Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ุชู…ุณูƒุช ุจุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‡ุง: "ุงุญู…ุฏูŠ ุงู„ู„ู‡" ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููู‡ู…ุช ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡ุง ุจุฅูุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุญู…ุฏ.

3389 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจููˆุง} ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฐูุจููˆุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุนูุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง "ุฃูŽูˆู’ ูƒูุฐูุจููˆุง". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุชูŽุธูู†ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง} ุงุณู’ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฆูุณู’ุชูุŒ {ู…ูู†ู’ู‡ู} ู…ูู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ {ู„ูŽุง ุชูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3389 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4525ุŒ 4695ุŒ 4696].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ) ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุนู‚ูŠู„) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง (ุฃุฑุฃูŠุช ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑูŠู†ูŠ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ({ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุณุชูŠุฃุณ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูƒุฐุจูˆุง}) [ูŠูˆุณู: 110] ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ (ุฃูˆ ูƒุฐุจูˆุง) ุจุงู„ุชุฎููŠู (ู‚ุงู„ุช): ุนุงุฆุดุฉ ู„ูŠุณ ุงู„ุธู† ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ ูƒู…ุง ูู‡ู…ุช (ุจู„ ูƒุฐุจู‡ู… ู‚ูˆู…ู‡ู…)ุŒ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ูˆู‡ูˆ ุณุงุฆุบ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุธู†ูˆุง ุฃู† ู„ุง ู…ู„ุฌุฃ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฅู„ูŠู‡} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 118] ูˆู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ: (ูู‚ู„ุช) ู„ู‡ุง: (ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุงุณุชูŠู‚ู†ูˆุง ุฃู† ู‚ูˆู…ู‡ู… ูƒุฐุจูˆู‡ู…) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ ู‚ุฏ ูƒุฐุจูˆู‡ู… (ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ุธู†: ูู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ ุฑุงุฏู‘ุฉ ุนู„ูŠู‡: (ูŠุง ุนุฑูŠุฉ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุชุตุบูŠุฑ ุนุฑูˆุฉ ูˆุฃุตู„ู‡ ูŠุง ุนุฑูŠูˆุฉ ุงุฌุชู…ุนุช ุงู„ูŠุงุก ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณุจู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู„ุณูƒูˆู† ูู‚ู„ุจูˆุง ุงู„ูˆุงูˆ ูŠุงุก ูˆุฃุฏุบู…ูˆุง ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุชุตุบูŠุฑ ู‡ู†ุง ู„ู„ุชุญู‚ูŠุฑ (ู„ู‚ุฏ ุงุณุชูŠู‚ู†ูˆุง ุจุฐู„ูƒ. ู‚ู„ุช: ูู„ุนู„ู‡ุง ุฃูˆ ูƒุฐุจูˆุง ู‚ุงู„ุช: ู…ุนุงุฐ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุฑุณู„ ุชุธู† ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุฅุฎู„ุงู ุงู„ูˆุนุฏ (ุจุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„ุช) ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุธุงู†ูŠู† ููŠู‡ุง (ู‡ู… ุฃุชุจุงุน ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจุฑุจู‡ู… ูˆุตุฏู‚ูˆู‡ู…) ุฃูŠ ูˆุตุฏู‘ู‚ูˆุง ุงู„ุฑุณู„ (ูˆุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุจู„ุงุก ูˆุงุณุชุฃุฎุฑ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู†ุตุฑุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุณุชูŠุฃุณุช) ุฃูŠ ุงู„ุฑุณู„ (ู…ู…ู† ูƒุฐุจู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ู… ูˆุธู†ูˆุง ุฃู† ุฃุชุจุงุนู‡ู… ูƒุฐุจูˆู‡ู… ูˆุฌุงุกู‡ู… ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡). ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ูƒุฑุช ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชุฎููŠู ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ุฑุณู„ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ู„ู… ุชุจู„ุบู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุชุช ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ูˆูˆุฌู‡ุช ุจุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ูˆุธู†ูˆุง ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ุชู‚ุฏู…ู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŠู ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…} [ูุงุทุฑ: 44] ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ุชุณุชุฏุนูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠ ูˆุธู† ุงู„ู…ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ู‚ุฏ ูƒุฐุจูˆู‡ู… ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ู…ุฑุณู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ุฑุณู„ ุฃูŠ ูˆุธู†ูˆุง ุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ู‚ุฏ ูƒุฐุจูˆุง ูˆุฃุฎู„ููˆุง ููŠู…ุง ูˆุนุฏ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุฎู„ุท ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ู….
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ูƒุงู„ูƒุดุงู: ูˆู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ุฑุณู„ ุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุฃุฎู„ููˆุง ู…ุง ูˆุนุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ ุฅู† ุตุญ ูู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุธู† ู…ุง ูŠู‡ุฌุณ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ุงู‡ู€. ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ุดูŠุก ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุธู† ู…ุง ูŠู‡ุฌุณ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ูุฅู† ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆู‡ู… ู…ุนุตูˆู…ูˆู† ู…ู†ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.
(ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡): ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง) ูˆุฒู†ู‡ (ุงูุชุนู„ูˆุง ู…ู† ูŠุฆุณุช) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุงุณุชูุนู„ูˆุง ุจุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ุชุงุก ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆุงุณุชูุนู„ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูุนู„ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ูŠู‚ุงู„ ูŠุฆุณ ูˆุงุณุชูŠุฃุณ ุจู…ุนู†ู‰ ู†ุญูˆ ุนุฌุจ ูˆุงุณุชุนุฌุจ ูˆุณุฎุฑ ูˆุงุณุชุณุฎุฑ ูˆุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ุชุงุก ุฒูŠุฏุชุง ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ (ู…ู†ู‡) ุฃูŠ (ู…ู† ูŠูˆุณู) ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูู„ู…ุง ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง ุฃูŠ ู„ู…ุง ุญุตู„ ู„ู‡ู… ุงู„ูŠุฃุณ ู…ู† ูŠูˆุณู ุงู‡ู€. ุฃูŠ ุฃูŠุณูˆุง ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุฌูŠุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณุฃู„ูˆุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง ุงุณุชูŠู‚ู†ูˆุง ุฃู† ุงู„ุฃุฎ ู„ุง ูŠุฑุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… (ู„ุง ุชูŠุฃุณูˆุง ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฑุฌุงุก) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฑุฆ ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ูƒุฃู† ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู„ุง ุชูŠุฃุณูˆุง ู…ู† ุญูŠู‘ ู…ุนู‡ ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‡ุจู‡ ูุฅู† ู…ู† ุจู‚ูŠ ุฑูˆุญู‡ ูŠุฑุฌู‰ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูˆููŠ ุบูŠุฑ ู…ู† ู‚ุฏ ูˆุงุฑุช ุงู„ุฃุฑุถ ูุงุทู…ุน
ูˆู‚ุฑุฃ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุจูŠ: ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู„ุง ุชู„ุงูˆุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ูŠุฑุฌูˆู‡ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุก ูˆูŠุญู…ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฎุงุก.

3390 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุนุจุฏุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุณู‡ู„ ุงู„ุตูุงุฑ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ) ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠูˆุณู) ุงู„ุตุฏูŠู‚ (ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุฎู„ูŠู„ ู†ุจูŠ ุงุจู† ู†ุจูŠู‘ ุงุจู† ู†ุจูŠ ุงุจู† ู†ุจูŠู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ููŠ ุจุงุจ {ุฃู… ูƒู†ุชู… ุดู‡ุฏุงุก ุฅุฐ ุญุถุฑ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู…ูˆุช} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 133].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

โ€Œโ€Œ20 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุณู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ}. {ุงุฑู’ูƒูุถู’}: ุงุถู’ุฑูุจู’. {ูŠูŽุฑู’ูƒูุถููˆู†ูŽ}: ูŠูŽุนู’ุฏููˆู†ูŽ
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฃูŠูˆุจ}) ุฃูŠ: ูˆุงุฐูƒุฑ ุฃูŠูˆุจ ({ุฅุฐ ู†ุงุฏู‰ ุฑุจู‡ ุฃู†ูŠ}) ุฃูŠ ุจุฃู†ูŠ ({ู…ุณู†ูŠ ุงู„ุถุฑู‘}) ุงู„ู…ุฑุถ ููŠ ุจุฏู†ูŠ ({ูˆุฃู†ุช ุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู†}) [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 83] ุฃู„ุทู ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ู†ูุณู‡ ุจู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุฐูƒุฑ ุฑุจู‡ ุจุบุงูŠุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุงูƒุชูู‰ ุจุฐู„ูƒ ุนู† ุบุฑุถ ุงู„ุทู„ุจ ูˆูƒุงู† ุฑูˆู…ูŠู‘ู‹ุง ู…ู† ูˆู„ุฏ ุนูŠุต ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงุณุชู†ุจุฃู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ูุงุจุชู„ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู„ุงูƒ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุจู‡ุฏู… ุจูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฐู‡ุงุจ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุฑุถ ููŠ ุจุฏู†ู‡ุŒ ูุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ุฑู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏู…ู‡ ุซุขู„ูŠู„ ู…ุซู„ ุฃู„ูŠุงุช ุงู„ุบู†ู… ููŠ ุณุงุฆุฑ ุจุฏู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู†ู‡ ุณู„ูŠู… ุณูˆู‰ ู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ุณุงู†ู‡ ูŠุฐูƒุฑ ุจู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูˆู‚ุนุช ููŠู‡ ุญูƒุฉ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ุง ููƒุงู† ูŠุญูƒ ุจุฃุธูุงุฑู‡ ุญุชู‰ ุณู‚ุทุช ูƒู„ู‡ุง ุซู… ุญูƒ ุจุงู„ู…ุณูˆุญ ุงู„ุฎุดู†ุฉ ุญุชู‰ ู‚ุทุนู‡ุง ุซู… ุจุงู„ูุฎุงุฑ ูˆุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ุฎุดู†ุฉ ุญุชู‰ ุชู‚ุทุน ู„ุญู…ู‡ ูˆุชุณุงู‚ุท ุญุชู‰ ู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุงู„ุนุธุงู… ูˆุงู„ุนุตุจ ูˆุชุบูŠุฑ ูˆุฃู†ุชู† ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ูƒู†ุงุณุฉ ูˆุฑูุถู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฑุญู…ุฉ ุจู†ุช ุฅูุฑุงุซูŠู… ุจู† ูŠูˆุณู ููƒุงู†ุช ุชุตู„ุญ ุฃู…ูˆุฑู‡ ูˆุชุฎุชู„ู ุฅู„ูŠู‡ ุจู…ุง ูŠุตู„ุญู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุตุงุจุฑ ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุญุณู† ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุฐุง ูƒุงู† ุนุจุฑุฉ ู„ู„ุตุงุจุฑูŠู† ูˆุฐูƒุฑู‰ ู„ู„ุนุงุจุฏูŠู† ูˆู…ูƒุซ ููŠ ุฐู„ูƒ ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉ ุฃูˆ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ุฃูˆ ุณุจุนู‹ุง ูˆุณุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุณุจุน ุณุงุนุงุช ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ูŠูˆู…ู‹ุง ู„ูˆ ุฏุนูˆุช ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ ูƒู… ูƒุงู†ุช ู…ุฏู‘ุฉ ุงู„ุฑุฎุงุก ูู‚ุงู„ุช ุซู…ุงู†ูŠู† ุณู†ุฉ ูู‚ุงู„ ุฃุณุชุญูŠูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฃุฏุนูˆู‡ ูˆู…ุง ุจู„ุบุช ู…ุฏู‘ุฉ ุจู„ุงุฆูŠ ุฑุฎุงุฆูŠ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู…ุณู†ูŠ ุงู„ุถุฑ ุงู„ุฎ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅุฐ ู†ุงุฏู‰ ุฑุจู‡} [ุต: 41] ุงู„ุขูŠุฉ. ({ุงุฑูƒุถ}) [ุต: 42] ุฃูŠ (ุงุถุฑุจ) ุจุฑุฌู„ูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ูุถุฑุจู‡ุง ูู†ุจุนุช ุนูŠู† ูุงุบุชุณู„ ู…ู†ู‡ุง ูุฑุฌุน ุตุญูŠุญู‹ุง ({ูŠุฑูƒุถูˆู†}) [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 12] ุฃูŠ (ูŠุนุฏูˆู†) ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ.

