Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ุญุดูˆุฑุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุญุถุฑุฉ ุนู†ุฏ ุญุณุงุจ ุนุงุจุฏูŠู‡ุง ู„ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฃุจู„ุบ ููŠ ุฎุฒูŠู‡ู… ูˆุฃุฏู„ ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู….
(ูˆูŠุฐูƒุฑ) ุจุถู… ุฃูˆู‘ู„ู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŠ ุงู„ูู„ูƒ (ุงู„ู…ุดุญูˆู†}) [ูŠุณ: 41] ู‡ูˆ (ุงู„ู…ูˆู‚ุฑ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู‚ุงู ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ุฑุงุก (ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ุทุงุฆุฑูƒู…}) ุฃูŠ (ู…ุตุงุฆุจูƒู…) ูˆุนู†ู‡ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ุฃูŠ ุญุธูƒู… ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ.
({ูŠู†ุณู„ูˆู†}) [ูŠุณ: 51] ุฃูŠ (ูŠุฎุฑุฌูˆู†) ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
({ู…ุฑู‚ุฏู†ุง}) ุฃูŠ (ู…ุฎุฑุฌู†ุง) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูŠุนู†ูˆู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุจุนุซูˆู† ู…ู†ู‡ุง ูู„ู…ุง ุนุงูŠู†ูˆุง ู…ุง ูƒุฐุจูˆู‡ ููŠ ู…ุญุดุฑู‡ู… {ู‚ุงู„ูˆุง ูŠุง ูˆูŠู„ู†ุง ู…ูŽู† ุจุนุซู†ุง ู…ู† ู…ุฑู‚ุฏู†ุง} [ูŠุณ: 52] ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ุฐุง ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑูุน ุนู†ู‡ู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุจูŠู† ุงู„ู†ูุฎุชูŠู† ููŠุฑู‚ุฏูˆู† ูุฅุฐุง ุจุนุซูˆุง ุจุนุฏ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ูˆุนุงูŠู†ูˆุง ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฏุนูˆุง ุจุงู„ูˆูŠู„.
({ุฃุญุตูŠู†ุงู‡}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุฃุญุตูŠู†ุงู‡ ููŠ ุฅู…ุงู… ู…ุจูŠู†} [ูŠุณ: 12] ุฃูŠ (ุญูุธู†ุงู‡) ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ.
({ู…ูƒุงู†ุชู‡ู…} ูˆู…ูƒุงู†ู‡ู… ูˆุงุญุฏ) ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ูˆ ู†ุดุงุก ู„ู…ุณุฎู†ุงู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูƒุงู†ุชู‡ู…} [ูŠุณ: 67] ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ูˆ ู†ุดุงุก ุฌุนู„ู†ุงู‡ู… ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุฎู†ุงุฒูŠุฑ ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุฃูˆ ุญุฌุงุฑุฉ ูˆู‡ู… ู‚ุนูˆุฏ ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ู„ุง ุฃุฑูˆุงุญ ู„ู‡ู… ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู† ุชุฏุฑูƒ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงุญุฏ.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑูู‰ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงู„ุดู…ุณ ุชุฌุฑูŠ ู„ู…ุณุชู‚ุฑ ู„ู‡ุง}) ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู„ุงู… ููŠ ู„ู…ุณุชู‚ุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู„ู‰ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุณุชู‚ุฑ ุฅู…ุง ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุณูŠุฑู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุญุฑูƒุชู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญูŠู† ุชูƒูˆุฑ ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุงู†ุจ ูˆู‡ูŠ ุฃูŠู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ูู‡ูŠ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ูƒุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู„ุฃู†ู‡ ุณู‚ูู‡ุง ูˆู„ูŠุณ ุจูƒุฑุฉ ูƒู…ุง ูŠุฒุนู…ู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุจู„ ู‡ูˆ ู‚ุจุฉ ุฐุงุช ู‚ูˆุงุฆู… ุชุญู…ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุบุงูŠุฉ ุงุฑุชูุงุนู‡ุง ููŠ ูƒุจุฏ ุงู„ุณู…ุงุก ูุฅู† ุญุฑูƒุชู‡ุง ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ุฅุจุทุงุก ุจุญูŠุซ ูŠุธู† ุฃู† ู„ู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ ูˆู‚ูุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู†ุณุจ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณูˆู ููŠ ุงู„ุจุงุจ ({ุฐู„ูƒ}) ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุฑูŠ ุงู„ุดู…ุณ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑ ({ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุฒูŠุฒ}) ุงู„ุบุงู„ุจ ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู‚ุฏูˆุฑ ({ุงู„ุนู„ูŠู…}) [ูŠุณ: 38] ุงู„ู…ุญูŠุท ุนู„ู…ู‡ ุจูƒู„ ู…ุนู„ูˆู… ูˆุณู‚ุท ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุณุงู‚ุทุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

4802 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุบู’ุฑูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑูู‰ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู}ยป [ูŠุณ: 38].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ (ุงู„ุชูŠู…ูŠ) ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ูŠุฒูŠุฏ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ) ุฌู†ุฏุจ ุงู„ุบูุงุฑูŠ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุนู†ุฏ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ูู‚ุงู„):
(ูŠุง ุฃุจุง ุฐุฑ ุฃุชุฏุฑูŠ ุฃูŠู† ุชุบุฑุจ ุงู„ุดู…ุณ)ุŸ ุงุณุชูู‡ุงู… ุฃูุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅุนู„ุงู… (ู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„: ูุฅู†ู‡ุง ุชุฐู‡ุจ ุญุชู‰ ุชุณุฌุฏ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด) ุฃูŠ ุชู†ู‚ุงุฏ ู„ู„ุจุงุฑูŠ ุชุนุงู„ู‰ ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูƒู„ููŠู† ุฃูˆ ุดุจู‘ู‡ู‡ุง ุจุงู„ุณุงุฌุฏ ุนู†ุฏ ุบุฑูˆุจู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆุงู„ุนุฑุด ููˆู‚ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุงู„ุดู…ุณ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ููŠ ู‚ุจุฉ ุงู„ูู„ูƒ ูˆู‚ุช ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ ุชูƒูˆู† ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูุฅุฐุง ุงุณุชุฏุงุฑุช ููŠ ูู„ูƒู‡ุง ุงู„ุฑุงุจุน ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ูˆู‡ูˆ ูˆู‚ุช ู†ุตู ุงู„ู„ูŠู„ ุตุงุฑุช ุฃุจุนุฏ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุนุฑุด ูุญูŠู†ุฆุฐู ุชุณุฌุฏ ูˆุชุณุชุฃุฐู† ููŠ ุงู„ุทู„ูˆุน ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ุง ููŠุคุฐู† ู„ู‡ุง (ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ุดู…ุณ ุชุฌุฑูŠ ู„ู…ุณุชู‚ุฑ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุนู„ูŠู…}).

4803 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูˆูƒูŠุน) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡) ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ) ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ุดู…ุณ ุชุฌุฑูŠ ู„ู…ุณุชู‚ุฑ ู„ู‡ุง} ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:
(ู…ุณุชู‚ุฑู‡ุง ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด). ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ุจุญูŠุซ ู„ุง ู†ุญูŠุท ุจู‡ ู†ุญู† ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅู† ุนู„ู… ู…ุง ุณุฃู„ุช ุนู†ู‡ ู…ู† ู…ุณุชู‚ุฑู‡ุง ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ููŠ ูƒุชุงุจ ูƒุชุจุช ููŠู‡ ู…ุจุงุฏุฆ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู†ู‡ุงูŠุชู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ู…ูˆุงุถุนุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠู‡ ูˆู„ูุธู‡ ุชุฐู‡ุจ ุญุชู‰ ุชู†ุชู‡ูŠ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุฒุงุฏ ุซู… ุชุณุชุฃุฐู† ููŠุคุฐู† ู„ู‡ ูˆูŠูˆุดูƒ ุฃู† ุชุณุชุฃุฐู† ูู„ุง ูŠุคุฐู† ู„ู‡ุง ูˆุชุณุชุดูุน ูˆุชุทู„ุจ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง ุงุทู„ุนูŠ ู…ู† ู…ูƒุงู†ูƒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ุดู…ุณ ุชุฌุฑูŠ ู„ู…ุณุชู‚ุฑ ู„ู‡ุง}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

