Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจุฅูŠู…ุงู† ุฃู„ุญู‚ู†ุง ุจู‡ู… ุฐุฑูŠุชู‡ู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูุนููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰ ูˆูŽุณูุนููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณู
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ููŽุถู’ู„ู
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุฏูุนูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุญุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ูˆู‚ุฑุฃ ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู
ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุดูููŽุนูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ูŠุณ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ูƒู„ ู…ุตุฑ ูˆุนุตุฑ ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ูˆูŠู‚ุฑุฃูˆู† ู„ูู…ูŽูˆู’ุชูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูƒููŠุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠู‡ู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูŒ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุถูุนูŽุงูู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุตู’ุฑู ูˆุนุตุฑ ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ูˆูŠู‚ุฑุฃูˆู† ู„ูู…ูŽูˆู’ุชูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽูˆู’ุชูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุซูุจููˆุชูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุขูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ู…ุง ุณุนู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู†ู ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ููŠ ุจูุจูุฑู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุตููŠูŽุงู…ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูˆู… ู†ุฐุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููƒู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ูู‚ุถูŠุชู‡ ุฃูƒุงู† ูŠูˆุฏูŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตููˆู…ููŠ
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตููŠูŽุงู…ูŒ ุตูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู
ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูŠุณ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ุญุฏูŠุซ ุฅู‚ุฑุฃูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู…ู’ ูŠุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุตูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูุฃูŽุฎููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ุจููŠุชูŽ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆุฌู‡ ุถุนูู‡

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ูููŠ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง)
[670] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ู) ู†ูŽูู’ูŠูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฒู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌููˆุฒู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงุตูู‘) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ู…ูุถูŽุฑูŽ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ุนู„ู‰ ุงุจุงุฆู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูู‡ู’ุฏููŠู†ูŽู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ู„ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูุฃุชุตุฏู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ููู‚ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆูƒููŠ ููŽูŠููˆูƒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู (ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ูู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู (ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุทูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู…ููŠูŒู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูููŠู‡ู ู„ููŠู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุถุนูู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู
[671] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุณูุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุจููŠูŽุฏูู‡ู (ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจูุณูŽุจูŽุจู ูƒูŽุณู’ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ูˆู„ู„ุฒูˆุฌุฉ ุจุณุจุจ ุฅู†ูุงู‚ู‡ุง
ู‚ุงู„ ู…ุญูŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ุชููˆุนููŠ ููŽูŠููˆุนููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

[672] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุณูุฏูŽุฉู) ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุฑูููŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ู„ูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุฏูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููŽ ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู…ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠุฑูŽุงู†ูŽ ููŽุญูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู (ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง) ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุดููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจูุฏููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู)
ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูุถููŠููŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ููุทู’ุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุจูุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจููŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

[673] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณููˆู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„
ูƒู†ุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ูุทูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูุทู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุญู†ุทุฉ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽุจููŠุจู) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ูŽุจู ูŠูŽุงุจูุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุฒุจูŠุจ ู…ูˆูŠุฒ ุฒุจูŠุจุฉ ูŠูƒูŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฒูŽุจู‘ูŽุจูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูู†ูŽุจูŽู‡ู ุชูŽุฒู’ุจููŠุจู‹ุง (ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูุทู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูŒ ู…ูุฌูŽูู‘ูŽููŒ ูŠูŽุงุจูุณูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุฌูŽุฑูŒ ูŠูุทู’ุจูŽุฎู ุจูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุญูŽุงุฌู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง ููƒู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ (ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุตูŽุงุนู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูุฑูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุถูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุฉู‹ ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฎูŽุงู„ูููู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฌูู†ู’ุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูŽ ุตูŽุงุนูŽุงู†ู ุญูุฌูŽุงุฒููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูุฑูŽุงู‚ููŠูŒู‘ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ูˆูŽุซูู„ูุซู ุฑูุทู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุงุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจููˆุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุตูŽุงุนูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู…ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุตูŽุงุนู ุญูู†ู’ุทูŽุฉู‹
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู ุจูุฑูู‘
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘
ูˆู…ู†ู‡ู… ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ู…ุญ
ูˆุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ุจุงุฑูŠ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆุนู„ูŠ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู†ูุตู’ููŽ ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู…ู’ุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตูŒ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู†ูุตู’ูู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุถู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง
[674] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญู) ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ููุฌูŽุงุฌู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุฌูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูุฏู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู…ู’ุญู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ุญุฐูˆู (ุฃูˆ ุณูˆุงู‡) ุฃูŠ ุณูˆู‰ ุงู„ู‚ู…ุญ ูˆุฃูˆ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู (ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณููˆูŽุงู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ูˆุฃุนู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุจุณุงู„ู… ุจู† ู†ูˆุญ ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุตุฏูˆู‚ ุซู‚ุฉ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ููŠู‡ ุดูŠุก ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนุฏูŠ
