Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฎุดูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ุณู…ุนู‡ (ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุซูƒู„ุช) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ุฃูŠ ูู‚ุฏุช (ุฃู… ุนู…ุฑ) ุนู…ุฑ ุฏุนุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุณุจุจ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅู„ุญุงุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุฏุนุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ู…ูˆุช ูŠุนู…ู‘ ูƒู„ ุฃุญุฏ ูุฅุฐู† ุงู„ุฏุนุงุก ูƒู„ุง ุฏุนุงุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุซูƒู„ุชูƒ ุฃู… ุนู…ุฑ (ู†ุฒุฑุช) ุจุฒุงูŠ ู…ูุชูˆุญุฉ ู…ุฎููุฉ ูˆุชุซู‚ู„ ูุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู„ุญุญุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุจุงู„ุบุช ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช (ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฌูŠุจูƒ ู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ุงู„ (ุนู…ุฑ: ูุญุฑูƒุช ุจุนูŠุฑูŠ ุซู… ุชู‚ุฏู…ุช ุฃู…ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฎุดูŠุช ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ููŠู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู†) ุจุชุดุฏูŠุฏ ูŠุงุก ููŠู‘ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุฑุขู† ุจุฅุณู‚ุงุท ุขู„ุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู (ูู…ุง ู†ุดุจุช) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ููˆู‚ูŠุฉ ูู…ุง ู„ุจุซุช ูˆู…ุง ุชุนู„ู‚ุช ุจุดูŠุก (ุฃู† ุณู…ุนุช ุตุงุฑุฎู‹ุง) ู„ู… ูŠุณู… (ูŠุตุฑุฎ ุจูŠ ูู‚ู„ุช ู„ู‚ุฏ ุฎุดูŠุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุฒู„ ููŠู‘ ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฌุฆุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„) ุฃูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุณู„ุงู…:
(ู„ู‚ุฏ ุฃูู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุณูˆุฑุฉ ู„ู‡ูŠ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู…ุง ุทู„ุนุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดู…ุณ) ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงู„ูุชุญ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆุงู„ู„ุงู… ููŠ ู„ู‡ูŠ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ (ุซู… ู‚ุฑุฃ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ({ุฅู†ุง ูุชุญู†ุง ู„ูƒ ูุชุญู‹ุง ู…ุจูŠู†ู‹ุง}) [ุงู„ูุชุญ: 1].
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ.

4834 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ุจู†ุฏุงุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุบู†ุฏุฑ) ู‡ูˆ ู„ู‚ุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฅู†ู‘ุง ูุชุญู†ุง ู„ูƒ ูุชุญู‹ุง ู…ุจูŠู†ู‹ุง} ู‚ุงู„) ู‡ูˆ (ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ) ุฃูŠ ุงู„ุตู„ุญ ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠู‡ุง ูˆุฌุนู„ู‡ ูุชุญู‹ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ูˆู…ุง ุขู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุจ ู„ู… ูŠูƒู† ูุชุญ ุฃุนุธู… ู…ู† ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงุฎุชู„ุทูˆุง ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุณู…ุนูˆุง ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูุชู…ูƒู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุฃุณู„ู… ููŠ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑ ูˆูƒุซุฑ ุณูˆุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู….

4835 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุฑูŽุฌู‘ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒููŠูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ูุฑุงู‡ูŠุฏูŠ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‚ุฑุฉ) ุจุงู„ู‚ุงู ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฅูŠุงุณ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุบูู„) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุฑุฃ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ูŠูˆู… ูุชุญ ู…ูƒุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ ูุฑุฌุน ููŠู‡ุง) ุฃูŠ ุฑุฏู‘ุฏ ุตูˆุชู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ูƒูŠู ุชุฑุฌูŠุนู‡ ู‚ุงู„ ุขุขุข ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅุดุจุงุน ุงู„ู…ุฏ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ.
ูˆู…ุจุงุญุซ ุฐู„ูƒ ุชุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุงุจ: ุญุณู† ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ.
(ู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ุฑุฉ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚: (ู„ูˆ ุดุฆุช ุฃู† ุฃุญูƒูŠ ู„ูƒู… ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนู„ุช).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ูุชุญ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽูƒูŽ ุตูุฑูŽุงุทู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŠุบูุฑ ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจูƒ ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑ}) [ุงู„ูุชุญ: 2] ุฃูŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูุฑุท ู…ู†ูƒ ู…ู…ุง ูŠุตุญ ุฃู† ุชุนุงุชุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ู„ุงู… ููŠ ู„ูŠุบูุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจูุชุญู†ุง ูˆู‡ูŠ ู„ุงู… ุงู„ุนู„ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ุฌุนู„ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ุนู„ุฉ ู„ู„ู…ุบูุฑุฉุŸ ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุฌุนู„ ุนู„ุฉ ู„ู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆู„ูƒู† ู„ุงุฌุชู…ุงุน ู…ุง ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุฅุชู…ุงู… ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ูˆุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ูŠุณุฑู‘ู†ุง ู„ูƒ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูˆู†ุตุฑู†ุงูƒ ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‘ูƒ ู„ู†ุฌู…ุน ู„ูƒ ุจูŠู† ุนุฒ ุงู„ุฏุงุฑูŠู† ูˆุฃุบุฑุงุถ ุงู„ุนุงุฌู„ ูˆุงู„ุขุฌู„ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูุชุญ ู…ูƒุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุฌู‡ุงุฏ ู„ู„ุนุฏูˆู‘ ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงู„ุซูˆุงุจ. ุงู‡ู€.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู…ูŠู†: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูุฅู† ุงู„ู„ุงู… ุฏุงุฎู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุนู„ุฉ ู„ู„ูุชุญ ูˆุงู„ูุชุญ ู…ุนู„ู„ ุจู‡ุง ููƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ูƒูŠู ุฌุนู„ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ู…ุนู„ู„ู‹ุง ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ู„ู… ูŠุฌุนู„ ู…ุนู„ู„ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ: ุฃูŠ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูุชุญ ู„ูƒ ู„ูƒูŠ ูŠุฌุนู„ ุงู„ูุชุญ ุนู„ุงู…ุฉ ู„ุบูุฑุงู†ู‡ ู„ูƒ ููƒุฃู†ู‡ุง ู„ุงู… ุงู„ุตูŠุฑูˆุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ู…ุงุดู ุนู„ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ({ูˆูŠุชู… ู†ุนู…ุชู‡ ุนู„ูŠูƒ}) ุจุฅุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฅุฎู„ุงุก ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ู…ุนุงู†ุฏูŠูƒ ({ูˆูŠู‡ุฏูŠูƒ ุตุฑุงุทู‹ุง ู…ุณุชู‚ูŠู…ู‹ุง}) ุจู…ุง ูŠุดุฑุนู‡ ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุดุฑุน ุงู„ุนุธูŠู… ูˆุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ูˆูŠู… ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจูƒ ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑ ุงู„ุฎ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ {ู„ูŠุบูุฑ ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡} ุงู„ุขูŠุฉ.