โ€Œโ€Œ[37] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. {ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฐููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู}: ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู. {ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฐูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู}: ูŠูุฑู’ู…ูŽูˆู’ู†ูŽ. {ูˆูŽุงุตูุจูŒ}: ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ. {ู„ูŽุงุฒูุจูŒ}: ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ. {ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู}: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ. ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. {ุบูŽูˆู’ู„ูŒ}: ูˆูŽุฌูŽุนู ุจูŽุทู’ู†ู. {ูŠูู†ู’ุฒูŽูููˆู†ูŽ}: ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’. {ู‚ูŽุฑููŠู†ูŒ}: ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ. {ูŠูู‡ู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ}: ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ูˆูŽู„ูŽุฉู. {ูŠูŽุฒููู‘ููˆู†ูŽ}: ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู. {ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง}: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุณูŽุฑูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ}: ุณูŽุชูุญู’ุถูŽุฑู ู„ูู„ู’ุญูุณูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ}: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. {ุตูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู}: ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู. {ู„ูŽุดูŽูˆู’ุจู‹ุง}: ูŠูุฎู’ู„ูŽุทู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุณูŽุงุทู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู. {ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑู‹ุง}: ู…ูŽุทู’ุฑููˆุฏู‹ุง. {ุจูŽูŠู’ุถูŒ ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ูŒ} ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ู. {ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ}: ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู. {ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ}: ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ. {ุจูŽุนู’ู„ู‹ุง}: ุฑูŽุจู‘ู‹ุง. {ุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู}: ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู.
([37] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู)
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุฅุญุฏู‰ ุฃูˆ ุงุซู†ุชุงู† ูˆุซู…ุงู†ูˆู†ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุตุงูุงุช ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ูˆุณู‚ุทุช ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุณูˆุฑุฉ ุณุจุฃ: ({ูˆูŠู‚ุฐููˆู†}) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู„ุซู‡ ({ุจุงู„ุบูŠุจ ู…ู† ู…ูƒุงู† ุจุนูŠุฏ}) [ุณุจุฃ: 53] ุฃูŠ (ู…ู† ูƒู„ ู…ูƒุงู†)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู†ู‡ ู…ู† ู…ูƒุงู† ุจุนูŠุฏ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ูˆ ุณุงุญุฑ ู‡ูˆ ูƒุงู‡ู† ู‡ูˆ ุดุงุนุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆูŠู‚ุฐููˆู† ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจ}) [ุงู„ุตุงูุงุช: 8] ุจุงู„ุตุงูุงุช ุฃูŠ (ูŠุฑู…ูˆู†) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจ ุฏุญูˆุฑู‹ุง ูŠุฑู…ูˆู† ุฃูŠ ูŠุฑู…ูˆู† ู…ู† ูƒู„ ุฌุงู†ุจ ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุณู…ุงุก ุฅุฐุง ู‚ุตุฏูˆุง ุตุนูˆุฏู‡ ูˆุฏุญุฑูˆุง ุนู„ุฉ ุงู„ุทุฑุฏ ุฃูŠ ู„ู„ุฏุญูˆุฑ ูู†ุตุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู„ู‡.
ูˆู„ู‡ู… ุนุฐุงุจ ({ูˆุงุตุจ}) [ุงู„ุตุงูุงุช: 9] ุฃูŠ (ุฏุงุฆู…) ูˆู‚ูŠู„ ุดุฏูŠุฏ.
({ู„ุงุฒุจ}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู†ู‘ุง ุฎู„ู‚ู†ุงู‡ู… ู…ู† ุทูŠู† ู„ุงุฒุจ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 11] ู…ุนู†ุงู‡ (ู„ุงุฒู…) ุจุงู„ู…ูŠู… ุจุฏู„ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ:
ูˆู„ุง ุชุญุณุจูˆู† ุงู„ุดุฑ ุถุฑุจุฉ ู„ุงุฒุจ
ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃูŠ ู„ุงุฒู… ุจุงู„ู…ูŠู… ูู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ุงู„ูŠุฏ ุฃูŠ ูŠู„ุตู‚ ุจู‡ุง ูˆู‚ูŠู„ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู„ุฒุฌ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจุงุก ููŠ ู„ุงุฒุจ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุณุงู‚ุท ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุชุฃุชูˆู†ู†ุง ุนู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญู‚) ุฃูŠ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ุญู‚ ูู…ู† ุฃุชุงู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุฃุชุงู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฏูŠู† ูู„ุจุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌู† ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ูˆู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุจุงู„ุฃูˆู„ ุชูุณูŠุฑ ู„ูุธ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุงู„ูŠู…ูŠู† ู‡ู†ุง ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุฎูŠุฑุงุช ูˆุงู„ุณุนุงุฏุงุช ู„ุฃู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฃูŠู…ู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฃูŠุณุฑ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูˆุนู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ ุชุฃุชูˆู†ู†ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฌุงุฑุญุฉ ุนุจู‘ุฑ ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ ูˆุฅู…ุง ุงู„ุญู„ู ู„ุฃู† ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุฏูŠู† ุจุงู„ุญู„ู ูŠู…ุณุญ ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠู…ูŠู† ุงู„ุขุฎุฑ ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุชุฃุชูˆู†ู†ุง ุฃู‚ูˆูŠุงุก ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู‚ุณู…ูŠู† ุญุงู„ููŠู† (ุงู„ูƒูุงุฑ ุชู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ุดูŠุทุงู†) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู„ู„ุดูŠุงุทูŠู† ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญู„ููˆู† ู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚.
({ุบูˆู„}) ุฃูŠ (ูˆุฌุน ุงู„ุจุทู†) ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ: ุตุฏุงุน {ูˆู„ุง ู‡ู… ุนู†ู‡ุง} ({ูŠู†ุฒููˆู†}) [ุงู„ุตุงูุงุช: 47] ุฃูŠ (ู„ุง ุชุฐู‡ุจ ุนู‚ูˆู„ู‡ู…) ูˆูŠู†ุฒููˆู† ุจุถู… ุฃูˆู‘ู„ู‡ ูˆูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ู…ู† ู†ุฒู ุงู„ุฑุฌู„ ุซู„ุงุซูŠู‘ู‹ุง ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุณูƒุฑ ูˆุฐู‡ุจ ุนู‚ู„ู‡ ูˆู‚ุฑุฃ ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ ู…ู† ุฃู†ุฒู ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ุนู‚ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุณูƒุฑ.
({ู‚ุฑูŠู†}) [ุงู„ุตุงูุงุช: 51] ุฃูŠ (ุดูŠุทุงู†) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠู†ูƒุฑ ุงู„ุจุนุซ ูˆูŠูˆุจุฎู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ (ุบูˆู„) ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง.
({ูŠู‡ุฑุนูˆู†}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูู‡ู… ุนู„ู‰ ุขุซุงุฑู‡ู… ูŠู‡ุฑุนูˆู†} [ุงู„ุตุงูุงุช: 70] (ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู‡ุฑูˆู„ุฉ) ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุจุนูˆู† ุขุจุงุกู‡ู… ุงุชุจุงุนู‹ุง ููŠ ุณุฑุนุฉ ูƒุฃู†ู‡ู… ู…ุฒุฌูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณุฑุงุน ุนู„ู‰ ุฃุซุฑู‡ู… ููƒุฃู†ู‡ู… ุจุงุฏุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู†ุธุฑ ูˆุจุญุซ.
({ูŠุฒููˆู†}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูุฃู‚ุจู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูŠุฒููˆู†} [ุงู„ุตุงูุงุช: 94] ู‡ูˆ (ุงู„ู†ุณู„ุงู†) ุจูุชุญุชูŠู† ุงู„ุฅุณุฑุงุน (ููŠ ุงู„ู…ุดูŠ) ู…ุน ุชู‚ุงุฑุจ ุงู„ุฎุทุง ูˆู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุณุนูŠ.
({ูˆุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู†ุณุจู‹ุง}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฌุนู„ูˆุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู†ุณุจู‹ุง} [ุงู„ุตุงูุงุช: 158] (ู‚ุงู„ ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด: ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡) ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูู…ู† ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู…ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: (ูˆุฃู…ู‡ุงุชู‡ู… ุจู†ุงุช ุณุฑูˆุงุช ุงู„ุฌู†) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ุฑุงุก ุฃูŠ ุจู†ุงุช ุฎูˆู‘ุงุตู‡ู…ุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ู… ุญูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุฌู† ู…ู†ู‡ู… ุฅุจู„ูŠุณุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ู… ุฎุฒุงู† ุงู„ุฌู†ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู†: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู†ุฏูŠ ู…ุดูƒู„ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุจุทู„ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฅู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุนุทู ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฌุนู„ูˆุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู†ุณุจู‹ุง ูˆุงู„ุนุทู ูŠู‚ุชุถูŠ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุทูˆู ู…ุบุงูŠุฑู‹ุง ู„ู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ ููˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎ ูุจุนูŠุฏ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุตุงู‡ุฑุฉ ู„ุง ุชุณู…ู‰ ู†ุณุจู‹ุง. ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู† ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฒุนู… ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ูˆุฅุจู„ูŠุณ ุฃุฎูˆุงู†. ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู†: ูุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุฅุจู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฎ ุงู„ุดุฑูŠุฏ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุฃู‚ุงูˆูŠู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุญุถุฑูˆู†}) [ุงู„ุตุงูุงุช: 158] ุฃูŠ (ุณุชุญุถุฑูˆู†) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ (ู„ู„ุญุณุงุจ) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณู‚ุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุฒููˆู†) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ู„ุญุณุงุจ) ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ู„ู†ุญู† ุงู„ุตุงููˆู†}) [ุงู„ุตุงูุงุช: 165] (ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ) ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุงู„ุตุงููˆู† ุฃุฌู†ุญุชู†ุง ุฃูˆ ุฃู‚ุฏุงู…ู†ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ู„ุง ูŠุฑุงุฏ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ ู†ุญู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูุนู„ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ูŠููŠุฏ ุงู„ุญุตุฑ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ู… ุงู„ุตุงููˆู† ููŠ ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู„ุง ุบูŠุฑู‡ู… ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุตููˆู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูƒุตููˆู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ.
({ุตุฑุงุท ุงู„ุฌุญูŠู…}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุงู‡ุฏูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุตุฑุงุท ุงู„ุฌุญูŠู…} [ุงู„ุตุงูุงุช: 23] ุฃูŠ (ุณูˆุงุก ุงู„ุฌุญูŠู… ูˆูˆุณุท ุงู„ุฌุญูŠู…) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุจูุชุญู‡ุง.
({ู„ุดูˆุจุง}) ุฃูŠ (ูŠุฎู„ุท ุทุนุงู…ู‡ู… ูˆูŠุณุงุท) ุฃูŠ ูŠุฎู„ (ุจุงู„ุญู…ูŠู…) ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุญุงุฑ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูุฅุฐุง ุดุฑุจูˆู‡ ู‚ุทุน ุฃู…ุนุงุกู‡ู….
({ู…ุฏุญูˆุฑู‹ุง}) ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู ุฃูŠ (ู…ุทุฑูˆุฏู‹ุง) ู„ุฃู† ุงู„ุฏุญุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุทุฑุฏ ูˆุณู‚ุท ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตุฑุงุท ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ุจูŠุถ ู…ูƒู†ูˆู†) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (ุงู„ู„ุคู„ุค ุงู„ู…ูƒู†ูˆู†) ุฃูŠ ุงู„ู…ุตูˆู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุดู…ุงุฎ:
ูˆู„ูˆ ุฃู†ูŠ ุฃุดุงุก ูƒู†ู†ุช ู†ูุณูŠ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงุถ ุจู‡ูƒู†ุฉ ุดู…ูˆุน
ูˆุงู„ุดู…ูˆุน: ุงู„ู„ุนูˆุจ ูˆุงู„ุจู‡ูƒู†ุฉ ุงู„ู…ู…ุชู„ุฆุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจูŠุถ ุงู„ู†ุนุงู… ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงุถ ู…ุดูˆุจ ุจุจุนุถ ุตูุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุณู† ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุฃุจุฏุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุฐูˆ ุงู„ุฑู…ุฉ:
ุจูŠุงุถ ููŠ ุชุฑุญ ุตูุฑุงุก ููŠ ุบู†ุฌ โ€ฆ ูƒุฃู†ู‡ุง ูุถุฉ ู‚ุฏ ู…ุณู‡ุง ุฐู‡ุจ
({ูˆุชุฑูƒู†ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†}) [ุงู„ุตุงูุงุช: 78] ุฃูŠ (ูŠุฐูƒุฑ ุจุฎูŠุฑ) ูˆุซู†ุงุก ุญุณู† ููŠู…ู† ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุชุฑูƒู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎ.
({ูˆูŠู‚ุงู„ ูŠุณุชุณุฎุฑูˆู†}) ุฃูŠ (ูŠุณุฎุฑูˆู†) ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅุฐุง ุฑุฃูˆุง ุขูŠุฉ ูŠุณุชุณุฎุฑูˆู†} [ุงู„ุตุงูุงุช: 14] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุขูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠุณุชุฏุนูŠ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ูˆุณู‚ุท ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
({ุจุนู„ู‹ุง}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃุชุฏุนูˆู† ุจุนู„ู‹ุง} [ุงู„ุตุงูุงุช: 125] ุฃูŠ (ุฑุจู‘ู‹ุง) ุจู„ุบุฉ ุงู„ูŠู…ู† ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠู†ุดุฏ ุถุงู„ุฉ ูู‚ุงู„ ุขุฎุฑ ุฃู†ุง ุจุนู„ู‡ุง ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ูˆุชู„ุง ุงู„ุขูŠุฉ.
({ุงู„ุฃุณุจุงุจ}) ู‡ูŠ (ุงู„ุณู…ุงุก) ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุซุจุช ู‡ู†ุง ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุณู…ุงุก ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆุฅู† ูŠูˆู†ุณ ู„ู…ู† ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†}) [ุงู„ุตุงูุงุช: 139] ูˆุณู‚ุท ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4804 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุฌู…ูŠู„ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ุซู‚ููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุถุจูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„) ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงุจู† ู…ุชู‰) ุฃูŠ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ ุฅุฐ ู„ุง ุชูุงุถู„ ููŠู‡ุง. ู†ุนู… ุจุนุถ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุจุนุถ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู‚ุฑุฑุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู…ู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุชู‰ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠูุถู„ ู†ูุณู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠูุถู„ู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุชู‰ ู‚ุงู„ู‡ ุชูˆุงุถุนู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุนุงุฑุถู‡ ุชุญุฏู‘ุซู‡ ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุณูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุขุฏู….

