Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ุฌูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณูŽุญูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆุงุญุฏ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุตูููŽุฉู ูˆูุถููˆุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฑู…ู„ุฉ ุนู† ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู† ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู„ูุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู„ูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุนู† ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุถู’ู„ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุจู† ุญุจุงู† ุนู† ุจู† ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠ ุจู† ุฎุดุฑู… ุนู† ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽู…ูุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุงุกู‹ ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆุฑูˆู‰ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุถู’ู„ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณูŽุญูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุจูู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุญูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุกู‹ ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุตูŽุญููŠุญู ุฎูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุณุญ ุงู„ุฃุฐู†ูŠู† ู„ู…ุงุก ุฌุฏูŠุฏ ู†ุนู… ุซุจุช ุฐู„ูƒ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

29 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู)
[38] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุงุดู…) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุตูŽุจูุฑูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุตูŽุจูุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชูŽ ููŽุฎูŽู„ู‘ูู„ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ) ุตููŠุบูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ู…ุณุชูˆุฑุฏ ูˆุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ) ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฎูŽู„ู‘ูู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุจุบูˆูŠ ูˆุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽู„ู‘ูู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆุจู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚) ู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู…ู„ุชูุฉ ู„ุง ูŠุตู„ ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ูŠู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุกู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู… ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุฏููˆู†ู ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูŠูุฎูŽู„ู‘ูู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฎู„ู„ ุงู„ุฃุตุงุจุน ูˆู„ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
[39] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ุชููƒูู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุจูู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุบูŽุงู„ููŠุทู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ููŽู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ
(ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ) ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขู„ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฃู† ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 141 ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู
(ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฃูŽู…ูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ ูˆุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู‚ูู„ู’ุชู ุณูŽู…ูŽุงุนู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠุฎุชู„ุท
ู‚ูˆู„ู‡ (ุฅุฐุง ุชูˆุถุฃ ูุฎู„ู„ ุจูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠู„ูŽ ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู†ู’ุตููŠุตูŒ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[40] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ (ุฐู„ูƒ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ (ุจูุฎูู†ู’ุตูŽุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ) ุนุฑุงุจุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‚ุฏ ุดุงุฑูƒ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽู†ู’ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

30 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู)
[41] ู‚ูˆู„ู‡ (ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูุฎู’ุทูุฆู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู‚ูุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุณููƒููˆู†ู ู‚ูŽุงูู ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูุจูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุณููู’ุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ู‡ูู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽู†ูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู†ูŽุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆุฃู† ุงู„ู…ุณุญ ู„ุง ูŠุฌุฒุฆ ู‚ุงู„ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุณูุญู ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู„ูŽู…ูŽุง ุชููˆูุนู‘ูุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูููŽุฉู ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุนู†ุจุณุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงุฏุนู‰ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูˆุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑูˆ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠุจู ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุต 656 ุฌ 1 ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽูŠู’ู‚ููŠุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุต 656 ุฌ 1 ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽููู‚ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎููู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุณูุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽุงู†ู ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹)
[42] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุชุฌุฒู‰ุก ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆุจุฑูŠุฏุฉ ูˆุฃุจูŠ ุฑุงูุน ูˆุจู† ุงู„ูุงูƒู‡) ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ููŠ ุณู†ู†ู‡ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุฐูุคูŽูŠู’ุจู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุฎุทูŠุจ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡
ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฑูุดู’ุฏููŠู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุถุนูŠู ุฑุฌุญ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุนู„ูŠู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ูŠููˆู†ูุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ูƒูŽุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ) ุงู„ู’ุบูŽุงููู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูŽู‡ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุจู† ู…ุงุฌู‡ (ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตุฏูˆู‚ ูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ู…ู† ูƒุชุจ ุบูŠุฑู‡ ููŠุฎุทู‰ุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู)
[43] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู) ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (ู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽุงุจู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนููƒู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุญูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทูŠุก ูˆูŽุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽุฎูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู) ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู) ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุถู‘ูุคูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌุงุจุฑ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ูŠูŽุฌููŠุกู ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุชููŠ

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง)
[44] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ) ุจู† ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซุจุช ุญุงูุธ ุนุงุฑู ุจุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ (ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูุนููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุซูุจููˆุชู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุซู…ุงู† ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจู† ุนูุฑุงุก ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู‚ูุณู’ุทููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุต 847 ุฌ 1 ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู„ูŽุง ุขู…ูŽู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ูŽ) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ู„ูุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูุถููˆุกู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃุฎุฐ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุขู…ูŽู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซ ุฃู† ูŠุฃุซู… ุงู†ุชู‡ู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูุถููˆุกู ุขุฎูŽุฑูŽ
ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจูู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑููŠุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู„ููŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑูŠุจุฉ ูˆุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ูŠูŽุฎู’ุฏูุดูู‡ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู†ููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ ูููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุจู’ุชูŽู„ู‹ู‰) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ู„ูู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุฃู†ู‡ ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุญุชุงุท ู„ุฏูŠู†ู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู’ูˆูุณููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฆููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏูŽุซูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ุฃุญูˆุงู„ ููŠ ุซู„ุงุซ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูŽุขู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุญูุฏู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[45] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู) ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆ ุฅุณุญุงู‚ ู†ุณูŠุจ ุงู„ุณุฏูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุฃูˆ ุจู† ุฃุฎุชู‡ ุฃูˆ ุจู† ุจูู†ู’ุชูู‡ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ูˆูŽุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู
(ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงู„ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ
ูƒููˆูููŠูŒู‘ ุถูŽุนููŠููŒ ุฑูŽุงููุถููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ (ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงูƒูุชูŒ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุชูŽูˆู’ุถููŠุญูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ู’ู…ููŠุฐู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู„ู’ู…ููŠุฐู ุณูŽุงูƒูุชูŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูƒู‚ู„ุช ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุตู’ุบู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงู‡ูู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ู…ู†ูƒุฑ ูˆู„ุง ู…ู‚ุฑ ู„ูุธุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ู ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู†ูุทู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ููู†ููˆู†ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู†ูุทู’ู‚ูŽู‡ู ุจูู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒููŠุนู ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽูู’ุธูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซู„ุงุซุง ู‚ุงู„ ู†ุนู… ูˆุญุฏูŠุซ ุดุฑูŠูƒ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฃูŠุถุง ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ (ูˆุดุฑูŠูƒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุบู„ุท) ุดุฑูŠูƒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจููˆูŽุงุณูุทู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชุฑุฌู…ุชู‡