4836 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุดูŽูƒููˆุฑู‹ุงยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุณููŠุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฒูŠุงุฏ) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุฎููุฉ ูˆุจุงู„ู‚ุงู (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุดุนุจุฉ (ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ (ุญุชู‰ ุชูˆุฑู…ุช ู‚ุฏู…ุงู‡) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ู…ู† ุทูˆู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… (ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู‚ุฏ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจูƒ ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑ ู‚ุงู„):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

(ุฃูู„ุง) ุงู„ูุงุก ู…ุณุจุจ ุนู† ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุฃุฃุชุฑูƒ ู‚ูŠุงู…ูŠ ูˆุชู‡ุฌุฏูŠ ู„ู…ุง ุบูุฑ ู„ูŠ ูู„ุง (ุฃูƒูˆู† ุนุจุฏู‹ุง ุดูƒูˆุฑู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ ุบูุฑุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฅูŠุงูŠ ุณุจุจ ู„ุฃู† ุฃู‚ูˆู… ูˆุฃุชู‡ุฌุฏ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู‡ ููƒูŠู ุฃุชุฑูƒู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„.

4837 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชูŽููŽุทู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู„ูู…ูŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุดูŽูƒููˆุฑู‹ุงยป. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุญุณู† (ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฌุฐุงู…ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญูŠูˆุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุงุจู† ุดุฑูŠุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ูˆูู„ูŠ ูŠุชูŠู… ุนุฑูˆุฉ ุฃู†ู‡ (ุณู…ุน ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„) ุฃูŠ ูŠุชู‡ุฌุฏ (ุญุชู‰ ุชุชูุทุฑ) ุชุชุดู‚ู‚ (ู‚ุฏู…ุงู‡) ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… (ูู‚ุงู„ุช) ู„ู‡ (ุนุงุฆุดุฉ: ู„ูู…ูŽ ุชุตู†ุน ู‡ุฐุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆู‚ุฏ ุบูุฑ ู„ูƒ ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจูƒ ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑุŸ ู‚ุงู„):
(ุฃูู„ุง ุฃุญุจ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุนุจุฏู‹ุง ุดูƒูˆุฑู‹ุง) ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุนุจุฏ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑ ุจุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅูƒุฑุงู… ูˆุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู„ูŠุณุช ุฅู„ุง ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนูŠู† ุงู„ุดูƒุฑ (ูู„ู…ุง ุฃูƒุซุฑ ู„ุญู…ู‡) ุจุถู… ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ ู„ูุธุฉ ู„ุญู…ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุจุฏู† ุฃูŠ ูƒุจุฑ ููƒุฃู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุชุฃูˆู‘ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู„ุญู…. ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ุฃุญุณุจ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุจุฏู† ุธู†ู‡ ูƒุซุฑ ู„ุญู…ู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุฏู‘ู† ุชุจุฏูŠู†ู‹ุง ุฃุณู†. ุงู‡ู€.
ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู… ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ู„ู…ุง ุจุฏู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุซู‚ู„ุŒ ู„ูƒู† ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุซู‚ู„ ุฃูŠ ุซู‚ู„ ุนู„ูŠู‡ ุญู…ู„ ู„ุญู…ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ู„ุฏุฎูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู† (ุตู„ู‰ ุฌุงู„ุณู‹ุง ูุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฑูƒุน ู‚ุงู… ูู‚ุฑุฃ) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุขุฎุฑ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ู†ุญูˆู‹ุง ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ุขูŠุฉ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนูŠู† ุขูŠุฉ (ุซู… ุฑูƒุน).
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ุฑูƒุน ูˆุณุฌุฏ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ูˆุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ู‚ุงุนุฏู‹ุง ุฑูƒุน ูˆุณุฌุฏ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุนุฏ. ุฃุฌูŠุจ: ุจุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุญุงู„ุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุณู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฅู†ู‘ุง ุฃุฑุณู„ู†ุงูƒ ุดุงู‡ุฏู‹ุง}) ุนู„ู‰ ุฃู…ุชูƒ ุจู…ุง ูŠูุนู„ูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