4805 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููู„ูŽูŠู’ุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุญุฒุงู…ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูู„ูŠุญ) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุจูŠ) ูู„ูŠุญ (ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนู„ูŠู‘) ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ (ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุจู† ู„ุคูŠ) ุจุถู… ุงู„ู„ุงู… ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุจุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ู…ูŽู† ู‚ุงู„ ุฃู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุชู‰ ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ) ู‚ุงู„ู‡ ุฒุฌุฑู‹ุง ูˆุณุฏู‘ู‹ุง ู„ู„ุฐุฑูŠุนุฉ ู…ู† ุชูˆู‡ู‘ู… ุญุทู‘ ู…ุฑุชุจุฉ ูŠูˆู†ุณ ู„ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ุง ุชูƒู† ูƒุตุงุญุจ ุงู„ุญูˆุช} [ุงู„ู‚ู„ู…: 48] ูˆู†ูุณ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ุง ุชูุงุถู„ ููŠู‡ุง ุฅุฐ ูƒู„ู‡ู… ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู ุณูˆุงุก ูƒู…ุง ู…ุฑู‘.
ูˆุณุจู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุงุช.

โ€Œโ€Œ[38] ุณูˆุฑุฉ ุต
(ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

([38] ุณูˆุฑุฉ ุตูŽ)
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุณุช ุฃูˆ ุซู…ุงู† ูˆุซู…ุงู†ูˆู†ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุณูˆุฑุฉ ุต (ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ุณู‚ุทุช ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4806 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูููŠ ุต ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 90] ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ู‡ูˆ ุจู†ุฏุงุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุบู†ุฏุฑ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู…) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงุจู† ุญูˆุดุจ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณุฃู„ ู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ุณุฌุฏุฉ ููŠ ุต. ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฃูŠ ุนู†ู‡ุง (ูู‚ุงู„: {ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ูุจู‡ุฏุงู‡ู… ุงู‚ุชุฏู‡} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 90]) ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ูู‚ุงู„ ู†ุจูŠูƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู…ู† ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ู… ุฃูŠ ูˆู‚ุฏ ุณุฌุฏู‡ุง ุฏุงูˆุฏ ูุณุฌุฏู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ (ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุณุฌุฏ ููŠู‡ุง).

4807 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงููุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุต ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 84 - 90] ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุนูุฌูŽุงุจูŒ ุนูŽุฌููŠุจูŒ. ุงู„ู’ู‚ูุทู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุตูŽุญููŠููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ุนูุฒู‘ูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฒู‘ููŠู†ูŽ: {ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู}: ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ุงู„ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงู‚ู: ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู. {ุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู}: ุทูุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง. {ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฒููˆู…ูŒ}: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง. {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู}: ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู. {ููŽูˆูŽุงู‚ู}: ุฑูุฌููˆุนู. ู‚ูุทู‘ูŽู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู†ูŽุง. {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุณูุฎู’ุฑููŠู‘ู‹ุง}: ุฃูŽุญูŽุทู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’. {ุฃูŽุชู’ุฑูŽุงุจูŒ}: ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุงู„ุฃูŽูŠู’ุฏู}: ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู: ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. {ุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ}: ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู. ุทูŽููู‚ูŽ {ู…ูŽุณู’ุญู‹ุง}: ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠุจูŽู‡ูŽุง. ุงู„ุฃูŽุตู’ููŽุงุฏู: ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ูˆุงุจู† ุทุงู‡ุฑ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‡ ู„ุฃู† ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุฃูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฎุฑู‘ู…ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุทุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก (ุนู† ุงู„ุนูˆุงู…) ุจู† ุญูˆุดุจ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุง ุนู† ุณุฌุฏุฉ ุต) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุณุฌุฏุฉ ููŠ ุต (ูู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ุฃูŠู† ุณุฌุฏุช) ุฃูŠ ู…ู† ุฃูŠู‘ ุฏู„ูŠู„ (ูู‚ุงู„ ุฃูˆ ู…ุง ุชู‚ุฑุฃ {ูˆู…ู† ุฐุฑูŠุชู‡ ุฏุงูˆุฏ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุฃููˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ูุจู‡ุฏุงู‡ู… ุงู‚ุชุฏู‡} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 84 - 90] ููƒุงู† ุฏุงูˆุฏ ู…ู…ู† ุฃู…ุฑ ู†ุจูŠูƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ุชุฏูŠ ุจู‡) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ูุณุฌุฏู‡ุง ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

