุจุชุฑุง ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅู† ู„ูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุจูŽุชู’ุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุจูŽุชู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุดูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุชูุฑู’ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽุจู’ุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชููˆุชูุฑููˆุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู„ูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‚ุณู… ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุจูุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุจูุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุชูุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽู†ู ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆุชูุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูุชู’ุฑู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุฃุฑุฌุญ ู…ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุซุจุช ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ูƒูุชูŽุงุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชูŽู…ูŽุงุณููƒูŒ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ู‚ูŽุทู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽ ูƒูุชูŽุงุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงุฎุชู„ุท ุงุฎุชู„ุงุทุง ู‚ุจูŠุญุง
ู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูู‘ูŽุงูู ุฎูˆู„ุท ุณุนูŠุฏ ุณู†ุฉ ูˆุนุงุด ุจุนุฏ ู…ุง ุฎูˆู„ุท ุชุณุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

ุณูู†ููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุฎููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูู‡ู’ู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูู†ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ
ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุชููˆุชูุฑููˆุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู
ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุตู‘ูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุชููˆุชูุฑููˆุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู
ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽูƒูŽููŽู‰ ู„ูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ ูˆูŽู„ูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู [461])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูุทููŠู„ู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ุฃูุทููŠู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰) ุจูู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุซู†ุชูŠู†
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽูŠููˆุชูุฑู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู) ูููŠู‡ู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูุฐูู†ูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ู‚ุฑุจ ุตู„ุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ุฑูุนู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุงุชู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงู‚ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠููˆุชูุฑู ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃู† ูˆู‚ูู‡ ู‡ูˆ ุตูˆุงุจ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ ุณุฃู„ุช ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„
ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุตูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูŠููˆุชูุฑู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุณู’ู…ูุนูู†ูŽุงู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูƒุฑู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุญุจุงู† ูˆุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุตุงุฆุบ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุชููˆุชูุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูุงู„ุฐูŠ ุชุฎุชุงุฑู‡ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุชูุฑูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุณุจุญ ุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจู‚ู„ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูˆูŽูŠูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŠุตู„ูŠ ุฑูƒุนุฉ ูŠู‚ุฑุฃ ููŠู‡ุง ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูุณูŽุจู’ุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูุชูุณู’ุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŒ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุฒู’ู†ูŽุง ููุนู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑููˆููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุชูุฑููˆุง ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ุฐูƒุฑ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุจุฑูƒุนุฉ ูˆุนู†ุฏู‡ ู…ูˆู„ู‰ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฃุชู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฃุญุฏ ูู‚ู…ุช ุฃุตู„ูŠ ููˆุฌุฏุช ุญุณู† ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูุชู’ุฑููŠ
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูุชู’ุฑูŒ ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃููˆุชูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูุฑู’ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุชูŽูŠู’ุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุชูุฑููŠุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ูŽุดู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูู…ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุชูุฑููˆู†ูŽ
ูˆุนู† ู†ุงูุน ุณู…ุนุช ู…ุนุงุฐ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุคูู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุคูู…ู‘ูู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠููˆุชูุฑู ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุนููŠุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ูŠููˆุชูุฑู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุขุซูŽุงุฑู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ุง ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ูˆุชุฑ [462])
ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฃูŠุถุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

(ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจููƒูู„ู‘ู ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู (ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆุชุฑ ุจุณุจุญ ุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆู‚ู„ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูˆู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุจุงู„ู…ุนูˆุฐุชูŠู† ูˆู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุชูุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุณุจุญ ุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ูˆู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจุฑุจ ุงู„ูู„ู‚ ูˆู‚ู„ ุฃุนูˆุฐ ุจุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฃู† ูŠู‚ุฑุฃ ุจุณุจุญ ุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆู‚ู„ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูˆู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู) ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆุชูุฑู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
[463] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู) ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู) ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฎูุตูŽูŠู’ูู) ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุฃุจูˆ ุนูˆู† ุตุฏูˆู‚ ุณูŠู‰ุก ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุฎูŽู„ูŽุทูŽ ุจูุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฉู ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฌูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู) ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูŽูŠู‘ูู†ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฎูุตูŽูŠู’ููŒ ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู‡ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุทูŽ ุจูุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุถูŽุฏู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ููŠู†ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูˆุงู„ุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ 051 ุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ (ุตุงุญุจ ุนุทุงุก) ู‚ุงู„ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู„ูŽุฒูู…ู’ุชู ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู (ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู) ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑูˆุงู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
0341341341 - 3 - 4 - 1

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู [464])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽู„ููˆู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 144 ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุจู‘ูุชู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู (ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู (ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ููŠ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ) ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… (ูˆุนุงูู†ูŠ ููŠู…ู† ุนุงููŠุช) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงููŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุณู‘ููˆุกู (ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุญููู’ุธู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’) (ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชููŠ (ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู (ูˆูŽู‚ูู†ููŠ) ุฃูŽูŠู ุงุญู’ููŽุธู’ู†ููŠ (ุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ) ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ู„ููŠ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุถููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ูƒูู…ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽ ู„ูุญููƒู’ู…ููƒูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฐูู„ู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุฐูŽู„ููŠู„ู‹ุง (ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽ) ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ุถุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏุงุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูู…ูŽุง ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุณูู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅู„ุง ุจู‡ู… ูˆู…ู† ุซู… ูˆู‚ุน ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูุฒู‘ู ู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

ุนูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนูุฒู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ู’ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจู’ ู†ูŽูˆูŽุงู‡ููŠูŽูƒูŽ (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒูŽุงุซูŽุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง (ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŠ ุงุฑุชูุน ุนูŽู†ู’ ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ูˆูุชู’ุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูุถูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุญูˆุฑุงุก ุงู„ุณุนุฏูŠ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู) ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฃูŽู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู) ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุซุงุฑ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ
ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุฃู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

ูŠูˆุชุฑ ููŠู‚ู†ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุฑูƒูˆุน ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑุฌู„ ุฃุณู†ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุฒูู‡ูŽุงุกูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฅู„ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
(ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู) ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุขุซูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุตูŽููŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ู„ูุนูู†ูŽ ุงู„ูƒูุฑุฉ ูˆูƒุงู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู‚ู†ูˆุช ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุฏูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ู†ูุชูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูุงู‚ู†ุช
ูˆุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ู‚ูู†ููˆุชูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ุนุงุฐ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ููŽูˆูุฑู‘ูุทููˆุง ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุทู‹ุง ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)