3391 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฌู’ู„ู ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููŠ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุบูู†ูŽู‰ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌุนููŠ) ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ (ุนู† ู‡ู…ุงู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงุจู† ู…ู†ุจู‡ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุจูŠู†ู…ุง) ุจุงู„ู…ูŠู… (ุฃูŠูˆุจ ูŠุบุชุณู„) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุนุฑูŠุงู†ู‹ุง ุฎุฑ) ุณู‚ุท (ุนู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ ุฌุฑุงุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ุฃูŠ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฌุฑุงุฏ (ู…ู† ุฐู‡ุจ ูุฌุนู„) ุฃูŠ ุฃูŠูˆุจ (ูŠุญุซูŠ) ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูู…ุซู„ุซุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูŠุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูˆูŠุฑู…ูŠ (ููŠ ุซูˆุจู‡) ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฑุงุฏ (ูู†ุงุฏู‰) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ: ูู†ุงุฏุงู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

(ุฑุจู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ูŠุง ุฃูŠูˆุจ) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ู…ู‡ ูƒู…ูˆุณู‰ ุฃูˆ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุฃู„ู… ุฃูƒู† ุฃุบู†ูŠุชูƒ ุนู…ุง ุชุฑู‰): ู…ู† ุงู„ุฌุฑุงุฏ (ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุจ) ุฃุบู†ูŠุชู†ูŠ (ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุบู†ู‰ ู„ูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ุตุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ู„ู†ููŠ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆู„ูŠ ุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู„ุง ุบู†ู‰ ุจูŠ (ุนู† ุจุฑูƒุชูƒ) ุนู† ุฎูŠุฑูƒ.
ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ู„ู…ุง ุนุงูู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠูˆุจ ุฃู…ุทุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฌุฑุงุฏู‹ุง ู…ู† ุฐู‡ุจ ูุฌุนู„ ูŠุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠู‡ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ููŠ ุซูˆุจู‡. ู‚ุงู„: ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูŠุง ุฃูŠูˆุจ ุฃู…ุง ุชุดุจุนุŸ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุจ ูˆู…ู† ูŠุดุจุน ู…ู† ุฑุญู…ุชูƒ".
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุงุบุชุณู„ ุนุฑูŠุงู†ู‹ุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ.

โ€Œโ€Œ21 - ุจุงุจ {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ุงู‹ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง * ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุฌููŠู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 51] ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู. {ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง} ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูู„ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู: ู†ูŽุฌููŠู‘ูŒ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽู„ูŽุตููˆุง ู†ูŽุฌููŠู‘ู‹ุง ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ููˆุง ู†ูŽุฌููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ุฌููŠูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูˆู’ู†ูŽ. {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽูƒุชูู…ู ุฅูŠู…ุงู†ูŽู‡} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ู…ูุณู’ุฑูููŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ} [ุบุงูุฑ: 28]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุซุจุช ู„ู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ({ูˆุงุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ}) ุงู„ู‚ุฑุขู† ({ู…ูˆุณู‰}) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู„ุงู‡ุจ ุจู† ุนุงุฒุฑ ุจู† ู„ุงูˆูŠ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ({ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุฎู„ุตู‹ุง}) ู…ูˆุญุฏู‘ู‹ุง ุฃุฎู„ุต ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ุฑูŠุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฑููŠุน ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูˆู†: ูŠุง ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ุงู„ู…ุฎู„ุต ู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุญุจ ุฃู† ูŠุญู…ุฏู‡ ุงู„ู†ุงุณ ({ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ุงู‹ ู†ุจูŠู‘ู‹ุง}) ุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูุฃู†ุจุฃู‡ู… ุนู†ู‡ ({ูˆู†ุงุฏูŠู†ุงู‡ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุทูˆุฑ ุงู„ุฃูŠู…ู†}) ุตูุฉ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุทูˆุฑ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู„ุฌุงู†ุจ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู…ูˆุณู‰ ุฃูŠ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุทูˆุฑ: ุฌุจู„ ุจูŠู† ู…ุตุฑ ูˆู…ุฏูŠู† ({ูˆู‚ุฑุจู†ุงู‡}) ุชู‚ุฑูŠุจ ุชุดุฑูŠู ({ู†ุฌูŠู‘ู‹ุง}) ู…ู†ุงุฌูŠู‹ุง ุญุงู„ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒู„ู…ู‡). ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ุฑุจู†ุงู‡ ู†ุฌูŠู‘ู‹ุง ู‚ุงู„: ุฃุฏู†ูŠ ุญุชู‰ ุณู…ุน ุตุฑูŠู ุงู„ู‚ู„ู… ุงู‡ู€.
ูˆุตุฑูŠู ุงู„ู‚ู„ู…: ุตูˆุช ุฌุฑูŠุงู†ู‡ ุจู…ุง ูŠูƒุชุจู‡ ู…ู† ุฃู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูˆุญูŠู‡ ูˆู…ุง ูŠู†ุณุฎู‡ ู…ู† ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุตุฑูŠู ุงู„ู‚ู„ู… ุจูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ (ูˆู‚ุฑุจู†ุงู‡ ู†ุฌูŠู‘ู‹ุง) ู‚ุงู„: ุฃุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ููƒู„ู….
({ูˆูˆู‡ุจู†ุง ู„ู‡ ู…ู† ุฑุญู…ุชู†ุง}) ู…ู† ุฃุฌู„ ุณุจู‚ ุฑุญู…ุชู†ุง ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุชุฎุตูŠุตู‡ ุจุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ({ุฃุฎุงู‡}) ุฃูŠ ู…ุคุงุฒุฑุชู‡ ุฅุฌุงุจุฉ ู„ุฏุนูˆุชู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ูˆุงุฌุนู„ ู„ูŠ ูˆุฒูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ูŠ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุฃุณู†ู‘ ู…ู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูู…ู† ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆูˆู‡ุจู†ุง ู„ู‡ ุจุนุถ ุฑุญู…ุชู†ุง. ู‚ุงู„ ููŠ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุณุนุฉ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฅู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ุน ุฌู„ุงู„ุชู‡ู… ูˆุฑููุนูŽุฉ ู…ู†ุฒู„ุชู‡ู… ู…ู†ุญูˆุง ุจุนุถู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ูˆุฃุฎุงู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ู…ูุนูˆู„ ุฃูˆ ุจุฏู„ ุจุนุถ ู…ู† ูƒู„ ู„ุฃู† ู…ูˆุงุฒุฑุชู‡ ุจุฃุฎูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุช ({ู‡ุงุฑูˆู†}) ุนุทู ุจูŠุงู† ู„ู‡ ({ู†ุจูŠู‘ู‹ุง}) [ู…ุฑูŠู…: 51 - 52 - 53] ุญุงู„ ู…ู†ู‡ (ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู†) ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ู†ุจูŠู‹ุง ุฅู„ุง ู‚ูˆู„ู‡ ูƒู„ู…ู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุฎู„ุตู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู†ุจูŠู‘ู‹ุง ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูƒู„ู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ ู†ุฌูŠู‘ู‹ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู† (ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน) ูˆุฒุงุฑ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ู†ุฌูŠุŒ (ูˆูŠู‚ุงู„ ุฎู„ุตูˆุง ู†ุฌูŠู‘ู‹ุง) ุฃูŠ (ุงุนุชุฒู„ูˆุง ู†ุฌูŠู‘ู‹ุง)ุŒ ุณู‚ุท ู„ูุธ ู†ุฌูŠู‘ู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุฌูŠุฉ) ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุฌูŠ ุฅุฐุง ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูู‚ุท ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุนู‡ ุฃู†ุฌูŠุฉ (ูŠุชู†ุงุฌูˆู† ุชู„ู‚ู) ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ. ุฃูŠ (ุชู„ู‚ู…) ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ู‚ุงู ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ.
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ({ูˆู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ุคู…ู† ู…ู† ุขู„ ูุฑุนูˆู†}) ู…ู† ุฃู‚ุงุฑุจู‡ ู‚ุจุทูŠ ุงุณู…ู‡ ุดู…ุนุงู† ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ({ูŠูƒุชู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡}) ุฅู„ู‰ ({ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุณุฑู}) ููŠ ุดุฑูƒู‡ ูˆุนุตูŠุงู†ู‡ ({ูƒุฐุงุจ}) [ุบุงูุฑ: 28] ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู…ุฒ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠุถ ุจุนู„ูˆู‘ ุดุฃู† ู…ูˆุณู‰ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฏู‰ ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุงุชุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฏุงู‡ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุณุฑูู‹ุง ูƒุฐุงุจู‹ุงุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ูุฑุนูˆู† ู…ุณุฑู ููŠ ุนุฒู…ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ู…ูˆุณู‰ ูƒุฐุงุจ ููŠ ุงุฏู‘ุนุงุฆู‡ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู‡ุฏูŠ ู…ูŽู† ู‡ุฐุง ุดุฃู†ู‡ ุจู„ ูŠุจุทู„ู‡ ูˆูŠู‡ุฏู… ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ {ู…ู† ุขู„ ูุฑุนูˆู†} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ุณุฑู ูƒุฐุงุจ). ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒุฐุงุจ) ูู„ุนู„ ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุชูŠู†.

3392 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: "ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููู ููุคูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู -ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู -ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูุฑู’ูƒูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ู…ูุคูŽุฒู‘ูŽุฑู‹ุง".
ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณู: ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุทู’ู„ูุนูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ุชู†ูŠุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซุซูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนู‚ูŠู„) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูุฑุฌุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ู† ุบุงุฑ ุญุฑุงุก ุจุนุฏ ู…ุง ุฌุงุกู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุจุงู„ูˆุญูŠ (ุฅู„ู‰ ุฎุฏูŠุฌุฉ) ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠุฑุฌู) ูŠุถุทุฑุจ (ูุคุงุฏู‡) ู‚ู„ุจู‡ (ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุจู‡) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฎุฏูŠุฌุฉ ู…ุตุงุญุจุฉ ู„ู‡ ุจุนุฏู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ุง ุงู„ุฎุจุฑ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡ุง: "ู„ู‚ุฏ ุฎุดูŠุช ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ" ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง ู„ู‡: ูƒู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุฎุฒูŠูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุง (ุฅู„ู‰ ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุชู†ุตู‘ุฑ) ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ุชุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูˆูƒุงู† (ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„) ูƒุชุงุจ ุนูŠุณู‰ (ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ) ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุฎุฏูŠุฌุฉ: ูŠุง ุงุจู† ุนู… ุงุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุฃุฎูŠูƒ ุชุนู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู„ ูˆุฑู‚ุฉ) ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ (ู…ุงุฐุง ุชุฑู‰ุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ูุฃุฎุจุฑู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุจุฑ ู…ุง ุฑุฃู‰ (ูู‚ุงู„ ูˆุฑู‚ุฉ: ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู† ุฃุฏุฑูƒู†ูŠ ูŠูˆู…ูƒ ุฃู†ุตุฑูƒ) ุจุงู„ุฌุฒู… ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท (ู†ุตุฑู‹ุง ู…ุคุฒุฑู‹ุง). ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฒุงูŠ ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุก ู‚ูˆูŠู‹ุง ุจู„ูŠุบู‹ุง ูˆุฎุต ุจุงู„ุฐูƒุฑ ุฏูˆู† ุนูŠุณู‰ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ูƒุชุงุจ ู…ูˆุณู‰ ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูƒุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฎู„ุงู ูƒุชุงุจ ุนูŠุณู‰ ุฅุฐ ูƒู„ู‡ ุฃู…ุซุงู„ ูˆู…ูˆุงุนุธ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุณุจู‚ ุฃูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน. ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.
(ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ: ุตุงุญุจ ุงู„ุณุฑ) ุฃูŠ ุณุฑ ุงู„ุฑุฌู„ (ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ุนู‡) ุนู„ู‰ ุจุงุทู† ุฃู…ุฑู‡ ูˆูŠุฎุตู‡ (ุจู…ุง ูŠุณุชุฑู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡). ุฃูˆ ุตุงุญุจ ุณุฑ ุงู„ุฎูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ: ุตุงุญุจ ุณุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุณู…ูˆู† ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ุฃูƒุจุฑ.