(ูุณุฌุฏู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู‡ูŠ ุณุฌุฏุฉ ุดูƒุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุณุฌุฏู‡ุง ุฏุงูˆุฏ ุชูˆุจุฉ ูˆู†ุณุฌุฏู‡ุง ุดูƒุฑู‹ุง ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุชูˆุจุชู‡ ูุชุณู†ู‘ ุนู†ุฏ ุชู„ุงูˆุชู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑ ุตู„ุงุฉ ูˆู„ุง ุชุฏุฎู„ ููŠู‡ุง.
(ุนูุฌุงุจ) ุฃูŠ (ุนุฌูŠุจ) ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุชูุฑู‘ุฏ ุจุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุฎู„ุงู ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุขุจุงุคู‡ู… ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูˆุชุตูˆู‘ุฑูˆู‡ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ุง ูŠุณุน ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู….
(ุงู„ู‚ุท) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฑุจู†ุง ุนุฌู„ ู„ู†ุง ู‚ุทู†ุง} [ุต: 16] ู‡ูˆ (ุงู„ุตุญูŠูุฉ) ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุทุงุณ ู…ู† ู‚ุทู‡ ุฅุฐุง ู‚ุทุนู‡ ู„ูƒู†ู‡ (ู‡ูˆ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุตุญูŠูุฉ ุงู„ุญุณู†ุงุช) ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ูŠุนู†ูˆู† ุญุธู†ุง ูˆู†ุตูŠุจู†ุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุตุญูŠูุฉ ุงู„ุญุณุงุจ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุขุฎุฑู‡ ุจุฏู„ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุฅุณู‚ุงุท ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุนุฌู„ ู„ู†ุง ูƒุชุงุจู†ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ุญุณุงุจ ู‚ุงู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุก ู„ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุฃู† ู‚ุงุฆู„ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆููŠู‡ ุชูุณูŠุฑ ุขุฎุฑ ูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู†ู‡ (ููŠ ุนุฒุฉ) ุฃูŠ (ู…ุนุงุฒูŠู†) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ุนูŠู† ุฃู„ู ูุฒุงูŠ ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงุณุชูƒุจุงุฑ ุนู† ุงู„ุญู‚ ุฃูŠ ู…ุง ูƒูุฑ ู…ู† ูƒูุฑ ุจู‡ ู„ุฎู„ู„ ูˆุฌุฏู‡ ููŠู‡ ุจู„ ูƒูุฑูˆุง ุจู‡ ุงุณุชูƒุจุงุฑู‹ุง ูˆุญู…ูŠุฉ ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ.
({ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุง ุณู…ุนู†ุง ุจู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ [ุต: 7] ู‡ูŠ (ู…ู„ุฉ ู‚ุฑูŠุด) ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุขุจุงุคู‡ู… ุฃูˆ ุฏูŠู† ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ูˆููŠ ุงู„ู…ู„ุฉ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุณู…ุนู†ุง ุฃูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ููŠ ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุฆุช ุจู‡ ุฃูˆ ุจู…ุญุฐูˆู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุงู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃูŠ ู…ุง ู…ุนู†ุง ุจู‡ุฐุง ูƒุงุฆู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฃูŠ ู„ู… ู†ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ูƒู‡ุงู† ูˆู„ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุจ ุฃู†ู‡ ูŠุญุฏุซ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ูุฑุท ูƒุฐุจู‡ู….
(ุงู„ุงุฎุชู„ุงู‚) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู† ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุงุฎุชู„ุงู‚} [ุต: 7] ู‡ูˆ (ุงู„ูƒุฐุจ) ุงู„ู…ุฎุชู„ู‚.
({ุงู„ุฃุณุจุงุจ}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูู„ูŠุฑุชู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจ} [ุต: 10] ู‡ูŠ (ุทุฑู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ุฃุจูˆุงุจู‡ุง) ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆูƒู„ ู…ุง ูŠูˆุตู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆ ุทุฑูŠู‚ ูู‡ูˆ ุณุจุจู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุชูˆุจูŠุฎ ูˆุชุนุฌูŠุฒ ุฃูŠ ุฅู† ุงุฏู‘ุนูˆุง ุฃู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฎุฒุงุฆู† ุฑุญู…ุฉ ุฑุจูƒ ุฃูˆ ู„ู‡ู… ู…ู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูู„ูŠุตุนุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุตู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูู„ูŠุฃุชูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ูˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูŽู† ูŠุฎุชุงุฑูˆู† ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชู‡ูƒู‘ู… ุจู‡ู….
({ุฌู†ุฏ}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ุฌู†ุฏ ({ู…ุง ู‡ู†ุงู„ูƒ ู…ู‡ุฒูˆู…}) [ุต: 11] ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ (ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฑูŠุดู‹ุง) ูˆู‡ู†ุงู„ูƒ ู…ุดุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู‚ุงูˆู„ ูˆุงู„ู…ุญุงูˆุฑุฉ ุจุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฉ ุฃูŠ ุณูŠู‡ุฒู…ูˆู† ุจู…ูƒุฉ ูˆู‡ูˆ ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ุบูŠุจ ูˆุตุญุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ููŠ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ู‚ุงู„ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุฌู†ุฏ ุณูŠุตูŠุฑูˆู† ู…ู†ู‡ุฒู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู‡ู€ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนุงุฑุถ ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„ ูˆุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุจู…ูƒุฉ ุฃู†ู‡ ุณูŠู‡ุฒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ุฌู†ุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูุฌุงุก ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง ุจุจุฏุฑ ูˆู‡ู†ุงู„ูƒ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุจุฏุฑ ูˆู…ุตุงุฑุนู‡ู… ูˆุณู‚ุท ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ) ุฃูŠ (ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ) ู‚ุงู„ูŽู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ูƒู… ูˆุฃุดุฏ ู‚ูˆู‘ุฉ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃู…ูˆุงู„ู‹ุง ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‹ุง ูู…ุง ุฏูุน ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดูŠุก ู„ู…ุง ุฌุงุก ุฃู…ุฑู ุงู„ู„ู‡.
({ููˆุงู‚}) ุจุงู„ุฑูุน ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูŠ (ุฑุฌูˆุน) ู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุงู‚ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุฅุฐุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุตุญุชู‡ ูˆุฅูุงู‚ุฉ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุณุงุนุฉ ูŠุฑุฌุน ุงู„ู„ุจู† ุฅู„ู‰ ุถุฑุนู‡ุง ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ูŠู†ุธุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุฅู„ุง ุตูŠุญุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุง ู„ู‡ุง ู…ู† ููˆุงู‚} [ุต: 15] ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ููˆุงู‚ ุฑุฌูˆุน ุจุฌุฑู‡ู…ุง ูˆู‚ุฑุฃ ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ููˆุงู‚ ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆู‡ู…ุง ู„ุบุชุงู† ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุญู„ุจุชูŠ ุงู„ุญุงู„ุจ.
(ู‚ุทู†ุง) ุฃูŠ (ุนุฐุงุจู†ุง) ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ({ุงุชุฎุฐู†ุงู‡ู… ุณุฎุฑูŠู‘ู‹ุง}) [ุต: 63] ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ุฃูŠ (ุฃุญุทู†ุง ุจู‡ู…) ู…ู† ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ููŠ ุญูˆุงุดูŠู‡ ู„ุนู„ู‡ ุฃุฎุทุฃู†ุงู‡ู… ูˆุญุฐู ู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃู… ุฒุงุบุช ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฃุจุตุงุฑ. ุงู‡ู€.
ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃุฎุทุฃู†ุงู‡ู… ุฃู… ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ูƒุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ูŠุณูˆุง ู…ุนู†ุง ุฃู… ู‡ู… ู…ุนู†ุง ู„ูƒู† ุฃุจุตุงุฑู†ุง ุชู…ูŠู„ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† ุฃู… ูƒุงู†ูˆุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‘ุง ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุนู„ู… ููƒุฃู† ุฃุจุตุงุฑู†ุง ุชุฒูŠุบ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู„ุง ู†ุนุฏู‘ู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง.
({ุฃุชุฑุงุจ}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุนู†ุฏู‡ู… ู‚ุงุตุฑุงุช ุงู„ุทุฑู ุฃุชุฑุงุจ} [ุต: 52] ุฃูŠ (ุฃู…ุซุงู„) ุนู„ู‰ ุณู† ูˆุงุญุฏ ู‚ูŠู„ ุจู†ุงุช ุซู„ุงุซ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉ ูˆุงุญุฏู‡ุง ุชุฑุจ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุชูˆุงุฎูŠุงุช ู„ุง ูŠุชุจุงุบุถู† ูˆู„ุง ูŠุชุบุงูŠุฑู†.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ({ุงู„ุฃูŠุฏ}) ุจุงู„ุฑูุน ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงุฐูƒุฑ ุนุจุงุฏู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุฃููˆู„ูŠ ุงู„ุฃูŠุฏ ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑ} [ุต: 45] ู‡ูˆ (ุงู„ู‚ูˆุฉ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ) ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุซุจูˆุช ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ุฌู…ุน ูŠุฏ ูˆู‡ูŠ ุฅู…ุง ุงู„ุฌุงุฑุญุฉ ูˆูƒูู†ู‘ููŠูŽ ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู„ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฅู†ู…ุง ุชุฒุงูˆู„ ุจุงู„ูŠุฏ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆู‚ุฑุฆ ู„ุฃูŠุฏ ุจุบูŠุฑ ูŠุงุก ุงุฌุชุฒุงุก ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ูƒุณุฑุฉ.
(ุงู„ุฃุจุตุงุฑ) ู‡ูˆ (ุงู„ุจุตุฑ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡) ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃูŠุถู‹ุง.
({ุญุจ ุงู„ุฎูŠุฑ ุนู† ุฐูƒุฑ ุฑุจูŠ}) [ุต: 32] ุฃูŠ (ู…ู† ุฐูƒุฑ) ุฑุจูŠ ูุนู† ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู† ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฎูŠู„ ุงู„ุชูŠ ุดุบู„ุชู‡ ูˆุงู„ุฑุงุก ุชุนุงู‚ุจ ุงู„ู„ุงู… ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุณู…ุงู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ุชุนู„ู‚ ุงู„ุฎูŠุฑ ุจู‡ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎูŠู„ ู…ุนู‚ูˆุฏ ููŠ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ู…ุบู†ู….
(ุทูู‚ {ู…ุณุญู‹ุง}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุทูู‚ ู…ุณุญู‹ุง ุจุงู„ุณูˆู‚ ูˆุงู„ุฃุนู†ุงู‚} [ุต: 33] ุฃูŠ (ูŠู…ุณุญ ุฃุนุฑุงู ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุนุฑุงู‚ูŠุจู‡ุง) ุญุจุงู„ู‡ุง ูˆู…ุณุญู‹ุง ู†ุตุจ ุจูุนู„ ู…ู‚ุฏุฑ ู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุทูู‚ ุฃูŠ ุทูู‚ ุจู…ุณุญ ู…ุณุญู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

(ุงู„ุฃุตูุงุฏ) ุฃูŠ (ุงู„ูˆุซุงู‚) ูˆุณู‚ุท ู‡ุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู}
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุฌู„ ุฐูƒุฑู‡: ({ู‡ุจ ู„ูŠ ู…ู„ูƒู‹ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุจุนุฏูŠ}) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุณู„ุจู†ูŠู‡ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ู…ู„ูƒู‹ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุจุดุฑ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ู…ุซู„ู‡ ู„ูŠูƒูˆู† ู…ุนุฌุฒุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ุญุงู„ู‡ ({ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ูˆู‡ุงุจ}) [ุต: 35] ุงู„ู…ุนุทูŠ ู…ุง ุชุดุงุก ู„ู…ู† ุชุดุงุก.

4808 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุนููู’ุฑููŠุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุชูŽููŽู„ู‘ูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูุทูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุจูุญููˆุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ {ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ} [ุต: 35]ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุณูุฆู‹ุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃุฎุจุฑู†ุง (ุฑูˆุญ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุนุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ (ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุบู†ุฏุฑ (ุนู† ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ) ุจุชุฎููŠู ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ู…ุฏู†ูŠ ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุฅู† ุนูุฑูŠุชู‹ูŽุง) ู…ุงุฑุฏู‹ุง (ู…ู† ุงู„ุฌู†) ุจูŠุงู† ู„ู‡ (ุชูู„ุช ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุจุงุฑุญุฉ) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉ ุฃูŠ ุชุนุฑู‘ุถ ู„ูŠ ูู„ุชุฉ ุฃูŠ ุจุบุชุฉ ุณุฑุนุฉ ููŠ ุฃุฏู†ู‰ ู„ูŠู„ุฉ ู…ุถุช (ุฃูˆ ูƒู„ู…ุฉ ู†ุญูˆู‡ุง) ุฃูŠ ู†ุญูˆ ุชูู„ุช ูƒู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนุฑุถ ู„ูŠ ูุดุฏู‘ ุนู„ูŠู‘ (ู„ูŠู‚ุทุน) ุจูุนู„ู‡ (ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฃู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ูˆุฃุฑุฏุช) ุจุงู„ูˆุงูˆ (ุฃู† ุฃุฑุจุทู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ุฅู„ู‰ ุณุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุณูˆุงุฑูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุญุชู‰ ุชุตุจุญูˆุง ูˆุชู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูƒู„ูƒู…) ุจุงู„ุฑูุน ุชูˆูƒูŠุฏ ู„ู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุน (ูุฐูƒุฑุช ู‚ูˆู„ ุฃุฎูŠ) ููŠ ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ (ุณู„ูŠู…ุงู†) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ({ุฑุจ ู‡ุจ ู„ูŠ ู…ู„ูƒู‹ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุจุนุฏูŠ}) ู„ูุธ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ุฑุจ ุงุบูุฑ ู„ูŠ ูˆู‡ุจ ู„ูŠ (ู‚ุงู„ ุฑูˆุญ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูุฑุฏู‘ู‡) ุฃูŠ ุฑุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนูุฑูŠุช ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุฎุงุณุฆู‹ุง) ู…ุทุฑูˆุฏู‹ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฃุณูŠุฑ ูˆุงู„ุบุฑูŠู… ูŠุฑุจุท ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ}
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆู…ุง ุฃู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ููŠู†}) [ุต: 86] ูู„ุง ุฃุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑุช ุจู‡ ูˆู„ุง ุฃู†ู‚ุต ู…ู†ู‡.

