Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃุทู„ุจ ุฎุจุฑูƒ ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠู†ู‹ุง ุจูุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุทูŽุงูู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ููŠูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูŠู’ุณููŠุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ุชูŽุฌูŽุงู‡ูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ูˆูŽู…ูŽุฒู’ุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ุง ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู†ูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูููŠ ุฏููŠู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฏููŠู†ููŠ (ูˆูŽู…ูŽุนููŠุดูŽุชููŠ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุดููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุนูŽุงุดูŽ ุนูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุนููŠุดูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนููŠุดู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุดู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุดู ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุดู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูููŠ ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽุชููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุนูŽุงุฌูู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุขุฌูู„ูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุตูุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนู„ู‰ ุนุงู‚ุจุฉ ุฃู…ุฑูŠ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฌูู„ูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฌูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุดููŠ ูˆูŽุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุนูŽุงุฌูู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุขุฌูู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽุนูŽุงุฌูู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุขุฌูู„ูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ููŽูŠูŽุณู‘ูุฑู’ู‡ู ู„ููŠ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽูˆูŽูู‘ูู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู‡ู‘ูู„ู’ู‡ู (ูˆูŽุงู‚ู’ุฏูุฑู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู‘ูุฑู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู‹ุง ู„ูููุนู’ู„ููŠ (ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู†ููŠ ุจูู‡ู) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู ุฃูŽูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 483)

ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ุฑูŽุงุถููŠู‹ุง ุจูู‡ู (ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุตูŽู†ูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฎูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุดูุฑูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฑูุญู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽุฎูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุชุญุฉ ู‚ู„ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŠุถุง ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฎุงุฑุฉ ู…ู†ูƒุฑ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู
ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ูƒุงู† ุจู† ุนุฏูŠ ุฃุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ู„ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ุดุงู‡ุฏ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ุฏู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 484)

19 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู [482])
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ุจู† ู†ูŽุดููŠุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุจูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู) ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ู…ูู‡ู ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูุฑู’ู…ูุฒู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตูู„ููƒูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจููˆูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจููƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ูŠุง ุนู… ุตู„ ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุช) ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุจุชุณู„ูŠู… ูˆุงุญุฏ ู„ูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู (ููŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ู ุจูŽู„ู’ ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุนู’ ููŽู‚ูู„ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูƒูŽุฐูŽุง (ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ููŽู‚ูู„ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ุงุณุชุฑุงุญุฉ ูˆููŠู‡ ุซุจูˆุช ุฌู„ุณุฉ ุงู„ุงุณุชุฑุงุญุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฌูู„ู’ุณูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 485)

ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุฌูู„ู’ุณูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู„ู’ุณูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู„ู’ุณูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู (ู…ูุซู’ู„ู ุฑูŽู…ู’ู„ู ุนูŽุงู„ูุฌู) ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุฌููŠู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงูƒูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงู„ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽูููŠ ุนูู…ูุฑููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุถูŽุนู‘ูŽูููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุณูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณููˆูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ููŠ ู‚ูˆุช ุงู„ู…ุบุชุฐูŠ
[481] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุจู‘ูุฑููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ู…ูŽุฏููŠู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู„ูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ููˆู„ููŠ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 486)

ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃู‚ูˆู„ู‡ู† ููŠ ุตู„ุงุชูŠ ู„ูƒู† ุฃู… ูŠุฐู‡ุจ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุฃู‚ูˆู„ู‡ู† ููŠ ุฏุจุฑ ุตู„ุงุชูŠ ูˆุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุฑุจุงู† ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงุฉู ุจูู†ูŽุชูŽุงุฆูุฌู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุญุฌุฑ (ูˆุฃุจูŠ ุฑุงูุน) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชุณุจูŠุญ) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ู†ูŽุชูŽุงุฆูุฌู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนู„ูŠ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุกู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุณููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 487)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูŽุซู’ุจูุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู
ูˆูŽุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู ููŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทุฑู‚ู‡ ูƒู„ู‡ุง ุถุนูŠูุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุฐูŒู‘ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู
ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ู…ูˆุณู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ูˆุชูˆู‚ู ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุญูƒุงู‡ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญูŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽูˆูŽู‡ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชุบูŠูŠุฑุง ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชููู’ุนูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ุจูุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชุณุจูŠุน ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุขู†ููู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽูƒู‘ูุฑูŽุฉู ู„ูู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุฉู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุชู‚ูˆูŠู‡
ูˆู‚ุฏ ุฃุณุงุก ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุซู‘ูู‚ูู‡ู ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ูููŠู‡ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 488)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑุงูุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[483] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽู‡ู’ุจู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูˆูŽููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุณูˆุฑุฉ) ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ูˆู„ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุณุญุจุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง) ู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูููŠ ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู…ู† ุตูุชู‡ุง ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู…ุด ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุชูŽุณู’ุจููŠุญู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุจููŠุญู‹ุง ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 489)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูˆุฒุงุก ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ูˆู‚ุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจููˆูƒูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ุชูŠ ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌูู„ู’ุณูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃุจูŠ ุฑุงูุน ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆู„ู‰ ุฅุฐุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูุฒู’ู…ูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฅูู†ู’ ุณูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู (ุฃูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุซู„ุงุซ ู…ุงุฆุฉ ุชุณุจูŠุญุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ ู…ูู‡ูˆู…ุฉ ุฃู†ู‡ ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจู‡ ููŠ ู…ุญู„ ุงุฎุฑ ุชูƒู…ู„ู‡ ู„ู„ุนุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฃูŽู…ู’ ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุญุท ูˆุฅู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุฐูŒู‘ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู…ู† ูˆุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 490)

ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุฆุฎ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุซูุจููˆุชู‹ุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู
ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ู† ูŠุตู„ูŠู‡ุง ุญู†ูŠูุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงููุนููŠู‹ู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง
ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุงุฆู’ุชูู†ููŠ ุบูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุญู’ุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุฃูุซููŠุจููƒูŽ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽู‚ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃูŽุณูŽูƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุณุจุญ ุนุดุฑุง ูˆุชูƒุจูŠุฑ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุญูŽู…ูŽุฏูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุชูู‡ูŽู„ู‘ูู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ู„ุงู„ู‰ุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนุจุงุณ ุชุงุฑุฉ ูˆูŠุนู…ู„ ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ูˆุงู„ุนุงุฏูŠุงุช ูˆุงู„ูุชุญ ูˆุง ุฎู„ุงุต ูˆุชุงุฑุฉ ุจุฃู„ู‡ุงูƒู… ูˆุงู„ุนุตุฑ ูˆุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูˆุง ุฎู„ุงุต ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฏุนุงุกู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ููŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ููุนู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃุจูŠ ุฑุงูุน ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 491)

20 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู [483])
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ุณุนุฑ) ู‡ูˆ ุจู† ูƒูุฏูŽุงู…ู (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฌูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู… ู…ุตุบุฑ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุดููŠุนููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
(ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูŽุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุงู…ู†ูˆุง ุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ูˆุง ุชุณู„ูŠู…ุง ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูุชูŽุดู’ูููŠุนูู‡ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุถู’ุนููŠูู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุซููˆุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุจู’ู„ูุบู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠู…ู ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุชูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ู’ ูˆูŽุจูŽุฑู‘ููƒู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุตูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุขุซูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 492)

ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุฅุซุจุงุชู‡ุง
ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ูุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู‡ู„ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃู† ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุนููˆู‘ูุถููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตู„ูŠุจุฉ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู‚ููŠู„ูŽ ุขู„ูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุขู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุขู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุงู„ ู‚ุงู„ ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุชูŽู‚ููŠูู‘ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู„ู ู„ูุบูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุขู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุดูŽุฑูŽููŒ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุขู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงูู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุดุจู‡ู‡ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุดุจู‡ ุจู‡ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ู‡ุง ู‡ู†ุง ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ (ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ุจู„ูƒู…) ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅู„ู‰ ู†ูˆุญ) ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูุชููƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ู‡ุฏุงูƒู…)
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ูุฑู’ ุจูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฏู’ูููˆุนูŽุฉูŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู…ุซู„ ู†ูˆุฑู‡ ูƒู…ุดูƒุงุฉ)
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ูู‡ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุขู„ูู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 493)

ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุถูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ) ููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฐูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู (ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ (ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูุชู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ู†ุงุฎ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ูˆูŽุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ) ุฃูŽูŠู ุจู† ุบูŠู„ุงู† ุดูŠุฎ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ูˆุฒุงุฏู†ูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ) ู‡ูˆ ุจู† ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุตูŽุงุญูุจู ุณูู†ู‘ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุจุฑูŠุฏุฉ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจู† ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ู†ุชููŠ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุทู„ุญุฉ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจู„ูุธ ู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูููŽูŠู’ุนูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 494)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰) ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ (ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆุฎู„ู‚ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู [484])
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ) ุจูู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุชู’ุญูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทูŠุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดูู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู’ุนููŠู‘ู) ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตุฏูˆู‚ ุณูŠุก ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ู‡ูˆ ุตุงู„ุญ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุถุนูŠู ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 495)

ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูˆุณู‰ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฒู…ุนูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ (ุฃู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ุงุช ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ู…ู‚ุชูˆ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ (ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ุจูุฆูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฆูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ูŠูุญู’ุจูุจู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’
ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡
ู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
[485] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุงุนูŽููŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽู„ูŽุฃู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู„ูŽุฃู ุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡ู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูŠุฏ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 496)

ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŽุงููŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ูุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุดููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูููŠู‘ูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆู‡ูˆ ุจู† ูŠูŽุงุณูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุฅูุฐูŽุง ู…ูุชู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุจูุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุดู’ุฑู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู
ูˆูŽุญูุทู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุงุชู ูˆูŽุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนุดุฑ ุฏุฑุฌุงุช ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ู…ูŠุฑูƒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 497)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฏุนุงุก
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูŠูุจูŽุฑู‘ููƒููˆู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ูุชุญ ุชุญุช ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆู‚ุงู„ ุชุญุช ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุจูŽุฑู‘ููƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ููŽูŠููˆูŽุงููู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[486] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุญููููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู† ุณู„ู… ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ู„ุงู… ุจู† ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู‘ูŽุงุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุจู† ู…ูุทููŠุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชูŒ ุณ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู) ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุจูŽู„ูŽุฏู ุตูŽูŠู’ุฏูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ูƒู„ู… ุงู„ุทูŠุจ) ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ ูˆู‚ุฑูŠุก ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฐู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฌูู†ู’ุณูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูู„ู‹ุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููŠู‡ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุตููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 498)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ููŽุงุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู’ุนู ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจููƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (ู‡ููˆูŽ ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงููŒ ุฃูŽุจููˆ ุดูุจู’ู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆุนู†ู‡ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฃูู†ู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทุจู‚ุฉ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ ู…ูู‚ูู„ูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ ูููŠ ุณููˆู‚ูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู
[487] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู) ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 499)

ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจุงุจ
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ู…ุฑ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง (ู‡ูˆ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุญุฑู‚ุฉ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงููŒ ุฃูŽุจููˆ ุดูุจู’ู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ ูˆุฃู†ุณ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุนู†ู‡ ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฃูู†ู’ูƒูุฑู ู…ู† ุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆู‡ูŠ ุทุจู‚ุฉ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆู‡ุจ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ ู…ูู‚ูู„ูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ ูููŠ ุณููˆู‚ูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 500)

โ€Œโ€Œ4 - ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
[488]
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุฒูŽุฉูŒ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฌูู…ูุนูŽุฉู‹ ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู„ูู†ูŽูŠู’ู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ู†ูู‚ู’ู…ูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฑูŽููู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู„ุจุงุจุฉ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 501)

(ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑ) ู‡ูˆ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฑู’ุฌูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู [489])
ุฃูŽูŠู’ ุชูุทู’ู…ูŽุนู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู„ูŽู‚ูŽุจูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงุทู’ู„ูุจููˆุง (ุชูุฑู’ุฌูŽู‰) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุชูุทู’ู…ูŽุนู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุจููˆุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู)
(ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ุฑูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุจู† ุนุจุงุณ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณุนูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 502)