โ€Œโ€Œ22 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰ * ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู‹ุง} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ุทููˆู‹ู‰} [ุทู‡: 9 - 12].
{ุขู†ูŽุณู’ุชู}: ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชู. {ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุขุชููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุจูŽุณู} [ุทู‡: 10] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู}: ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู. {ุทููˆู‹ู‰}: ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ. {ุณููŠุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง}: ุญูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง. {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽู‰}: ุงู„ุชู‘ูู‚ูŽู‰. {ุจูู…ูŽู„ู’ูƒูู†ูŽุง}: ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง. {ู‡ูŽูˆูŽู‰}: ุดูŽู‚ููŠูŽ. {ููŽุงุฑูุบู‹ุง}: ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู…ููˆุณูŽู‰. {ุฑูุฏู’ุกู‹ุง}: ูƒูŽู‰ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูุบููŠุซู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนููŠู†ู‹ุง. {ูŠูŽุจู’ุทูุดู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุทูุดู}. {ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑููˆู†ูŽ}: ูŠูŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฐู’ูˆูŽุฉู: ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุจูŒ. {ุณูŽู†ูŽุดูุฏู‘ู}: ุณูŽู†ูุนููŠู†ููƒูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฒู‘ูŽุฒู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุถูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ุจูุญูŽุฑู’ููุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุชูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฃู’ููŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู‡ู’ูŠูŽ: {ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŒ}. {ุฃูŽุฒู’ุฑููŠ}: ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ. {ููŽูŠูุณู’ุญูุชูŽูƒูู…ู’}: ููŽูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽูƒูู…ู’. {ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽู‰}: ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูุฏููŠู†ููƒูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽู‰ ุฎูุฐู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูŽ. {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฆู’ุชููˆุง ุตูŽูู‘ู‹ุง} ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู. {ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุณูŽ}: ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูู†ู’ {ุฎููŠููŽุฉู‹} ู„ููƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู. {ูููŠ ุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู}: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฐููˆุนู. {ุฎูŽุทู’ุจููƒูŽ}: ุจูŽุงู„ููƒูŽ. {ู…ูุณูŽุงุณูŽ}: ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุงุณู‘ูŽู‡ู ู…ูุณูŽุงุณู‹ุง. {ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุณูููŽู†ู‘ูŽู‡ู}: ู„ูŽู†ูุฐู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู. {ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงุกู}: ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู. {ู‚ูุตู‘ููŠู‡ู}: ุงุชู‘ูŽุจูุนููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ {ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ}: {ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ูุจู}: ุนูŽู†ู’ ุจูุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑู}: ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŒ {ู„ูŽุง ุชูŽู†ููŠูŽุง}: ู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุนูููŽุง: {ูŠูŽุจูŽุณู‹ุง}: ูŠูŽุงุจูุณู‹ุง. {ู…ูู†ู’ ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู}: ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ. {ููŽู‚ูŽุฐูŽูู’ุชูู‡ูŽุง}: ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง. {ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰}: ุตูŽู†ูŽุนูŽ. {ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰}: ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ู.
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆู‡ู„ ุฃุชุงูƒ}) ุฃูŠ ูˆู‚ุฏ ุฃุชุงูƒ ({ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุณู‰ ุฅุฐ}) ุฃูŠ ุญูŠู† ({ุฑุฃู‰ ู†ุงุฑู‹ุง}) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ({ุจุงู„ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุทูˆู‰}) [ุทู‡: 12] ({ุขู†ุณุช}) [ุทู‡: 10] ุฃูŠ (ุฃุจุตุฑุช {ู†ุงุฑู‹ุง ู„ุนู„ู‘ูŠ ุขุชูŠูƒู… ู…ู†ู‡ุง ุจู‚ุจุณ}) [ุทู‡: 10] (ุงู„ุขูŠุฉ) ุจุดุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฃูˆ ุจุฌู…ุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

(ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ {ุงู„ู…ู‚ุฏุณ}) ุฃูŠ: (ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ. {ุทูˆู‰}: ุงุณู… ุงู„ูˆุงุฏูŠ) ูˆู†ูˆู‘ู†ู‡ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ุจุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ูƒุงู†. ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุณู…ูŠ ุทูˆู‰ ู„ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุทูˆุงู‡ ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฃุฐู† ุดุนูŠุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡ ูˆุฎุฑุฌ ุจุฃู‡ู„ู‡ ูู„ู…ุง ูˆุงูู‰ ูˆุงุฏูŠ ุทูˆู‰ ูˆู„ุฏ ู„ู‡ ุงุจู† ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุดุงุชูŠุฉ ู…ุธู„ู…ุฉ ู…ุซู„ุฌุฉ ูˆู‚ุฏ ุฃุถู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุชูุฑู‚ุช ู…ุงุดูŠุชู‡ ุฅุฐ ุฑุฃู‰ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุทูˆุฑ ู†ุงุฑู‹ุง. ุงู„ู‚ุตุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง.
({ุณูŠุฑุชู‡ุง}) [ุทู‡: 21] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณู†ุนูŠุฏู‡ุง ุณูŠุฑุชู‡ุง} ุฃูŠ (ุญุงู„ุชู‡ุง) ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู‡ูŠ ูุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุณูŠุฑ ุชุฌูˆู‘ุฒ ุจู‡ุง ู„ู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุญุงู„ุฉ. ({ูˆุงู„ู†ู‡ู‰}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุขูŠุงุช ู„ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู†ู‡ู‰} [ุทู‡: 54] ุฃูŠ (ุงู„ุชู‚ู‰) ูˆุงู„ู†ู‡ู‰ ุฌู…ุน ู†ู‡ูŠุฉ.
({ุจู…ู„ูƒู†ุง}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ุง ุฃุฎู„ูู†ุง ู…ูˆุนุฏูƒ ุจู…ู„ูƒู†ุง} [ุทู‡: 87] ุฃูŠ (ุจุฃู…ุฑู†ุง) ูˆูุชุญ ู†ุงูุน ูˆุนุงุตู… ู…ูŠู… ู…ู„ูƒู†ุง ูˆุถู…ู‡ุง ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ.
({ู‡ูˆู‰}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ู† ูŠุญู„ู„ ุนู„ูŠู‡ ุบุถุจูŠ ูู‚ุฏ ู‡ูˆู‰} [ุทู‡: 81] ุฃูŠ (ุดู‚ูŠ) ูˆู‚ูŠู„: ุชุฑุฏู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู„ูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู‡ุงูˆูŠุฉ ูˆูƒู„ู‡ุง ุณุจุจ ุงู„ุดู‚ุงุก ({ูุงุฑุบู‹ุง}) [ุงู„ู‚ุตุต: 10] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆุฃุตุจุญ ูุคุงุฏ ุฃู… ู…ูˆุณู‰ ูุงุฑุบู‹ุง} ุฃูŠ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง (ุฅู„ุง ู…ู† ุฐูƒุฑ ู…ูˆุณู‰) ูู„ู… ูŠุฎู„ ู‚ู„ุจู‡ุง ู…ู†ู‡. ({ุฑุฏุกู‹ุง}) [ุงู„ู‚ุตุต: 34] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฃุฑุณู„ู‡ ู…ุนูŠ ุฑุฏุกู‹ุง} ุฃูŠ ู…ุนูŠู†ู‹ุง (ูƒูŠ ูŠุตุฏู‚ู†ูŠ) ูุฑุนูˆู† ุจุฃู† ูŠู„ุฎุต ุจู„ุณุงู†ู‡ ุงู„ูุตูŠุญ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ูˆูŠุฌูŠุจ ุนู† ุงู„ุดุจู‡ุงุช ูˆูŠุฌุงุฏู„ ุจู‡ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุงุฑูˆู† ู„ู‡ ุตุฏู‚ุช. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูƒู…ุง ูŠุตุฏู‚ู†ูŠ. (ูˆูŠู‚ุงู„): ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฑุฏุกู‹ุง (ู…ุบูŠุซู‹ุง) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุบุงุซุฉ (ุฃูˆ ู…ุนูŠู†ู‹ุง) ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ({ูŠุจุทุด ูˆูŠุจุทุด}) ุจุถู… ุงู„ุทุงุก ูˆูƒุณุฑู‡ุง ู„ุบุชุงู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูู„ู…ุง ุฃู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุจุทุด} [ุงู„ู‚ุตุต: 19] ู„ูƒู† ุงู„ูƒุณุฑ ู‡ูˆ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ({ูŠุฃุชู…ุฑูˆู†}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ุงู„ู…ู„ุฃ ูŠุฃุชู…ุฑูˆู†} [ุงู„ู‚ุตุต: 20] ุฃูŠ (ูŠุชุดุงูˆุฑูˆู†) ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠ ุงู„ุชุดุงูˆุฑ ุงุฆุชู…ุงุฑู‹ุง ู„ุฃู† ูƒู„ุงู‘ู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุชุดุงูˆุฑูŠู† ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŠุฃุชู…ุฑ. (ูˆุงู„ุฌุฐูˆุฉ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูˆ ุฌุฐูˆุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ} [ุงู„ู‚ุตุต: 29] ู‡ูŠ (ู‚ุทุนุฉ ุบู„ูŠุธุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุดุจ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฃุตู„ู‡ ููŠู‡ุง (ู„ู‡ุจ). ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู‚ุจู„:
ุจุงุชุช ุญูˆุงุทุจ ู„ูŠู„ู‰ ูŠู„ุชู…ุณู† ู„ู‡ุง โ€ฆ ุฌุฒู„ ุงู„ุฌุฐุง ุบูŠุฑ ุฎูˆุงุฑ ูˆู„ุง ุฏุนุฑ
ุงู„ุฎูˆุงุฑ: ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู‚ุตูุŒ ูˆุงู„ุฏุนุฑ: ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ู„ู‡ุจุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฑุฃุณู‡ ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠ:
ุญู…ู‰ ุญุจ ู‡ุฐูŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุญุจ ุฎู„ูŠู„ุชูŠ โ€ฆ ูˆุญุจ ุงู„ุบูˆุงู†ูŠ ูู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุญุจุงุญุจ
ูˆุจุฏู‘ู„ุช ุจุนุฏ ุงู„ู…ุณูƒ ูˆุงู„ุจุงู† ุดู‚ูˆุฉ โ€ฆ ุฏุฎุงู† ุงู„ุฌุฐุง ููŠ ุฑุฃุณ ุฃุดู…ุท ุดุงุญุจ
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ุจ ููŠู‡ ู‚ุงู„:
ูˆุฃู„ู‚ู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฌุฐูˆุฉ โ€ฆ ุดุฏูŠุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุญู…ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุชู‡ุงุจู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฌุฐูˆุฉ ุงู„ุนูˆุฏ ุงู„ุบู„ูŠุธ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ููŠ ุฑุฃุณู‡ ู†ุงุฑ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุฅู„ุง ู…ุง ููŠ ุฑุฃุณู‡ ู†ุงุฑ.
({ุณู†ุดุฏ}) [ุงู„ู‚ุตุต: 35] ุฃูŠ (ุณู†ุนูŠู†ูƒ) ูˆู†ู‚ูˆูŠูƒ (ูƒู„ู…ุง ุนุฒุฒุช ุดูŠุฆู‹ุง) ุจุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฒุงูŠูŠู† ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุณุงูƒู†ุฉ (ูู‚ุฏ ุฌุนู„ุช ู„ู‡ ุนุถุฏู‹ุง) ูŠุนุถุฏู‡ (ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡): ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ (ูƒู„ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุทู‚ ุจุญุฑูุŒ ุฃูˆ) ู†ุทู‚ ุจู‡ ูˆ (ููŠู‡ ุชู…ุชู…ุฉ) ุจููˆู‚ูŠุชูŠู† ูˆู…ูŠู…ูŠู† ุชุฑุฏู‘ุฏ ููŠ ุงู„ู†ุทู‚ ุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ (ุฃูˆ ูุฃูุฃุฉ) ุจุงู„ูุงุกูŠู† ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุชูŠู† ุชุฑุฏุฏ ููŠ ุงู„ู†ุทู‚ ุจุงู„ูุงุก (ูู‡ูŠ {ุนู‚ุฏุฉ}) ุฃุดุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงุญู„ู„ ุนู‚ุฏุฉ ู…ู† ู„ุณุงู†ูŠ} [ุทู‡: 27] {ูŠูู‚ู‡ูˆุง ู‚ูˆู„ูŠ} ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ: ูุฅู†ู…ุง ูŠุญุณู† ุงู„ุชุจู„ูŠุบ ู…ู† ุงู„ุจู„ูŠุบ ูˆูƒุงู† ููŠ ู„ุณุงู†ู‡ ุฑู†ุฉ ู…ู† ุฌู…ุฑุฉ ุฃุฏุฎู„ู‡ุง ูุงู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูุฑุนูˆู† ุญู…ู„ู‡ ูŠูˆู…ู‹ุง ูุฃุฎุฐ ู„ุญูŠุชู‡ ูˆู†ุชูู‡ุง ูุบุถุจ ูˆุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุขุณูŠุฉ: ุฅู†ู‡ ุตุจูŠ ู„ุง ูŠูุฑู‘ู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฌู…ุฑ ูˆุงู„ูŠุงู‚ูˆุช ูุฃุญุถุฑุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูุฃุฎุฐ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ูˆูˆุถุนู‡ุง ููŠ ููŠู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุนู‚ุฏุฉ ูƒู„ู‡ุง ูู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ ุชู…ุณูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠุช ุณุคู„ูƒ ูŠุง ู…ูˆุณู‰} ูˆู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู„ ุงุญุชุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูˆ ุฃูุตุญ ู…ู†ูŠ ู„ุณุงู†ู‹ุง} ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุจูŠู†} ูˆุฃุฌุงุจ ุนู† ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณุฃู„ ุญู„ ุนู‚ุฏุฉ ู„ุณุงู†ู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุจู„ ุนู‚ุฏุฉ ุชู…ู†ุน ุงู„ุฅูู‡ุงู…ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู†ูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ (ูŠูู‚ู‡ูˆุง) ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู…ู† ู„ุณุงู†ูŠ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตูุฉ ุนู‚ุฏุฉ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตู„ุฉ ุงุญู„ู„ ุงู‡ู€.
({ุฃุฒุฑูŠ}) [ุทู‡: 31] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃุดุฏุฏ ุจู‡ ุฃุฒุฑูŠ} ุฃูŠ {ุธู‡ุฑูŠ} ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ.
({ููŠุณุญุชูƒู…}) [ุทู‡: 61] ุจุนุฐุงุจ ุฃูŠ (ููŠู‡ู„ูƒูƒู…) ูˆูŠุณุชุฃุตู„ูƒู… ุจู‡ ({ุงู„ู…ุซู„ู‰}) [ุทู‡: 63] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŠุฐู‡ุจุง ุจุทุฑูŠู‚ุชูƒู… ุงู„ู…ุซู„ู‰} (ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุฃู…ุซู„ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุจุฏูŠู†ูƒู…) ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุชู… ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุจุณุฑุงุฉ ู‚ูˆู…ูƒู… ูˆุฃุดุฑุงูู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃู‡ู„ ุทุฑูŠู‚ุชูƒู… ุงู„ู…ุซู„ู‰ ูˆู‡ู… ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ (ูŠู‚ุงู„: ุฎุฐ ุงู„ู…ุซู„ู‰) ู…ู†ู‡ู…ุง ู„ู„ุฃูู†ุซูŠูŠู† (ุฎุฐ ุงู„ุฃู…ุซู„) ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐูƒุฑู‹ุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุซู„ู‰ ุงู„ูุถู„ู‰. ({ุซู… ุงุฆุชูˆุง ุตูู‘ู‹ุง}) [ุทู‡: 64] ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ุฃูŠ ุตููˆูู‹ุง ู‚ุงู„ ูˆู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ (ูŠู‚ุงู„: ู‡ู„ ุฃุชูŠุช ุงู„ุตู ุงู„ูŠูˆู…ุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู„ู‘ู‰ ููŠู‡). ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ููŠู‡ู…ุง ุฃูŠ ุงุฆุชูˆุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ุฃูŠ ู…ุตุทููŠู† ู„ุฃู†ู‡ ุฃู‡ูŠุจ ููŠ ุตุฏูˆุฑ ุงู„ุฑุงุฆูŠู†. ู‚ูŠู„: ูƒุงู†ูˆุง ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ู…ุน ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู… ุญุจู„ ูˆุนุตู‹ุง ูˆุฃู‚ุจู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฅู‚ุจุงู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ({ูุฃูˆุฌุณ}) [ุทู‡: 6] ููŠ ู†ูุณู‡ ุฎูŠูุฉ ุฃูŠ (ุฃุถู…ุฑ) ููŠู‡ุง (ุฎูˆูู‹ุง) ู…ู† ู…ูุงุฌุฃุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฌุจู„ุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุฎุงู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠูุชุชู†ูˆุง ุจุณุญุฑู‡ู… ูู„ุง ูŠุชุจุนูˆู‡ (ูุฐู‡ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ู…ู† {ุฎูŠูุฉ}) [ุทู‡: 67] (ู„ูƒุณุฑุฉ ุงู„ุฎุงุก) ูุตุงุฑุช ูŠุงุก ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุตุฑููŠูŠู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฃุตู„ ุฎูŠูุฉ ุฎูˆูุฉ ูู‚ู„ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ูŠุงุก ู„ุณูƒูˆู†ู‡ุง ูˆุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ({ููŠ ุฌุฐูˆุน ุงู„ู†ุฎู„}) [ุทู‡: 71] ุฃูŠ (ุนู„ู‰ ุฌุฐูˆุน). ุงู„ู†ุฎู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุถูŠ ููŠ ู‡ู†ุง ูˆููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุจุทู„ ูƒุฃู† ุซูŠุงุจู‡ ููŠ ุณุฑุญุฉ
ุจู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ู„ุชู…ูƒู‘ู† ุงู„ู…ุตู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ุฌุฐุน ูƒุชู…ูƒู‘ู† ุงู„ู…ุธุฑูˆู ููŠ ุงู„ุธุฑู ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู‘ู„ ู…ู† ุตู„ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