ุนู†ุฏู‡ ุบุฑูŠุจ ูˆุฃูุฑุงุฏ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[675] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุฑุงุฆุถ
ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽู‡ูŽุง ู†ูุณูุฎูŽ
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ูุฑุถ ู‡ุง ู‡ู†ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ููŽุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ููŽุฑู’ุถูŒ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ููŠ ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆุขุชูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ) ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฑูŽุถูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŒ ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู
ูˆู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุจูุฑูู‘) ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุจุงุจ (ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุตูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ููŽ ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู…ู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูุฑูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุตูŽุบููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒุจูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุญุณู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู (ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุจูŽุงุจู) ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู (ูˆูŽุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูุนูŽูŠู’ุฑู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุจูุฑูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู…ู’ุญู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุบููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑู ุญูุฑูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ููŠู‘ููƒูู…ู’ ููŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููŽู‚ููŠุฑููƒูู…ู’ ููŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
[676] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูุฑูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุจู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽุงุถูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ููˆุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆุชู ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ
ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุฉู ููŽุงุถูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ููˆุชูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงููŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ููุทู’ุฑูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูุฌููŠุจูŽ ู„ูุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูŽุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู
ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุนูู…ููˆู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ููŽุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ)
[677] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนู‚ุจุฉ) ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุด ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขู„ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู) ุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠุคุฏูŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅู„ุฎ) ู‚ุงู„ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู (ู‚ุฏ ุฃูู„ุญ ู…ู† ุชุฒูƒู‰ ูˆุฐูƒุฑ ุงุณู… ุฑุจู‡ ูุตู„ู‰) ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูƒุงู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนุทูˆู† ู„ูŠุฌู…ุน ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู
ูˆูŽูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ุงูุน ุฃู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุจููŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุฐุง ุญุณู† ูˆุฃู†ุง ุฃุณุญุจู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญููู’ุธู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽูƒูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽู‚ููŠู‘ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆู‡ูˆ ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุฃู…ุฑูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ู„ุช ุฃุซุฑ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุนู’ุทูŽุงุคูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู)
[678] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู…ูุชู’ู‚ูู†ูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุดุนุจุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠ ู†ูŽุฒููŠู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู„ุดุฏุฉ ูˆุซูˆุจู‡ ุจู‡ ูƒุงู† ุญุงูุธุง ุฌูˆุงู„ุง ุตู†ู ุงู„ุณู†ู† ุฌู…ุน ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 722 ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุญูุฌูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ (ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘) ุงู„ูƒู†ุฏูŠ
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุญูุฌูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุดูุจู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุดููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุญู„ูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฃูŠ ูŠุฌุจ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฌูุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู (ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู
[679] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุญู’ู„ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูุฌูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ู) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽุงู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽุงุนููŠู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุซูุจููˆุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุจูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽู†ู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุฅูุฐู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู‡ูˆ ุงู„ู†ุตุงุจ ุงู„ุญูˆู„ูŠ ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู
ุชูŽุฃู’ุฌููŠู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ููŠ ุฃุจูˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุฒูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุจู† ุฌูŽู…ููŠู„ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ุนูŽู…ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ุนู„ูŠ ูˆู…ุซู„ู‡ุง ู…ุนู‡ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ุฏู„ ุจู† ุนู„ูŠ ูˆุงู„ุนุฒุฑู…ูŠ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู)
ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู
[680] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุจูŠุงู† ุจู† ุจุดุฑ) ุงู„ุฃุญู…ุตูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู) ุงู„ู’ุจูŽุฌู’ู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ
(ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฏููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ
ูˆุบุงู„ุจ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู† ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ุดูŽุงุฆูุนู‹ุง ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฆูุนู (ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุทูุจูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ุฏููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุง ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู (ููŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠูŽ ุจูู‡ู) ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŠุฑ ุฃูŠ ู…ุง ูŠู„ุญู‚ู‡ ู…ุดู‚ุฉ ุงู„ุบุฏูˆ ูˆุงู„ุงุญุชุทุงุจ ูˆุชุตุฏู‚ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰) ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ูŽุฉู ูˆุงู„ุณูู„ู‰ ู‡ูŠ ุงู„ุณุงุฆู„ุฉ ูููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ูููŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ููŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูุชูŽุถูŽุงููุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู‡ูŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ูŽุฉู ู…ูุนู’ุทููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู (ูˆูŽุงุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ุชุนูˆู„) ุฎุทุงุจ ู„ู„ู…ู†ูู‚ ุฃูŠ ุงุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูู…ูŽูˆู‘ูู†ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนููŠูŽุงู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุถูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุญูุจู’ุดููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆุจู† ุนู…ุฑ) ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุซููŠู‚ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑูˆ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุจู’ุดููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู) ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
(ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฏูŒู‘ ูŠูŽูƒูุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ุนูŽุงุจู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽูƒูุฏู‘ู ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุนูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ ูƒูŽุฏู‘ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูƒูุฏููˆุญูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽูŠู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุฏููˆุญูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุฏููˆุดู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฏู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏู’ุญู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ูƒูŽุงุฏูุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฐูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุณูŽู„ู’ุทูŽู†ูŽุฉู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‹ู‘ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงู‚ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุชูŽุตู’ุญููŠุญูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

โ€Œโ€Œ6 - ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู
ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ)
[682] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุตููู‘ูุฏูŽุชู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุงุกูŒ ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุดุฏุช ุจุงู„ุฃุตูุงุก ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุชู (ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู
ูˆูŽุชูุบูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฑูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู (ูˆู…ุฑุฏุฉ ุงู„ุฌู†) ุฌู…ุน ู…ุง ุฑุฏ ูƒูŽุทูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุฏู ู„ูุชูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทู’ูู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุชู’ู…ููŠู…ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ููŠ ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุชุตููŠุฏู‡ู… ูƒูŠู„ุง ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽู…ููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุบู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูููŠ ุนูู…ู’ู‚ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ููŠุฑูŽุฉู ูˆุจุงุถุช ููŠ ุฑุคูˆุณู‡ุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุตููู‘ูุฏูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุฒูŽุนููŠู…ู ุฒูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุธูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณุฃู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูุฃุฌูŠุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุจูุชูŽุณู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุบู’ูˆูŽุงุฆูู‡ู
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุถูŽุนู’ููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุบู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ
ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูŠู‚ู„ ุฅุบูˆุงุฆู‡ู… ููŽูŠูŽุตููŠุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽูู‘ูŽุฏููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ููุชู‘ูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŒ ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุขูŠูู„ูŽุฉู ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ูˆูŽุชูŽุตู’ูููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุชุนุฌูŠุฒู‡ู… ุนู† ุงู„ุงุบูˆุงุก ูˆุชุฒูŠูŠู† ุงู„ุดู‡ูˆุงุช
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู‹ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุตููู‘ูุฏูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญููˆููุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑููˆุทูู‡ู ูˆูŽุฑููˆุนููŠูŽุชู’ ุขุฏูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูู‘ูŽุฏู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู† ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุฑุฏุฉ ู„ุงูƒู…ู„ู‡ู… ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุฑู ูููŠู‡ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตู’ูููŠุฏู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู) ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ (ูŠูŽุง ุจูŽุงุบููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุทุงุนุฉ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงู†ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู
ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุง ุทูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูุถู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุชุญุช ู‚ุฏุฑุชู†ุง ูˆุฅุฑุงุฏุชู†ุง
ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ
ุธู† ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุง ุจูŽุงุบููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃุตู„ ุงู„ุจุบูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑู‚ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุงุบู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงุฏู ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูŠุจุบูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุญู‚ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุบูŽุงุกูŒ ูˆูŽุจูุบูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ุจุบูŠุชู‡ ุฃูˆ ุทูŽู„ูŽุจู’ุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุจุบ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุง ุจูŽุงุบููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽู‚ู’ุตูุฑู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ู…ูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูู‡ุฐุง ุฃูˆ ุฃู† ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ูˆูŽุฑูุฌููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุชููŠุฌูŽุฉูŽ ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจููŠู†ูŽ
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชุฑู‰ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุตุงุฆู…ูŠู† ุญุชู‰ ุงู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑ ุจูŽู„ู’ ุบูŽุงู„ูุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุนูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุถูŽุนู’ููŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุณูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุบู’ู…ููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุชูŽู‚ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุชูŽู‚ูŽุงุกู ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุชูŽู‚ูŽุงุกู (ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุญุจุงู† (ูˆุจู† ู…ุณุนูˆุฏ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (ูˆุณู„ู…ุงู†) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุณูุฑูŽุงุฌู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ
[683] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุจูุฑูŠุถุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู (ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุนูุซูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ (ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŽุงุชู ุฅูู†ู’ ุตูŽุงุฏูŽููŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุชูŽู…ู’ุญููˆู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุบูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽุชูุฎูŽูู‘ูููู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู (ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ุงู„ุฎ) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŠุฑูƒู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ (ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฅู„ุฎ) ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ููุชู‘ูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู„ูŽู‚ู’ ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชู… ูƒู„ุงู… ู…ูŠุฑูƒ ูƒุฐุง ู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŠุฑูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŠุฑูƒูŽ ุจููˆูุฌููˆู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุจูุตูŽูˆู’ู…ู)
[684] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูŽูŠู’ู†ู ุญูุฐูููŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ (ุชูŽู„ูŽุธู‘ูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ู‚ููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู (ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽู„ูุฐูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุจุตูˆู… ู†ู‚ู„ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)