Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุจูุนู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู (ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุง (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ู ูููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุดูุบู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุจูู‡ูŽุง (ููŽุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุจูุทูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ุฎููŠููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุซูŽุบู’ุฑู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุนูุฏู‹ู‘ุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฑู’ุจูุทู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุชูŽูƒููู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุบู‘ูŽุจู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุจูŽุณูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูŽุทูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณูุฏู‘ู ุทูุฑูู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงูˆูุณู ููŽูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุจูู‡ูŽุง ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูู†ููˆุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู
[52] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู„ูู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ููŠููู’ู‡ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุบูŽุณู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุขุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุชูŽูˆูŽุถุฃูŽ ููŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุต 26 ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฏูŽู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‡ูˆ ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู) ุถูŽู…ููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูƒูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญู ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูุชูŽู†ู’ุดููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽูƒููŠุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจููˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ูู‡ู
ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ููŽู†ูุตูุญูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงุฐู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃุฑู‚ู… ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุนู†ุฏ ุฃุตู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู
[53] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ูŠูู†ูŽุดู‘ููู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู†ุดูŠู ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ูู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุดู‘ูŽููŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุชูู†ูŽุดู‘ูููู‡ู ู†ูŽุดู’ูู‹ุง ุดูŽุฑูุจูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุดู‘ูŽููŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูŽ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุดู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŒ ู†ูŽุดู’ููŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุดู‘ูŽุงููŽุฉูŒ ูŠูู†ูŽุดู‘ููู ุจูู‡ูŽุง ุบูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ู‹ุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู†ูŽุดูููŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูŽ ูƒูŽุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุดูŽุฑูุจูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุดูŽุฑูุจูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽู†ูŽุดู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุดู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุชูŽู†ู’ุดููŠูู‹ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุดููŠูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุถูŠู† ุจู† ุนุทุงุก ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุฌูุจู‘ูŽุฉูŽ ุตููˆูู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุดู‘ูŽูู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูˆููŠูู‘
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู
ูˆู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ููŠุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ู‚ุงู„ ุฑุฃูŠุช ุฌุงุฑูŠุฉ ุชุญู…ู„ ูˆุถูˆุก ูˆูŽู…ูู†ู’ุฏููŠู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูุชูˆุถุฃ ูˆู…ุณุญ ุจุงู„ู…ู†ุฏูŠู„ ูˆุฌู‡ู‡ ุฃุณู†ุฏู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุบู„ุทุงุฆูŠ ููŠ ุดุฑุญู‡ ูƒุฐุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุฑู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
[54] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูุดู’ุฏููŠู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุถุนูŠู ูˆุฑุฌุญ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุนู„ูŠู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ูŠููˆู†ูุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ููŽุฎูŽู„ูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู
ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุนูŽุงุจูุฏู‹ุง ุณูŠุก ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุนูู…ู) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑููŠู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุถูŽุนููŠููŒ ูููŠ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณููŠู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ
(ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุณูŽูŠูู‘) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุทูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูู†ู’ู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุจูŽุงุฑู ุซูู‚ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุจูุทูŽุฑูŽูู ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุดู‘ูŽููŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุดููŠูู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู) ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงุฐู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฒูŠ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ุฑูŽูˆูŽูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆูู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุงุณ ูˆุนุซู…ุงู† ุนู† ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฃุฎุฐ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุญุณู† ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจู‡ ุจุฃุณุง ูƒุฐุง ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฎู‘ูุตููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ููŽุณูŽุชูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ุชูŽุญูŽููŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุดููŠูู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู…ูู„ู’ุญูŽููŽุฉู ูˆูŽุฑู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ููŽุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุดููŠูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู (ูˆู…ู† ูƒุฑู‡ู‡ ุฅู†ู…ุง ูƒุฑู‡ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูŠููˆุฒูŽู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูŠููˆุฒูŽู†ู ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุดููŠูู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูŠููˆุฒูŽู†ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู†ููˆุฑูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู†ูŽูู’ุถูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏูŠู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุบุณู„
ู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู†ูŽูู’ุถูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุดููŠูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู
ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูุฐูŽุง ู†ูุดู‘ูููŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุตูŽุญููŠุญู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุดููŠููŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุนู…ุฑ ูˆู„ุง ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชูู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ููุถู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุดููŠูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ููŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุญูŽุงู„ู ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุดููŠูู ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ู„ูุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณูŽุฎู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูŽุดู‘ููู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู†ูŽูู’ุถูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุดููŠูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุดููŠูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญู…ูŠุฏ) ุจู† ุญูŠุงู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุญุงูุธ ุถุนูŠู ูˆูƒุงู† ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ) ู‡ูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ุฑุท ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุฑูŠ ูˆู‚ุงุถูŠู‡ุง ุซู‚ุฉ ุตุญูŠุญ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ูŠู„ ูƒุงู† ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ูุฑูู‡ู ูŠูŽู‡ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ) ุจู† ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงุจูู„ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดููŠููˆุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ู (ุนูŽู†ู‘ููŠ) ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณููŠูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ
ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุซุนู„ุจุฉ ูุฑูˆุงู‡ ุฌุฑูŠุฑ ุจุนุฏ ู…ุง ู†ูŽุณููŠูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู‘ููŠ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู†ุณูˆู‡ุง ุจุนุฏ ู…ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุซูู‚ูŽุฉูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุฑููŠุฑู (ุนูŽู†ู’ ุซุนู„ุจุฉ) ุจู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ู’ูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุทูŽุจู‘ูุจู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฅู„ู‰ ุฃุซุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‡ุฐุง

0 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู)
[55] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู) ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ููŠู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ) ุจู† ุญุฏูŠุฑุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ูˆู‚ุงุถูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ูˆุซู‚ุฉ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆุฎู„ู‚ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ูˆุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุฎู„ู‚
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŽุงุชูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 851 ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู
(ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูุชูู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 321 ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ) ุงุณู…ู‡ ุนุงุฆุฐ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 08 ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู (ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู„ูุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู
ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณุนูŠุฏ ุนู† ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุนู‚ุจุฉ ุฅู„ุฎ ูุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู‡ุฐุง ุชูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูุฏููˆู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’
ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูŠุนู†ูŠ ุจู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู
ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ูููŠ ุชูŽุตู’ูˆููŠุจูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุญููู‘ูŽุงุธู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุฅูู„ูŽุฎู’
ูŠูุดููŠุฑู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุฎููˆู„ูููŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅู„ุฎ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ) ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู’ู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ุงู„ุชูˆุงุจูŠู† ูˆูŠุญุจ ุงู„ู…ุชุทู‡ุฑูŠู† ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนุงู…ุฑ) ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎููˆู„ูููŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุซูŠุฑ ุดูŽูŠู’ุกู) ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุงูุถู’ุทูุฑูŽุงุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูŽุงู„ูู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุจููˆูŽุถููˆุกู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุถูุนูŽุงููŒ
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูุชูุจูŽ ูููŠ ุฑูŽู‚ูู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูุจูุนูŽ ุจูุทูŽุงุจูŽุนู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุณูŽุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูุถู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽุญูŽุงุณูุจู’ู†ููŠ ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฑููˆููŠูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุถูŽุนููŠููŽุฉู ุฌุฏุง ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ุงู„ู…ุณุชุบูุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูˆุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุฃู…ุงู„ูŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก)
ุจุงู„ู…ุฏ [56] ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูู‚ู‘ูุจูŽ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ูŠูŽุณูŽุนู ุฑูุทู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุซูู„ูุซู‹ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุฑูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุฑูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูุทู’ู„ูŒ ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ูˆูŽุซูู„ูุซู ุฑูุทู’ู„ู ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽ ุฑูุทู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุฑูุทู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุฑูุทู’ู„ูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุถูŽุนููŠููŽุงู†ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌููŠู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุนูุฏูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠู‡ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ู‚ูุทูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ุญููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุตูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฑูุทู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠูู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽ ุฑูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽ ุฑูุทู’ู„ูŒ ูˆูŽุซูู„ูุซู ุฑูุทู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูŽุงุจู ุตูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ุฑู† ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฌููŠู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ูˆูŽุซูู„ูุซู‹ุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซูู‚ู ุจูู‡ู ุตูŽุงุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ูˆุซู„ุซ ุฑุทู„ ูˆุณู…ุนุช ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽู„ูŽูู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูู ูˆูŽู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุงุชู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ููŽููŽุญูŽุตู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุตูŽุงุนูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุบูŽุฏู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ุจูู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ูŠูŽุณููŠุฑู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ููŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ูŽุงุธูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ููŠุนูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชู ุตูŽุงุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ูˆูŽุซูู„ูุซูŽ ุฑูุทู’ู„ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุต 082 ุฌ 7 ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุซูู„ูุซู‹ุง ุจูู…ูุฏู‘ููƒูู…ู’ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ูุชุญ ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู„ูุซูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูุทู’ู„ูŒ ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูุทู’ู„ูŒ ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ูˆูŽุตูŽุงุนูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„ ูƒุงู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูุฏู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูุฏู‹ู‘ุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุนู’ุทููˆู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠ ุจูู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุญู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽู‚ู
ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽูƒูŽุงูƒููŠูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูุบูŽุณู‘ูู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูˆูŽูŠููˆูŽุถู‘ูุฆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญุฏูŠุซ ุณููŠู†ุฉ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููŠุชู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ู…ุนูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆุงุญุฏ ู‡ูˆ ุงู„ูุฑู‚
ู‚ุงู„ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขุตูุนู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูŠูŽุณูŽุนู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ูˆูŽุบูุณู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู‹ุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฅูู„ุฎ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏูู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏูู‘ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุฏู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฏููŠ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ู…ูุบู’ุชูŽุณูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุบู’ุชูŽุณูู„ู ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซู„ุซูŠ ุงู„ู…ุฏ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจูุซูู„ูุซูŽูŠู’ ู…ูุฏูู‘ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูุฏูŽู„ู‘ููƒู ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽุฌูุจู ุงุณู’ุชููŠููŽุงุคูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุงุฌู…ุงุน ูƒู„ุงู… ูƒูŠู ูˆู‚ุฏ ุนุฑูุช ู…ุฐู‡ุจ ุจู† ุดุนุจุงู† ูˆุจุนุถ ุงู„ุญู†ููŠุฉ

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู)
[57] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุญูุงุธ ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ูˆุนู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุจู† ุจุดุงุฑ ูˆุฎู„ู‚ ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฎูŽุทูŽุคูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 402 ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ (ู†ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู) ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุชูŽูŠูู‘) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง (ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุงู†ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽู„ูู‡ูŽ ูŠูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูŠู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ุฏู ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูุฑู’ุตูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุตุฏุฑูŠุชู‡ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ูƒุฑุฌู„ ุนุฏู„ ู‚ุงู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฌูุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูˆ ู„ุง ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุชุจุนู‡ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุงู†ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงุทูุฆู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจ ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง (ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฐู„ูƒ (ูˆุถุนูู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุฑูƒู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุงู†ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 168 ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู‡ ุฌู„ุงู„ุฉ ุจุฎุฑุงุณุงู† ุงู†ุชู‡ู‰

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู)
[58] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠ) ุจู† ุญูŠุงู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุญุงูุธ ุถุนูŠู ูˆูƒุงู† ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ู…ูŽุนููŠู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู…ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽูŠู‘ูุณูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุณูŽุฌู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆุจู† ุฎูุฑูŽุงุดู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 842 ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู) ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุดู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ูŠูŽุชูŽุดูŽูŠู‘ูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ุญู„ู‡ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุตูŽุฏููˆู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุงู…ูุดูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) ู‡ููˆูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููู’ูŠูŽุงู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ู…ูŽุงุชูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 142 ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูุถููˆุกู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุจููˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูุญู’ุฏูุซู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู) ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุชูˆุถุคุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุงุบุณู„ูˆุง ูˆุฌูˆู‡ูƒู… ุงู„ุขูŠุฉ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฅุฐุง ู‚ู…ุชู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุญู’ุฏูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู†ูุณูุฎูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
[59] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู (ู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจููˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ (ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
[59] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง (ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุจู‡ ุนุดุฑ ุญุณู†ุงุช) ู‚ุงู„ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูุถููˆุกูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญุณุงุจ ู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจุงู„ุฃูˆู„ ุตู„ุงุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู†ููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู†ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠ) ู‡ูˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุนูู…ู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑููŠู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบูุทูŽูŠู’ูู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู) ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู) ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุดูŽุงู…ููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุถูŽุนููŠููŒ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑููŠู‚ููŠู‘ูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุบุทูŠู ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘) ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุฌููŠุญู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุนูู„ูŽู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุตู’ุบูŽุฑู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ููŠูŒู‘) ุฃูŽูŠู’ ุฑููˆูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุดููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

44 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุจููˆูุถููˆุกู ูˆุงุญุฏ)
[61] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุณููŠุงู†) ู‡ูˆ ุจู† ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ุจููˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ูˆุนู…ุฏุง ุชู…ูŠูŠุฒุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู
ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูุฒูŽุนู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุจููˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูุฌููˆุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽู‚ูŽุทู’ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุจููˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุฏูู…ู) ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)