({ูˆู…ุจุดุฑู‹ุง}) ู„ู…ู† ุฃุฌุงุจูƒ ุจุงู„ุซูˆุงุจ ({ูˆู†ุฐูŠุฑู‹ุง}) [ุงู„ูุชุญ: 8] ู…ุฎูˆู‘ูู‹ุง ู„ู…ู† ุนุตุงูƒ ุจุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4838 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูุฑู’ุฒู‹ุง ู„ูู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ. ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู„ููŠุธู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฎู‘ูŽุงุจู ุจูุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŽูŠูŽุตู’ููŽุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู‹ุง ุนูู…ู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุขุฐูŽุงู†ู‹ุง ุตูู…ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ุบูู„ู’ูู‹ุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆูƒุฐุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ูˆู„ู… ูŠู†ุณุจู‡ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ูุชุฑุฏู‘ุฏ ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุจูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุก ุฃูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ูƒุงุชุจ ุงู„ู„ูŠุซ ูˆุฃุจูˆ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ุญุงูุธุงู† ูุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆูŠุงู‡ ุฃูˆู„ู‰ ูˆู…ุณู„ู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† (ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„) ูˆูŠู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู†ุง ุฃุฑุณู„ู†ุงูƒ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ูˆู…ุจุดุฑู‹ุง ูˆู†ุฐูŠุฑู‹ุง} ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู†ู‘ุง ุฃุฑุณู„ู†ุงูƒ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ูˆู…ุจุดุฑู‹ุง ูˆู†ุฐูŠุฑู‹ุง ูˆุญุฑุฒู‹ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุฒุงูŠ ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ุญุตู†ู‹ุง (ู„ู„ุฃู…ูŠู‘ูŠูŠู†) ูˆู‡ู… ุงู„ุนุฑุจ ู„ุฃู† ุฃูƒุซุฑู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุฑุฃ ูˆู„ุง ูŠูƒุชุจ (ุฃู†ุช ุนุจุฏูŠ ูˆุฑุณูˆู„ูŠ ุณู…ูŠุชูƒ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ (ู„ูŠุณ ุจูุธ) ุจุงู„ุธุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ุจุณูŠุฆ ุงู„ุฎู„ู‚ (ูˆู„ุง ุบู„ูŠุธ) ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู„ุง ู‚ุงุณูŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงุบู„ุธ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅุฐ ุงู„ู†ููŠ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุทุจุนู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌุจู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชูุงุช ู…ู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉ ุฅุฐ ู„ูˆ ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู‚ุงู„ ู„ุณุช ุจูุธ (ูˆู„ุง ุณุฎุงุจ) ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ุฃูŠ ู„ุง ุตูŠุงุญ (ุจุงู„ุฃุณูˆุงู‚) ูˆูŠู‚ุงู„ ุตุฎุงุจ ุจุงู„ุตุงุฏ ูˆู‡ูŠ ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุณูŠู† ุจู„ ุถุนู‘ูู‡ุง ุงู„ุฎู„ูŠู„ (ูˆู„ุง ูŠุฏูุน ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุจุงู„ุณูŠุฆุฉ) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ {ุงุฏูุน ุจุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุญุณู†} [ูุตู„ุช: 34] (ูˆู„ูƒู† ูŠุนููˆ ูˆูŠุตูุญ) ู…ุง ู„ู… ุชู†ุชู‡ูƒ ุญุฑู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ (ูˆู„ู† ูŠู‚ุจุถู‡ ุญุชู‰) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู„ู† ูŠู‚ุจุถู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‰ (ูŠู‚ูŠู… ุจู‡ ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุนูˆุฌุงุก) ู…ู„ุฉ ุงู„ูƒูุฑ ููŠู†ููŠ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆูŠุซุจุช ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠูุชุญ ุจู‡ุง) ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (ุฃุนูŠู†ู‹ุง ุนู…ูŠู‹ุง) ุนู† ุงู„ุญู‚ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุจุณูŠ ุฃุนูŠู† ุนู…ู‰ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ (ูˆุขุฐุงู†ู‹ุง ุตู…ู‘ู‹ุง) ุนู† ุงุณุชู…ุงุน ุงู„ุญู‚ (ูˆู‚ู„ูˆุจู‹ุง ุบู„ูู‹ุง) ุฌู…ุน ุฃุบู„ู ุฃูŠ ู…ุบุทู‰ ูˆู…ุบุดู‰.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุจูŠุน.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ}) ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุซุจุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

({ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†}) [ุงู„ูุชุญ: 4] ุชุญู‚ูŠู‚ู‹ุง ู„ู„ู†ุตุฑุฉ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.

4839 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ูˆูŽููŽุฑูŽุณูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฑูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุจุงุฐุงู… ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ุนู†) ุฌุฏู‡ (ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก) ุจู† ุนุงุฒุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง) ุจุงู„ู…ูŠู… (ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู‡ูˆ ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ (ูŠู‚ูˆู„ ุฃูŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ูุถู„ู‡ุง ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุจุงุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ ู‚ุงู„ ุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฃ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุชุนุฏู‘ุฏ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู†ุญูˆ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ู„ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุดู…ุงุณุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (ูˆูุฑุณ ู„ู‡ ู…ุฑุจูˆุท) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ุฑุจูˆุทุฉ (ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ูุฌุนู„) ุงู„ูุฑุณ (ูŠู†ูุฑ) ุจู†ูˆู† ูˆูุงุก ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุฑุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ูุฎุฑุฌ ุงู„ุฑุฌู„) ู„ูŠุฑู‰ ู…ุง ูŠู†ูุฑ ูุฑุณู‡ (ูู†ุธุฑ ูู„ู… ูŠุฑูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุฌุนู„) ุงู„ูุฑุณ (ูŠู†ูุฑ ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ) ุงู„ุฑุฌู„ (ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„):
(ุชู„ูƒ) ุฃูŠ ุงู„ุชูŠ ู†ูุฑุช ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูุฑุณ (ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ) ู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุฑูŠุญ ู‡ูุงูุฉ ู„ู‡ุง ูˆุฌู‡ ูƒูˆุฌู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†.
ูˆุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ู„ุนูŠู†ู‡ุง ุดุนุงุน ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ ู…ู„ูƒ ูŠุณูƒู† ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฅู†ู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ููŠู‡ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ูˆุฑุญู…ุฉ ูˆู…ุนู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ (ุชู†ุฒู„ุช ุจุงู„ู‚ุฑุขู†) ุฃูŠ ุจุณุจุจู‡ ูˆู„ุฃุฌู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ: ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ู„ู„ุนุจุงุฏ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุฃูŠูŠุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูŠุคูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู† ููŠุฒุฏุงุฏ ูŠู‚ูŠู†ู‹ุง ูˆูŠุทู…ุฆู† ู‚ู„ุจู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅุฐุง ูƒูˆุดู ุจู‡ุง.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู}
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„: ({ุฅุฐ ูŠุจุงูŠุนูˆู†ูƒ ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉ}) [ุงู„ูุชุญ: 18] ู…ุชุนู„ู‚ ุจูŠุจุงูŠุนูˆู†ูƒ ุฃูˆ ุจู…ุญุฐูˆู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฌุงู„ุณู‹ุง ุชุญุชู‡ุง ูˆุณู‚ุท ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4840 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุจุบู„ุงู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุนู† ุฌุงุจุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ) ุจุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏู‡ุง ู„ุบุชุงู† ูˆุฃู†ูƒุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุชุฎููŠู ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจูƒุฑูŠ ุฃู‡ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุงู„ุนุฑุงู‚ ูŠุซู‚ู„ูˆู† ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูŠุฎูููˆู† (ุฃู„ูู‹ุง ูˆุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ).
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉ ู…ุงุฆุฉุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู„ูู‹ุง ูˆุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ู…ุงุฆุฉุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ูƒุงู† ุฃุตุงุจ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุฃู„ูู‹ุง ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆูƒุงู†ุช ุฃุณู„ู… ุซู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุจุถู… ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู„ู ูˆุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ูู…ู† ู‚ุงู„ ุฃู„ูู‹ุง ูˆุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุฌุจุฑ ุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุฃู„ูู‹ุง ูˆุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฃู„ุบุงู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุฃู„ูู‹ุง ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ููŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุทู„ุน ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุทู„ุน ุบูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู… ูŠุทู‘ู„ุน ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ.

4841 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุตูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ูู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4841 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ 5749ุŒ 6220].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ุจู‚ูŠ ุจู„ุงู… ูˆู…ูˆุญุฏุฉ ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุซู… ู‚ุงู ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฎููŠูุฉ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุจุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุจุงุจุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุชูŠู† ุงู„ู…ุฎููุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ู ุงุจู† ุณูˆู‘ุงุฑ ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุตู‡ุจุงู†) ุจุถู… ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃู„ู ูู†ูˆู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุบูู„) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ (ุงู„ู…ุฒู†ูŠ) ุจุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ (ู…ู…ู†) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃู†ูŠ ู…ู…ู† (ุดู‡ุฏ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฎุฐู) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุงู„ูุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑู…ูŠ ุจุงู„ุญุตู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุตุจุนูŠู†.