({ุฎุทุจูƒ}) [ุทู‡: 95] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ุงู„ ูู…ุง ุฎุทุจูƒ ูŠุง ุณุงู…ุฑูŠ} ุฃูŠ ู…ุง (ุจุงู„ูƒ) ูˆู…ุง ุดุฃู†ูƒ {ู…ุณุงุณ} [ุทู‡: 97] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูุฅู† ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃู† ู„ุง ุชู‚ูˆู„ ู„ุง ู…ุณุงุณ} (ู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ู…ุงุณู‡ ู…ุณุงุณู‹ุง). ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ ุนูˆู‚ุจ ุนู„ู‰ ุฅุถู„ุงู„ู‡ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจุงุชุฎุงุฐู‡ ุงู„ุนุฌู„ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุงู„ู†ููŠ ูˆุจุฃู† ู„ุง ูŠู…ุณู‘ ุฃุญุฏู‹ุง ูˆู„ุง ูŠู…ุณู‘ู‡ ุฃุญุฏ ูุฅู† ู…ุณู‘ู‡ ุฃุญุฏ ุฃุตุงุจุชู‡ู…ุง ุงู„ุญู…ู‰ ู…ุนู‹ุง ู„ูˆู‚ุชู‡ู…ุง.
({ู„ู†ู†ุณูู†ู‡}) [ุทู‡: 97] ุฃูŠ (ู„ู†ุฐุฑูŠู†ู‡) ุฑู…ุงุฏู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุญุฑูŠู‚ ุจุงู„ู†ุงุฑ. ({ุงู„ุถุญุงุก}) ุจูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุธู…ุฃ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุชุถุญู‰} [ุทู‡: 119] ู‡ูˆ (ุงู„ุญุฑ) ูˆู‡ุฐุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุขุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุงุณุชุทุฑุงุฏู‹ุง.
({ู‚ุตูŠู‡}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู‚ุงู„ุช ู„ุฃุฎุชู‡ ู‚ุตูŠู‡} [ุงู„ู‚ุตุต: 11] ุฃูŠ (ุงุชุจุนูŠ ุฃุซุฑู‡)ุŒ ุญุชู‰ ุชุนู„ู…ูŠ ุฎุจุฑู‡ (ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃู† ูŠู‚ุต ุงู„ูƒู„ุงู…) ุฃูŠ ุฃูˆ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุต ู…ู† ู‚ุต ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู†ุญู† ู†ู‚ุต ุนู„ูŠูƒ}) [ูŠูˆุณู: 3] ูˆุงู„ู‚ุงุต ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุชุจุน ุงู„ุขุซุงุฑ ูˆูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ({ุนู† ุฌู†ุจ}) [ุงู„ู‚ุตุต: 11] ุฃูŠ (ุนู† ุจุนุฏ) ูˆู‡ูˆ ุตูุฉ ู„ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุจุนูŠุฏ (ูˆุนู† ุฌู†ุงุจุฉ ูˆุนู† ุงุฌุชู†ุงุจ ูˆุงุญุฏ) ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุฃูŠ ุนู† ุดูˆู‚ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุฌุฐุงู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฌู†ุจุช ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠ ุงุดุชู‚ุช. (ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ}) [ุทู‡: 40] ู…ุนู†ุงู‡ (ู…ูˆุนุฏ) ุฃูƒู„ู…ูƒ ููŠ ูˆุฃุณุชู†ุจุฆูƒ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุฏู… ูˆู‚ุชู‡ ุงู„ู…ุนูŠู† ูˆู„ุง ู…ุณุชุฃุฎุฑ.
({ู„ุง ุชู†ูŠุง}) [ุทู‡: 42] ุฃูŠ (ู„ุง ุชุถุนูุง) ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ุง ุชุจุทุฆู‹ุง ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆูุฑุนู‡ุง ู„ุง ุชู†ูŠุง ูˆุฃุณู‚ุท ู„ุง ุชุถุนูุง ูˆูƒุชุจ ุจุนุฏ ู„ุง ุชู†ูŠุง ุตุญ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุชุถุนูุง ู…ูƒุงู†ู‹ุง ุณูˆู‰ ู…ู†ุตู ุจูŠู†ู‡ู… ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ุตู ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุตุงุฏ ู…ูุชูˆุญุฉ.
({ูŠุจุณู‹ุง}) [ุทู‡: 77] ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. {ูุงุถุฑุจ ู„ู‡ู… ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูŠุจุณู‹ุง} ุฃูŠ (ูŠุงุจุณู‹ุง) ู…ุตุฏุฑ ูˆุตู ุจู‡ ({ู…ู† ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ู‚ูˆู…}) [ุทู‡: 87] ุฃูŠ (ุงู„ุญู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุนุงุฑูˆุง ู…ู† ุขู„ ูุฑุนูˆู†) ุญูŠู† ู‡ู…ูˆุง ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ู…ุตุฑ ุจุงุณู… ุงู„ุนุฑุณุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงุณุชุนุงุฑูˆุง ู„ุนูŠุฏ ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุซู… ู„ู… ูŠุฑุฏูˆุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ุฎุงูุฉ ุฃู† ูŠุนู„ู…ูˆุง ุจู‡.
({ูู‚ุฐูุชู‡ุง}) ุฃูŠ ูู‚ุฐูุช ุจู‡ุง ุฃูŠ (ุฃู„ู‚ูŠุชู‡ุง) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูู‚ุฐูุชู‡ุง ุฃู„ู‚ูŠุชู‡ุง ูุฃุณู‚ุท ูู‚ุฐูุช ุจู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ูุฑุนู‡.
({ุฃู„ู‚ู‰}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ} ุฃูŠ (ุตู†ุน) ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ({ูู†ุณูŠ}) [ุทู‡: 88] ุฃูŠ ({ู…ูˆุณู‰}) [ุทู‡: 88] (ู‡ู…) ุฃูŠ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ (ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡) ุฃูŠ (ุฃุฎุทุฃ) ู…ูˆุณู‰ (ุงู„ุฑุจ) ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนุฌู„ ุฃู† ูŠุทู„ุจู‡ ู‡ู†ุง ูˆุฐู‡ุจ ูŠุทู„ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทูˆุฑ (ุฃู† ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ู… ู‚ูˆู„ุงู‹) ุฃูŠ (ููŠ ุงู„ุนุฌู„) ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ู… ูƒู„ุงู…ู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌูˆุงุจู‹ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ุนู„ูŠ ุขุชูŠูƒู… ู…ู†ู‡ุง ุจู‚ุจุณ} [ุทู‡: 10] ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง. ุซุงุจุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูุฐู‡ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ู…ู† ุฎูŠูุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ู…ูƒุชูˆุจ ุซุงุจุช ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุฃุตู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุฌู…ูŠุน ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ู†ุง. ู†ุนู… ุฐูƒุฑูˆุง ุจุนุถู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุดุฃู† ุงุดุชุบุงู„ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠู‡ ููŠู‡ ู…ุง ููŠู‡ ูู‚ุฏ ู†ุจู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู…ุญ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ุจู…ุง ุฌุฑู‰ ู„ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุฎุฑูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุŒ ุซู… ููŠ ุฑุฌูˆุนู‡ ู„ู…ุตุฑุŒ ุซู… ููŠ ุฃุฎุจุงุฑู‡ ู…ุน ูุฑุนูˆู†ุŒ ุซู… ููŠ ุบุฑู‚ ูุฑุนูˆู†ุŒ ุซู… ููŠ ุฐู‡ุงุจู‡ ุงู„ุทูˆุฑุŒ ุซู… ููŠ ุนุจุงุฏุฉ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุนุฌู„ ู‚ุงู„: ูˆูƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฑููˆุนุงุช ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ ุงู‡ู€. ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฑุญู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุง ุฃุฏู‚ ู†ุธุฑู‡.