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠู…ู† ุชูˆุถุฃ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง)
[47] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณู† ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุณุจุท ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ
ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจููˆุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‚ูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุชููŠู‚ูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ
(ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ู…ุนูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูƒูŠู ูƒุงู† [48] ู‚ูˆู„ู‡ (ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู) ู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุชู’ู‚ูู†ูŒ ุตูŽุงุญูุจู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ู‡ูˆ ุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุชูŽุนู’ู‚ููŠุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุชูŽูู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุง ุฃูุฌู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชูˆุถุฃ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณู’ุบูŽูŠู’ู†ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู) ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูููู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุจูู‡ู (ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุฑู’ุจู ููŽุถู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุดูุฑู’ุจูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูƒู… ู‚ุงุฆู…ุง ูู…ู† ู†ุณูŠ ูู„ูŠุณุชู‚ูŠ ููŽุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒูŽ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูู‡ููˆุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูˆูุถููˆุกูู‡ู ูˆูŽุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑุง ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
[49] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนู† ุนุจุฏ ุฎูŠุฑ) ุจู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนู„ูŠ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุดููŠููˆุฎู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุทููˆู„ูู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ
ู‚ูˆู„ู‡ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ
ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุจูู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽูู ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆู„ูƒู† ุดุนุจุฉ ู…ุฎุทู‰ุก ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู†ูุณูŽุฎู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฒู‘ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

37 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู)
ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุญู ู‡ุง ู‡ู†ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฑูุดู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฐูŽุงูƒููŠุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ููŠูŽู†ู’ูููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ูˆูŽุงุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุถูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู†ูŽุถูŽุญูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุดู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู
[50] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู) ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ู†ุง ุฃุจูˆ ู‚ุชูŠุจุฉ ุณู„ู… ุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ) ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠ ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‚ูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุชููŠู‚ูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู (ููŽุงู†ู’ุชูŽุถูุญู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชูŽ ููŽุตูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ุตูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ููŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุบุณู„
ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุงุณุชุจุฑู‰ุก ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุซู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุญู’ู†ูุญู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุถูŽุญู’ุชู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃู’ุชู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุถูŽุญู’ุชู ุชูŽุนูŽุงุทูŽูŠู’ุชู ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชูŽ ููŽุฑูุดู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูŽ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุฐู‡ุจุง ู„ู„ูˆุณูˆุงุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ูŠูุฎูŽูู‘ููู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุฑู’ุดูŽุญู ููŽูŠูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงุฑุชูุน ุงู„ูˆุณูˆุงุณ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ุงู†ุชุถุงุญ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุถูŽุงุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุดู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ู„ููŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุถูŽุงุญู ุฑูŽุดู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุดู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุงุกู‹ ู„ููŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ูˆูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ุจูŽู„ูŽู„ูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽู„ูŽู„ู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ูˆูŽุงุณู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูุถูŽุงุญู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูุถูŽุงุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูุฎู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุญูุดู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููŠุงู† ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽูู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽู†ูŽุถูŽุญูŽ ุจูู‡ู ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูƒู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฐูŽูƒูŽุฑููŠ ุจูŽู„ูŽู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชูŽ ููŽุงู†ู’ุถูŽุญู’ ููŽุฑู’ุฌูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุณูุฑูŽุงุฌู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุถูŽุญูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุซูŽูˆู’ุจููŠ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุจุนุฏ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃูŠุถุง ูˆููŠู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุถูŽุญูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽูู’ู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุฑูŽุดู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑูุดู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูุดู’ุฏููŠู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ
ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู (ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู (ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจููˆุง ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑููˆุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญู…ูŠุฏ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆู‡ุฑูŠู… ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽูููŠููŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒูู‘ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุทููŠุนู ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ููˆุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนู’ุชูุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุซูŽู‚ููŠูู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููŠุงู† ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŽ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฐููŠู‘ู ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูŽุฏููŠุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ููŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูู‚ููˆููู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู†ููŠุนูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ุฐุง ุฌู‡ู„ ุนู„ู‰ ุฌู‡ู„

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ูููŠ ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู)
[51] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŒ ุณูŽุงุจูุบูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุดูุจู’ู„ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’) ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆู„ุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ (ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู…ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุบููู’ุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบููู’ุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ู„ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠู†ู
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุดูŽุฎู’ุตูŒ ูˆูŽูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุฑู’ุฏู ุดูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุนูู„ูŽู„ู ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฅูุนู’ูˆูŽุงุฒูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ุชููŠูŽุงุนูู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู (ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู) ุงู„ู’ุฎูุทูŽู‰ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)