4842 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุณูŽู„ู.
(ูˆุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุตู‡ุจุงู†) ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุบูู„) ุจุงู„ุชุนุฑูŠู ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ุบูู„ (ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ููŠ ุงู„ุจูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุบุชุณู„) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงุณู… ู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุงู„ูˆุณูˆุงุณ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู†ู‡ู‰ ุฃู† ูŠุจูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ู…ุณุชุญู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ุนุงู…ุฉ ุงู„ูˆุณูˆุงุณ ู…ู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุบุฑูŠุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุณู…ุงุน ุงุจู† ุตู‡ุจุงู† ู…ู† ุงุจู† ู…ุบูู„ ูˆุงู„ู…ุฑููˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู…ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

4843 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุจุณุฑูŠ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุจุณุฑ ุจู† ุฃุฑุทุฃุฉ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ูƒุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ุงู„ุจุดุฑูŠ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุณู‡ูˆ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‚ุงู„ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุบู†ุฏุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุฎุงู„ุฏ) ุงู„ุญุฐุงุก (ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ุนุจุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ (ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ) ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุฌุฑุฉ) ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุชู† ุจู„ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ู…ู†ู‡ ูˆููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุฃู† ุซุงุจุช ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุจุงูŠุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉ.

4844 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุณููŠูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุตููู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู: ุงุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูููŠู…ูŽ ุฃูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง. ูˆูŽู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุธู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚) ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ (ุงู„ุณู„ู…ูŠ) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ุณุฑู…ุงุฑูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุณุฑู…ุงุฑูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุจุฎุงุฑู‰ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุนู„ู‰) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุณูŠุงู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ ุฃู„ู ูู‡ุงุก ู…ู†ูˆู‘ู†ุฉ ูุงุฑุณูŠ ู…ุนุฑุจ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฃุณูˆุฏ (ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช) ูˆุงุณู…ู‡ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„ ุฃุชูŠุช ุฃุจุง ูˆุงุฆู„) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ุฃุณุฃู„ู‡) ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนู†ู‡ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุฃุชูŠุช ุฃุจุง ูˆุงุฆู„ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุฃู‡ู„ู‡ ุฃุณุฃู„ู‡ ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ู‡ู… ุนู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ (ูู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุจุตููŠู†) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ูˆุถุน ุจู‚ุฑุจ ุงู„ูุฑุงุช ูƒุงู† ุจู‡ ุงู„ูˆู‚ุนุฉ ุจูŠู† ุนู„ูŠ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ (ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูƒูˆู‘ุงุก: (ุฃู„ู… ุชุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู†) ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆุถู… ุงู„ุนูŠู† (ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠ: ู†ุนู…) ุฃู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุฅุฐุง ุฏุนูŠุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุตููŠู† ูู„ู…ุง ุงุณุชุญุฑู‘ ุงู„ู‚ุชู„ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃุฑุณู„ ุงู„ู…ุตุญู ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠ ูุงุฏุนู‡ ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ู† ูŠุฃุจู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุนู„ูŠูƒ ูุฃุชู‰ ุจู‡ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒู… ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠ: ุฃู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจุฐู„ูƒ ุจูŠู†ู†ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูุฌุงุกุชู‡ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆู†ุญู† ู†ุณู…ูŠู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐู ุงู„ู‚ุฑุงุก ูˆุณูŠูˆูู‡ู… ุนู„ู‰ ุนูˆุงุชู‚ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุง ู†ู†ุชุธุฑ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ุฃู„ุง ู†ู…ุดูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุณูŠูˆูู†ุง.
(ูู‚ุงู„ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู): ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† (ุงุชู‡ู…ูˆุง ุฃู†ูุณูƒู…) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุงู„ุชุญูƒูŠู… ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ุง ุญูƒู… ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุญู‚ ุฃูุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ุจุงุทู„ (ูู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ุง) ูŠุฑูŠุฏ ุฑุฃูŠุช ุฃู†ูุณู†ุง (ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุตู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆ) ุจูŠู† (ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู„ูˆ ู†ุฑู‰) ุจู†ูˆู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ู…ุน ุบูŠุฑู‡ (ู‚ุชุงู„ู‹ุง ู„ู‚ุงุชู„ู†ุง ูุฌุงุก ุนู…ุฑ) ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู„: ุฃู„ุณู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ู…) ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† (ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ ุฃู„ูŠุณ ู‚ุชู„ุงู†ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู‚ุชู„ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŸ ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:
(ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„) ุนู…ุฑ (ูููŠู… ุฃุนุทูŠ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู†ุนุทูŠ ุจุงู„ู†ูˆู† ุจุฏู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุงู„ุฏู†ูŠุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุฃูŠ ุงู„ุฎุตู„ุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฌุฒ (ููŠ ุฏูŠู†ู†ุง ูˆู†ุฑุฌุน ูˆู„ู…ุง ูŠุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู†ุง ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู† ูŠุถูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูุฑุฌุน) ุนู…ุฑ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู…ุชุบูŠุธู‹ุง) ู„ุฃุฌู„ ุฅุฐู„ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒู…ุง ุนุฑู ู…ู† ู‚ูˆู‘ุชู‡ ููŠ ู†ุตุฑุฉ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฅุฐู„ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† (ูู„ู… ูŠุตุจุฑ ุญุชู‰ ุฌุงุก ุฃุจุง ุจูƒุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฃู„ุณู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุณู‚ุทุช ุงู„ุชุตู„ูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูˆู„ู† ูŠุถูŠุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุง ูู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญ). ูˆู…ุฑุงุฏ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃู†ู‡ู… ุฃุฑุงุฏูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆุง ูˆูŠุฎุงู„ููˆุง ู…ุง ุฏุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุตู„ุญ ุซู… ุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ุญ ู…ุง ุดุฑุนู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุตู„ุญ ู„ูŠู‚ุชุฏูˆุง ุจุฐู„ูƒ ูˆูŠุทูŠุนูˆุง ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ููŠู…ุง ุฃุฌุงุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชุญูƒูŠู….