3393 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ุฃูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู".
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ูŠุณ ุจู† ุซูˆุจุงู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ู…ุงู…) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุนูˆุฐูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ุตุญุญ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏุซู‡ู… ุนู† ู„ูŠู„ุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุชุงุกุŒ ูˆููŠ ูุฑุน ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆุฃุตู„ู‡ุง ู„ูŠู„ุฉ ุจุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฌุฑ ู…ุตุญุญ ุนู„ูˆู‡ุง ูˆุณูู„ู‡ุง (ุฃุณุฑูŠ ุจู‡) ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ู…ู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„:

โ€Œโ€Œ23 - ุจุงุจ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ู‘ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู ุฅููŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ู} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ู…ูุณู’ุฑูููŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ}
(ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูุฅุฐุง ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ู‚ุงู„): ุฌุจุฑูŠู„ (ู‡ุฐุง ู‡ุงุฑูˆู† ูุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฑุฏู‘) ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุณู„ุงู… (ุซู… ู‚ุงู„: ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจุงู„ุฃุฎ ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุตุงู„ุญ ุชุงุจุนู‡) ุฃูŠ ุชุงุจุน ู‚ุชุงุฏุฉ (ุซุงุจุช) ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ (ูˆุนุจุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง (ุนู† ุฃู†ุณ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…).
ููŠ ุฐูƒุฑ ู‡ุงุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู„ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูุฅู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุซุงุจุช ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ููŠ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุตุนุตุนุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนุจุงุฏ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ุฃู†ุณ ููŠู‡ ุดูŠุฎู‹ุงุŒ ูˆูˆู‚ุน ู‡ู†ุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุงุจ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ({ูˆู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ุคู…ู† ู…ู† ุขู„ ูุฑุนูˆู† ูŠูƒุชู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡})ุŸ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุง ({ู…ุณุฑู ูƒุฐุงุจ}) [ุบุงูุฑ: 28] ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ูุฑุน ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุฃุตู„ู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู„ุนู„ู‡ ุฃุฎู„ู‰ ุจูŠุงุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ููˆุตู„ ูƒู†ุธุงุฆุฑู‡. ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰} {ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุง}
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุชูƒู„ูŠู…ู‹ุง}) [ุงู„ู†ุณุงุก: 164] ู…ุตุฏุฑ ู…ุคูƒุฏ ุฑุงูุน ู„ู„ู…ุฌุงุฒ. ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ุงู„ุนุฑุจ ุชุณู…ูŠ ู…ุง ูŠูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุจุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ ูˆุตู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชุญู‚ู‚ู‡ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑ ูุฅุฐุง ุญู‚ู‚ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ุฅู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู…ุตุฏุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ููŠ ุดุฌุฑุฉ ูุณู…ุนู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุจู‡ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ู…ุชูƒู„ู…ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุญุงุณ: ุฃุฌู…ุน ุงู„ู†ุญูˆูŠูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ุฃูƒุฏุช ุงู„ูุนู„ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฌุงุฒู‹ุง ูˆุฒุงุฏ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ู„ุง ููŠ ูุฑุนู‡ุง ู‚ุจู„ ูˆูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ({ูˆู‡ู„ ุฃุชุงูƒ ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุณู‰}) [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 15] ุฃูŠ ูˆู‚ุฏ ุฃุชุงูƒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

3394 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุดูŽู†ููˆุกูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนููŠุณูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู…ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠุชู ุจูุฅูู†ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุฑูŽุจู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุบูŽูˆูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3394 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3437ุŒ 4709ุŒ 5576ุŒ 5603].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุงู„ูุฑุงุก ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ) ุจู† ุญุฒู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุฃุซุจุงุช (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู„ูŠู„ุฉ ุฃุณุฑูŠ ุจูŠ) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจู‡ ุจุฏู„ ุจูŠ (ุฑุฃูŠุช ู…ูˆุณู‰ ูˆุฅุฐุง ุฑุฌู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆุฅุฐุง ู‡ูˆ ุฑุฌู„ (ุถุฑุจ) ุจุถุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ูู…ูˆุญุฏุฉ ู†ุญูŠู ุฎููŠู ุงู„ู„ุญู… (ุฑุฌู„) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ุฏู‡ูŠู† ุงู„ุดุนุฑ ู…ุณุชุฑุณู„ู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฌุนุฏ (ูƒุฃู†ู‡) ููŠ ุงู„ุทูˆู„ (ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุดู†ูˆุกุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุนุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ุซู… ู‡ุงุก ุชุฃู†ูŠุซ ุญูŠ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุดู†ูˆุกุฉ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ุตุฑ ุจู† ุงู„ุฃุฒุฏ ู„ู‚ุจ ุจุดู†ูˆุกุฉ ู„ุดู†ุขู† ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃู‡ู„ู‡ุŒ (ูˆุฑุฃูŠุช ุนูŠุณู‰) ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุฑุฌู„ ุฑุจุนุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆู‚ุฏ ุชูุชุญ ุฃูŠ ุงู„ู…ุฑุจูˆุน ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุทูˆูŠู„ ุฌุฏู‘ู‹ุง ูˆู„ุง ู‚ุตูŠุฑ ุฌุฏู‘ู‹ุง ุจู„ ูˆุณุท (ุฃุญู…ุฑ ูƒุฃู†ู…ุง) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ูƒุฃู†ู‡ (ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฏูŠู…ุงุณ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุฃู„ู ูุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุจุงุจ ูˆุงุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑูŠู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญู…ุงู…. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ุงู„ุฏูŠู…ุงุณ ุงู„ูƒู† ูˆุงู„ุณุฑุจ ูˆุงู„ุญู…ุงู… ูˆุฒุงุฏ ุบูŠุฑู‡ ุงู„ุญู…ุงู… ุจู„ุบุฉ ุงู„ุญุจุดุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ูˆู„ู… ูŠูƒู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ู„ู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐู ุฏูŠู…ุงุณ ูˆุงู„ุญู…ุงู… ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูƒู† ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ูˆุตูู‡ ุจุตูุงุก ุงู„ู„ูˆู† ูˆู†ุถุงุฑุฉ ุงู„ุฌุณู… ูˆูƒุซุฑุฉ ู…ุงุก ุงู„ูˆุฌู‡ ุญุชู‰ ูƒุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ู…ูˆุถุน ูƒู† ุญุชู‰ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุนุฑู‚ุงู† (ูˆุฃู†ุง ุฃุดุจู‡ ูˆู„ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจู‡ ุซู… ุฃุชูŠุช) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุจุฅู†ุงุกูŠู† ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุจู† ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุฎู…ุฑ) ู‚ุจู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ู„ุฃู† ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูƒุงู† ุจู…ูƒุฉ ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ูƒุงู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูู‚ุงู„) ุฌุจุฑูŠู„: (ุงุดุฑุจ ุฃูŠู‡ู…ุง) ุงู„ุฎู…ุฑ ุฃูˆ ุงู„ู„ุจู† (ุดุฆุช ูุฃุฎุฐุช ุงู„ู„ุจู† ูุดุฑุจุชู‡ ูู‚ูŠู„): ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูู‚ุงู„ ุฌุจุฑูŠู„ (ุฃุฎุฐุช ุงู„ูุทุฑุฉ) ุฃูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ (ุฃู…ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… (ุฅู†ูƒ ู„ูˆ ุฃุฎุฐุช ุงู„ุฎู…ุฑ ุบูˆุช ุฃู…ุชูƒ) ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃู… ุงู„ุฎุจุงุฆุซ ูˆุฌุงู„ุจุฉ ู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดุฑูˆุฑ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ููŠ ุงู„ุญุงู„ ูˆุงู„ู…ุขู„.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.

3395 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู- ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰. ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3395 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3413ุŒ 4630ุŒ 7539].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจู…ูˆุญุฏุฉ ูˆู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู†ุฏุงุฑ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงุจู† ุจุดุงุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุบู†ุฏุฑ) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ) ุฑููŠุนู‹ุง ุงู„ุฑูŠุงุญูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ุนู… ู†ุจูŠูƒู… ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ูŠูˆู†ุณ) ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠูุถู„ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠูุถู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ูŠูˆู†ุณ (ุจู† ู…ุชู‰) ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชูˆุงุถุน (ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡) ูˆู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุจุงู„ุฃู„ู ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุตุงู„ุญู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ.

3396 - ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ููˆุณูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ุทููˆูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุดูŽู†ููˆุกูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนููŠุณูŽู‰ ุฌูŽุนู’ุฏูŒ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุนูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฎูŽุงุฒูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽยป.
(ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ ุฃุณุฑูŠ ุจู‡) ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ู…ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุฃุณุฑูŠ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ (ูู‚ุงู„):
(ู…ูˆุณู‰ ุขุฏู…) ุจุงู„ู…ุฏ ุฃูŠ ุฃุณู…ุฑ (ุทูˆุงู„) ุจุถู… ุงู„ุทุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูˆุงูˆ (ูƒุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุดู†ูˆุกุฉ) ููŠ ุงู„ุทูˆู„ (ูˆู‚ุงู„) ููŠ (ุนูŠุณู‰ ุฌุนุฏ) ุดุนุฑู‡ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ุณุจุท (ู…ุฑุจูˆุน) ู„ุง ุทูˆูŠู„ ูˆู„ุง ู‚ุตูŠุฑุŒ (ูˆุฐูƒุฑ ู…ุงู„ูƒู‹ุง ุฎุงุฒู† ุงู„ู†ุงุฑ) ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆูุฑุนู‡ุง ู…ุงู„ูƒ ุจุบูŠุฑ ุฃู„ู ู…ุน ุงู„ู…ู†ุตุจ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู…ุตุญุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ (ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุฌุงู„).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅู† ูŠูˆู†ุณ ู„ู…ู† ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†} [ุงู„ุตุงูุงุช: 139] ูˆูู‰ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ูˆุจุนุถู‡ู… ุฌุนู„ู‡ ุญุฏูŠุซูŠู† ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจูŠูˆู†ุณ ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุจุจุงู‚ูŠู‡.

3397 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูˆู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ- ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู†ูŽุฌู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽ ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุดููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3397 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2004ุŒ 3943ุŒ 4680ุŒ 4737].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŠูˆุจ) ุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ูƒูŠุณุงู† (ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ) ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู†ูˆู† ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุณุนูŠุฏ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„ ู„ู…ุง (ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ู…ู† ู…ูƒุฉ ู…ู‡ุงุฌุฑู‹ุง ูุฃู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุนุงุดูˆุฑุงุก ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ูˆุฌุฏู‡ู…) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ (ูŠุตูˆู…ูˆู† ูŠูˆู…ู‹ุง ูŠุนู†ูŠ ุนุงุดูˆุฑุงุก) ุจุงู„ู…ุฏ ุนุงุดุฑ ุงู„ู…ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆู…"ุŸ (ูู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐุง ูŠูˆู… ุนุธูŠู… ูˆู‡ูˆ ูŠูˆู…) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ู†ุฌู‰ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ููŠู‡ ู…ูˆุณู‰) ูˆู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ุนุฏูˆู‘ู‡ู… (ูˆุฃุบุฑู‚ ุขู„ ูุฑุนูˆู†) ููŠ ุงู„ู…ูŠู… ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุฃุบุฑู‚ ููŠู‡ ูุฑุนูˆู† ูˆู‚ูˆู…ู‡ (ูุตุงู… ู…ูˆุณู‰) ุจุฅุณู‚ุงุท ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู†ุตุจ (ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู„ู‡) ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ: ูˆู†ุญู† ู†ุตูˆู…ู‡ ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู‡ (ูู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
(ุฃู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจู…ูˆุณู‰ ู…ู†ู‡ู…) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ (ูุตุงู…ู‡ ูˆุฃู…ุฑ) ุงู„ู†ุงุณ (ุจุตูŠุงู…ู‡). ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุตูŠุงู….

