Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูƒุงู† ู„ุงูŠุฑู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ุงุช ุณู†ุฉ 011 ุนุดุฑ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฑูŽุจู’ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฅููู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู‹ ุชูŽุตู’ุฑููู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู (ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ (ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ูˆูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุญู‘ูุฏู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุณูŽู„ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉู
ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุนูู„ูู…ูŽ ู‚ูุจู’ุญูู‡ู ุจูู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ุทูŠุจ (ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุณู‘ูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุณูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุณูŽู„ู ู„ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุฐูŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุดูŽุฑูุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูู„ู’ุจู‹ุง ุจูุจูŽู„ูŽุงุทู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุฐูŒ ูƒุงู„ุจุงู„ูˆุนุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ูู„ุง ู†ู‡ูŠ
ุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณูŠู„ ูู„ุง ุจุฃุณ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงููุณููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูููŠุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูู…ูุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูู„ู’ุจู‹ุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฑูŽุดูŽุงุดูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุฐูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูƒู’ุณู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู…ูŽุญูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดูŽุงุดู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ูˆูŽุฉ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุขู†ููู‹ุง
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู…ู‘ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠููˆุฏู ููŽูŠูุญู’ุชูŽุฑูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุณูŽู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุณู„ูƒ ุฃู… ู„ุง ุณูˆุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุตูู„ู’ุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ูˆูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุณูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ูˆูŽุงุณู ู…ู†ู‡ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุณูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญุฏุซู†ุง ุจุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุจู‚ูˆู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู (ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขู…ูู„ููŠู‘ู) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูˆุงุฑ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ
ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู‚ุงู„ ุจู† ู…ุนูŠู† ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุซูู‚ูŽุฉูŒ

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู)
ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง
[22] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃุซู‚ู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ (ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูˆูุฌููˆุจู‹ุง (ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุนู†ุฏ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุถููˆุฆูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽู‡ููˆุฑู
ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูููŠ ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏู ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ุงูุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏู ุงูุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ููŽู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุณููƒููˆุชู ุทูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุซูŽุฉู ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠุฑูˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงูุณู’ุชูŽุงูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุถููˆุกู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุถููˆุกู
ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุขู…ูุฑู’ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุตูŽุงุฆูุญูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุจูุณููˆูŽุงูƒู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณููˆูŽุงูƒู
ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุฅูู„ู’ุตูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุงูุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุญูุณู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุธูˆุงู‡ุฑู‡ุง ุฅุฐุง ุฃู…ูƒู† ูˆู‚ุฏ ุฃู…ูƒู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ูู„ุง ู…ุณุงุบ ุฅุฐุง ุนู„ู‰ ุญู„ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุถูŽุงูู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุชุงุฑู’ุฎูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูˆูุถููˆุกู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ููŽู…ูŽ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ูŠู‚ุธุฉ
ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุงุถู„ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู…ูˆุงุถุน ุงุตูุฑุงุก ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุซูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู†ุฏ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ุนู†ุฏ ูƒู„ ุตู„ุงุฉ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุถููˆุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽู„ูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ูˆุถูˆุก ูƒู…ุง ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฑุงูˆูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎู„ุฏ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณููˆูƒูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑููˆุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุถููˆุกู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูŽุฑูŽุงุชู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุงุฌูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุดู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุงูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุงูƒูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุงูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูŽุฑูŽุงุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุณููˆูŽุงูƒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณููˆูƒูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑููˆุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฐููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุจูู‡ู ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽููŽูˆู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุตู‘ูุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชููˆู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจูู„ูŽูู’ุธู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุจูุณููˆูŽุงูƒู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณููˆูŽุงูƒู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณููˆูŽุงูƒู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุถูุนู’ูู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุณููˆูŽุงูƒู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณููˆูŽุงูƒู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณููˆูŽุงูƒู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ุญู…ุฏ) ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงูุณู’ุชูŽุงูƒูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชููˆุจูุนูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆุนู„ูŠ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰)
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ู…ูŽุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ููŽู…ู ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆุถูˆุก
ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠู‡ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ู…ุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูุฌู’ู„ูŽุงุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุดู’ูˆูŽุณู ููŽุงู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุจุงู„ุฃุณุญุงุฑ
ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนู†ุฏ ูƒู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุทู’ูŠูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ููŽู…ู ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽูƒููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ููŽู…ู ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุทู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุญู‹ุง ุงูุณู’ุชูŽุงูƒููˆุง ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุทูู‡ููˆุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ู‚ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูŠููˆุตููŠู†ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎููู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุณููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู
ุงูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠ ูููŠ ูƒูŽู†ู’ุฒู ุงู„ู’ุนูู…ู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู
[23] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุนุฏุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุฎูุฑูŽุงุดู ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 021 ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู‡ู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู) ุฃูŽูŠู’ ุจูููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽููŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุขู…ูุฑู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุฑูุถู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู
ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูุจู’ุทูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ููŽู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู) ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ูŽุง (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ูˆูŽุณููˆูŽุงูƒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฐูู†ูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ (ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููˆูŽุงูƒูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงูุณู’ุชูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ูŽุงู†ู ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุฐูู†ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู
ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงูุณู’ุชูŽุงูƒูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุงูู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุงูุณู’ุชูŽุงูƒูŽ ู„ูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ุฅูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ู’ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’)
ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก [24] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูˆูŽุชููƒูู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุจูู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ูˆูู„ู’ุฏู ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูุณู’ุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู
ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุนุฌู„ุงู† ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆุนู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 591 ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู) ุงูุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ู‹ุง ููŽุงุถูู„ู‹ุง ุฎูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุงูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 751 ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ุงูุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฑุคูˆุณ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ุณู„ู… ู‡ุฐุง ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆุจู† ุดู‡ุงุจ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ) ุจู† ุญูุฒู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู‡ูŽุฒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ) ู‡ูˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงูุณู’ู…ูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงูุจู’ู†ูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 49 ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ูููŠ ุจูุถู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ููŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ (ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููู’ุฑูุบูŽ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุบู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู (ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญุชู‰ ูŠุบุณู„ู‡ุง ุซู„ุงุซุง ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุงุชูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽุฑูŽู‚ููˆุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทููˆููŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุบูŽู…ูŽุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณุฏ ุงู„ู…ุงุก ูˆู„ู… ูŠุฃุซู… ุงู„ุบุงู…ุณ ูˆูุงู„ ุงู„ุชู‘ููˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุชูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููŠู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ู…ูุนู’ุฑูŽูˆู’ุฑููŠู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุณูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุนุงุฆุดุฉ) ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุงุชูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุงููŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูุญูุจู‘ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุงูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุถููˆุฆูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ) ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุซูุฑู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠูŽุงุดููŠู…ูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠู‚ูŽุงุธู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุถููˆุฆูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽุง ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูู†ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃุญู…ุฏ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุบูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽุบูŽู…ูŽุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณูุฏู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู’ ุงู„ู’ุบูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽู…ู’ุณูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูุฑูู‡ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูƒูุฑูู‡ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู
ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู ุงูุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุงุชูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนุงู… ู„ูˆุฌูˆุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ุงูุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ูˆูˆูŠ
(ูˆู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚) ู‡ูˆ ุจู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุถููˆุฆูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽู‡ูŽุง) ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููŠู‚ูŽุงุธู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู†ูŽุฌูุณู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒู‹ุง ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุงูุนู’ุชูŽุฐูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ููŽู…ูŽู†ู’ ุงูุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ

0 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู)
ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ููู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ู ุตุฑูŠุญ ูˆุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุตุฑูŠุญ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
[25] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู) ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุทูู„ูุจูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ูˆุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุน ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 052 ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู
(ูˆูŽุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู) ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู (ู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ุจู† ู„ูŽุงุญูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู)
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญุฑู…ู„ุฉ) ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูููŽุงู„ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุงุกูŒ (ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงูุณู’ู…ูู‡ู ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงูุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู
(ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญููˆูŽูŠู’ุทูุจู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงุถููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ
(ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุณูู†ูŽู†ูŽ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุงุชู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง) ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงูุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุฑููƒู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุชูŽุถููŠ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนููˆุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุฑููƒู’ู†ูŒ ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…
ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽู‡ููˆุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูุฌูŽุงุฑู ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆู‡ู‡ู†ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุจู† ุนู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงูุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงูุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู„ูŽุง ูŠุชุฌุฒุฃ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ู„ุช ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุงู†ู ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุณูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงูุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ููŠูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูˆู„ู‡ (ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุณู†ุฏูŠู‡ู…ุง ูˆุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุถูŽุนู’ููู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณููˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎุทู‰ุก ู…ูŽุนูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููˆุตูŽูู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุซู‚ุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุงูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ู„ูุซูุจููˆุชูู‡ู ุจูุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู…ูŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุนุฏูŠ ูˆุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูˆุฒุนู… ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ุจู† ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูููŠู‡ู ู„ููŠู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูุจูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฑูุจูŽูŠู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุญู‘ูุญู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠู‡ูŽุง ู„ููŠู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑูุจูŽูŠู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณุนุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘
ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ูŠุฏู„ ุฃู† ู„ู‡ุง ุฃุตู„ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ู ุตูŽุฑููŠุญู ูˆูŽุตูŽุญููŠุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุฑููŠุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูŽุง ุฃุนุงุฏ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆู‡ูˆ ุฑุงูˆูŠุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุนู† ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุงุถูŽุฏู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุทูุฑูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒู’ุชูŽุณูุจู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฃูุนูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุซูููŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจูŽุงุญู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู) ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงูุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆู‚ุฏ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑูุจูŽูŠู’ุญู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูููŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ููŠู‘ู ุงูุณู’ู…ูู‡ู ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู (ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆุญุตูŠู† ุฌุฏ ุฃุจูŠ ุซู‚ุงู„ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงุฆูู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

21 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู)
ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠูƒูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ููŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏููŠุฑูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ูุฌู‘ูŽู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ู‡ููˆูŽ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุฃู†ู [27] ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุฌุฑูŠุฑ) ู‡ูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ุฑุท ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุฑูŠ ูˆู‚ุงุถูŠู‡ุง ุซู‚ุฉ ุตุญูŠุญ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ูŠู„ ูƒุงู† ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ูุฑูู‡ู ูŠูŽู‡ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธูู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 188 ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ
(ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ู…ูู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 132 ุงูุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
(ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ูŠุณุงู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู) ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชูŽ ููŽุงู†ู’ุชูŽุซูุฑู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงูุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ุงูุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู†ูŽููŽุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูƒูŽุงู†ู’ุชูŽุซูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุฐูุจูู‡ู ุจูุฑููŠุญู ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ู„ูุชูŽู†ู’ุธููŠูู ู…ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฎูู„ูู‡ู ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุจูุฑููŠุญู ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ููุนู’ู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰
ุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู (ููŽุฃูŽูˆู’ุชูุฑู’) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซ ู…ุน ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุฅู†ู‚ุงุก ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ููŽูŠูุฒูŽุงุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุงูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆู„ู‚ูŠุท ุจู† ุตุจุฑุฉ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏู ูŠูƒูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุตูŽุจูุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุน ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุจูŽุงู„ูุบู’ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชูŽ ููŽู…ูŽุถู’ู…ูุถู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู…ูŽุง ุฃูุนูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุตูŽุจูุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุตูŽุจูุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุจุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงูุณู’ุชูŽู†ู’ุซูุฑููˆุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุงู„ูุบูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏู ูŠูƒูŽุฑูุจูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุต 94 ุฌ 1 ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ูŠูŽู†ู’ุชูŽุซูุฑู’
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตู„ู‰ ุฃุนุงุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ุณูˆุงุก ูˆุจู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู)
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู„ูุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู…ูŽุนูŽ ุซูุจููˆุชู ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง
(ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ุฃูˆ ูƒุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู) ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุตูŽุจูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุงู„ูุบู’ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ุณูู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽูˆูŽุงุฌูุจูŽุงู†ู ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูŽู„ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุถู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ู ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุฃูŠุถุง ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู
ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽู‡ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุจุฏู„ูŠู„ ูˆู…ุง ุขุชุงูƒู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ูุฎุฐูˆู‡
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽุนู’ูู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูˆุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

22 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู)
[28] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุงู„ุญุฏุงู†ูŠ ุงู„ุจู„ุฎูŠ ุฃุจูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ู„ู‚ุจู‡ุฎุช ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 042 ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ (ู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุจู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูุญููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุฏูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููุถู‘ูŽุฉู‹
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณู† ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุณุจุท ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽุทููˆุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุทูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุบูŽุฑูŽููŽุงุชู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ุฑุฉ ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุบูŽุฑูŽููŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑู’ููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑู’ููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุดูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑู’ููŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนู†ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุบูŽุฑูŽููŽุงุชู
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ูˆู„ู… ูŠุฌูŠุก ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ุจุชุฉ ุงู†ุชู‡ู‰
ูุฅู† ู‚ู„ุช ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽููู‘ ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ ุญุฌุฉ ู„ู„ุดุงูุนูŠ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽููู‘ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽููู‘ ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ุงูุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุต 096 ุฌ 1 ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ุจููƒูŽููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ุจููƒูŽููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููƒูŽููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู…ููŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ
ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽุง ุงูุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุบูŽุฑูŽููŽ ุบูŽุฑู’ููŽุฉู‹ ููŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ุซู… ุบุฑู ุบุฑูุฉ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽููŽ ุบูŽุฑู’ููŽุฉู‹ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ
ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุบูŽุฑู’ููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุบูŽุฑู’ููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุถุงูู‡ุง ุฅู„ู‰ ูŠุฏู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูุบุณู„ ุจู‡ุงูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชูˆุถุฃ
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)