โ€Œโ€Œ[49] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู
(ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง}: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูŽุงุชููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู. {ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽ}: ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ. {ุชูŽู†ูŽุงุจูŽุฒููˆุง}: ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูŠูŽู„ูุชู’ูƒูู…ู’: ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ูƒูู…ู’. ุฃูŽู„ูŽุชู’ู†ูŽุง: ู†ูŽู‚ูŽุตู’ู†ูŽุง.
([49] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู)
ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุซู…ุงู† ุนุดุฑุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑุงุช (ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ูˆุณู‚ุทุช ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู„ุง ุชู‚ุฏู…ูˆุง}) [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 1] ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู„ุซู‡ ุฃูŠ (ู„ุง ุชูุชุงุชูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุดูŠุก (ุญุชู‰ ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡) ู…ุง ุดุงุก ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ูˆุงู„ุฏุงู„ ูˆูƒุฐุง ู‚ูŠุฏู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุงู„ุจูŠุงุณูŠ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ูˆุงู„ุฃุตู„ ู„ุง ุชุชู‚ุฏู…ูˆุง ูุญุฐู ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุกูŠู† ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ู…ุชุนู‚ุจู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจุตุญูŠุญ ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ุชุฃุชู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ู‚ุฏู… ุจู…ุนู†ู‰ ุชู‚ุฏู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ูˆู‚ุฏู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุฃูŠ ุชู‚ุฏู… ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ุชู‚ุฏู…ูˆุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 1] ุงู‡ู€.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู†: ูˆุงู„ุฃุตุญ ุฃู†ู‡ ุฅุฑุดุงุฏ ุนุงู…ู‘ ูŠุดู…ู„ ุงู„ูƒู„ ูˆู…ู†ุน ู…ุทู„ู‚ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ูƒู„ ุงูุชูŠุงุช ูˆุชู‚ุฏู… ูˆุงุณุชุจุฏุงุฏ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฅู‚ุฏุงู… ุนู„ู‰ ูุนู„ ุบูŠุฑ ุถุฑูˆุฑูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุดุงูˆุฑุฉ.
({ุงู…ุชุญู†}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุงู…ุชุญู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู„ู„ุชู‚ูˆู‰} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 3] ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุฃูŠ (ุฃุฎู„ุต) ู…ู† ุงู…ุชุญู† ุงู„ุฐู‡ุจ ุฅุฐุง ุฃุฐุงุจู‡ ูˆู…ูŠุฒ ุฅุจุฑูŠุฒู‡ ู…ู† ุฎุจูŠุซู‡.
({ุชู†ุงุจุฒูˆุง}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆู„ุง ุชู†ุงุจุฒูˆุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃูŠ (ู„ุง ูŠุฏุนู‰) ุงู„ุฑุฌู„ (ุจุงู„ูƒูุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ูƒุงู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูˆุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠ ูŠุณู„ู… ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุจุนุฏ ุฅุณู„ุงู…ู‡ ูŠุง ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูŠุง ู†ุตุฑุงู†ูŠ ูู†ู‡ูˆุง ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ู‚ุจู„ ู‚ูˆู„ู‡: ุชู†ุงุจุฒูˆุง ุจุงุจ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑู‡.
(ูŠู„ุชูƒู…) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุฃูŠ (ูŠู†ู‚ุตูƒู…) ู…ู† ุฃุฌูˆุฑูƒู… (ุฃู„ุชู†ุง) ุฃูŠ (ู†ู‚ุตู†ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทูˆุฑ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุณุชุทุฑุงุฏู‹ุง.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ: {ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ. {ุชูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ}: ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู
({ู„ุง ุชุฑูุนูˆุง}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงุจ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ุชุฑูุนูˆุง ({ุฃุตูˆุงุชูƒู… ููˆู‚ ุตูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ}) [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 2] (ุงู„ุขูŠุฉ) ุฃูŠ ุฅุฐุง ูƒู„ู…ุชู…ูˆู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุฉ ุงู„ุงุญุชุดุงู… ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ูˆู…ู† ุฎุดูŠ ู‚ู„ุจู‡ ุงุฑุชุฌู ูˆุถุนูุช ุญุฑูƒุชู‡ ุงู„ุฏุงูุนุฉ ูู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุงู„ุตูˆุช ุจู‚ูˆุฉ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุฎู ุจุงู„ุนูƒุณ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู†ู‡ูŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุจุงุดุฑูŠู† ู…ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุงุณุชุฎูุงู ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุงู†ุฉ ูƒูŠู ูˆู‡ู… ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ุชุตูˆูŠุช ุจุญุถุฑุชู‡ ู…ุจุงูŠู† ู„ุชูˆู‚ูŠุฑู‡ ูˆุชุนุฒูŠุฑู‡.
({ุชุดุนุฑูˆู†}) ุฃูŠ (ุชุนู„ู…ูˆู†. ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุดุงุนุฑ) ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ูƒู… ุฅู† ุฑูุนุชู… ุฃุตูˆุงุชูƒู… ูˆุชู‚ุฏู…ุชู… ูุฐู„ูƒ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฑุชุฏุงุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุจุท ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฃู†ุชู… ู„ุง ุชุดุนุฑูˆู†} ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุฏุฉ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ู†ูุณ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูุฅู† ู…ูŽู† ุงุฑุชูƒุจ ุฐู†ุจู‹ุง ู„ู… ูŠุฑุชูƒุจู‡ ููŠ ุนู…ุฑู‡ ุชุฑุงู‡ ู†ุงุฏู…ู‹ุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ู†ุฏุงู…ุฉ ุฎุงุฆูู‹ุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฎูˆู ูุฅุฐุง ุงุฑุชูƒุจู‡ ู…ุฑุงุฑู‹ุง ู‚ู„ู‘ ุฎูˆูู‡ ูˆู†ุฏุงู…ุชู‡ ูˆูŠุตูŠุฑ ุนุงุฏุฉ ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุช.