4809 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู† ุณุนูŠุฏ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ} [ุต: 86] ูˆูŽุณูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽุคููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจู’ุนู ูƒูŽุณูŽุจู’ุนู ูŠููˆุณูููŽยปุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŒ ููŽุญูŽุตู‘ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฏูุฎูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู * ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 10] ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุง {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงูƒู’ุดููู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ * ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ * ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุงุดููููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุงุฆูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 10 - 15] ุฃูŽููŽูŠููƒู’ุดูŽูู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูุดูููŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏููˆุง ูููŠ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุทูุดู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 16].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰) ู…ู‚ุตูˆุฑ ู…ุณู„ู… ุจู† ุตุจูŠุญ (ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุนู„ู… ุดูŠุฆู‹ุง ูู„ูŠู‚ู„ ุจู‡ุŒ ูˆู…ูŽู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ูู„ูŠู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูุฅู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู‚ู„ ู…ุง ุฃุณุฃู„ูƒู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃุฌุฑ}) ุฃูŠ ุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ุชุจู„ูŠุบ ุงู„ูˆุญูŠ ({ูˆู…ุง ุฃู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ููŠู†}) ูˆูƒู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ู†ูุณู‡ ูู‚ุฏ ุชูƒู„ูุŒ (ูˆุณุฃุญุฏุซูƒู… ุนู† ุงู„ุฏุฎุงู†) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูˆู… ุชุฃุชูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุฏุฎุงู† ู…ุจูŠู†} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 10] (ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนุง ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฃุจุทุคูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„):
(ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุนู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุณุจุน) ู…ู† ุงู„ุณู†ูŠู† (ูƒุณุจุน ูŠูˆุณู) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซู… ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุณุจุน ุดุฏุงุฏ} [ูŠูˆุณู: 48] (ูุฃุฎุฐุชู‡ู… ุณู†ุฉ) ู‚ุญุท (ูุญุตุช) ุจุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุฃุฐู‡ุจุช ูˆุฃูู†ุช (ูƒู„ ุดูŠุก ุญุชู‰ ุฃูƒู„ูˆุง ุงู„ู…ูŠุชุฉ ูˆุงู„ุฌู„ูˆุฏ) ู…ู† ุดุฏู‘ุฉ ุงู„ุฌูˆุน (ุญุชู‰ ุฌุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฑู‰ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฏุฎุงู†ู‹ุง) ู„ุถุนู ุจุตุฑู‡ (ู…ู† ุงู„ุฌูˆุน. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูุงุฑุชู‚ุจ ูŠูˆู… ุชุฃุชูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุฏุฎุงู† ู…ุจูŠู† * ูŠุบุดู‰ ุงู„ู†ุงุณ}) ูŠุญูŠุท ุจู‡ู… ุตูุฉ ู„ู„ุฏุฎุงู† ({ู‡ุฐุง ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู…}) ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุฃูŠ ู‚ุงุฆู„ูŠู† ู‡ุฐุง ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู… (ู‚ุงู„: ูุฏุนูˆุง) ุฃูŠ ู‚ุฑูŠุด ({ุฑุจู†ุง ุงูƒุดู ุนู†ุง ุงู„ุนุฐุงุจ ุฅู†ุง ู…ุคู…ู†ูˆู†}) ูˆุนุฏ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู† ูƒุดู ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู†ู‡ู… ({ุฃู†ู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ุฐูƒุฑู‰}) ุฃูŠ ูƒูŠู ูŠุฐูƒุฑูˆู† ูˆูŠุชุนุธูˆู† ูˆูŠูŽูููˆู† ุจู…ุง ูˆุนุฏูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู†ุฏ ูƒุดู ุงู„ุนุฐุงุจ ({ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกู‡ู… ุฑุณูˆู„ ู…ุจูŠู†}) ุจูŠู‘ู† ู„ู‡ู… ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ูˆุฃุฏุฎู„ ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุฏู‘ูƒุงุฑ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ({ุซู… ุชูˆู„ูˆุง ุนู†ู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู…ุนู„ู…}) ูŠุนู„ู…ู‡ ูƒู„ุงู… ุฃุนุฌู…ูŠ ู„ุจุนุถ ุซู‚ูŠู ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† ุฅู†ู‡ ({ู…ุฌู†ูˆู† ุฅู†ู‘ุง ูƒุงุดููˆุง ุงู„ุนุฐุงุจ}) ุจุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุดูู‹ุง ({ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง}) ุฃูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ุฒู…ุงู†ู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ({ุฅู†ูƒู… ุนุงุฆุฏูˆู†}) [ุงู„ุฏุฎุงู†: 10 - 15] ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: (ุฃููŠูƒุดู) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุถู… ุงู„ูŠุงุก ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ({ุงู„ุนุฐุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ}ุŸ ู‚ุงู„): ุฃูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ููƒุดู) ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ููƒุดู ุจูุชุญู‡ุง ูˆุงู„ูุงุนู„ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ููƒุดู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ุซู… ุนุงุฏูˆุง ููŠ ูƒูุฑู‡ู…) ุนู‚ุจ ุงู„ูƒุดู (ูุฃุฎุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู…) ูˆู‚ุนุฉ (ุจุฏุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ (ุชุนุงู„ู‰) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนุฒ ูˆุฌู„ ({ูŠูˆู… ู†ุจุทุด ุงู„ุจุทุดุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰}) ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ุธุฑู ู„ูุนู„ ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ({ุฅู†ู‘ุง ู…ู†ุชู‚ู…ูˆู†}) [ุงู„ุฏุฎุงู†: 16] ู„ุง ู„ู…ู†ุชู‚ู…ูˆู† ูุฅู† ุฃู† ุชุญุฌุฒู‡ ุนู†ู‡ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ูƒุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ูˆู‚ูŠู„ ุจุฏู„ ู…ู† ูŠูˆู… ุชุฃุชูŠ ุฃูˆ ุจุฅุถู…ุงุฑ ุงุฐูƒุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู….

โ€Œโ€Œ[39] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู
(ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. {ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู}: ูŠูุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุขู…ูู†ู‹ุง ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู}. {ุฐููŠ ุนููˆูŽุฌู}: ู„ูŽุจู’ุณู. {ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู„ูุฑูŽุฌูู„ู}: ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุ› ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุงู„ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. {ูˆูŽูŠูุฎูŽูˆู‘ููููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู}: ุจูุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู. {ุฎูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง}: ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุง. {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู}: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. {ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู}: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู. ูŠูŽุฌููŠุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู. {ู…ูุชูŽุดูŽุงูƒูุณููˆู†ูŽ}: ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุดู‘ูŽูƒูุณู ุงู„ู’ุนูŽุณูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุงู„ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู. {ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูู„ู’ู…ู‹ุง}: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู {ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง}: ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง. {ุงุดู’ู…ูŽุฃูŽุฒู‘ูŽุชู’}: ู†ูŽููŽุฑูŽุชู’. {ุจูู…ูŽููŽุงุฒูŽุชูู‡ูู…ู’}: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู. {ุญูŽุงูู‘ููŠู†ูŽ}: ุฃูŽุทูŽุงูููˆุง ุจูู‡ู ู…ูุทููŠูููŠู†ูŽ. {ุจูุญูููŽุงููŽูŠู’ู‡ู}: ุจูุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ู. {ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง}: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุงูุดู’ุชูุจูŽุงู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู.
([39] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู)
ู…ูƒูŠุฉ ุฅู„ุง {ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 53] ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุฎู…ุณ ุฃูˆ ุงุซู†ุชุงู† ูˆุณุจุนูˆู†ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ (ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ุณู‚ุทุช ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ({ูŠุชู‚ูŠ}) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃูู…ู† ูŠุชู‚ูŠ ({ุจูˆุฌู‡ู‡}) [ุงู„ุฒู…ุฑ: 24] ุฃูŠ (ูŠุฌุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ) ูŠุฌุฑ ุจุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ ูŠุฎุฑ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ (ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูู…ู† ูŠู„ู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฎูŠุฑ ุฃู… ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ุขู…ู†ู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ}) [ูุตู„ุช: 40] ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ูŠุฑู…ู‰ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู†ูƒูˆุณู‹ุง ูุฃูˆู„ ุดูŠุก ูŠู…ุณ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู†ู‡ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุฎุจุฑ ุฃูู…ู† ูŠุชู‚ูŠ ุจูˆุฌู‡ู‡ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูƒู…ู† ู‡ูˆ ุขู…ู† ู…ู†ู‡.
({ุฐูŠ}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุบูŠุฑ ุฐูŠ ({ุนูˆุฌ}) [ุงู„ุฒู…ุฑ: 28] ุฃูŠ (ู„ุจุณ) ุจู…ูˆุญุฏุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚.
({ูˆุฑุฌู„ู‹ุง ุณู„ู…ู‹ุง}) [ุงู„ุฒู…ุฑ: 29] ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู„ู ู…ุตุฏุฑ ูˆุตูุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุนุณุงูƒุฑ ุณุงู„ู…ู‹ุง ุจูƒุณุฑู‡ุง ู…ุน ุงู„ุฃู„ู ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงุณู… ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ (ู„ุฑุฌู„) ุฃูŠ (ุตุงู„ุญู‹ุง) ูƒุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฎุงู„ุตู‹ุง ุจุฏู„ ุตุงู„ุญู‹ุง ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ู‹ุง ุฑุฌู„ู‹ุง ููŠู‡ ุดุฑูƒุงุก ู…ุชุดุงูƒุณูˆู†} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 29] ุฃูŠ ู…ุชู†ุงุฒุนูˆู† ูƒู„ู‘ูŒ ูŠุฏู‘ุนูŠ ุฃู†ู‡ ุนุจุฏู‡ ูู‡ู… ูŠุชุฌุงุฐุจูˆู†ู‡ ุญูˆุงุฆุฌู‡ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุชุญูŠุฑ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ูƒู„ู…ุง ุฃุฑุถู‰ ุฃุญุฏู‡ู… ุบุถุจ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ูˆุฅุฐุง ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฑุฏู‡ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูู‡ูˆ ููŠ ุนุฐุงุจ ุฏุงุฆู… ูˆุฑุฌู„ู‹ุง ุณุงู„ู…ู‹ุง ู„ุฑุฌู„ ูˆุงุญุฏ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ ุบูŠุฑู‡ ูู‡ูˆ ูŠุฎุฏู…ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุณูŠุฏู‡ ูŠุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู‡ู…ุงุชู‡ ู‡ุฐุง (ู…ุซู„ ู„ุขู„ู‡ุชู‡ู…) ุจู…ุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ (ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุญู‚) ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ.
({ูˆูŠุฎูˆููˆู†ูƒ}) ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ({ุจุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ุฏูˆู†ู‡}) [ุงู„ุฒู…ุฑ: 36] ุฃูŠ (ุจุงู„ุฃูˆุซุงู†) ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุชูƒูู†ู‘ ุนู† ุดุชู… ุขู„ู‡ุชู†ุง ุฃูˆ ู„ู†ุฃู…ุฑู†ู‘ู‡ุง ูู„ุชุฎุจู„ู†ู‘ูƒ ูู†ุฒู„ุช ูˆูŠุฎูˆู‘ููˆู†ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุซู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง.
({ุฎูˆู‘ู„ู†ุง}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซู… ุฎูˆู‘ู„ู†ุงู‡ ู†ุนู…ุฉ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 49] ุฃูŠ (ุฃุนุทูŠู†ุง) ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ.
({ูˆุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจุงู„ุตุฏู‚}) ุฃูŠ (ุงู„ู‚ุฑุขู†) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุฑูุน ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ู‡ูˆ ({ูˆุตุฏู‚ ุจู‡}) [ุงู„ุฒู…ุฑ: 33] ู‡ูˆ (ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุฌูŠุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„) ุฑุจ (ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทูŠุชู†ูŠ) ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุนู…ู„ุช ุจู…ุง ููŠู‡) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุตุฏู‚ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ูˆุฐู„ูƒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฅุถู…ุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจุงู„ุตุฏู‚ ู„ูุธู‡ ู…ูุฑุฏ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฌู…ุน ู„ุฃู†ู‡ ุฃูุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุฌู†ุณ ููŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ู…ุชู‚ูˆู†} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 33] ูุฌู…ุน ุฃูˆ ุงู„ุฐูŠ ุตูุฉ ู„ู…ูˆุตูˆู ู…ุญุฐูˆู ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ุฃูŠ ูˆุงู„ูุฑูŠู‚ ุฃูˆ ุงู„ููˆุฌ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ.
({ู…ุชุดุงูƒุณูˆู†} ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุดูƒุณ}) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ู‡ูˆ (ุงู„ุนุณุฑ) ุงู„ุฐูŠ (ู„ุง ูŠุฑุถู‰ ุจุงู„ุฅู†ุตุงู) ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูŠู‚ุงู„ ุดูƒุณ ูŠุดูƒุณ ุดูƒูˆุณู‹ุง ูˆุดูƒุณู‹ุง ุฅุฐุง ุนุณุฑ ูˆู‡ูˆ ุฑุฌู„ ุดูƒุณ ุฃูŠ ุนุณุฑ ูˆุดุงูƒุณ ุฅุฐุง ุชุนุงุณุฑ ({ูˆุฑุฌู„ู‹ุง ุณู„ู…ู‹ุง}) ูˆูŠู‚ุงู„ ({ุณุงู„ู…ู‹ุง} ุตุงู„ุญู‹ุง) ูƒุฐุง ุฃุซุจุชู‡ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚.
({ุงุดู…ุฃุฒุช}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงุดู…ุฃุฒุช ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุฅุฐุง ู‡ู… ูŠุณุชุจุดุฑูˆู†} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 45] ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃูŠ (ู†ูุฑุช) ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ุงุดู…ุฆุฒุงุฒ ุงู„ุฐุนุฑ ุงุดู…ุฃุฒ ูู„ุงู† ุฐุนุฑ ูˆูˆุฒู†ู‡ ุงูุนู„ู„ ูƒุงู‚ุดุนุฑู‘ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ูˆู„ู‚ุฏ ุชู‚ุงุจู„ ุงู„ุงุณุชุจุดุงุฑ ูˆุงู„ุงุดู…ุฆุฒุงุฒ ุฅุฐ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุบุงูŠุฉ ููŠ ุจุงุจู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุงุณุชุจุดุงุฑ ุฃู† ูŠู…ุชู„ุฆ ู‚ู„ุจู‡ ุณุฑูˆุฑู‹ุง ุญุชู‰ ูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ููŠ ุฃุณุฑู‘ุฉ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูŠุชู‡ู„ู‘ู„ ูˆุงู„ุงุดู…ุฆุฒุงุฒ ุฃู† ูŠู…ุชู„ุฆ ุบูŠุธู‹ุง ูˆุบู…ู‘ู‹ุง ุญุชู‰ ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุงู†ู‚ุจุงุถ ููŠ ุฃุฏูŠู… ูˆุฌู‡ู‡.
({ุจู…ูุงุฒุชู‡ู…}) ู…ูุนู„ุฉ (ู…ู† ุงู„ููˆุฒ) ุฃูŠ ูŠู†ุฌูŠู‡ู… ุจููˆุฒู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุญุณู†ุฉ. ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃุฎูˆุงู† ูˆุดุนุจุฉ ุจู…ูุงุฒุงุชู‡ู… ุจุงู„ุฌู…ุน ู„ุฃู† ุงู„ู†ุฌุงุฉ ุฃู†ูˆุงุน ูˆุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ูุช ุฃู†ูˆุงุนู‡ุง ุฌู…ุนุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

