Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูู‚ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฎูŽุงุฑูุฌูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠููˆุฌูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[502] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุญุณู†) ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ู‡ุฐุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏูุจู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ูŽุงู…ูุฐูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 260 ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู†ูุตูŽูŠู’ุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุทููŠุทููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููŠุณููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู†ูุตูŽูŠู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ) ุจูุตููŠูŽุบูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ุฑุจูƒ ูŠุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุถูุนูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู†ูุตูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุนูŽุงุฑููƒูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฅู„ุฎ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู)
[503] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณุฑูŠุฌ) ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุจู† ู†ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‡ูู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุชูŽุฒููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[504] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู ุธูู„ูŒู‘ ู†ูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ู ุจูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฌูŽู…ู‘ูุนู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ู†ูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกูŽ (ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ูู†ุฑูŠุญ ู†ูˆุงุถุญู†ุง ู‚ุงู„ ุญุณู† ูŠุนู†ูŠ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽุงุนูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู (ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ููŽู†ูŽุจู’ุชูŽุฏูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฌูŽุงู…ู ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฌูŽุงู…ู ุงู„ู’ุขุทูŽุงู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูุฌูˆุฒู‡ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฑููˆููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุตูู„ู‘ููŠูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุจูŽูƒู‘ูุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽู‚ููŠู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุจูŽุงูƒูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูƒููŠุฑูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุจุฏุฃูˆู† ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููŠู„ููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽูˆู’ุง ุนู† ุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุบุฐุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคูŽุฌู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅู„ุง ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู†ูุฏูุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูƒููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงูููˆุง ููŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูƒููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽุตูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณููŠุฏูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ู†ู‡ ูุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุนููŠุฏู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูƒูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนููŠุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุตูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู)
ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ููŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง
[505] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู) ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูุฎูŽุงุฑูŽู‰ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู) ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู) ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฐู’ุนู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฐู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐู’ุนู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุชูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุงู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠู†ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฅูุซู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู (ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุตููŠูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู (ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู (ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆุซู‚ (ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู…ููˆูŽุซู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู (ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฐู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุญูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐู’ุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฑุฌุงู„ู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู†
ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ู‡ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู)
[506] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจู) ูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ูƒูŽุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูƒุฐุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ู„ูู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ุฃุตู„ูŠ
ู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู
ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูˆูŽุงุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ู ุณูุฑู‹ู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ุบูŠุฑู‡
ูˆุฐูƒุฑ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนู† ู…ู‚ุณู… ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ
ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ู…ุฑูŠ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุช ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซู‚ุฉ

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูุตูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู)
ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุฑู ูƒูŽุนูู†ูŽุจู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุทู‘ููˆู„ู
[507] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู) ู‡ูˆ ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุชู’ู‚ูู†ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุทููˆู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ูุตูŽุฑูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ู’ู‡ูู‡ู ููŽุฃูŽุทููŠู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆุฃู‚ุตุฑูˆุง ุงู„ุฎุทุจุฉ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…
ู‚ู„ุช ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู‹ุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุตู’ุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุตู’ุฏูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ู ู„ูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุง ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง)
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ูˆูŽุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ููˆูุฑููˆุฏู ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุนูุธู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููŽุฉู
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุชู‚ุฏู… ู„ูุธู‡ (ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู)
[508] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ูŠูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (ูŠูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ููŠูŽู‚ู’ุถู ุนู„ูŠู†ุง ุฑุจูƒ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽู„ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุฌูŽุงุจููˆู†ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ุฅู†ูƒู… ู…ุงูƒุซูˆู†) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู (ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุญุฏูŠุซ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุขูŠู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุจูู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุขูŠูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนู…ุฑ ูŠูุนู„ุงู†ู‡
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุดุฑูˆุนุฉ ููŠู‡ู…ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„
ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฒูู…ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุงูŠุฉ ูˆู…ุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู†ุชู‡ู‰

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ)
[509] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู) ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฌูู†ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูŽุงูุถููŠูŒู‘ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู† ุจุงู„ุบ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูŽ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุจูุฎูŽุงุฑูŽู‰ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 180 ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ
ู‚ูˆู„ู‡ (ุงุณุชู‚ุจู„ู†ุงู‡ ุจูˆุฌูˆู‡ู†ุง) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู‚ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููููˆูู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูู„ููˆุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููููˆููู‡ูู…ู’
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุนูุฏูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู… ูƒุฐุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ ุจูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู„ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงููุธู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃุตุญุงุจู†ุง) ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุนู†ุฏ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุญู†ููŠุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูููŠ ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุตููˆู ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฒุญุงู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูู„ููˆุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููููˆููู‡ูู…ู’
ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู„ููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุณูŽู…ูŽุงุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽุธูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุนูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู„ููˆุณูŒ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ููˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุญุงูุธ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