4845 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุณูŽุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑูŽููŽุนูŽุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูƒู’ุจู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ุฃูŽุฎููŠ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฌูŽุงุดูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุงุณู’ู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฎูู„ูŽุงูููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุฎูู„ูŽุงููŽูƒูŽ ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 2] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูุณู’ู…ูุนู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุณุฑุฉ ุจู† ุตููˆุงู† ุจู† ุฌู…ูŠู„) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ ูˆุฌู…ูŠู„ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… (ุงู„ู„ุฎู…ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู†ุงูุน ุจู† ุนู…ุฑ) ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ู…ุตุบุฑู‹ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒุงุฏ ุงู„ุฎูŠุฑุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ูุงุนู„ุงู† ู„ู„ุฎูŠุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ (ุฃู† ูŠู‡ู„ูƒุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ูˆุฅุซุจุงุช ุฃู† ู‚ุจู„ ูˆุญุฐู ู†ูˆู† ุงู„ุฑูุน ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ ู†ุตุจ ุจุฃู† ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูŠู‡ู„ูƒุงู† ุจู†ูˆู† ุงู„ุฑูุน ู…ุน ุซุจูˆุช ุฃู† ู‚ุจู„ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูƒุงุฏ ุงู„ุฎูŠุฑุงู† ูŠู‡ู„ูƒุงู† ูŠุนู†ูŠ ุจุญุฐู ุฃู† ูˆุฅุซุจุงุช ู†ูˆู† ุงู„ุฑูุน ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠู‡ู„ูƒุง ุจุญุฐู ุงู„ู†ูˆู† ู†ุตุจ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ู‚ุงู„ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ูˆูƒูŠุน ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู„ูุธ ุฃู† ูŠู‡ู„ูƒุง ูˆู†ุณุจู‡ุง ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุฃุจุง ุจูƒุฑ) ู†ุตุจ ุฎุจุฑ ูƒุงุฏ (ูˆุนู…ุฑ) ุนุทู ุนู„ูŠู‡ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุจุงู„ุฑูุน ููŠู‡ู…ุง (ุฑูุนุง ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุฑูƒุจ ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…) ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุคู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุญุฏู‹ุง (ูุฃุดุงุฑ ุฃุญุฏู‡ู…ุง) ู‡ูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ (ุจุงู„ุฃู‚ุฑุน) ูˆุงุณู…ู‡ ูุฑุงุณ (ุจู† ุญุงุจุณ ุฃุฎูŠ ุจู†ูŠ ู…ุฌุงุดุน) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฌูŠู… ุฃู„ู ูุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ ูุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑ) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ (ุจุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ู‚ุงู„ ู†ุงูุน) ุงู„ุฌู…ุญูŠ (ู„ุง ุฃุญูุธ ุงุณู…ู‡) ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃู†ู‡ ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ (ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู„ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุฅู„ุง ุฎู„ุงููŠ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ุจุนุฏ ู‡ู…ุฒุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู…ู‚ุตูˆุฏูƒ ุฅู„ุง ู…ุฎุงู„ูุฉ ู‚ูˆู„ูŠุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ูˆู†ุณุจู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู„ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุฅู„ู‰ ุฎู„ุงููŠ ุจู„ูุธ ุญุฑู ุงู„ุฌุฑ ูˆู…ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ุฃูŠ ุฃูŠู‘ ุดูŠุก ู‚ุตุฏุช ู…ู†ุชู‡ูŠู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฎุงู„ูุชูŠ (ู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ุงู„ ุฃูŠ ุนู…ุฑ (ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุฎู„ุงููƒ ูุงุฑุชูุนุช ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู„ุง ุชุฑูุนูˆุง ุฃุตูˆุงุชูƒู…} ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ุงู„ (ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ูู…ุง ูƒุงู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุญุชู‰ ูŠุณุชูู‡ู…ู‡) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆูƒูŠุน ููŠ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ููƒุงู† ุนู…ุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุญุฏู‘ุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุญุฏูŠุซ ูŠุญุฏู‘ุซู‡ ูƒุฃุฎูŠ ุงู„ุณุฑุงุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ุญุชู‰ ูŠุณุชูู‡ู…ู‡ (ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ูŠุฑูŠุฏ ุฌุฏู‡ ู„ุฃู…ู‡ ุฃุณู…ุงุก (ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุง ุจูƒุฑ) ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฃุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏ ู…ุดู‡ูˆุฑ.
ูˆุณูŠุงู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตูˆุฑุชู‡ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ู„ูƒู† ููŠ ุขุฎุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุญู…ู„ู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู„ุงุญู‚ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฐู„ูƒ.

4846 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽูƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽูƒู‘ูุณู‹ุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุฑู‘ูŒ. ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุจูุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุณุนุฏ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุนูˆู†) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุจู† ุฃุฑุทุจุงู† (ู‚ุงู„: ุฃู†ุจุฃู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃู†ุณ) ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุจุตุฑุฉ (ุนู†) ุฃุจูŠู‡ (ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูุชู‚ุฏ ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ) ุฎุทูŠุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ู‚ุนุฏ ููŠ ุจูŠุชู‡ ุญุฒูŠู†ู‹ุง ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู„ุง ุชุฑูุนูˆุง ุฃุตูˆุงุชูƒู… ููˆู‚ ุตูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 2] ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุฑูุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุตูˆุชู‹ุง (ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ู„ูƒ) ู„ุฃุฌู„ูƒ (ุนู„ู…ู‡) ุฎุจุฑู‡ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุณู„ู… ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุญุงู„ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏ ู…ุงุช ุจุนุฏ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุจุฃูŠุงู… ู‚ู„ุงุฆู„ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ูˆูุฏ ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ูˆุงู„ูˆููˆุฏ ุฅู†ู…ุง ุชูˆุงุชุฑูˆุง ููŠ ุณู†ุฉ ุชุณุน ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ููŠ ู‚ุตุฉ ุซุงุจุช ู…ุฌุฑุฏ ุฑูุน ุงู„ุตูˆุช ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุน ุฃูˆู„ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฃู†ู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุนุงุตู… ุจู† ุนุฏูŠ ุงู„ุนุฌู„ุงู†ูŠ (ูุฃุชุงู‡) ุฃูŠ ูุฃุชู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ (ููˆุฌุฏู‡ ุฌุงู„ุณู‹ุง ููŠ ุจูŠุชู‡ ู…ู†ูƒุณู‹ุง ุฑุฃุณู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู (ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุง ุดุฃู†ูƒ)ุŸ ุฃูŠ ู…ุง ุญุงู„ูƒ (ูู‚ุงู„) ุซุงุจุช ุญุงู„ูŠ (ุดุฑู‘ ูƒุงู† ูŠุฑูุน ุตูˆุชู‡ ููˆู‚ ุตูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูƒุงู† ุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ูƒู†ุช ุฃุฑูุน ุตูˆุชูŠ ู„ูƒู†ู‡ ุงู„ุชูุช ู…ู† ุงู„ุญุงุถุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงุฆุจ (ูู‚ุฏ ุญุจุท ุนู…ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ) ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฌู‡ุฑ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆูƒุงู† ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู…ู„ูŠ ูˆุฃู†ุง (ูุฃุชู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง) ู„ู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุซุงุจุช (ูู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰) ุจู† ุฃู†ุณ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฅู„ู‰ ุซุงุจุช (ูุฑุฌุน) ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ุฅู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุซุงุจุช (ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ) ุจู…ุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุจุจุดุงุฑุฉ ุนุธูŠู…ุฉ) ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ (ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ุฑุฌู„:
(ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุซุงุจุช (ูู‚ู„ ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ู„ุณุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู„ูƒู†ูƒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ู‚ุงู„ ููƒู†ุง ู†ุฑุงู‡ ูŠู…ุดูŠ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู†ุง ูˆู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ูƒุงู† ููŠู†ุง ุจุนุถ ุงู„ุงู†ูƒุดุงู ูุฌุงุก ุซุงุจุช ู‚ุฏ ุชุญู†ุท ูˆู„ุจุณ ูƒูู†ู‡ ูˆู‚ุงุชู„ู‡ู… ุญุชู‰ ู‚ุชู„ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ููŠ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑูŠู† ุจุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุฃู† ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุนุฏุฏ ู„ุง ุงุนุชุจุงุฑ ู„ู‡ ูู„ุง ูŠู†ููŠ ุงู„ุฒุงุฆุฏ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุฃูˆุงุฎุฑ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ ูˆุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุงุฏูˆู†ูƒ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุญุฌุฑุงุช}) ู…ู† ุฎุงุฑุฌู‡ุง ู…ุง ุฃูˆ ู‚ุฏุงู…ู‡ุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุญุฌุฑุงุช ู†ุณุงุฆู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆู…ู†ุงุฏุงุชู‡ู… ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ุง ุฅู…ุง ุจุฃู†ู‡ู… ุฃุชูˆู‡ุง ุญุฌุฑุฉ ุญุฌุฑุฉ ูู†ุงุฏูˆู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ุง ุฃูˆ ุจุฃู†ู‡ู… ุชูุฑู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌุฑุงุช ู…ุชุทู„ุจูŠู† ู„ู‡ ูุฃุณู†ุฏ ูุนู„ ุงู„ุฅุจุนุงุถ ุฅู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ุงู„ูƒู„ ({ุฃูƒุซุฑู‡ู… ู„ุง ูŠุนู‚ู„ูˆู†}) [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 4] ุฅุฐ ุงู„ุนู‚ู„ ูŠู‚ุชุถูŠ ุญูุณู’ู† ุงู„ุฃุฏุจ.

