Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูุดู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูุดููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูุจููˆุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูุฒู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŠ ู…ูˆุทุฃู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูุฒู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ููˆุจููŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฌูู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุจููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุตููŠุฑู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตูŽุฏูŽ ูˆูŽุชูŽุตููŠุฑูŽ ุญูŽุจู‹ู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ููŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุณูุจูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽุถูุฏูŽุฉูŒ ุจูู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุตู’ุฑู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุตูู†ู’ูู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ููŠู‡ ุฅุถุงููŠ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฅูุถูŽุงูููŠูŒู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุฅูุถูŽุงูููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุณูู‚ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจููˆุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ู
ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
ุชู†ุจูŠู‡ ุขุฎุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุนูุดู’ุฑูŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุงุฌูŒ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุนูุดู’ุฑูŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุงุฌูŒ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑูŒ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู’ุดููˆูู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุถูŽุนู’ููู‡ู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุฏูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ุงุณุชุฏู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุนุดุฑ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฌ ุจุนู…ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุซูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ุงู„ู’ุนูุดููˆุฑูŽ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุณูู‚ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ููŽูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูŠูุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูŽู„ู’ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุงุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู)
[641] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰) ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู„ูŽุง) ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑูŽ ูˆู„ูŠ ูŠุชูŠู… (ู„ู‡ ู…ูŽุงู„ูŒ) ุตูููŽุฉูŒ ู„ููŠูŽุชููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ููŠูŽุชููŠู…ู ุฐููŠ ู…ูŽุงู„ู (ููŽู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฑู’) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู (ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุชูู†ู’ู‚ูุตูŽู‡ู ูˆูŽุชููู’ู†ููŠูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ูู†ุงุก
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ุฅู„ุฎ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ููŠู‘ู ุนู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุงู„ุนุฑุฒู…ูŠ ุถุนูŠู ู…ุชุฑูˆูƒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑููŠู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุนู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู‡ูŽูƒูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงุชู‘ูŽุฌูุฑููˆุง ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุนู…ุฑ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุชู‘ูŽุฌูุฑููˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชูŽู„ููŠู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎู‹ุง ู„ูŠ ูŠุชูŠู…ูŠู† ููŠ ุฌุญุฑู‡ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุขุซูŽุงุฑูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู) ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒุจุฑ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุฅูุฐู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ุนูŽู†ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุดุฏุฏู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆุฑูˆู‰ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู
ูˆุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุฃูŽุฎููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู„ู… ูŠู„ู‚ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุถุนูŠู ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุฃุฌุงุจ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒู„ุงู… ูุชููƒุฑ
ูˆุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุจู† ุนุจุงุณ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูุบูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูˆู’ู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจู‡ ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ูˆุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุงู†ู ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑุงูŠุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ู„ู… ุงู„ุฃุฐู‰ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู’ ุดููƒู’ุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู’ ุดููƒู’ุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุดููƒู’ุฑูŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุถู’ุนููู ุนูŽู†ู’ ุดููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูุดููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฌูŽุจู’ุฑู‹ุง
ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠุนู…ู„ ุจู‡ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุธุฑ ู„ู… ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู…ู’ุถู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุนู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ุต 873 ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ููŽูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู (ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุถู’ุนููŠููŽ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูƒูŽุชู’ุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูุญูŽุงุญูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽู‡ู ุตูุญูŽุงุญูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูุฌูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุต 15 ุฌ 2 ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุฃูŽู„ู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฏููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู„ูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชููˆู‡ู ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆู‚ูˆู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฅู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

