Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ู„ูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ (ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุบูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู…ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุชูุจู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงููŽุฑู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุบูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ)
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง)
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูุต ุจู† ุนุงุตู… ู‚ุงู„ ุตุญุจุช ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุญู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุณูŽุจู‘ูุญู‹ุง ุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ุตูŽุญูุจู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ
(ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†
ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุจูŽู„ูŽุงุบู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู)
ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŠ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ู†ูˆุงูู„ ุงู„ุฑุงุชุจุฉ ูุชุฑูƒู‡ุง ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุฏู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุชูุจู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุงู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุชูุจูŽ ูููŠ ุฑุญู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฑุงู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุดูุฑูุนูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽุญูŽุชู‘ูู…ูŽุฉูŒ
ููŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฑูุนูŽุชู’ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุชูŽุญูŽุชู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎููŠูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ููŽุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจุฃู† ู…ุฑุงุฏ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุณูŽุจู‘ูุญู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูู…ู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽ ูููŠ ุณูŽุนูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุชูุจูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
[551] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนู† ุญุฌุงุฌ) ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู
(ุนู† ุนุทูŠุฉ) ู‡ูˆ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดููŠุนููŠู‹ู‘ุง ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุดูŽู‡ููŠุฑูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑู’ุถู‹ุง (ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ)
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ูˆุฑูˆูŠุงู‡ ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุงุจุน ุญุฌุงุฌุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูููŠู‡ูŽุง
[552] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹) ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠู‹ุง ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตู ูููŠ ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽููŽุฑู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุบุฑุจ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูุชู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‚ุตุงู† ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุชูุจู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู)
ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุณูุฑ [553] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุนู…ุฑูˆุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ) ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุบู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุบูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู (ุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุตู„ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆุจู† ุนุจุงุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู† ุจู† ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงุจููˆุณููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฅู„ุง ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููŠุบูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุบูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุจูู‡ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ู„ูƒู† ุฑูˆู‰ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูุนูู„ู‘ูŽ ุจูุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุงุฏูุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุงู†ู ุญูŽุงููุธูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ
ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ
ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฐูู‡ู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูุนูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุตุบุงุฆูŠ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุจู† ูุถุงู„ุฉ ุนู† ุนู‚ูŠู„ ุนู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููŠุบูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุงุบูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุฏู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุบูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูุบู’ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุณูŽุงุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู†ู’ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุฑูŽูƒูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ููŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒูŒ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู‹ุง ุจูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุณูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุฅู„ุฎ)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบู„ุท ููŠู‡ ุชุบูŠุฑ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูŽุง ุฃุนุฑูู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽูŠูุฑูŽุงุฌูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูุฌูุฏู‹ู‘ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูŽ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠุฎุชุต ุจุงู„ู…ุณุงูุฑ ุฏูˆู† ุงู„ู…ู†ุงุฒู„
ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจู† ุญูŽุจููŠุจู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒ
ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุจูุฌูŽู…ู’ุนูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ูˆุจุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูˆุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ู
ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู†ูุตููˆุตูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู
ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุฌู‘ูŽุฏู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎููŠ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชููŠุฑูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุฅูุจู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนููˆุฑูุถูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูˆู‚ุช ูู‡ูˆ ุฃุนุฌุจ ูุฅู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูŠุญู…ู„ู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุฌู‘ูŽุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู†ูุตููˆุตู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽู‡ู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูุฎูŽุตู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุตููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูŠูŽุถูู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑููู’ู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงุถูุญูŒ ู„ูู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆุชุนู‚ุจ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุถููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ู‚ูˆู„ ุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ู„ุง ูŠุญุฑุฌ ุฃู…ุชู‡
ุฃุฎุฑุฌ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
[555] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุบููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุทูู„ูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุบูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุญู’ุชูุถูŽุงุฑู
ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุดููŠ
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุซู„ุงุซุง ููŠ ุงู„ุณูุฑ ู‚ุงู„ ุณุงู„ู… ูˆุฃุฎุฑ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุตู’ุฑูุฎูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฅู„ุฎ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุณู’ุชูุตู’ุฑูุฎูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูุบููŠุซูŽ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูุฎู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ููŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู‡ู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุฏู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู
(ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนู ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู‹ุง ู„ูŽุง ู†ูŽุงุฒูู„ู‹ุง
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฒูู„ูŒ ููŽู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู†ุงุฒู„ุง ูˆู…ุณุงูุฑุง
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุฌุฏุจู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ู„ูู„ูุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุจูุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ู„ูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู)
ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ู„ูุบูŽุฉู‹ ุทูŽู„ูŽุจู ุณูŽู‚ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽูƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆุฑุฏุช ุจุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

[556] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู) ุจู’ู†ู ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŠู„ ุฃู† ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุงุณู’ู…ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฒูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู
ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู (ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠ) ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูˆุณู ูˆู…ุญู…ุฏ
ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ู…ูˆุทุฃู‡
