Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงููุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุถูŽุญู’ูˆูŽุฉู‹ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุงููŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณูุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุงู†ุชู‡ู‰

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู)
[528] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงููŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูˆุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงููŽู‰ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฑููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุถูŽุนููŠููŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠ ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽุจูุฑูŽ ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดููŠุนููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูŽุฏููŠุกู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽุญูุฐูููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง) ููŽุงุนูู„ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู) ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู (ูˆูŽู„ููŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐู’ ูููŠู‡ู ุณูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง ูˆูŽู„ููŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ (ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุทููŠุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู (ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’) ุฃูŽูŠู’ ุทููŠุจู‹ุง (ููŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ุทููŠุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠูู ูˆูŽุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุทู’ูŠููŠุจูŒ ู„ูุฎูŽุงุทูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู
[529] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู (ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุทููŠุจูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุงุฑู’ู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุฑูŽูู‘ูŽุงุนู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุจูุฑูŽ ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ูุฅู† ู‡ุดูŠู…ุง ูˆู‡ูˆ ุจู† ุจูŽุดููŠุฑู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุถูŽุนููŠููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

5 - โ€Œโ€Œ(ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุนูŠุฏูŠู†)
โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู)
ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุนูŽูˆู’ุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽูˆู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูŠูŽุงุกู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุง ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
[530] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง (ุดูŽุฑููŠูƒู) ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุถูุนูŽุงููŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุนู’ุฑููู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุนููŠุฏู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนุฑูุช ุญุงู„ู‡
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนู…ุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู‚ุฑุธ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนู† ุฌุฏู‡ ูˆู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„ูŒ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ูููŠู‡ู ูˆู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑู) ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูุนูู…ููˆู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุชูุดู’ุฑูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูŽุงุจู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููƒููˆุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุธู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุถูุนูŽุงููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุถูุนูŽุงูู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุถูุฏู ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุนูู…ููˆู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ู…ุง ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฏูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽุฐูŽุง ููŠ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ ูˆู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ
ูุงุฆุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฏููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ ุฑูˆู‰ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ู ูˆุงู„ุจุฒุงุฑูˆุฒุงุฏ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู„ูู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู
ูุงุฆุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฑูˆู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุณูุจูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ู„ูุจู’ุณู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุจู ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ูŠูŽุงุจู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุทู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู„ู’ุจูŽุณูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูุถูŽุญู‘ููŠูŽ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุนู† ุณุจุนุฉ ูˆุงู„ุฌุฒูˆุฑ ุนู† ุนุดุฑุฉ ูˆุฃู† ุชุธู‡ุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุจูุฒู’ุฑูุฌูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽุญูŽูƒูŽู…ู’ุชู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ูˆูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌู…ู„ ููŠ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฌูุจู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ู ุชูุจูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ุจูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ู„ูู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆููููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุจูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ู ู„ูู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุจู’ุณู ู…ูุซู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญุฑูŠุฑุง

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู)
[531] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ุจู„ ุงู„ุฎุทุจุฉ) ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌุงุจุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุขู†ููู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅู„ุฎ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนุซู…ุงู†
ูˆุฑูˆู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงุนูŽู‰ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุงุนูŽู‰ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุงุนูŽู‰ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ููŽูˆูŽุงุธูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎู…ุณ ูˆุณุชูŠู†

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู)
[532] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ (ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูŽู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฃู† ู„ุงูŠุคุฐู† ู„ุตู„ุงุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ูˆุนู„ูŠู‡ ุนู…ู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒุงูุฉ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุนูŠุฏ ู…ุนุงูˆูŠุฉ
ูˆู‚ุฏ ุฒุนู… ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูˆุซู‚ ุจู‡