โ€Œโ€Œ25 - ุจุงุจ
ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูˆูŽุงุนูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุนูŽุดู’ุฑู ููŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงุฎู’ู„ููู’ู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}. ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฏูŽูƒู‘ูŽู‡ู: ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ููŽุฏููƒู‘ูŽุชูŽุงุŒ ููŽุฏููƒููƒู’ู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง} ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง: ู…ูู„ู’ุชูŽุตูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. {ุฃูุดู’ุฑูุจููˆุง} ุซูŽูˆู’ุจูŒ ู…ูุดูŽุฑู‘ูŽุจูŒ ู…ูŽุตู’ุจููˆุบูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุงู†ู’ุจูŽุฌูŽุณูŽุชู’}: ุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’. {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู†ูŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ}: ุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง.
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูˆุงุนุฏู†ุง}) ุจุฃู„ู ุจุนุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ({ู…ูˆุณู‰ ุซู„ุงุซูŠู† ู„ูŠู„ุฉ}) ุฐุง ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ({ูˆุฃุชู…ู…ู†ุงู‡ุง ุจุนุดุฑ}) ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ({ูุชู… ู…ูŠู‚ุงุช ุฑุจู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ู„ูŠู„ุฉ}). ุฑูˆูŠ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุนุฏ ุจู†ู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู…ุตุฑ ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุจุนุฏ ู…ู‡ู„ูƒ ูุฑุนูˆู† ุจูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุจูŠุงู† ู…ุง ูŠุฃุชูˆู† ูˆู…ุง ูŠุฐุฑูˆู†ุŒ ูู„ู…ุง ู‡ู„ูƒ ุณุฃู„ ุฑุจู‡ ูุฃู…ุฑู‡ ุจุตูˆู… ุซู„ุงุซูŠู† ูู„ู…ุง ุฃุชู… ุฃู†ูƒุฑ ุฎู„ูˆู ูู…ู‡ ูุชุณูˆู‘ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ูู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ูƒู†ุง ู†ุดู… ู…ู† ููŠูƒ ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ู…ุณูƒ ูุฃูุณุฏุชู‡ ุจุงู„ุณูˆุงูƒ ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ุนุดุฑู‹ุง ({ูˆู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰}) ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุงู†ุทู„ุงู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ ({ู„ุฃุฎูŠู‡ ู‡ุงุฑูˆู† ุงุฎู„ูู†ูŠ ููŠ ู‚ูˆู…ูŠ}) ูƒู† ุฎู„ูŠูุชูŠ ููŠู‡ู… ({ูˆุฃุตู„ุญ}) ุฃูŠ ุงุฑูู‚ ุจู‡ู… ({ูˆู„ุง ุชุชุจุน ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ูุณุฏูŠู†}) ู„ุง ุชุทุน ู…ู† ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู‡ ({ูˆู„ู…ุง ุฌุงุก ู…ูˆุณู‰ ู„ู…ูŠู‚ุงุชู†ุง}) ู„ูˆู‚ุชู†ุง ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุชู†ุงู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ ู‚ูŠู„ ู„ุง ุจุฏ ู‡ู†ุง ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุถุงู ุฃูŠ ู„ุขุฎุฑ ู…ูŠู‚ุงุชู†ุง ุฃูˆ ู„ุงู†ู‚ุถุงุก ู…ูŠู‚ุงุชู†ุง ({ูˆูƒู„ู…ู‡ ุฑุจู‡}) ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุงุณุทุฉ ({ู‚ุงู„: ุฑุจ ุฃุฑู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠูƒ}) ุฃุฑู†ูŠ ู†ูุณูƒ ุจุฃู† ุชู…ูƒู†ู†ูŠ ู…ู† ุฑุคูŠุชูƒ ูˆู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฑุคูŠุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุงุฆุฒุฉ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ุฃู† ุทู„ุจ ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ุญุงู„ุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ู…ู† ุงุตุทูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฑุณุงู„ุชู‡ ูˆุฎุตู‡ ุจูƒุฑุงู…ุชู‡ ูˆุดุฑูู‡ ุจุชูƒู„ูŠู…ู‡ ููŠุฌุจ ุญู…ู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏ ู…ูˆุณู‰ ุฌูˆุงุฒู‡ ุฌุงุฆุฒุŒ ู„ูƒู† ุธู† ุฃู† ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏ ุฌูˆุงุฒู‡ ู†ุงุฌุฒ ูุฑุฌุน ุงู„ู†ููŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ({ู‚ุงู„ ู„ู† ุชุฑุงู†ูŠ}) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒ.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅู† ุฃุฑู†ูŠ ูŠูƒููŠ ููŠ ุงู„ุทู„ุจ ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฐุง ุฃุฑุงู‡ ู†ูุณู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูู…ุง ูุงุฆุฏุฉ ุฅุฑุฏุงูู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠูƒุŸ ุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ูุงุฆุฏุชู‡ ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ ูˆุงู„ูƒุดู ุงู„ุชุงู… ูุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃุฑุฏูู‡ ุจู‡ ุฃูุงุฏ ุทู„ุจ ุฑูุน ุงู„ู…ุงู†ุน ูˆูƒุดู ุงู„ุญุฌุงุจ ูˆุงู„ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุจุชุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ ู‚ูˆู„ูƒ ู†ุธุฑุช ุจุนูŠู†ูŠ ูˆู‚ุจุถุช ุจูŠุฏูŠ (ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆุฃู†ุง ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†}) [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 142 - 143] ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ุง ุฃูˆู‘ู„ ู…ู† ุขู…ู† ุจุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฃุชู…ู…ู†ุงู‡ุง} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ {ู„ู† ุชุฑุงู†ูŠ} (ูŠู‚ุงู„ ุฏูƒู‡): ูŠุฑูŠุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูู„ู…ุง ุชุฌู„ู‰ ุฑุจู‡ ู„ู„ุฌุจู„ ุฌุนู„ู‡ ุฏูƒู‹ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 143] ุฃูŠ (ุฒู„ุฒู„ู‡) ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุฌุนู„ู‡ ู…ุฏูƒูˆูƒู‹ุง ู…ูุชุชู‹ุง (ูุฏูƒุชุง) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุจูƒุณุฑู‡ุง ูˆู„ุนู„ู‡ ุณุจู‚ ู‚ู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุญู…ู„ุช ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ ูุฏูƒุชุง ุฏูƒุฉ ูˆุงุญุฏุฉ} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 14] ุฃูŠ (ูุฏูƒูƒู†) ุจุงู„ุฌู…ุน ู„ุฃู† ุงู„ุฌุจุงู„ ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฌู…ุน ู„ูƒู†ู‡ (ุฌุนู„ ุงู„ุฌุจุงู„ ูƒุงู„ูˆุงุญุฏุฉ) ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ ูุฏูƒุชุง ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ (ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู†ุชุง ุฑุชู‚ู‹ุง}) [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 30] ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ููŠ ูƒุงู†ุชุง (ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ูƒู† ุฑุชู‚ู‹ุง) ุจุงู„ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุจู„ ุฌุนู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง ูƒูˆุงุญุฏุฉ (ู…ู„ุชุตู‚ุชูŠู† {ุฃุดุฑุจูˆุง}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฃุดุฑุจูˆุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุงู„ุนุฌู„} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 93] (ุซูˆุจ ู…ุดุฑุจ) ุฃูŠ ู…ุตุจูˆุบ ูŠุนู†ูŠ ุงุฎุชู„ุท ุญุจ ุงู„ุนุฌู„ ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูƒู…ุง ูŠุฎุชู„ุท ุงู„ุตุจุบ ุจุงู„ุซูˆุจ. (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุงู†ุจุฌุณุช}) ุฃูŠ (ุงู†ูุฌุฑุช) ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆุฅุฐ ู†ุชู‚ู†ุง ุงู„ุฌุจู„}) [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 171] ุฃูŠ (ุฑูุนู†ุง). ุงู„ุฌุจู„ ููˆู‚ู‡ู… ุฑูˆูŠ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุชุงู‡ู… ุจุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูุฃุจูˆุง ุฃู† ูŠู‚ุจู„ูˆู‡ุง ูˆูŠุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู† ูŠู‚ู„ุน ุฌุจู„ุงู‹ ู‚ุฏุฑ ุนุณูƒุฑู‡ู… ูˆูƒุงู† ูุฑุณุฎู‹ุง ููŠ ูุฑุณุฎ ูุฑูุนู‡ ููˆู‚ ุฑุคูˆุณู‡ู… ู…ู‚ุฏุงุฑ ู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุณุชู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ู„ู… ุชู‚ุจู„ูˆู‡ุง ูˆุฅู„ุงู‹ ุฃู„ู‚ูŠุช ุนู„ูŠูƒู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุจู„.

3398 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุตู’ุนูŽู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููููŠู‚ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุฃูŽู…ู’ ุฌููˆุฒููŠูŽ ุจูุตูŽุนู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููˆุฑูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุฎุฏุฑูŠ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุงู„ู†ุงุณ ูŠุตุนู‚ูˆู†) ูŠุบุดู‰ ุนู„ูŠู‡ู… (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูุฃูƒูˆู† ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠููŠู‚) ู…ู† ุงู„ุบุดู‰ (ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจู…ูˆุณู‰ ุขุฎุฐ ุจู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ู† ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ุนุฑุดุŒ ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูุงู‚ ู‚ุจู„ูŠ ุฃู… ุฌูˆุฒูŠ ุจุตุนู‚ุฉ ุงู„ุทูˆุฑ). ุงู„ุชูŠ ุตุนู‚ู‡ุง ู„ู…ุง ุณุฃู„ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูู„ู… ูŠูƒู„ู ุจุตุนู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰. ูˆููŠู‡ ูุถูŠู„ุฉ ู„ู…ูˆุณู‰ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฅูุงู‚ุชู‡ ู‚ุจู„ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุŒ ุจู„ ู‚ูŠู„ ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูุงู‚ ู‚ุจู„ูŠ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ุชู†ุดู‚ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ.
ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุจุงุญุซ ุฐู„ูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู…ุญู„ู‡ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู‡ู†ุง ุจุงุจ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู†.

3399 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู†ูŽุฒู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎูู†ู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌุนููŠ) ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ู‡ู…ุงู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงุจู† ู…ู†ุจู‡ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู„ูˆู„ุง ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู… ูŠุฎู†ุฒ ุงู„ู„ุญู…) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ุจุนุฏู‡ุง ุฒุงูŠ ุฃูŠ ู„ู… ูŠู†ุชู† ู‚ูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃู…ุฑูˆุง ุจุชุฑูƒ ุงุฏู‘ุฎุงุฑ ุงู„ุณู„ูˆู‰ ูุงุฏุฎุฑูˆู‡ ุญุชู‰ ุฃู†ุชู† ูุงุณุชู…ุฑ ู†ุชู† ุงู„ู„ุญู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู„ุญู… ูŠุฎู†ุฒ ุญุชู‰ ู…ู†ุน ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุงุฏุฎุงุฑู‡ ูู„ู…ุง ุงุฏุฎุฑูˆู‡ ุงุฎุชู†ุฒ ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู‡ู… (ูˆู„ูˆู„ุง ุญูˆู‘ุงุก) ุจุงู„ู…ุฏ (ู„ู… ุชุฎู† ุฃู†ุซู‰ ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ุฏู‡ุฑ). ู„ุฃู†ู‡ุง ุฑุบุจุช ุขุฏู… ููŠ ุฃูƒู„ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ูˆุณูˆุณุฉ ุฅุจู„ูŠุณ ูุณุฑู‰ ููŠ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ุง ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุฃูˆู„ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.