({ุญุงููŠู†}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุชุฑู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุญุงููŠู† ู…ู† ุญูˆู„ ุงู„ุนุฑุด} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 75] ุฃูŠ (ุฃุทุงููˆุง ุจู‡) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… (ู…ุทูŠููŠู†) ุฏุงุฆุฑูŠู† (ุจุญูุงููŠู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุตุญุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ูƒูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ูˆุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠ ูˆุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ุจูƒุณุฑู‡ุง ูˆูุงุกูŠู† ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ู…ุฎููุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ู ุชุซู†ูŠุฉ ุญูุงุช ูˆููŠ ุงู„ู†ุงุตุฑูŠุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุฃูŠ (ุจุฌูˆุงู†ุจู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ ุญู ุงู„ู‚ูˆู… ุจุณูŠุฏู‡ู… ูŠุญููˆู† ุญูู‘ู‹ุง ุฅุฐุง ุทุงููˆุง ุจู‡ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุจุฌุงู†ุจูŠู‡ ุจุฏู„ ุจุญูุงููŠู‡ ูˆุณู‚ุท ุจุฌูˆุงู†ุจู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
({ู…ุชุดุงุจู‡ู‹ุง}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‡ ู†ุฒู„ ุฃุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุชุงุจู‹ุง ู…ุชุดุงุจู‡ู‹ุง} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 23] (ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ ูˆู„ูƒู† ูŠุดุจู‡ ุจุนุถู‡ ุจุนุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚) ูˆุงู„ุญุณู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุชู†ุงู‚ุถ ูˆู„ุง ุงุฎุชู„ุงู.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุทููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ู„ ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณุฑููˆุง}) ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ({ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ุง ุชู‚ู†ุทูˆุง}) ู„ุง ุชูŠุฃุณูˆุง ({ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฌู…ูŠุนู‹ุง}) ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุงู„ุตุงุฏุฑุฉ ุนู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ({ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุบููˆุฑ}) ู„ู…ู† ุชุงุจ ({ุงู„ุฑุญูŠู…}) [ุงู„ุฒู…ุฑ: 53] ุจุนุฏ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู„ู…ู† ุฃู†ุงุจุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ุฎู„ุงู ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุฅุถุงูุฉ ุงู„ุนุจุงุฏ ุชุฎุตุตู‡ ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุนุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ุฅู‚ุจุงู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู†ุฏุงุคู‡ู… ูˆุฅุถุงูุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุฅุถุงูุฉ ุชุดุฑูŠู ูˆุงู„ุงู„ุชูุงุช ู…ู† ุงู„ุชูƒู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู„ุฃุฌู„ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจู„ูุธู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุจุฑุงุฒ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุบููˆุฑ ุงู„ุฑุญูŠู…} ู…ุคูƒุฏุฉ ุจุฃู† ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุตูุชูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ุชูŠู† ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฃุณุฑููˆุง ุนุงู…ู‘ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณุฑููŠู† ูˆูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุดุงู…ู„ ู„ูƒุจุงุฆุฑู‡ุง ูˆุตุบุงุฆุฑู‡ุง ูุชุบูุฑ ู…ุน ุงู„ุชูˆุจุฉ ุฃูˆ ุจุฏูˆู†ู‡ุง ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุญูŠุซ ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุนููˆ ุนู† ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุนู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠุนููˆ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŠุนุฐุจ ุจุจุนุถู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ุนู„ู… ู„ู†ุง ุงู„ุขู† ุจุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุจุนุถูŠู† ุจุนูŠู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ู„ุง ู†ู‚ุทุน ุจุนููˆู‡ ุนู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุจู„ุง ุชูˆุจุฉ ุจู„ ู†ุฌูˆู‘ุฒู‡ ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจูˆุฌู‡ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู† ุงู„ุนููˆ ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู†ุจ ู…ุน ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ููŠ ุบูŠุฑ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฒุงุน ุฅุฐ ู„ุง ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุจุงู„ุตุบุงุฆุฑ ุฃุตู„ู‹ุง ุจุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู‚ุจู„ู‡ุง ูู‡ูˆ ูŠุนููˆ ุนู†ู‡ุง ูƒู…ุง ุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฏุงู„ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนููˆ ุนู† ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑ ุฃู† ูŠุดุฑูƒ ุจู‡ ูˆูŠุบูุฑ ู…ุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ูŠุดุงุก} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48] ูุฅู† ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุดุฑูƒ ุฏุงุฎู„ ููŠู‡ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ู„ุฃู† ุงู„ูƒูุฑ ู…ุนููˆู‘ ู…ุนู‡ุง ููŠู„ุฒู… ุชุณุงูˆูŠ ู…ุง ู†ููŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุบูุฑุงู† ูˆู…ุง ุฃุซุจุช ู„ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจูƒู„ุงู… ุนุงู‚ู„ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฌู…ูŠุนู‹ุง} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 53] ุนุงู…ู‘ ู„ู„ูƒู„ ูู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ุฃุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฌู…ูŠุนู‹ุง} ุงู„ุฎ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑู‡.

4810 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฒูŽู†ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูุฎู’ุจูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 86]. ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุทููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 53].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุงู„ูุฑุงุก ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุฃู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ุฃุฎุจุฑู‡ู…) ู‚ุงู„: (ู‚ุงู„ ูŠุนู„ู‰) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุณู„ู… (ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ู†ุงุณู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ) ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ู†ู‡ู… ูˆุญุดูŠ ุจู† ุญุฑุจ ู‚ุงุชู„ ุญู…ุฒุฉ ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ (ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุฏ ู‚ุชู„ูˆุง ูˆุฃูƒุซุฑูˆุง) ู…ู† ุงู„ู‚ุชู„ (ูˆุฒู†ูˆุง ูˆุฃูƒุซุฑูˆุง) ู…ู† ุงู„ุฒู†ุง (ูุฃุชูˆุง ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ ูˆุชุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡) ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ู„ุญุณู†) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู‡ ุจุฏู„ ุฅู„ูŠู‡ (ู„ูˆ ุชุฎุจุฑู†ุง ุฅู† ู„ู…ุง) ุฃูŠ ู„ู„ุฐูŠ (ุนู…ู„ู†ุง) ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ (ูƒูุงุฑุฉ ูู†ุฒู„ {ูˆุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฏุนูˆู† ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‡ู‹ุง ุขุฎุฑ ูˆู„ุง ูŠู‚ุชู„ูˆู† ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชูŠ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡}) ุฃูŠ ุญุฑู‘ู… ู‚ุชู„ู‡ุง ({ุฅู„ุง ุจุงู„ุญู‚ ูˆู„ุง ูŠุฒู†ูˆู†}) [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 68] ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ู†ูู‰ ุนู†ู‡ู… ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุฃุซุจุช ู„ู‡ู… ุฃุตูˆู„ ุงู„ุทุงุนุงุช ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆุฅุดุนุงุฑู‹ุง ุจุฃู† ุงู„ุฃุฌุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ูˆุนูˆุฏ ู„ู„ุฌุงู…ุน ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ูˆุชุนุฑูŠุถู‹ุง ู„ู„ูƒูุฑุฉ ุจุฃุถุฏุงุฏู‡ (ูˆู†ุฒู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆู†ุฒู„ุช ุจุชุงุก ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ({ู‚ู„ ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ุง ุชู‚ู†ุทูˆุง ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡}).
ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุซูˆุจุงู† ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ู„ูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ {ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู…ู† ุฃุดุฑูƒ: ูุณูƒุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ู‚ุงู„: "ุฅู„ุง ูˆู…ู† ุฃุดุฑูƒ" ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช. ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ุช ุณู…ุนุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: {ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ู„ุง ุชู‚ู†ุทูˆุง ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฌู…ูŠุนู‹ุง} ูˆู„ุง ูŠุจุงู„ูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฑู… ูˆุงู„ุฌูˆุฏ ู‚ุชู„ูˆุง ุฃูˆู„ูŠุงุกู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ูˆู„ู…ุง ุฃุณู„ู… ูˆุญุดูŠ ุจู† ุญุฑุจ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ุง ุฃุตุจู†ุง ู…ุง ุฃุตุงุจ ูˆุญุดูŠ ูู‚ุงู„ ู‡ูŠ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนุงู…ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‚ุฏ ุฏุนุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุชูˆุจุชู‡ ู…ูŽู† ู‚ุงู„: {ุฃู†ุง ุฑุจูƒู… ุงู„ุฃุนู„ู‰} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 24]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุง ุนู„ู…ุช ู„ูƒู… ู…ู† ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑูŠ ูู…ู† ุขูŠุณ ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ุฌุญุฏ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุชุงุจ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู}
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู…ุง ู‚ุฏุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡}) [ุงู„ุฒู…ุฑ: 67] ุฃูŠ ู…ุง ุนุธู…ูˆู‡ ุญู‚ ุนุธู…ุชู‡ ุญูŠู† ุฃุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆุณู‚ุท ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