16 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู)
[642] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู (ุฌูุฑู’ุญูู‡ูŽุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู (ุฌูุจูŽุงุฑูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฏูŽุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุฆูู‚ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽุจู’ุทูู‡ูŽุง ุฅูุฐู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุชูุณูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽู„ู (ุฌูุจูŽุงุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุญูŽุงููุฑู‹ุง ู„ูุญูŽูู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุญูŽูู’ุฑู ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ (ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู) ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู†ููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฎูู…ูุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุฑูƒุงุฒ ูŠุนู… ุงู„ุนุฏู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒูŽ ููŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู
ุนูŽุทูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑููƒูŽุงุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฑููƒูŽุงุฒู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููŽ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบุงูŠุฑุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ูˆุงู„ุญุฌุฉ ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒูŽ ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ู†ู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู…ุนุงุฏู† ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุงู† ุชุญุชู…ู„ู‡ู…ุง ุงู„ู„ุบุฉ ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽูƒูŽุฒูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูƒูุฒูู‡ู ุฑูŽูƒู’ุฒู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูƒูŽุฒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽุณูู‡ููˆู„ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ ู„ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุถูŽุนู‘ูŽููŒ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ู†ูŽุจู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู
ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููƒูŽุงุฒูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูŽู†ู’ุฒู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุฎูุฑู’ุจูŽุฉู ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏุชู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ูƒููˆู†ูŽุฉู ููŽูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูŽ ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุฌูุฑู’ุญูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูˆู ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูƒุฐุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

17 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู)
ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู†ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ู†ููŠูŽุงุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุฌูŽุงุกูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุตูŽุบููŠุฑูŒ
(ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุตู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽู…ู‘ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุนูŽุงุฉู (ููŽุฎูุฐููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑููˆุตู (ูˆุฏุนูˆุง ุงู„ุซู„ุซ) ุฃูŠ ุงุชุฑูƒูˆู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ููŽุฎูุฐููˆุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุฏูŽุนููˆุง ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง (ุฎูŽุฑูŽุตู’ุชูู…ู’) ููŽุจูŽูŠู‘ูู†ููˆุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูุฐููˆุง ุซูู„ูุซูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุงุชู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุซูู„ูุซูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุตููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูุจูุนูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู ู„ูุฅููู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฑุจุงูˆูŠุฑุฏู‡ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุชู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุนูŽู„ู ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูุนููŠู†ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎููˆู†ููˆุง
ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฎู’ู…ููŠู†ูŒ ูˆูŽุบูุฑููˆุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตูŽ ุนูู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ูˆู„ู…ู† ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฎู’ู…ููŠู†ูŒ ูˆูŽุบูุฑููˆุฑูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุจุฃู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุขููŽุฉูŒ ููŽุชูุชู’ู„ูููŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุถูŽู…ู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุชูŽู„ูููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑููˆุตูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงุฐู ููŽู„ูŽุง ุถู…ุงู† ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูุนููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุฎูŽุฑู’ุตู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ุฑูุฌู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดูŠุทุงู† ูุงุฌุชู†ุจูˆู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ุนูู‡ู ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠูŽุง ู„ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู…ูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตูŽ ู‚ูู…ูŽุงุฑูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู
[643] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ูˆูŽุนูŽุชู‘ูŽุงุจู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู (ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุตู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุฑูŽุทู’ุจู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ุฅู„ุฎ) ู…ูู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‡ู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุถู’ูŠููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ูƒูุฑููˆู…ูŽู‡ูู…ู’) ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌู…ุน ุงู„ูƒุฑู… ูˆู‡ูˆ ุดุฌุฑ ุงู„ุนู†ุจ
ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ูƒูŽุฑู’ู…ู‹ุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจูŽ ูƒูŽุฑู’ู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฒูŽุจููŠุจู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจุงู„ุญู‚)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

[645] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู (ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏุงุฑูŠู† ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุน) ุฃูŠ ุงู„ุนุงู…ู„
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฒูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฒูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงุฒู ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงุฒู ุจูู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ุดูุนู’ุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ููู‚ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ุจูู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉ ุฃูŠุถุง
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฐููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุต 107 ุฌ 3 ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู)
[646] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุงู†ูุนูู‡ูŽุง) ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููŠ ุจูุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฒู’ุฑู ูƒูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุจู’ู‚ููŠ ู„ูุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุทููŠ ูˆูŽูŠูŽู…ูู†ู‘ู ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠ ููŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆู…ุบูุฑุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุตุฏู‚ุฉ ูŠุชุจุนู‡ุง ุฃุฐู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุตูŽุงุตููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽููŽู†ูŽูƒู’ุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุถุนูŠู
ูˆู†ู‚ู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูŠููˆูŽุซู‘ูู‚ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุจู† ูŠููˆู†ูุณูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฅู„ุฎ) ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

(ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุณูู†ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุงุฌูุนูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงููุนูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุงู†ูุนูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠ ู…ู† ุงู„ุงุซู… ุงู„ุฎ) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุงู†ูุนูู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

0 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฑุถู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู)
ุฃูŽูŠู’ ุขุฎูุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู
[647] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ููŽู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅู„ุง ุนู† ุฑุถู‰) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุงุถู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณุจุจ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ุณุจุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠ
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุชู„ู‚ูˆู‡ ุจุงู„ุชุฑุญูŠุจ ูˆุฃุฏุงุก ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุงุถููŠู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงุณู’ุชูุฑู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูุถู‹ู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽูู‘ููˆู‡ู ุทูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุญููŠุจู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆู‡ุฐุงุงู„ุฐูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถููˆุง ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[648] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅู„ุฎ) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒุงู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูŠุถุนูู‡ ูˆูƒุงู† ุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ุฃู† ุงู„ุตุฏูุฉ ุชุคุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก)
ูุชุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู [649] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูƒูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุฆูู†ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ููู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…ุง
ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููู‚ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุญูŠุซ ูƒุงู†ูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูููŒ ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุชูุฑูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุญูŠุซ ูƒุงู†ูˆุง ูˆุฃูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุชูุฑูŽุฏู‘ู ูููŠ ููู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ููŽู‚ููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุฌูู‡ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ููŠุฎุชุต ุจุฐู„ูƒ ูู‚ุฑุงุฆู‡ู… ู„ูƒู† ุฑุฌุญ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŠู† ุงู„ู…ุงู„ ู‚ุงู„ ูˆู„ู„ู…ุงู„ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู†ููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุถูŽุนูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู
ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุชูุฑูŽุฏู‘ู ูููŠ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููู‚ูุฏููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูู†ู’ู‚ูŽู„ู ู„ูู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ูŽุง ูููŠ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูุฏู’ุชู ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒ ูููŠ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุนู’ุทูŽู‰ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ู‚ูŽู„ููˆุตู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ูŽุงุตู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููˆูŽุงุฑู ููŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ู…ุณู„ู… ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู†ุชู‡ู‰

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู)
[650] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู (ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง (ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฎูู…ููˆุดูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูุฏููˆุดูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฏููˆุญูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽู…ู’ุดู ูˆูŽุฎูŽุฏู’ุดู ูˆูŽูƒูŽุฏู’ุญู ููŽ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุดูŽูƒู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฅูุฐู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูŠูุนู’ุฑูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุดู‘ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ุฑูŽุญู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุขุซุงุฑ ู…ุณุชู†ูƒุฑุฉ ูˆููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ู„ููŠูุนู’ุฑูŽููŽ ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ูู„ูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ู…ููƒู’ุซูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูููŽุฑู‘ูุทูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุดู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฏู’ุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏู’ุญู ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฏู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฏู’ุญู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฏู’ุดู ู‚ูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุจูุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุดู ู‚ูŽุดู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฏู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽุถู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุฌูู…ูุนูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญููู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุบูŽุฏู‘ููŠู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุดู‘ููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุญุจุงู† ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุดููŠุนููŠูŒู‘ ู…ูู‚ูู„ูŒู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุถูŽุนููŠููŒ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนู
[651] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ (ู„ูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญููู’ุธููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ
ู‚ู„ุช ุฒุจูŠุฏ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ูŠูŽุงู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽูููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ู‚ุงู„ูˆุง ุฃู…ุง ู…ุงุฑูˆุงู‡ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญูŽุณู’ุจู
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆุญูƒุงู‡ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุญุฏุซ ุจู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ู…ุฑุชูŠู† ู…ุฑุฉ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูุณู’ู†ูุฏูู‡ู ููŽุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูƒููŠู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู
ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู
ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุฐุงู‡ุจ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู†ูุตูŽุงุจู‹ุง ููŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุจูŽุนู’ุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽุตูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูุบูŽู†ููŠูู‘
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูุบูŽุฏู‘ููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุดู‘ููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุบูŽุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุดูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู
ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅู„ุญุงูุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)