โ€Œโ€Œ26 - ุจุงุจ ุทููˆููŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุทููˆููŽุงู†ูŒ
{ุงู„ู’ู‚ูู…ู‘ูŽู„ู}: ุงู„ู’ุญูู…ู’ู†ูŽุงู†ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุตูุบูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽู…ู. {ุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ} ุญูŽู‚ู‘ูŒ. {ุณูู‚ูุทูŽ}: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฏูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูู‚ูุทูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู.
(ุทูˆูุงู†) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฃุฑุณู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุทูˆูุงู†} ุฃูŠ (ู…ู† ุงู„ุณูŠู„) ุฃูŠ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุงุจ ุทูˆูุงู† ู…ู† ุงู„ุณูŠู„ ูˆ (ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ู…ูˆุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ) ุงู„ู…ุชุชุงุจุน (ุทูˆูุงู†) ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุทุงุนูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ูˆ ({ุงู„ู‚ู…ู„}) [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 133] ู‡ูˆ (ุงู„ุญู…ู†ุงู†) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆู†ูˆู†ูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ู (ูŠุดุจู‡ ุตุบุงุฑ ุงู„ุญู„ู…) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุงุฏ ุงู„ุนุธูŠู…. ({ุญู‚ูŠู‚}) [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 105] ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุฃูŠ (ุญู‚) ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุชุดุฏูŠุฏ ุนู„ูŠู‘.
({ุณูู‚ูุทูŽ}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ู…ุง ุณู‚ุท ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…} ูˆูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ูƒู„ ู…ู† ู†ุฏู… ูู‚ุฏ ุณู‚ุท ููŠ ูŠุฏู‡). ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ูˆุณู‚ุท ููŠ ูŠุฏู‡ ูˆุฃุณู‚ุท ู…ุถู…ูˆู…ุชูŠู† ุฒู„ ูˆุฃุฎุทุฃ ูˆู†ุฏู… ูˆุชุญูŠุฑ ุงู‡ู€.
ูุฅู† ุงู„ู†ุงุฏู… ุงู„ู…ุชุญุณุฑ ูŠุนุถ ูŠุฏู‡ ุบู…ู‹ุง ูุชุตูŠุฑ ูŠุฏู‡ ู…ุณู‚ูˆุทู‹ุง ููŠู‡ุง ู„ุฃู† ูุงู‡ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุงุฏู… ุฃู† ูŠุทุฃุทุฆ ุฑุฃุณู‡ ูˆูŠุถุน ุฐู‚ู†ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ ู…ุนุชู…ุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุตูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ู„ูˆ ู†ุฒุนุช ูŠุฏู‡ ู„ุณู‚ุท ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ููƒุฃู† ุงู„ูŠุฏ ู…ุณู‚ูˆุท ููŠู‡ุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ููŠ ุนู„ู‰ ูู…ุนู†ู‰ ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจุช ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ููŠ ุฃุตู„ู‡ุง ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุณุฑุงุฌ ุงู„ู„ุบูˆูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ ุณู‚ุท ููŠ ูŠุฏู‡ ู…ู…ุง ุฃุนูŠุงู†ูŠ ู…ุนู†ุงู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ: ู„ู… ุฃุฑ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ููŠ ุฃุตู„ู‡ ูˆุญุฏู‘ู‡ ุฃุฑุชุถูŠู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ู†ุฏู… ูˆุฃู†ู‡ ู†ุธู… ู„ู… ูŠุณู…ุน ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ู… ุชุนุฑูู‡ ุงู„ุนุฑุจ ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุฃุดุนุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุดุนุฑุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู…ุง ุณู…ุนูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธู… ูˆุงุณุชุนู…ู„ูˆู‡ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุฎููŠ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ู„ุฃู† ุนุงุฏุชู‡ู… ู„ู… ุชุฌุฑ ุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ูˆุงุณ:
ูˆู†ุดูˆุฉ ุณู‚ุทุช ู…ู†ู‡ุง ููŠ ูŠุฏูŠ
ูˆุฃุจูˆ ู†ูˆุงุณ ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู†ุญุฑูŠุฑ ูุฃุฎุทุฃ ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู„ุฃู† ูุนู„ุช ู„ุง ูŠุจู†ู‰ ุฅู„ุง ู…ู† ูุนู„ ู…ุชุนุฏู‘ ูˆุณู‚ุท ู„ุงุฒู… ู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ุฅู„ุง ุจุญุฑู ุงู„ุตู„ุฉ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุณู‚ุทุช ูƒู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุฑุบุจุช ูˆุบุถุจุชุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุฑุบุจ ููŠู‘ ูˆุบุถุจ ุนู„ูŠู‘. ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุณู‚ุท ูู„ุงู† ููŠ ูŠุฏู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ู†ุฏู… ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู†ูˆุงุณ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ุงู„ู†ุธู… ูˆู„ู…ุง ุณู‚ุทูˆุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูˆุณู‚ุท ุงู„ู‚ูˆู… ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูƒุฐุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุนุงุฏู„ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุจ.

โ€Œโ€Œ27 - ุจุงุจ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ู…ูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… -
(ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุถุฑ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุถุฑ (ู…ุน ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู….

3400 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู: ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽุงุฑูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุงุญูุจู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุถูุฑูŒุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูุจูŽู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽู…ูŽุงุฑูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตูŽุงุญูุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ููŠู‘ูู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽู„ุฅู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ู…ููˆุณูŽู‰: ุจูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู†ูŽุง ุฎูŽุถูุฑูŒุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุชูŽุงู‡ู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบูŠุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุตู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ุฎูŽุถูุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุจูƒูŠุฑ ุงู„ู†ุงู‚ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุจูŠ) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆู (ุนู† ุตุงู„ุญ) ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุฃู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุนูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ ุงุจู† ุนุชุจุฉ (ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุฃู†ู‡ ุชู…ุงุฑู‰) ุฃูŠ ุชู†ุงุฒุน ูˆุชุฌุงุฏู„ (ู‡ูˆ ูˆุงู„ุญุฑู‘ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก (ููŠ ุตุงุญุจ ู…ูˆุณู‰) ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ู‡ู„ ุฃุชุจุนูƒ (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‡ูˆ ุฎุถุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† (ูู…ุฑู‘ ุจู‡ู…ุง) ุจุงู„ุญุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ (ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ูุฏุนุงู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุชู…ุงุฑูŠุช) ุชุฌุงุฏู„ุช (ุฃู†ุง ูˆุตุงุญุจูŠ ู‡ุฐุง) ุงู„ุญุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ (ููŠ ุตุงุญุจ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ ุงู„ุณุจูŠู„) ุงู„ุทุฑูŠู‚ (ุฅู„ู‰ ู„ู‚ูŠู‡) ุจุถู… ุงู„ู„ุงู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ (ู‡ู„ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุดุฃู†ู‡ุŸ ู‚ุงู„) ุฃุจูŠ: (ู†ุนู… ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูŠุฐูƒุฑ ุดุฃู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„):
(ุจูŠู†ู…ุง) ุจุงู„ู…ูŠู… (ู…ูˆุณู‰ ููŠ ู…ู„ุฅ) ุจุงู„ู‚ุตุฑ ุฌู…ุงุนุฉ (ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุฃูˆู„ุงุฏ ูŠุนู‚ูˆุจ (ุฌุงุกู‡ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุนู„ู… ู…ู†ูƒุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง. ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุจู„ู‰ ุนุจุฏู†ุง ุฎุถุฑ) ุฃูŠ ุฃุนู„ู… ู…ู†ูƒ ุจุดูŠุก ู…ุฎุตูˆุต (ูุณุฃู„ ู…ูˆุณู‰) ุฑุจู‡ (ุงู„ุณุจูŠู„ ุฅู„ูŠู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ุฅู„ู‰ ู„ู‚ูŠู‡ (ูุฌุนู„) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ู„ู‡ ุงู„ุญูˆุช ุขูŠุฉ) ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู„ู‚ูŠู‡ (ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุฅุฐุง ูู‚ุฏุช ุงู„ุญูˆุช) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู‚ุงู ุฃูŠ ุฅุฐุง ุบุงุจ ุนู† ุนูŠู†ูƒ (ูุงุฑุฌุน ูุฅู†ูƒ ุณุชู„ู‚ุงู‡) ูุฃุฎุฐ ุญูˆุชู‹ุง ูุฌุนู„ู‡ ููŠ ู…ูƒุชู„ ุซู… ุงู†ุทู„ู‚ ู…ุนู‡ ุจูุชุงู‡ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฅุฐุง ูู‚ุฏุช ุงู„ุญูˆุช ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ (ููƒุงู† ูŠุชุจุน ุงู„ุญูˆุช) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูŠุชุจุน ุฃุซุฑ ุงู„ุญูˆุซ (ููŠ ุงู„ุจุญุฑ) ุฃูŠ ูŠู†ุชุธุฑ ูู‚ุฏุงู†ู‡ ูู„ู…ุง ุฃุชูŠุง ุงู„ุตุฎุฑุฉ ูˆุถุนุง ุฑุคูˆุณู‡ู…ุง ูู†ุงู…ุง ูุงุถุทุฑุจ ุงู„ุญูˆุช ููŠ ุงู„ู…ูƒุชู„ ูุณู‚ุท ููŠ ุงู„ุจุญุฑ (ูู‚ุงู„ ู„ู…ูˆุณู‰ ูุชุงู‡) ูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู† (ุฃุฑุฃูŠุช ุฅุฐ ุฃูˆูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ูุฅู†ูŠ ู†ุณูŠุช ุงู„ุญูˆุช) ุฃูŠ ูุฅู†ูŠ ู†ุณูŠุช ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒ ุจุฎุจุฑ ุงู„ุญูˆุช (ูˆู…ุง ุฃู†ุณุงู†ูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู† ุฃุฐูƒุฑู‡) ู†ุณุจู‡ ู„ู„ุดูŠุทุงู† ุชุฃุฏุจู‹ุง ู…ุน ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃู† ู†ุณุจุฉ ุงู„ู†ู‚ุต ู„ู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู„ูŠู‚ ุจู…ู‚ุงู… ุงู„ุฃุฏุจ (ูู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑุชู‡ (ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุจุบูŠ) ุจุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุบูŠู† ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู†ุจุบ ู†ุทู„ุจ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู„ู‚ูŠ ุงู„ุฎุถุฑ (ูุงุฑุชุฏู‘ุง) ุฑุฌุนุง (ุนู„ู‰ ุขุซุงุฑู‡ู…ุง) ูŠู‚ุตุงู† (ู‚ุตุตู‹ุง) ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฎุฑุฉ (ููˆุฌุฏุง ุฎุถุฑู‹ุง) ู†ุงุฆู…ู‹ุง ู…ุณุฌู‰ ุซูˆุจู‹ุง ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉ ู…ู† ุฌุฒุงุฆุฑ ุงู„ุจุญุฑ (ููƒุงู† ู…ู† ุดุฃู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุต ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ููŠ ูƒุชุงุจู‡) ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠ ุฐู‡ุงุจ ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุถุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