15 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู)
[510] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒูŒ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠู‘ู (ู‚ูู…ู’ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ (ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุฑุฌ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู
[511] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽููŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 65 ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุณู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุญูŽุฑูŽุณูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุณู‹ุง ูˆูŽุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฑูุณูŒ ุฌ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ุญูŽุฑูŽุณูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุณูŒ ูˆูŽุญูุฑู‘ูŽุงุณูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุณููŠู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุญูŽุฑูŽุณู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุงุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุญูŽุฑูŽุณูŒ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู†ูƒุงู‡ุจุงู† ุฏุฑูƒุงู‡ ุณู„ุทุงู† ุญุฑุงุณ ุฌ ุญุฑุณูŠ ูŠูƒูŠ ุงุฒูŠุดุงู„ ุงู†ุชู‡ู‰ (ูˆู„ูŠุฌู„ุณูˆู‡) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู„ููŠุณู (ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงุฏููˆุง ู„ูŽูŠูŽู‚ูŽุนููˆุง ุจููƒูŽ) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ ูƒูŽุงุฏููˆุง ู„ูŽูŠููˆู‚ูุนููˆุง ุจููƒูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ) ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠูƒ ู‚ูˆู„ู‡ (ููŠ ู‡ูŠุฃุฉ ุจูŽุฐู‘ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุจุฐุฐุช ูƒุนู„ู…ุช ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุฐูŽุงุฐู‹ุง ูˆูŽุจูุฐููˆุฐูŽุฉู‹ ุณูŽุงุกูŽุชู’ ุญูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽุงุฐู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุฐู‘ูู‡ูŽุง ุฑูŽุซู‘ูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุถูŽุนู’ูู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู…ู’ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง
ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุบูŠุฑู‡ (ู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู†ูŽูŠู‘ููู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุงุณ ุนู† ุจู† ู…ุนูŠู† ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูููŠ ุณููˆุกู ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุฏู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุงุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠุฎุทุจ ูู„ูŠุตู„ ุฑูƒุนุชูŠู† ูˆู„ูŠุฎููู‡ู…ุง ูƒุฐุง ููŠ ู‚ูˆุช ุงู„ู…ุบุชุฐูŠ (ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ (ูˆุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุฑูƒุนุชูŠู† ุฎููŠูุชูŠู† ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนู„ู… ูˆุจู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ
ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ (ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆุชุฃูˆู„ูˆุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุฑูŠุงู†ุง ูุฃู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ููŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ููŽูŠูุฎูŽุงู„ูููŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุฃูŽู‚ู’ูˆู‰ ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽู„ูŽูู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฐู„ูƒ
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ
ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉู ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูุชู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุงู†ู ุตูŽุบููŠุฑูŽุงู†ู ูู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู„ู…ุง ู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒููŠุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ููููˆู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ุฏููˆุดูŒ
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ุตุงุญุจ ุฃู†ุตุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู‹ุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู‹ุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู‹ุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุถูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุญุฌุฉ ุนู†ุฏู†ุง ูˆูŠุคูŠุฏ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ู ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽูŠูุถูŽุนู‘ูููู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽูŠูุถูŽุนู‘ูููู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูŽุฌููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู†ูŽุฌููŠุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุดูุฑููˆุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆู‚ุฏ ุจูˆุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุณู„ูŠูƒ ุงู„ุบุทูุงู†ูŠ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ูƒูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽูƒูŽุนู’ุชูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู…ู’ ูุงุฑูƒุนู‡ู…ุง ูƒุฐุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆู„ู
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุทู’ุจูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู‚ูุนููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุทู’ุจูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฅู„ุฎ ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ูˆููŠุฌูŒ ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุทู’ุจูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู
ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูŽุง ุจูุณูู„ูŽูŠู’ูƒู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุจูŽุฐู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽุถู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู„ููŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽูŠูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุจูŽุฐู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุทูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู’ ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ู…ูุนูŽุงูˆูŽุฏูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฌูู…ูŽุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุฒู’ุกู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ุฏููˆุดูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุจูŽุณู’ุทู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู)
[512] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุบูŽูˆู’ุชูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุดุจู‡ู‡
ู‚ุงู„ ุจู† ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ุบูˆ ุงู„ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ูƒูุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุบูŽูˆู’ุชูŽ ุฎูุจู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุฌูู…ูุนูŽุชููƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฌูู…ูุนูŽุชููƒูŽ ุธูู‡ู’ุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู…ูŽุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุบูŽุง ูˆูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ู‡ ุธู‡ุฑุง
ู‚ุงู„ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุญูุฑูู…ูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅู„ุฎ
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุตูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ููŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู (ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฅู„ุง ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ู…ููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูุดูŽู…ู‘ูุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ูˆูŽูŠูุดูŽู…ู‘ูุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ) ูˆุญูƒู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุดูŽู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุนูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู…ููŠุชูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุถูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ู…ููŠุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ูƒูุฑูู‡ูŽ ุชูŽุดู’ู…ููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒ
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ุณูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ู…ููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุฃู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ุนูู…ููˆู…ูŽุงุชู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู‹ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ู…ููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ููŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ููƒูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุณูุฑู‹ู‘ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู…ู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณูŽ ุณูุฑู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฑู‹ู‘ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูููŽูˆู‘ูุชู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุชูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุขุชููŠู‹ุง ุจูู…ููˆุฌูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูƒู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนููˆู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุณูŽูƒูŽุชูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุทู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽูŠู’ุชู ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชูู‡ูŽุง
[513] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุจู’ู†ู ููŽุงุฆูุฏู) ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽุจููŠ ุฌููˆูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู) ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุทู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฒูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ููŽุงุฆูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ (ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทู’ูˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู) ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ุญูู„ูŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุตู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ุงุชู‘ูุฎูุฐูŽ ุฌูุณู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุชู‘ูุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุฌูุณู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ููŠููˆุทูŽุฃูŽ ูˆูŽูŠูุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฌูุณู’ุฑู‹ุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ููŽู‚ู ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูุณู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)