4811 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุจู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู. ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 67].
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4811 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 7414ุŒ 7415ุŒ 7451ุŒ 7513].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุขุฏู…) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูŠุจุงู†) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุนุจูŠุฏุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุญุจุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ู…ู† ุงู„ุฃุญุจุงุฑ) ุนุงู„ู… ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุฃุณู…ู‡ (ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฅู†ู‘ุง ู†ุฌุฏ) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ (ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุนู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุนู„ู‰ ุฅุตุจุน) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณุฏู‘ุฏ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู…ุณูƒ ุจุฏู„ ูŠุฌุนู„ (ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠู† ุนู„ู‰ ุฅุตุจุน ูˆุงู„ุดุฌุฑ ุนู„ู‰ ุฅุตุจุน ูˆุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฅุตุจุน ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุนู„ู‰ ุฅุตุจุน) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฅุตุจุน ูˆุงู„ุซุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฅุตุจุน ูˆุณู‚ุท ููŠ ุจุนุถู‡ุง ูˆุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฅุตุจุน (ููŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ) ุงู„ู…ุชูุฑู‘ุฏ ุจุงู„ู…ู„ูƒ (ูุถุญูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุจุฏุช ู†ูˆุงุฌุฐู‡) ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ุฃู†ูŠุงุจู‡ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุถูˆุงุญูƒ ุงู„ุชูŠ ุชุจุฏูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุถุญูƒ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุชุตุฏูŠู‚ู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุจุฑุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆู…ุง ู‚ุฏุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡}) ูˆู‚ุฑุงุกุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุจุฑ ูƒุถุญูƒุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ.
ูˆููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูุถุญูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุนุฌุจู‹ุง ู…ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุจุฑ ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุงู„ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุชุนุฌุจู‹ุง ู…ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุจุฑ ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‹ุง ู„ู‡. ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุญุชู‰ ุจุฏุช ู†ูˆุงุฌุฐู‡ ุชุตุฏูŠู‚ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู…ุฑู‘ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูƒูŠู ุชู‚ูˆู„ ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุฅุฐุง ูˆุถุน ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุนู„ู‰ ุฐู‡ ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠู† ุนู„ู‰ ุฐู‡ ูˆุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู‡ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ ุนู„ู‰ ุฐู‡ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฐู‡ ูˆุฃุดุงุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตู„ุช ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ู„ุฎู†ุตุฑู‡ ุฃูˆู‘ู„ู‹ุง ุซู… ุชุงุจุน ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญู…ู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ุดุจู‡ุฉ ูˆูŠุฒุนู…ูˆู† ููŠู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู„ูุงุธู‹ุง ุชุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ุง ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏุฉ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุตุฏูŠู‚ู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุจุฑ ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุธู†ู‘ ูˆุญุณุจุงู†ุŒ ูˆุถุญูƒู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุนุฌุจ ู…ู† ูƒุฐุจ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุŒ ูุธู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุนุฌุจ ุชุตุฏูŠู‚ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูู‡ู…: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุจุงุทู„ุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ูŠุตุฏู‘ู‚ ุจุงู„ู…ุญุงู„ ู„ุฃู† ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฃุตุงุจุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุญุงู„ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู…ุง ู‚ุฏุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡} ุฃูŠ ู…ุง ุนุฑููˆู‡ ุญู‚ ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ุฑูˆูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู†ู‡ ุถุญูƒ ุชุตุฏูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ู…ุง ู…ู† ู‚ู„ุจ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุจูŠู† ุฅุตุจุนูŠู† ู…ู† ุฃุตุงุจุน ุงู„ุฑุญู…ู†" ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุชุงู†ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุฑุจูŠ ููŠ ุฃุญุณู† ุตูˆุฑุฉ" ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠู‡ ููˆุถุน ูŠุฏู‡ ุจูŠู† ูƒุชููŠุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนุงุฐ ูุฑุฃูŠุชู‡ ูˆุถุน ูƒูู‡ ุจูŠู† ูƒุชููŠ ููˆุฌุฏุช ุจุฑุฏ ุฃู†ุงู…ู„ู‡ ุจูŠู† ุซุฏูŠูŠุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุชุธุงูุฑุฉ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุตุงุจุน ูˆูƒูŠู ูŠุทุนู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู†ุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ูˆูƒูŠู ูŠุณู…ุน ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตู ุฑุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุฑุถุงู‡ ููŠุถุญูƒ ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑู‡ ุฃุดุฏ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุญุงุดุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุตุญุฉ ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ูƒุบูŠุฑู‡ ูƒุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ู‚ุฏู… ูˆุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ุฌู†ุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ู†ูุณ ูŠุง ุญุณุฑุชู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุฑุทุช ููŠ ุฌู†ุจ ุงู„ู„ู‡} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 56].
ูˆุงุฎุชู„ู ุฃุฆู…ุชู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู‡ู„ ู†ุคูˆู‘ู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ ุฃู… ู†ููˆู‘ุถ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุน ุงุชูุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุฌุนู„ู†ุง ุจุชูุตูŠู„ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏู†ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชููˆูŠุถ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ู ูˆู‡ูˆ ุฃุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฎู„ู ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุฃูŠ ุฃุญูˆุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ู… ูู†ุคูˆู‘ู„ ุงู„ุฃุตุจุน ู‡ู†ุง ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุฅุฐ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฌุงุฑุญุฉ ู…ุณุชุญูŠู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ูƒุดุงูู‡ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฅู†ู…ุง ุถุญูƒ ุฃูุตุญ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุชุนุฌุจ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ูŠูู‡ู…ู‡ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุจูŠุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุตูˆู‘ุฑ ุฅู…ุณุงูƒ ูˆู„ุง ุฃุตุจุน ูˆู„ุง ู‡ุฒ ูˆู„ุง ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ูู‡ู…ู‡ ูˆู‚ุน ุฃูˆู‘ู„ ุดูŠุก ูˆุขุฎุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุจุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุธุงู… ุงู„ุชูŠ ุชุชุญูŠุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุฐู‡ุงู† ูˆู„ุง ุชูƒุชู†ู‡ู‡ุง ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ู‡ูŠู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆุงู†ู‹ุง ู„ุง ูŠูˆุตู„ ุงู„ุณุงู…ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูˆููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฎูŠูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุฑู‰ ุจุงุจู‹ุง ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุจูŠุงู† ุฃุฏู‚ ูˆู„ุง ุฃู„ุทู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆู„ุง ุฃู†ูุน ูˆุฃุนูˆู† ุนู„ู‰ ุชุนุงุทูŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุช ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูุฅู† ุฃูƒุซุฑู‡ ูˆุนู„ูŠุชู‡ ุชุฎูŠูŠู„ุงุช ู‚ุฏ ุฒู„ู‘ุช ููŠู‡ุง ุฃู‚ุฏุงู… ูˆู…ุง ุฃุชู‰ ุงู„ุฒุงู„ู‘ูˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ู‚ู„ุฉ ุนู†ุงูŠุชู‡ู… ุจุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ุชู†ู‚ูŠุฑ ุญุชู‰ ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุนู„ู…ู‹ุง ู„ูˆ ู‚ุฏู‘ุฑูˆู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡ ู„ู…ุง ุฎููŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ุงู„ุนู„ูˆู… ูƒู„ู‡ุง ู…ูุชู‚ุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุนูŠุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุญู„ ุนู‚ุฏู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฑุจุฉ ูˆู„ุง ูŠููƒ ู‚ูŠูˆุฏู‡ุง ุงู„ู…ูƒุฑุจุฉ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูˆูƒู… ุขูŠุฉ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ูˆุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู‚ุฏ ุถูŠู… ูˆุณูŠู… ุงู„ุฎุณู ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ุบุซุฉ ูˆุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฑุซู‘ุฉ ู„ุฃู† ู…ูŽู† ุชุฃูˆู‘ู„ ู„ูŠุณ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุนูŠุฑ ูˆู„ุง ู†ููŠุฑ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ู‚ุจูŠู„ู‹ุง ู…ู† ุฏุจูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ููˆุฑูƒ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃุตุจุน ุจุนุถ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡.
ูˆุณูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุดูŠุก ู…ู† ู…ุจุญุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนูˆู†ู‡ ูˆุชูˆููŠู‚ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ}
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู‚ุจุถุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ}) ุงู„ู‚ุจุถุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ุงู„ู…ุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุจุถ ุฃุทู„ู‚ุช ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุจุถุฉ ุจุงู„ุถู… ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุจูˆุถ ุจุงู„ูƒู ุชุณู…ูŠุฉ ุจุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฃูˆ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุฐุงุช ู‚ุจุถุชู‡ ({ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ู…ุทูˆูŠุงุช ุจูŠู…ูŠู†ู‡}) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู‡ู†ุง ูˆุงู„ู‚ุจุถุฉ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆู…ุง ุงุฎุชู„ุฌ ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุจุงุทู„ ูˆู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุง ุงู„ุทูŠุจ ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ุตูุงุช ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุตูุงุช ุงู„ุฐุงุช ู‚ูˆู„ ุถุนูŠู ูˆุจุญุณุจ ู…ุง ูŠุฎุชู„ุฌ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณ ู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: ({ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู…ุง ูŠุดุฑูƒูˆู†}) [ุงู„ุฒู…ุฑ: 67] ุฃูŠ ู‡ูˆ ู…ู†ุฒู‘ู‡ ุนู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูˆุตู ุจู‡ ุงู„ู…ุฌุณู…ูˆู† ุงู„ู…ุดุจู‡ูˆู† ูˆุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ุฌู…ูŠุน ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฃุฑุถูˆู† ุงู„ุณุจุน ุฃูˆ ุฌู…ูŠุน ุฃุจุนุงุถู‡ุง ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุบุงุฆุฑุฉ ูˆุฎุต ุฐู„ูƒ ุจูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุธู‡ุฑ ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ุนู†ุฏ ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠุธู‡ุฑ ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ุฅุนุฏุงู… ุนู†ุฏ ุฎุฑุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุฎ.