3401 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ูู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽูƒูŽุงู„ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูุจูŽู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุณูุฆูู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง. ููŽุนูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู„ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุจูู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ููŠ ุจูู‡ูุŸ -ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุฃูŽู‰ู’ ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูุŸ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุญููˆุชู‹ุง ููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ู…ููƒู’ุชูŽู„ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ -ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽู‡ู’- ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญููˆุชู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ููƒู’ุชูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽููŽุชูŽุงู‡ู ูŠููˆุดูŽุนู ุจู’ู†ู ู†ููˆู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽู‚ูŽุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุณูŽุฑูŽุจู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุฌูุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ู -ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ู- ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููŽุชูŽุงู‡ู. ุขุชูู†ูŽุง ุบูŽุฏูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุจู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽุงู‡ู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ู’ุญููˆุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุนูŽุฌูŽุจู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุญููˆุชู ุณูŽุฑูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบููŠุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุตู‹ุง -ุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ูŠูŽู‚ูุตู‘ูŽุงู†ู ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ูŽุง- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณูŽุฌู‘ู‹ู‰ ุจูุซูŽูˆู’ุจูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽุฑู’ุถููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชูŽ ุฑูŽุดูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุญูุทู’ ุจูู‡ู ุฎูุจู’ุฑู‹ุง} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ุฅูู…ู’ุฑู‹ุง}. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŒ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽ ููŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูˆู’ู„ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽ ุนูุตู’ูููˆุฑูŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽู‚ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู: ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุนูู„ู’ู…ููŠ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูุตู’ูููˆุฑู ุจูู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุณูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ู„ูŽูˆู’ุญู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุฌูŽุฃู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽู„ูŽุนูŽ ู„ูŽูˆู’ุญู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏู‘ููˆู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰: ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุญูŽู…ูŽู„ููˆู†ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ูŽุฏู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูููŠู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฎูŽุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุชูุบู’ุฑูู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู…ู’ุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑู’ู‡ูู‚ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุนูุณู’ุฑู‹ุง. ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุบูู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽู„ูŽุนูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง -ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทููู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰: ุฃูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฒูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูุŸ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู†ููƒู’ุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุงุญูุจู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ููŠ ุนูุฐู’ุฑู‹ุง. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฌูุฏูŽุงุฑู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘ูŽ ู…ูŽุงุฆูู„ุงู‹ -ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู "ู…ูŽุงุฆูู„ุงู‹" ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆู†ูŽุงุŒ ุนูŽู…ูŽุฏู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุทูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ููุฑูŽุงู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ููƒูŽุŒ ุณูŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูŽ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฏูุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ูŠูู‚ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ููƒูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุบูŽุตู’ุจู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽูŠู’ู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽููุธู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ุญูŽููุธู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุญูŽููุธู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู".
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ) ุงู„ู…ูƒูŠ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงู„ูƒูˆููŠ (ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ู†ูˆูู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุชู†ูˆูŠู† ุงู„ูุงุก ุงุจู† ูุถุงู„ุฉ ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃุจุง ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุต (ุงู„ุจูƒุงู„ูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ูƒุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ูˆุงู„ุตุฏููŠ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณุฑุงุฌ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจูƒุงู„ ู…ู† ุญู…ูŠุฑ ูˆุถุจุทู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซู†ูŠู† ูู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุนูŠุงุถ ุงู„ุจูƒุงู„ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูƒุงู ู‚ุงู„: ูˆูƒุฐุง ู‚ูŠุฏู†ุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุญุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุนู† ุงู„ุนุฐุฑูŠ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจูƒุงู„ ุจู† ุฏุนู…ู‰ (ูŠุฒุนู… ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุฎุถุฑ) ุงู„ุฐูŠ ู‚ุต ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู (ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰ ุขุฎุฑ) ูŠุณู…ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ูŠุดุง ุจู† ุฅูุฑุงุซูŠู… ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆู…ูˆุณู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ูˆู‘ู† ู„ู„ูุฑู‚ (ูู‚ุงู„) ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูƒุฐุจ ุนุฏูˆู‘ ุงู„ู„ู‡) ู†ูˆู ููŠู…ุง ุฒุนู… ู‚ุงู„ู‡ ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆุงู„ุฒุฌุฑ ูˆูƒุงู† ููŠ ุดุฏุฉ ุบุถุจู‡ ู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุฅู† ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู… ุฎุทูŠุจู‹ุง ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูุณุฆู„ ุฃูŠู‘ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุนู„ู…) ุฃูŠ ู…ู†ู‡ู… (ูู‚ุงู„) ุจุญุณุจ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ (ุฃู†ุง) ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‡ุฐุง ุฃุจู„ุบ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุนู„ู… ู…ู†ูƒ: ู‚ุงู„: ู„ุง. ูุฅู†ู‡ ู†ูู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ู…ู‡ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุช (ูุนุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ูŠู‡) ููŠู‚ูˆู„ ู†ุญูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ูู‚ุงู„) ุงู„ู„ู‡ (ู„ู‡: ุจู„ู‰ ู„ูŠ ุนุจุฏ) ู‡ูˆ ุฎุถุฑ (ุจู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†) ู…ู„ุชู‚ู‰ ุจุญุฑูŠ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ู…ุดุฑู‚ (ู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ู…ู†ูƒ) ุฃูŠ ุจุดูŠุก ู…ุฎุตูˆุต (ู‚ุงู„) ู…ูˆุณู‰ (ุฃูŠ) ุฃูŠ ูŠุง (ุฑุจ ูˆู…ู† ู„ูŠ ุจู‡)ุŸ ุฃูŠ ูˆู…ู† ูŠุชูƒูู„ ู„ูŠ ุจุฑุคูŠุชู‡ (ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุฃูŠ ุฑุจ ูˆูƒูŠู ู„ูŠ ุจู‡)ุŸ ุฃูŠ ูˆูƒูŠู ูŠุชู‡ูŠุฃ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุธูุฑ ุจู‡ (ู‚ุงู„) ุชุนุงู„ู‰: {ุชุฃุฎุฐ ุญูˆุชู‹ุง) ู…ู…ู„ูˆุญู‹ุง (ูุชุฌุนู„ู‡ ููŠ ู…ูƒุชู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ูˆูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุฒู†ุจูŠู„ (ุญูŠุซู…ุง ูู‚ุฏุช ุงู„ุญูˆุช) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู (ูู‡ูˆ) ุฃูŠ ุงู„ุฎุถุฑ (ุซู…) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… (ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„ ูู‡ูˆ ุซู…ู‡) ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู‡ุงุก ุงู„ุณูƒุช ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุฃูŠ ู‡ู†ุงูƒ (ูˆุฃุฎุฐ) ุจุงู„ูˆุงูˆ ู…ูˆุณู‰ (ุญูˆุชุง) ู…ู…ู„ูˆุญู‹ุง (ูุฌุนู„ู‡ ููŠ ู…ูƒุชู„) ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ (ุซู… ุงู†ุทู„ู‚ ู‡ูˆ ูˆูุชุงู‡ ูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู†) ุจุงู„ุตุฑู ูƒู†ูˆุญ (ุญุชู‰ ุฃุชูŠุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุชูŠุง (ุงู„ุตุฎุฑุฉ) ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏ ุณุงุญู„ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูˆูŠู‚ุงู„ ุซู…ุฉ ุนูŠู† ุชุณู…ู‰ ุจุนูŠู† ุงู„ุญูŠุงุฉ "ูˆุถุนุง ุฑุคูˆุณู‡ู…ุง ูุฑู‚ุฏ ู…ูˆุณู‰ ูˆุงุถุทุฑุจ ุงู„ุญูˆุช" ุฃูŠ ุชุญุฑูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุตุงุจู‡ ู…ู† ู…ุงุก ุนูŠู† ุงู„ุญูŠุงุฉ (ูุฎุฑุฌ) ู…ู† ุงู„ู…ูƒุชู„ (ูุณู‚ุท ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูุงุชุฎุฐ ุณุจูŠู„ู‡) ุทุฑูŠู‚ู‡ (ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุณุฑุจู‹ุง) ู…ุณู„ูƒู‹ุง (ูุฃู…ุณูƒ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุนู† ุงู„ุญูˆุช ุฌุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุงุก ูุตุงุฑ) ุนู„ูŠู‡ (ู…ุซู„ ุงู„ุทุงู‚) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู…ุซู„ ุงู„ุทุงู‚ (ูู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ู…ุซู„ ุงู„ุทุงู‚) ุฃูŠ ู…ุซู„ ุนู‚ุฏ ุงู„ุจู†ุงุก ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ู…ูˆุณู‰ ูˆุงู„ุฎุถุฑ (ูุงู†ุทู„ู‚ุง) ู…ูˆุณู‰ ูˆูุชุงู‡ (ูŠู…ุดูŠุงู† ุจู‚ูŠุฉ ู„ูŠู„ุชู‡ู…ุง ูˆูŠูˆู…ู‡ู…ุง) ุจู†ุตุจ ุงู„ูŠูˆู… (ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุบุฏ ู‚ุงู„) ู…ูˆุณู‰ (ู„ูุชุงู‡) ูŠูˆุดุน: (ุขุชู†ุง ุบุฏุงุกู†ุง) ุทุนุงู…ู†ุง ุงู„ุฐูŠ ู†ุฃูƒู„ู‡ ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ (ู„ู‚ุฏ ู„ู‚ูŠู†ุง ู…ู† ุณูุฑู†ุง ู‡ุฐุง ู†ุตุจู‹ุง) ุชุนุจู‹ุง (ูˆู„ู… ูŠุฌุฏ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู†ุตุจ ุญุชู‰ ุฌุงูˆุฒ ุญูŠุซ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ู‚ุงู„ ู„ู‡ ูุชุงู‡) ูŠูˆุดุน: (ุฃุฑุฃูŠุช ุฅุฐ ุฃูˆูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ูุฅู†ูŠ ู†ุณูŠุช ุงู„ุญูˆุช) ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒ ุจุญูŠุงุชู‡ ูˆุงู†ุชุถุงุจ ุงู„ู…ุงุก ู…ุซู„ ุงู„ุทุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ (ูˆู…ุง ุฃู†ุณุงู†ูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู† ุฃุฐูƒุฑู‡) ู„ู‡ุง ุจู‡ุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ุนุธูŠู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ (ูˆุงุชุฎุฐ ุณุจูŠู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ) ุณุจูŠู„ุงู‹ (ุนุฌุจู‹ุง) ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ุงุชุฎุฐ ูˆู‡ูˆ ูƒูˆู†ู‡ ูƒุงู„ุณุฑุจ (ููƒุงู† ู„ู„ุญูˆุช) ุฃูŠ ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุญูˆุช ููŠ ุงู„ู…ุงุก (ุณุฑุจู‹ุง) ู…ุณู„ูƒู‹ุง (ูˆู„ู‡ู…ุง) ู„ู…ูˆุณู‰ ูˆูุชุงู‡ (ุนุฌุจู‹ุง) ูุฅู†ู‡ ุฌู…ุฏ ุงู„ู…ุงุก ุฃูˆ ุตุงุฑ ุตุฎุฑู‹ุง (ู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑุชู‡ (ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุจุบูŠ ูุงุฑุชุฏู‘ุง ุนู„ู‰ ุขุซุงุฑู‡ู…ุง) ูŠู‚ุตุงู† (ู‚ุตุตู‹ุง) ุฃูŠ (ุฑุฌุนุง) ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุง ููŠู‡ (ูŠู‚ุตุงู† ุขุซุงุฑู‡ู…ุง) ู‚ุตุตู‹ุง ุฃูŠ ูŠุชุจุนุงู† ุขุซุงุฑ ู…ุณูŠุฑู‡ู…ุง ุงุชุจุงุนู‹ุง (ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฎุฑุฉ) ูุฐู‡ุจุง ูŠู„ุชู…ุณุงู† ุงู„ุฎุถุฑ (ูุฅุฐุง ุฑุฌู„) ู†ุงุฆู… (ู…ุณุฌู‰ ุจุซูˆุจ) ุฃูŠ ู…ุบุทู‰ ูƒู„ู‡ ุจู‡ (ูุณู„ู… ู…ูˆุณู‰) ุฃูŠ ุนู„ูŠู‡ (ูุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡) ุงู„ุฎุถุฑ ุงู„ุณู„ุงู… (ูู‚ุงู„): ุฃูŠ ุงู„ุฎุถุฑ (ูˆุฃู†ู‰) ูˆูƒูŠู (ุจุฃุฑุถูƒ ุงู„ุณู„ุงู…) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู‡ู„ ุจุฃุฑุถูŠ ู…ู† ุณู„ุงู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุถุฑ: ู…ู† ุฃู†ุชุŸ (ู‚ุงู„ ุฃู†ุง ู…ูˆุณู‰. ู‚ุงู„) ุงู„ุฎุถุฑ: (ู…ูˆุณู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…) ู…ูˆุณู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู‚ุงู„ ู…ุง ุดุฃู†ูƒ ู‚ุงู„ (ุฃุชูŠุชูƒ ู„ุชุนู„ู…ู†ูŠ ู…ู…ุง ุนู„ู…ุช ุฑุดุฏู‹ุง) ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ุชุนู„ู…ู†ูŠ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุฃู† ูŠุนู„ู…ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุฅุฐ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ุง ูŠุฌุนู„ูˆู† ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฏูŠู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุชุนุจุฏุช ุจู‡ ุฃู…ุชู‡ู… (ู‚ุงู„ ูŠุง ู…ูˆุณู‰ ุฅู†ูŠ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู…ู†ูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุนู„ู…ู‡) ุฌู…ูŠุนู‡ (ูˆุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุนู„ู… ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู…ูƒู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡) ุฌู…ูŠุนู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงุฌุจ ุฏุงูุน ู„ู…ู† ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ูŠ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ุฎ ุจุฃู† ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฎุชุต ุจุฌู…ุน ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฅู„ุง ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฎู„ูˆ ุจุนุถ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุนุฒู… ุบูŠุฑ ู†ุจูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุฅุฎู„ุงุก ุงู„ุฎุถุฑ ุนู† ุนู„ู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠู‡ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู ู…ู† ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุงู„ุนุงู„ู… ุจุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฎุงุต ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฃุนู„ู… ู…ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุนุงู… ูˆู‡ูˆ ุญูƒู… ุงู„ุดุฑุงุฆุน ูˆุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ูุฅู† ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุชุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
(ู‚ุงู„) ู…ูˆุณู‰ ู„ู„ุฎุถุฑ (ู‡ู„ ุฃุชุจุนูƒุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ูƒ ู„ู† ุชุณุชุทูŠุน ู…ุนูŠ ุตุจุฑู‹ุง) ู„ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ู„ุง ูŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุดุฑุน (ูˆูƒูŠู ุชุตุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู… ุชุญุท ุจู‡ ุฎุจุฑู‹ุง)ุŸ ุฃูŠ: ูˆูƒูŠู ุชุตุจุฑ ูˆุฃู†ุช ู†ุจูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุชูˆู„ู‰ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุธูˆุงู‡ุฑู‡ุง ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ูˆุจูˆุงุทู†ู‡ุง ู„ู… ูŠุญุท ุจู‡ุง ุฎุจุฑูƒ. ูˆุฎุจุฑู‹ุง ุชู…ูŠูŠุฒ ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑ ู„ุฃู† ู„ู… ุชุญุท ุจู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ู… ุชุฎุจุฑู‡ (ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู…ุฑู‹ุง) ุฃูŠ ูˆู„ุง ุฃุนุตู‰ ู„ูƒ ุฃู…ุฑู‹ุง ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุฅู…ุฑู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)