Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู„ูุญููู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู)
ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูุญูŽุงูู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฏูุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ
[600] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู) ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฌูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃุดุนุซ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู) ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃุจุง ู‡ุงู†ุฆ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู) ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ู†ูŽุตู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู„ูุญููู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุดูŽุนู’ุฑูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุญูููู†ูŽุง ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุดูุนูŽุงุฑูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูƒูุณูŽุงุกู‹ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุทูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู†ุชู‡ู‰

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู)
[601] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุจูุฑู’ุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ู†ููˆู†ู ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง (ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ูŒ) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุจุงุจ ุนู„ูŠู‡ ู„ูŠูƒูˆู† ุณุชุฑุฉ ู„ู„ู…ุงุฑูŠู† ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฑูŽ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุฌูุฆู’ุชู ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญู’ุชู (ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽุญูŽ ู„ููŠ) ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดูŽู‰ ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฎูุทู’ูˆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ูู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽู‡ู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุทููˆูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุงุตูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ุชูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุธู‡ุฑู ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชุฒุฏ ุนู„ู‰ ุฎุทูˆุชูŠู†
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุจูŽุงู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู‘ูุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุจุนุถู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู)
[602] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‡ููˆูŽ ู†ู‡ูŠูƒ ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก ุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ุจุฌู„ูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุณูู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุงุณูู†ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง (ููŠู‡ุง ุฃู†ู‡ุงุฑ ู…ู† ู…ุงุก ุบูŠุฑ ุขุณู†) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูู†ูŽุตูŽุจู ูƒูู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููŽ ุฃูŽู„ููู‹ุง ุชูŽุฌูุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุงุกู‹ (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุณูู†ู) ุฃูŽูˆู’ (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุงุณูู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุตูŽูŠู’ุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฒู‹ู‘ุง ูƒูŽู‡ูŽุฒู‘ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃู‚ูˆุงู…ุง ูŠู‚ุฑุคู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽุฑูŽุณูŽุฎูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽููŽุนูŽ
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ูŠูŽู†ู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ู†ูŽุซู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽู„ู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏููŠุกู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ููŽุธู ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูุฒู‘ูŽ (ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’) ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุชูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ู‚ูˆู…ุง ูŠู‚ุฑุฃูˆู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุธู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฑููˆุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุตูู„ูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ุจููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงุฆูุฑูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุขูŠู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠู‹ุง (ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู ูุฃู…ุฑู†ุง ุนู„ู‚ู…ุฉ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงุฆูุฑู (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูุตู„) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณููˆูŽุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู†ู‡ุง ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุนู„ู‰ ุชุฃู„ูŠู ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณูŽู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ุง ุฌู…ุนู‡ ุฒูŠุฏ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุงู„ู†ุฌู… ููŠ ุฑูƒุนุฉ
ูˆุงู‚ุชุฑุจุช ูˆุงู„ุญุงู‚ุฉ ููŠ ุฑูƒุนุฉ ูˆุงู„ุทูˆุฑ ูˆุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช ููŠ ุฑูƒุนุฉ ูˆุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ูˆุงู„ู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงุฑุฌ ูˆุงู„ู†ุงุฒุนุงุช ููŠ ุฑูƒุนุฉ ูˆูˆูŠู„ ู„ู„ู…ุทูููŠู† ูˆุนุจุณ ููŠ ุฑูƒุนุฉ ูˆุงู„ู…ุฏุซุฑ ูˆุงู„ู…ุฒู…ู„ ููŠ ุฑูƒุนุฉ ูˆู‡ู„ ุฃุชู‰ ูˆู„ุง ุฃู‚ุณู… ููŠ ุฑูƒุนุฉ ูˆุนู… ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช ููŠ ุฑูƒุนุฉ ูˆุงู„ุฏุฎุงู† ูˆุฅุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู
ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ุชุฃู„ูŠู ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุชุฌูˆุฒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูƒุนุฉ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)
ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูููŠ ุฎูุทูŽุงู‡ู [603] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง (ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู (ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽู†ููˆู‡ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ) ุจูุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุงุนูŽู‰ ููุฑููˆุถูŽู‡ู ูˆูŽุดูุฑููˆุทูŽู‡ู ูˆูŽุขุฏูŽุงุจูŽู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู‡ู) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฒู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽู‡ูŽุฒู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุฒูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู)
ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู [604] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู) ู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุบุณูŠู„ ูˆู†ุงูุน ุจู† ุนู…ุฑ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุนู†ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุจู† ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู
(ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ูˆุนูˆู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูˆุงู„ ูˆุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุดูŽูŠู‘ูŽุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽูŠู‘ูููŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู) ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง (ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู (ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽููุธู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ููŽูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฑูŽูˆูŽุงุชูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŠ ุจูŠุชู‡ ุบุงู„ุจุง
ูˆุฃุบุฑุจ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนู† ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูุจููŠุฏู ุฃูŽุฎููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ู„ูู„ุณู‘ูุจู’ุญูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฌู’ุฒูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฏู ุฅู„ุฎ
ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ) ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุต 404 ุฌูุฒู’ุกูŽ 5 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุชูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ (ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู…ู‘ููŠู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ููุนู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ูŽูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู)
[605] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ (ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู) ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู) ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุทู ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ููŽู…ูุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุญุจุงู† ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู
(ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูุญูุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฌูู†ูุจู‹ุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูŠููˆุฌูุจูŽุงู†ู ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูƒููู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฑู’ุถูŒ ู…ูู†ู’ ููุฑููˆุถู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู‹ ุชูŽุตู’ุฑููู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู†ูุจู ููŽู„ูู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽุฉู ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู†ูุจู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฌูุจู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุชูู†ู
ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ูƒ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุญู’ู„ูู‚ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุงุฎุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ูƒ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุชูู†ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูุซูŽูŠู’ู…ู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู„ููƒููู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู
ููŽูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุดูุนููˆุฑูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