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู)
[533] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญูŒ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซุจุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุณุชุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู) ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุนู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู (ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ ุจุณุจุญ ุงุณู… ุฑุจูƒ ูˆู‡ู„ ุฃุชุงูƒ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุจ ุณุจุญ ุงุณู… ุฑุจูƒ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจู ู‚ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู’ุขุชููŠ
ูˆุงุณุชุญุจ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠู‡ ุดูŠุก ู…ุคู‚ุช ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุจู ู‚ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจู ุณูŽุจู‘ูุญู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุณูŽุจู‘ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุจุณูˆุฑุชู‡ุง
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุบุงุดูŠุฉูู„ู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุจูŠู† ุณุจุญ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ูƒู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†
ูˆุฃู…ุง ุณูˆุฑุฉ ู‚ ูˆุงู‚ุชุฑุจุชูู†ู‚ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจูุฑููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูุจูุฑููˆุฒูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุซู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงู‚ุฏ ูˆุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุฑุฃ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุจู ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆู‡ู„ ุฃุชุงูƒ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ุจ ุนู… ูŠุชุณุงุกู„ูˆู† ูˆุจุงู„ุดู…ุณ ูˆูŽุถูุญูŽุงู‡ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠู‡ ุจู† ู…ุนูŠู† ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ (ูˆุฃู…ุง ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฃุตุญุงุจ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ููŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจุดูŠุฑ) ุจุฒูŠุงุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ (ุนู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู ู†ูŽุญู’ูˆู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ุนูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู (ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‚ูŽุงูู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅู„ุฎ
[534] [534] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃุจุง ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุฅู„ุฎ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู„ุนู„ ุณุคุงู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ูููŠ ุฐูู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุดูู‡ููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตู’ุญููˆุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู)
[535] [536] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู) ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู) ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจู† ู…ุฎุฒูˆู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูููŠ ุญููู’ุธูู‡ู ู„ููŠู†ูŒ (ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑููƒู’ู†ูŒ ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ูƒุฐุจ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ู…ู‚ุจูˆู„ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุณู†ุฐูƒุฑู‡ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‚ูŠุงู…
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุณููˆูŽู‰ ุชูƒุจูŠุฑุชูŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ููŽุฑูŽุฌู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุนููŠุฏู ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูู„ู’ุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃุฎุฑู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ูููŠู‡ู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุฎู’ุฑูŽุฌู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒุจุฑ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽุนูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุถูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฏู‘ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุนู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุถูŽุฏูŽ ุจูุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูŽ ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ ู†ู‚ู„ุง ุนู† ู…ูŠุฑูƒ ู„ุนู„ ุงุนู’ุชูŽุถูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูููŠูŽุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ูŠูุญูŽุณู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ู„ูุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุจููŠุนู‹ุง ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ู…ู ุฌูŽุฏู‘ู ูƒูŽุซููŠุฑู (ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅู„ุฎ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ
ู‚ู„ุช ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ ุนุดุฑุฉ ุชูƒุจูŠุฑุฉ
ุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนู…ุงุฑ ุฃู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุนููŠุฏู ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุนูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุขูƒูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูƒูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุณููˆูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุชูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ู„ูŽุง ุชูุนูŽุฏู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู„ูŽุง ุชูุนูŽุฏู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ
ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุณูŽุงุบูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุฃู’ูŠู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู‹ุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู‡ูŠ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุถูุนูŽุงูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆุชุฑุฌู…ุฉ ุนู…ุฑูˆ ู‚ูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุญูŠุซ ู„ุงุชุนุงุฑุถ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ู ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุตููˆูŽูŠู’ู„ูุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู…ุง ู„ูุธู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ููŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ุซู‚ุฉ ูˆุญูƒู‰ ุจู† ุฎู„ููˆู† ุฃู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ููŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู…ูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠุนุงุฑุถู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูŽู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ู ุฅู„ุฎ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุนูู„ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ู ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽุนู’ูู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุจูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽููŽุชู‘ูุดู’ ูˆูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง
ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุชูุณู’ุนู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู) ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุฎูŽุงู…ูุณูู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู) ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุณูุชู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ
ูˆุฃุซุฑ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ุงู„ุง ูƒุงู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุณูŽู„ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ูŽุง ูุณุฃู„ู‡ ูู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุชูุณู’ุนู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŠู…ูŽูˆููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง) ูู…ู†ู‡ู… ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุชูุณู’ุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ูˆูŽูˆูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑู’ุฏููˆุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนููŠุฏูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู„ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุชูุณู’ุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุขู†ููู‹ุง ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฌูŽู„ููŠุณู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุถูุฑูŒ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนู…ุฑู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูุฃุฎูŽุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎููˆู„ูููŽ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฑูุนู‡ ูˆููŠ ุฌูˆุงุจ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ู… ุฃุณู†ุฏูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ููŠ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ
ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉูŒ ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ู…ูุคูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุขูƒูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ูˆุทุฃู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุซูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนููŠุฏู ุชูุณู’ุนู‹ุง ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุชูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽูŠููˆูŽุงู„ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุขู†ููู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง)
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู
[537] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ุงุฌู‡
ูˆู‚ุฏ ุญุณู† ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ู…ุงู„ูุธู‡ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ูƒุงู† ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูŠุญุชุฌุจุงู† ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ูŠุญุชุฌูˆู† ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽู‚ููŠู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑูˆ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŠุถุง ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุขู†ููู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŠุถุง ุนู† ุนู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฃูŠุถุง
ูˆุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนู„ูŠู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุฅุณุญุงู‚) ู‚ุงู„ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ุนู…ุฑ
ู‚ุงู„ ูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ุจู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู„ุง ุจุนุฏู‡ุง
ู‚ุงู„ ุจู† ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ูŠูŒ ูููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู
ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซู‚ุงุช

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู)
[539] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑูŒ (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุงุชูู‚ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจูู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุงุฑุจุช ุงู„ุจู„ูˆุบ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู†ูŽุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽุชูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู‡ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู„ูู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุชูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุนูู…ููˆู…ูŒ ูˆูŽุฎูุตููˆุตูŒ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŒู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฑู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูุชู’ุฑูŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠู‘ูŽุถูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุงุฆูุถู (ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงู„ู’ุญููŠู‘ูŽุถู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูˆูู‚ููˆููู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุงุชู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ููŽุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ู†ูŽ (ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽููŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ู†ูŽุนูŽุฉู ุชูุบูŽุทู‘ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฌูŽู„ูŽุงุจููŠุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุณูุฑู’ุฏูŽุงุจู ูˆูŽุณูู†ูู…ู‘ูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)