Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุนููŠ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎูŽูู‘ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุนููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎูŽูู‘ูููŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนููŠ ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุนููŠ ููŽู‚ูŽุทู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎูŽูู‘ููู’ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎูŽูู‘ูููŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ููŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู…ูŽุนููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ููŽุงุฆู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู‚ููŠูŽุงุณูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐู’ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฆู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆููŠู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุฆู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุฅู„ุฎ ูˆูŽูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู)
ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู [584] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุณูŽุงุฑู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฑู’ุฏู ุญูŽุฏููŠุซู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุบูŽุงู„ูุจูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุบูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽุทู‘ูŽุงูู ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูุงู„ุธู‘ูŽู‡ูŽุงุฆูุฑู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุธูŽู‡ููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ุธูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูŒ (ุณูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุซููŠูŽุงุจูู†ูŽุง) ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠุทู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุณูŽุทูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกู ุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุฑู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ู…ู†ูุตู„ ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆุฃูŠุฏู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจู’ุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽุถู’ู„ูŽุฉูŒ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุณูุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูู…ู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนู„ู‰ ูƒูˆุฑ ุนู…ุงู…ุชู‡
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุจูููุถููˆู„ูู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูŠู„

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู…ุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)
ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู [585] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู…ุณ) ุญุณู†ุงู‡ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุฏู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
[586] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุฌู…ุน ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุนูŽู…ู‘ูุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ุฑุจู…ุง ูˆู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

(ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุธูู„ูŽุงู„ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฑูู…ู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุซููˆุจูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู) ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุชูŽุฑู’ุบููŠุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุธูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ูููŠู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ุฑู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุญูŽุงุฌูู‘ ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุชุงู…ุง ู„ู‡ ุญุฌุฑุฉ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู (ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุธูู„ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ (ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ุธูู„ูŽุงู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฃูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุจููˆ ุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู„ููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุถุนูŠู ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูุนูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)
[587] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุญูŽุธู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุจูู…ูุคู’ุฎูุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุธู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุจูุทูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ุบูŽ (ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ูˆููŠ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑููู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ููŠู„ู ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู (ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู‘ู ููŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽูˆูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ูˆููŠู‡ู ู„ูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽูˆูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู‹ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุจู’ุทูู„ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุถูŽุฑููˆุฑููŠูู‘ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠู„ูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญูŽูˆู‘ูู„ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุทูู„ูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฅู„ุฎ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŠุฑูƒู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุฅู„ุฎ
[588] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽููุชููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุจูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[589] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉูŒ) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŠุฑูƒู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑูƒ ุนู†ุฏูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ู‡ู„ูƒ ุนู†ูŠ ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ) ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅู† ุงู…ุฑุค ู‡ู„ูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูุณุงุฏู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŠู‡ู„ูƒ ุงู„ุญุฑุซ ูˆุงู„ู†ุณู„ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุชูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู (ููŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‡ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุจูุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†) ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู
[590] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุณูŒ) ุงูู’ุชูุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูู„ูŽุงุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูŒ ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽุณู ุจูู‡ู (ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุณูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู
ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงุณู’ุชูุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฎุงุดุนูˆู† ู†ุธุฑ ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽููŽุนูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุดูุนููˆู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ุงู…ุงู… ุณุงุฌุฏุง)
ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู [591] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ูƒูˆููŠ) ุงู„ู„ุคู„ุคูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุซู‚ุฉ ุฑูˆูŠ ุนู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ู‡ุจูŠุฑุฉ) ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจู† ู…ุฑูŠู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนููŠุจูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนู (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒููˆุนู ุฃูŽูˆู’ ุณูุฌููˆุฏู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุนููˆุฏู (ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุตูŽูู’ุญูŽุฉูŽ 1343 ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุญููŠู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุฃูŠุถุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู†ููŠ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุซู„ ู„ูุธ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุนููˆุฏูู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ู…ุน ุงู„ุงู…ุงู… ูุชุฌุฒุคู‡ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ุชุฌุฒุฆู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุฅุฐุง ูุงุชู‡ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู‚ุฑุงุกุฉ ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุถุจุนูŠ ุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญุงูƒูŠุง ุนู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูุนูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฑููƒููˆุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅู† ุฃุจุง ุนุงุตู… ุงู„ุนุจุงุฏูŠ ุญูƒู‰ ุนู† ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุญูŽุซู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุทู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽุญู’ุซููŠ ููู‚ู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ุตูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ููŽู‚ูŽุทู’
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูุถููู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุณูŠู† ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญูŒ ุถูŽุนููŠููŒ
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽู‡ู ููŽุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ุทูุฑูู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุตูู„ู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู
ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูู„ุง ูŠุตุญ ุฌุนู„ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู‹ ุตูŽุงุฑูููŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุตูู„ู’ุจูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ุฏูŽูู’ุนู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฏู’ุฑููƒู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูููˆุชูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽุงุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฑู’ุตู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ู ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุง ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุณูุฌููˆุฏูŒ ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู
ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฏู’ุฑููƒู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู† ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฑุงูƒุนุง ู„ู… ูŠุญุชุณุจ ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ)
ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู [592] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู (ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญููŠู†ูŽ ุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุญูŽุฏูู‘ ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุฅู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฑูุบูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ุงู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูุฏู‘ูู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุญู’ู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู‚ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑูŽุงู‚ูุจู ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ุตููููˆููู‡ูู…ู’
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู‚ูŽุงู…ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠุฃุฎุฐ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู†ููŠุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠู‚ุน ู„ู‡ ุดุบู„ ูŠุจุทู‰ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ููŽูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู‚ูŽุงู…ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุตูŽุงูู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุนูุฏู‘ูู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฅู„ุง ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎู ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู)
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู [593] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ) ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 302 ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู) ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุจูุฑูŽ ุณูŽุงุกูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู) ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฏูŽู„ูŽุฉูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูู‘) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจู† ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ุฎุถุฑู… (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽุตู’ู„ููŠูู‘ (ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’) ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูุณูŽุงุจููŠูŽู‡ู’ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุณูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุนุฏ ุฅุฐุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฌูู„ู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชูŽ ููŽุงุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฏู’ุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงุฏู’ุนู ุชูุฌูŽุจู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุทู’ูŠููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู)
[594] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู) ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูู’ุฑูŽุทูŽ ูููŠู‡ู ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู) ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฏูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู… ุฌุงู…ุน ู„ู„ุจู†ุงุก ูˆุงู„ุนุฑุตูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠุตู„ูŠ ููŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช
ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู
ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ุจูุจูู†ูŽุงุกู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูŠูุญู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠู‡ู ููŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู†ููˆุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠูุถูŽุงุฑู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ููุนู’ู„ู ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ูŠูŽุณูŽุนูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุณูู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ุณูุนูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽุณูŽุนูู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุธู‘ูŽููŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŠ ุชุทู‡ุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽู†ู’ุธููŠููู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู (ูˆูŽุชูุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุดู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูุทู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูŠููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู…ููŠุฑู ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุชูŽุฌู’ู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฎููˆุฑู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽู…ู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠู‚ูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃู† ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุทูŽู„ูŽู‰ ุญููŠุทูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุธููŠููู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุบูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุฌูŽุฑููŠุฏูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
[595] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃุจูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰)
[597] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ) ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‚ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰) ู‚ุฏ ูุณุฑ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ
(ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนูŽู„ู‘ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุตุญุงุจ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃุฑุจุนุง) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูุญูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูุงุณุชุญุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‚ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู„ูŽุง ุชูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู† ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุฅู† ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุนูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ู… ูŠุฎุงู„ูู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฑูˆู‰ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽุงุฐู‹ู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู„ูŽู‚ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŒ ุชููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุชู‘ูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุถูŽุนููŠููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจู† ู…ูุนูŽุชู‘ูุจู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏู’ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู
ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽุซูŽุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุตูู„ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุฃุฏุฑูƒ ุฃู†ุงุณุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุตูู„ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆุทูˆู„ู‡ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ
ู‚ูู„ู’ุชู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูƒุนุชูŠู† ู„ูƒูˆู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุทูุฑูู‚ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู)
[598] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽู„ููˆู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ ุงู„ุฏูˆุงู… ูˆุงู„ู…ูˆุงุธุจุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏูŽุงูˆูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง) ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุงุณุชุทุนู†ุง (ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู (ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ุง ู‡ู†ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุตู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุฅูู†ู’ุฌูŽุงุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุญู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ููŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูŽุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุฑูู…ู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ุฑูู…ู’ุญูŽูŠู’ู†ู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุตููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูŽุงุฒูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุฒููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ (ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุดุฑู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

(ูƒู‡ูŠุฆุชู‡ุง ู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจุงู„ุชุณู„ูŠู… ูˆุงู„ุชุดู‡ุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนู’ุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฅูุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูููŠู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูุณูŽู†ู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู…ูุคู’ู…ูู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

[599] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŒ ู‚ูŽุฑููŠู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู (ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ุนู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจูƒูˆู†ู‡ ุฃุญุณู† ุจุดูŠุก ูููŠ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฒุงุฏ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูุญูŽุฏููŠุซููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰
(ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุถู’ุนููŠููŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุนู’ุฑููู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽุนู‘ูŽููู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุถู…ุฑุฉ ุตุงุญุจ ุนู„ูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‡ ุจุฃุณ ูˆุฃู…ุง ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนู„ูŠ ุฅู„ุง ุฃุตุญุงุจ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฑูŽุฏููŠุกูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ููŽุงุญูุดูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญุงุฑุณ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฏู‡ุฑู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏูŽุงูˆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฎูŽู…ู’ุณู ุดููŠูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)