4847 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽูƒู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽู…ู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ู‘ูุฑู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุจูุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฎูู„ูŽุงูููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฎูู„ูŽุงููŽูƒูŽุŒ ููŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 1] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุฉู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ูˆุงุณู… ุฌุฏู‡ ุงู„ุตุจุงุญ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญุฌุงุฌ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ุฃุตู„ ุณูƒู† ุจุบุฏุงุฏ ุซู… ุงู„ู…ุตูŠุตุฉ (ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… (ุฃุฎุจุฑู‡ู…: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏู… ุฑูƒุจ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูุณุฃู„ูˆู‡ ุฃู† ูŠุคู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุญุฏู‹ุง (ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃู…ุฑ) ุนู„ูŠู‡ู… (ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ู…ุนุจุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุฃู…ุฑ) ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจู„ ุฃู…ุฑ (ุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญุงุจุณ) ุฃุฎุง ุจู†ูŠ ู…ุฌุงุดุน (ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ู„ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ู…ุง ุฃุฑุฏุช) ุจุฐู„ูƒ (ุฅู„ู‰) ุจู„ูุธ ุงู„ุฌุงุฑุฉ (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ (ุฅู„ุง ุฎู„ุงููŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ุฃูŠ ุฅู†ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ู…ุฎุงู„ูุชูŠ (ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู…ุง ุฃุฑุฏุช ุฎู„ุงููƒ ูุชู…ุงุฑูŠุง) ูุชุฌุงุฏู„ุง ูˆุชุฎุงุตู…ุง (ุญุชู‰ ุงุฑุชูุนุช ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุง) ููŠ ุฐู„ูƒ (ูู†ุฒู„ ููŠ ุฐู„ูƒ {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู„ุง ุชู‚ุฏู…ูˆุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡} ุญุชู‰ ุงู†ู‚ุถุช ุงู„ุขูŠุฉ).
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฅู† ุญู…ุฏูŠ ุฒูŠู† ูˆุฅู† ุฐู…ูŠ ุดูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุฐุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰. ูˆุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุซู„ู‡ ู…ุฑุณู„ู‹ุง ูˆุฒุงุฏ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ {ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ุงุฏูˆู†ูƒ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุญุฌุฑุงุช} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 4] ุงู„ุขูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’}
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ู… ุตุจุฑูˆุง ุญุชู‰ ุชุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠู‡ู…}) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒุดุงู ุฃู†ู‡ู… ุตุจุฑูˆุง ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู„ูˆ ุซุจุช ุตุจุฑู‡ู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ุฐู‡ุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ุจู„ ู…ุฐู‡ุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ุฃู† ุฃู†ู‘ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุจุนุฏ ู„ูˆ ููŠ ู…ูˆุถุน ูุงุนู„ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุจุฑุฏ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ู…ูˆุถุน ูุงุนู„ ุจูุนู„ ู…ุญุฐูˆู ูƒู…ุง ุฒุนู… ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุนู„ู‰ ุฑูุน ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูŠูƒูˆู† ุงุณู… ูƒุงู† ุถู…ูŠุฑู‹ุง ุนุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุตุจุฑู‡ู… ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุงู„ูุนู„ ({ู„ูƒุงู† ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ู‡ู…}) [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 5] ู„ูƒุงู† ุงู„ุตุจุฑ ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุญูุธ ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุชุนุธูŠู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู…ูˆุฌุจูŠู† ู„ู„ุซู†ุงุก ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุญุฏูŠุซู‹ุง ู‡ู†ุง ูˆู„ุนู„ู‡ ุจูŠุถ ู„ู‡ ูู„ู… ูŠุธูุฑ ุจุดูŠุก ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