36 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู)
[606] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู) ุญูŽุงููุธูŒ ุถุนูŠู ูˆูƒุงู† ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏูŒ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู) ู‡ููˆูŽ ุฎู„ุงุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุฃูˆ ุจู† ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ุตุฑูŠ) ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽุตูŽุญูุจูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽุชู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู (ูˆูŽุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽุชู’ุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽูƒู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽูˆูู‚ููˆูู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ู† ุงู„ุชุนูˆุฐูŠู† ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ุตูŽุญููŠุญู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุณูŽุชู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดุฑุญู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุงู‚ูุนููŠูŒู‘ ุบูŽุงู„ูุจููŠูŒู‘ ู„ูู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒููŠูŒู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุณู’ู…ูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽู„ู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุงู†ุชู‡ู‰

7 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุณูŠู…ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงุซุงุฑ ุงู„ุณุฌูˆุฏ)
ูˆุงู„ุทู‡ูˆุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ [607] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุซูŽุจู’ุชูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฑู’ุฏู ุญูŽุฏููŠุซู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูู…ูŽูŠู’ุฑู) ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุบูุฑูŒู‘) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู) ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูู‡ูŽุง ุจููŠุถูŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจููŠุถูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุจููŠุถูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุขุซุงุฑ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ููŽุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฌููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุณููŠู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฏูุฏู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูˆ ู„ุณู†ุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ุบูุฑูŒู‘ ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฏูู‡ู’ู…ู ุจูู‡ู’ู…ู ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฎูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูˆุถ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุชูŽุฑูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุณููŠู…ูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุขู†ููู‹ุง ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ูู ุชูŽุนู’ุฑููู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ููˆุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ุบูุฑูŒู‘ ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฌููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฌููŠู„ู ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ูู…ูŽุง ุขู†ููู‹ุง
ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฌููŠู„ู ููŽุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู)
[608] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู (ูููŠ ุทูู‡ููˆุฑูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู (ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฑูŽุฌู‘ูู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุชูุดูŽุงุทูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู (ูˆูŽุงู†ู’ุชูุนูŽุงู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุจู’ุณู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู)
ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ

โ€Œโ€Œ(ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู)
ุจูŽุงุจู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู‚ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู‡ุง ู‡ู†ุง ูุชููƒุฑ
[609] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุดุฑูŠูƒ) ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฏูู„ู‹ุง ููŽุงุถูู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰) ู‡ูˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠ ุซู‚ุฉ ููŠู‡ ุชุดูŠุน (ุนู† ุจู† ุฌูŽุจู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ
(ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฑูŽุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู) ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฏููˆู†ูŽ ุฑูŽุทู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูู„ูุซูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนุฑูุช ุฃู†ู‡ ูŠุฎุทู‰ุก ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุชูŽู†ู‘ููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงูƒููŠูู‘) ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงูƒููŠูƒู ุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุงุกู ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูุถููˆุขุชู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุฌุฒู‰ุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ู ู…ูุบู’ุชูŽุณูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ููŽุงุนูู„ูู‡ู ููŠ ุญุฏ ุงู„ุงุณุฑุงู
ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ูˆุถูˆุก ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุฌุฒู‰ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุบูŽุณู’ู„ู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฏู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏูู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ู†ูŽุถู’ุญู ุจูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุนู)
[610] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ) ู‡ููˆูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู†ู’ุจูŽุฑูŒ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญู’ุฌูŽู†ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 801 ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ููŠู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุธูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูุงุถู„ ู…ุฎุถุฑู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุนู ูŠูู†ู’ุถูŽุญู ุจูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุบู’ุณูŽู„ู ุจูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽุถูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู†ูŽุถูŽุญูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุดู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู†ูŽุถูŽุญูŽ ุงู„ุจูŠุช ูŠู†ุถุญู‡ ุฑุดู‡
ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุฑุด ู†ู‚ุถ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญู ูููŠ ุจูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุจูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู†ูŽุถู’ุญู ุจูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูู†ู’ุถูŽุญู ุจูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุบู’ุณูŽู„ู ุจูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ูŽุง ุบูุณูู„ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูู…ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ููŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูู…ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู)
ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ [613] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู) ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ู…ูŽุฑู’ูˆู ูˆูŽู‚ูŽุงุถููŠู‡ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุตููŠุญูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู†ุจ ูู‚ุงู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ูˆุจู† ุญูŽุจููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู
ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูุตููŠุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุงุบู’ุณูู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽูƒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู…ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดูŠุฎุงู†
ูˆุชู…ุณูƒ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ุงู… ูˆู‡ูˆ ุฌู†ุจ ูˆู„ุง ูŠู…ุณ ู…ุงุกุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุฃู†ู‡ ุชุงุฑุฉ ูŠุชูˆุถุฃ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุฏูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆูุถููˆุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูˆูุถููˆุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