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูˆูŽูŠูุญูŽูˆู‘ูู„ู ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŠุฏ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุถูŽุนู’ูู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุฏูุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุคูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุตูŽุญููŠุญูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ุจูŽู„ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูŽู„ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŒ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูุญู’ุฏูŽุงู†ู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุซูุจููˆุชู ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุฑูŽุงุกู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽุฉู‹ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุจู„ุง ุฑูŠุจ ูˆุฏุนุงุกู‡ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงุณู’ุชูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ุฏุฑุงุฑุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ููŽุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู (ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู) ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุชูููู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุชูููู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุทูŽุงููŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ูˆูŽุนูุทูŽุงููŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒููŠู‘ูุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ุจุฃุณูู„ู‡ุง ููŠุฌุนู„ู‡ ุฃุนู„ุงู‡ุง ูู„ู…ุง ุซู‚ู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ููุนู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒููŠุณู ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู
ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุชู†ูƒูŠุณ ุงู„ุฑุฏุงุก ู„ุงุชุญูˆูŠู„ู‡ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู
ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูุฑูููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูุญูŽูˆู‘ูู„ูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰
ูุงุฆุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽูˆู‘ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูˆุณู ูŠุญูˆู„ ุงู„ุงู…ุงู… ูˆุญุฏู‡ ูุงุณุชุซู†ู‰ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ู ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽููŽุงุคูู„ู ุจูุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽูˆู‘ูู„ู’ ุฑูุฏูŽุงุกูŽูƒูŽ ู„ููŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุญูŽุงู„ููƒูŽ
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽูู’ุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุซุจูˆุช ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุชู‚ ูุงู„ุฌู…ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ู† ุชุฑูƒู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ ูˆู„ู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ูˆุชุญูˆู„ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตู’ุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู (ูˆูŽุขุจููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู (ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู
[557] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู‡ุงุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขุจููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู) ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุขุจููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุงุณู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู„ุญู… ุฃูˆ ู„ุญู… ู…ุงุฐุจุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุณูŽูˆูŽุงุฏู ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูู„ููŠูŽุชู’ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู (ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠ) ุญูŽุงู„ูŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ู†ูุนูŒ ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุงููุนูŒ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููŠ ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุณู’ุชูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅู„ุฎ) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
[558] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ู†ุจุฐุฉ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุงุจูุณู‹ุง ุซููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฐู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ุซููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฐู‘ูู„ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽูŠู‘ูุคู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู (ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง) ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู (ู…ูุชูŽุฎูŽุดู‘ูุนู‹ุง) ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุชูŽุฎูŽุดู‘ูุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูุธู’ู‡ูุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูุดููˆุนู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุชูŽุฑูŽุณู‘ูู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู (ู…ูุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุธู’ู‡ูุฑู‹ุง ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู’ ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุฑูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู’ ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฑูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽุง ุชูุณูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฎูุทู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏุง ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ (ูˆุตู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏู) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูƒูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ู…ุฑูˆุงู† ุฅู„ู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู‹
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุญู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุถูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽุญู‘ูŽุชูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุจูู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุชูŽุฎูŽุดู‘ูุนู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุธู’ู‡ูุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูุดููˆุนู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุชูŽุฑูŽุณู‘ูู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู
[559] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณุจุนุง ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฎู…ุณุง ูˆุงุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ (ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุตูŽุญููŠุญู ุตูŽุฑููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุฑููŠุญู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณููˆููŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุณููˆููŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽูƒู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ู ู„ูุซูุจููˆุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู
ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ู„ูุบูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูุณููˆูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณููˆููŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุณููˆููŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒูŽุณูŽููŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุณูŽููŽุชู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุณูŽุงุบูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณููˆููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุณููˆููŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู„ูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ู„ูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู„ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[560] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุณููˆูู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ุฎ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฑููƒููˆุนูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑููƒููˆุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑููƒููˆุนู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑููƒููˆุนู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑููƒููˆุนู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑููƒููˆุนู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ุตุฑู
ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุนู† ุทุงุคุณ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุจููŠุจู ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุนู† ุทุงุคุณ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ุญุจูŠุจ ู…ู† ุทุงุคุณ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุทุงุคุณ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุฑููƒููˆุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑููƒููˆุนูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูƒุฑุฉ ูˆุณู…ุฑุฉ ูˆุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู… ู† ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠุณ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑููƒููˆุนูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูˆูŽูŠูุฑูŽุบู‘ูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุฌูŽู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุนุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ููˆุฏููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆุฃุนู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุฑู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฌูŽู„ููŠูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดูููŽ ู…ุง ุจูƒู… ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุงูู’ุฒูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’
ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูููŠู‡ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูุณููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุงูู’ุฒูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู…ููˆูŽุซู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดูŠุฎุงู†
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู… ู† ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุฃูŽุณู’ู‡ูู…ููŠ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู†ูƒุณุงู ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ูŠูˆู… ูุงู†ุชู‡ูŠุช ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูู‡ูŽู„ู‘ูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆููŠู‡ ูู‚ุฑุฃ ุจุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุทูˆู„ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุทูˆู„ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู‡ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ูˆููŠู‡ ู…ู‚ุงู„ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ) ูˆู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุณููˆูู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู (ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุตูููŽุชูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฑููƒููˆุนูŽุงู†ู ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูุณุฌุฏุชุงู† ูƒุบูŠุฑู‡ู…ุง
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฑููƒููˆุนูŽุงุชู ูˆูŽุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑููƒููˆุนูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฑููƒููˆุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑููƒููˆุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุณููˆููŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ ูƒูุณููˆูู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู) ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)