4812 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุทู’ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆูŽุงุชู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูยปุŸ
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4812 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 6519ุŒ 7382ุŒ 7413].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนููŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก ู…ุตุบุฑู‹ุง ู†ุณุจู‡ ู„ุฌุฏู‘ู‡ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุณุงูุฑ) ุงู„ูู‡ู…ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู (ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ูŠู‚ุจุถ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŠุทูˆูŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู…ุงุก "ุจูŠู…ูŠู†ู‡" ูŠุทู„ู‚ ุงู„ุทูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฏุฑุงุฌ ูƒุทูŠู‘ ุงู„ู‚ุฑุทุงุณ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูˆู… ู†ุทูˆูŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูƒุทูŠ ุงู„ุณุฌู„ ู„ู„ูƒุชุงุจ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 104] ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฅูู†ุงุก ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ ุทูˆูŠุช ูู„ุงู†ู‹ุง ุจุณูŠููŠ ุฃูŠ ุฃูู†ูŠุชู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนุจุฑ ุนู† ุฅูู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุธู„ุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ู„ุฉ ูˆุฑูุนู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุจูŠู† ุฅุฎุฑุงุฌู‡ู…ุง ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ู…ุฃูˆู‰ ูˆู…ู†ุฒู„ู‹ุง ู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‡ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุธุงู… ุงู„ุชูŠ ุชุชุถุงุกู„ ุฏูˆู†ู‡ุง ุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุชุชุญูŠุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃูู‡ุงู… ูˆุงู„ููƒุฑ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ูˆุงู„ุชุฎูŠูŠู„ (ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃูŠู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฑุถ).
ูˆู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ูŠุทูˆูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุซู… ูŠุฃุฎุฐู‡ู†ู‘ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃูŠู† ุงู„ุฌุจุงุฑูˆู† ุฃูŠู† ุงู„ู…ุชูƒุจุฑูˆู† ุซู… ูŠุทูˆูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุดู…ุงู„ู‡ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุฃุถุงู ุทูŠู‘ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆู‚ุจุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุทูŠู‘ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงู„ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ูˆุชุฎูŠูŠู„ู‹ุง ู„ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุจูˆุถูŠู† ู…ู† ุงู„ุชูุงูˆุช ูˆุงู„ุชูุงุถู„.
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽุตูŽุนูู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูููุฎูŽ ูููŠู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ}
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ}) ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุญุณู† ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุฌู…ุน ุตูˆุฑุฉ ูˆููŠู‡ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ุตูˆุฑ ู‡ู†ุง ูŠุชุนูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑู† ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุน ุตูˆุฑุฉ ({ูุตุนู‚ ู…ูŽู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆู…ูŽู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ}) ุฎุฑู‘ ู…ูŠุชู‹ุง ุฃูˆ ู…ุบุดูŠู‘ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ({ุฅู„ุง ู…ูŽู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡}) ู…ุชุตู„ ูˆุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู‚ูŠู„ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูˆุฅุณุฑุงููŠู„ ูุฅู†ู‡ู… ูŠู…ูˆุชูˆู† ุจุนุฏ ูˆู‚ูŠู„ ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุด ูˆู‚ูŠู„ ุฑุถูˆุงู† ูˆุงู„ุญูˆุฑ ูˆุงู„ุฒุจุงู†ูŠุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ุงู„ุจุงุฑูŠ ุชุนุงู„ู‰ ูุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู†ู‚ุทุน ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ ู…ู† ุญูŠุซ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆู…ูŽู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ} ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุญูŠุฒ ({ุซู… ู†ูุฎ ููŠู‡ ุฃุฎุฑู‰}) ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ู‚ุงู… ุงู„ูุงุนู„ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ู†ูุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุงุฆู… ู…ู‚ุงู…ู‡ ุงู„ุฌุงุฑ ({ูุฅุฐุง ู‡ู… ู‚ูŠุงู…}) ู‚ุงุฆู…ูˆู† ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… ({ูŠู†ุธุฑูˆู†}) [ุงู„ุฒู…ุฑ: 68] ุงู„ุจุนุซ ุฃูˆ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุตุนู‚ุฉ ูู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุช ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู…ูˆุณู‰: {ูˆุฎุฑู‘ ู…ูˆุณู‰ ุตุนู‚ู‹ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 143] ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠู…ุช ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุชูˆุฑุซ ุงู„ูุฒุน ุงู„ุดุฏูŠุฏ ูˆุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู†ูุฎ ุงู„ุตุนู‚ุฉ ูˆู†ูุฎ ุงู„ูุฒุน ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ู†ู…ู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ููุฒุน ู…ูŽู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆู…ูŽู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ} [ุงู„ู†ู…ู„: 87] ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู†ูุฎ ุงู„ุตูˆุฑ ู…ุฑุชุงู† ูู‚ุท ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุตุนู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆุช ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูุฒุน ูƒูŠุฏูˆุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุช ู…ู† ุงู„ูุฒุน ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุตูˆุช ูุงู„ู†ูุฎุฉ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ู†ูุฎุฉ ุงู„ูุฒุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู†ู…ู„ ูˆู†ูุฎุฉ ุงู„ุตุนู‚ ูˆู†ูุฎุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆุณู‚ุท ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู„ู‡ ุซู… ู†ูุฎ ููŠู‡ ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.

4813 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุฃูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุงู„ุญุณู†) ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจ ูˆู‚ุฏ ุฌุฒู… ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุณู‡ู„ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ ุงู„ุญุงูุธ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุดุฌุงุน ุงู„ุจู„ุฎูŠ ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฎู„ูŠู„) ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุณูƒู† ุงู„ูƒูˆูุฉ (ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ) ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ุฃุนู…ู‰ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุนุงู…ุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ ุงู„ุดุนุจูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

(ุฅู†ูŠ ุฃูˆู‘ู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ุฃูˆู‘ู„ (ู…ูŽู† ูŠุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ) ุจู…ุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจู…ูˆุณู‰) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุนุฑุด ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู†) ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู…ุช ุนู†ุฏ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงูƒุชูู‰ ุจุตุนู‚ุฉ ุงู„ุทูˆุฑ (ุฃู…) ุฃุญูŠูŠ (ุจุนุฏ ุงู„ู†ูุฎุฉ) ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‚ุจู„ูŠ ูˆุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุนุฑุด ูƒุฐุง ู‚ุฑุฑู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฎ ูˆู‡ู… ู„ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ู…ู‚ุจูˆุฑ ูˆู…ุจุนูˆุซ ุจุนุฏ ุงู„ู†ูุฎุฉ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ู‡ุง ุงู‡ู€.
ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ ููŠ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ูุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุตุนู‚ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูุฃุตุนู‚ ู…ุนู‡ู… ูุฃูƒูˆู† ุฃูˆู‘ู„ ู…ูŽู† ูŠููŠู‚ ูุฅุฐุง ู…ูˆุณู‰ ุจุงุทุด ุฌุงู†ุจ ุงู„ุนุฑุด ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูƒุงู† ููŠู…ู† ุตุนู‚ ูุฃูุงู‚ ู‚ุจู„ูŠ ุฃูˆ ูƒุงู† ู…ู…ู† ุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ูู„ู… ูŠุตุนู‚ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุตุนู‚ ุบุดูŠ ูŠู„ุญู‚ ู…ู† ุณู…ุน ุตูˆุชู‹ุง ุฃูˆ ุฑุฃู‰ ุดูŠุฆู‹ุง ููุฒุน ู…ู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ุฅูุงู‚ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุตุนู‚ูˆู† ูุฃูƒูˆู† ุฃูˆู„ ู…ูŽู† ุชู†ุดู‚ู‘ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจุฃู† ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูŠุนู‚ุจู‡ุง ุงู„ุตุนู‚ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ ุฃุญูŠุงุฆู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงุชู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุฒุน ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ู…ู„ ููุฒุน ู…ูŽู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆู…ูŽู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุซู… ูŠุนู‚ุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฒุน ู„ู„ู…ูˆุชู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ูˆู„ู„ุฃุญูŠุงุก ู…ูˆุชู‹ุงุŒ ุซู… ูŠู†ูุฎ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ู„ุจุนุซ ููŠููŠู‚ูˆู† ุฃุฌู…ุนูˆู† ูู…ู† ูƒุงู† ู…ู‚ุจูˆุฑู‹ุง ุงู†ุดู‚ุช ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ุจุฑู‡ ูˆู…ู† ู„ูŠุณ ุจู…ู‚ุจูˆุฑ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ู…ู…ู† ู‚ุจุฑ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒู…ุง ููŠ ู…ุณู„ู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุฑุฑุช ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ู„ูŠู„ุฉ ุฃูุณุฑููŠูŽ ุจูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุซูŠุจ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ูŠุตู„ู‘ูŠ ููŠ ู‚ุจุฑู‡". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู‚ุจ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ ูƒูˆู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠุตุนู‚ูˆู† ู…ุน ุฃู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู„ุง ุฅุญุณุงุณ ู„ู‡ู… ูู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตุนู‚ูˆู† ู‡ู… ุงู„ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู„ุง ู…ูŽู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ุฅู„ุง ู…ูŽู† ุณุจู‚ ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุนู‚ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌู†ุญ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุงุฑุถู‡ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ู…ู…ู† ุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃุญูŠุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุตุนู‚ุฉ ูุฒุน ุจุนุฏ ุงู„ุจุนุซ ุญูŠู† ุชู†ุดู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุจุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุฑุญ ุจุฃู†ู‡ ุญูŠู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ุจุฑู‡ ูŠู„ู‚ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู†ูุฎุฉ ุงู„ุจุนุซ ุงู‡ู€.
ูˆูŠุฑุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตุฑูŠุญู‹ุง ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุตุนู‚ูˆู† ูุฃุตุนู‚ ู…ุนู‡ู… ุงู„ุฎ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ.

4814 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽยปุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽุฌู’ุจูŽ ุฐูŽู†ูŽุจูู‡ู ูููŠู‡ู ูŠูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. [ุงู„ุญูŠุซ 4814 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4935].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)