42 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)
[614] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู‚ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰) ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจูŒ ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู) ู‡ูˆ ุบุงู„ุจ ุจู† ู†ุฌูŠุญ ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู) ุงู„ู’ุจูุญู’ุชูุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุตููŠู‘ู ูƒููˆูููŠูŒู‘ ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ุนูŠู† (ุนู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ) ุจุถู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูุนููŠุฐููƒ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ูŽ ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูุญููˆู‚ู ุจูู‡ูู…ู’ (ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูููŽู‡ูŽุงุกูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆูููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู (ููŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽุดููŠูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽุดูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุบุดูŠู‡ ูŠุบุดุงู‡ ุบุดูŠุงู†ุง ุฅุฐุง ุฌุงุก ูˆุบุดุงู‡ ุชุบุดูŠุฉ ุฅุฐุง ุบุทุงู‡ ูˆุบุดู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุงุจูŽุณูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆุฃูุตุญ ู„ุนุฏู… ูˆุฑูˆุฏ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ู„ูู„ูุงุฒู’ุฏููˆูŽุงุฌู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุชูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู (ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุถู ุฐู…ุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽุงุจูุนู ู„ููŠ ูˆูŽุจูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู (ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุจูุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ (ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูˆู’ุถูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู (ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู) ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุณู (ุญูŽุตููŠู†ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ (ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุชุทูู‰ุก ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŽ) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌูุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูุฐู’ู‡ูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ุญููˆ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจููˆ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฑูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ (ู„ูŽุญู’ู…ูŒ ู†ูŽุจูŽุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุดูŽุฃูŽ (ู…ูู†ู’ ุณูุญู’ุชู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
3 - ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
[616] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงูŠูุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุบูŽู„ูุทูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจููƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู…ู’ุชูŽุงุฒููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู
ูˆุญุซู‡ู… ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ู„ูู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุจูุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฎููˆุทูุจููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ูŽุง ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŒ ููŽุถู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุนูุฑู ุจูู…ูŽุฒููŠุฏู ุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉู ู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู (ูˆูŽุตููˆู…ููˆุง ุดู‡ุฑูƒู…) ุงู„ู…ุฎุชุต ุจูƒู… ูˆู‡ูˆ ุฑู…ุถุงู† ูˆุฃุจู‡ู…ู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุฏูู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽ (ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’) ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุนููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุญูุฌู‘ููˆุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู„ูƒู… (ูˆุฃุทูŠุนูˆุง ุฐุง ุฃู…ุฑูƒู…) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑููƒูู…ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฆูุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุชูŽุบูŽู„ู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู†ููˆู‘ูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุนูุฑู’ูู‹ุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‚ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู†ูƒู… ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูุณูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽู‡ูŽุง ุฐููˆ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃููˆู„ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑู ููŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ
ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุฎูŽุงุตูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูู…ู’) ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุดูŽุฃู’ู†ู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฅูุฐู’ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูŽุงุจู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุนุตุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃู„ุง ูƒู„ูƒู… ุฑุงุน ูˆูƒู„ูƒู… ู…ุณุคูˆู„ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆู‚ุฏ ุฑุฌุญ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุง ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููู’ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃู† ุชุญูƒู…ูˆุง ุจุงู„ุนุฏู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุต 455 ุฌ 8 ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู†ูƒู… ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณูˆุณูˆู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆุงู„ุนุงุดุฑ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุฎู’ู„ูุตููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุตููˆู…ููˆุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุญูุฌู‘ููˆุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ููŠ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)