โ€Œโ€Œ[50] ุณูˆุฑุฉ ู‚
{ุฑูŽุฌู’ุนูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŒ}: ุฑูŽุฏู‘ูŒ. {ููุฑููˆุฌู}: ููุชููˆู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุฌูŒ. {ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ูˆูŽุฑููŠุฏู}: ูˆูŽุฑููŠุฏูŽุงู‡ู ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู}: ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽุงู…ูู‡ูู…ู’. {ุชูŽุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹}: ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹. {ุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฏู}: ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู. {ุจูŽุงุณูู‚ูŽุงุชู}: ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู. {ุฃูŽููŽุนูŽูŠููŠู†ูŽุง}: ุฃูŽููŽุฃูŽุนู’ูŠูŽูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู}: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู‘ูุถูŽ ู„ูŽู‡ู. {ููŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุจููˆุง}: ุถูŽุฑูŽุจููˆุง. {ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ}: ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽูƒูู…ู’ {ุฑูŽู‚ููŠุจูŒ ุนูŽุชููŠุฏูŒ}: ุฑูŽุตูŽุฏูŒ. {ุณูŽุงุฆูู‚ูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŒ}: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู. {ูƒูŽุงุชูุจูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŒ}: ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. {ู„ูุบููˆุจู}: ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู {ู†ูŽุถููŠุฏูŒ}: ุงู„ู’ูƒูููุฑู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุงู…ูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุถููŠุฏู. ูููŠ {ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู} ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู‚ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽูŠูู†ู’ุตูŽุจูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู}: ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู.
([50] ุณูˆุฑุฉ ู‚)
ู…ูƒูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุฎู…ุณ ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุขูŠุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ: ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู….
({ุฑุฌุน ุจุนูŠุฏ}) [ู‚: 3] ุฃูŠ (ุฑุฏ) ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุนูŠุฏ ุฃูŠ ุบูŠุฑ ูƒุงุฆู† ุฃูŠ ูŠุจุนุฏ ุฃู† ู†ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช.
({ูุฑูˆุฌ}) [ู‚: 6] ุฃูŠ (ูุชูˆู‚) ุจุฃู† ุฎู„ู‚ู‡ุง ู…ู„ุณุงุก ู…ุชู„ุงุตู‚ุฉ ุงู„ุทุจุงู‚ (ูˆุงุญุฏู‡ุง ูุฑุฌ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก.
({ู…ู† ุญุจู„ ุงู„ูˆุฑูŠุฏ}) [ู‚: 16] ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ (ูˆุฑูŠุฏุงู‡ ููŠ ุญู„ู‚ู‡) ูˆุงู„ูˆุฑูŠุฏ ุนุฑู‚ ุงู„ุนู†ู‚ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุฑูŠุฏ ููŠ ุญู„ู‚ู‡ ุงู„ุญุจู„ ุญุจู„ ุงู„ุนุงุชู‚ ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ: ูˆุงูˆ ู‚ุจู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุญุจู„ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุญุจู„ ุงู„ูˆุฑูŠุฏ ู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน ุฃูŠ ุญุจู„ ุงู„ุนุฑู‚ ุงู„ูˆุฑูŠุฏ ุฃูˆ ู„ุฃู† ุงู„ุญุจู„ ุฃุนู… ูุฃุถูŠู ู„ู„ุจูŠุงู† ู†ุญูˆ ุจุนูŠุฑ ุณุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ูŠุฑุงุฏ ุญุจู„ ุงู„ุนุงุชู‚ ูุฃุถูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑูŠุฏ ูƒู…ุง ูŠุถุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงุชู‚ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ููŠ ุนุถูˆ ูˆุงุญุฏ.
(ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ): ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู…ุง ุชู†ู‚ุต ุงู„ุฃุฑุถ}) [ู‚: 4] ุฃูŠ ู…ุง ุชุฃูƒู„ (ู…ู† ุนุธุงู…ู‡ู…) ู„ุง ูŠุนุฒุจ ุนู† ุนู„ู…ู‡ ุดูŠุก ุชุนุงู„ู‰.
({ุชุจุตุฑุฉ}) ุฃูŠ (ุจุตูŠุฑุฉ) ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ูˆุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุฃูŠ ุชุจุตูŠุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ุฃูˆ ุจูุนู„ ู…ู† ู„ูุธู‡ ุฃูŠ ุจุตุฑู‡ู… ุชุจุตุฑุฉ ุฃูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ุชุจุตุฑุฉ.
({ุญุจ ุงู„ุญุตูŠุฏ}) [ู‚: 9] ู‡ูˆ (ุงู„ุญู†ุทุฉ) ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุญุจูˆุจ ุงู„ุชูŠ ุชุญุตุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุญุฐู ุงู„ู…ูˆุตูˆู ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ ุฃูŠ ูˆุญุจ ุงู„ุฒุฑุน ุงู„ุญุตูŠุฏ ู†ุญูˆ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน ุฃูˆ ู…ู† ุจุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุฅู„ู‰ ุตูุชู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ุญุจ ุงู„ุญุตูŠุฏ ุฃูŠ ุงู„ู…ุญุตูˆุฏ.
({ุจุงุณู‚ุงุช}) ู‡ูŠ (ุงู„ุทูˆู„) ูˆุงู„ุจุณูˆู‚ ุงู„ุทูˆู„ ูŠู‚ุงู„ ุจุณู‚ ูู„ุงู† ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃูŠ ุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ูุถู„.
({ุฃูุนูŠูŠู†ุง}) ุฃูŠ (ุฃูุฃุนูŠูŠ ุนู„ูŠู†ุง) ุฃูุนุฌุฒู†ุง ุนู† ุงู„ุฅุจุฏุงุก ุญุชู‰ ู†ุนุฌุฒ ุนู† ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ูƒู„ ู…ู† ุนุฌุฒ ุนู† ุดูŠุก ุนูŠูŠ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชู‚ุฑูŠุน ู„ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ุงุนุชุฑููˆุง ุจุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฃู†ูƒุฑูˆุง ุงู„ุจุนุซ.
({ูˆู‚ุงู„ ู‚ุฑูŠู†ู‡}) ู‡ูˆ (ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ูŠุถ ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุขุฎุฑู‡ ุถุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉ ู‚ุฏุฑ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู‚ุฑูŠู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆูƒู„ ุจู‡.
({ูู†ู‚ุจูˆุง}) ุฃูŠ (ุถุฑุจูˆุง) ุจู…ุนู†ู‰ ุทุงููˆุง ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุญุฐุฑ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฃูˆ ู„ู‚ุฑูŠุด.
({ุฃูˆ ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุณู…ุน}) ุฃูŠ (ู„ุง ูŠุญุฏุซ ู†ูุณู‡ ุจุบูŠุฑู‡) ู„ุฅุตุบุงุฆู‡ ู„ุงุณุชู…ุงุนู‡.
({ุญูŠู† ุฃู†ุดุฃูƒู… ูˆุฃู†ุดุฃ ุฎู„ู‚ูƒู…}) ูˆู‡ุฐู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูุนูŠูŠู†ุง} ูˆุชุฃุฎูŠุฑู‡ ู„ุนู„ู‡ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุงุฎ ูˆุณู‚ุท ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูุนูŠูŠู†ุง} ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
({ุฑู‚ูŠุจ ุนุชูŠุฏ}) [ู‚: 18]. ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ (ุฑุตุฏ) ูŠุฑุตุฏ ูˆูŠู†ุธุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูŠูƒุชุจ ูƒู„ ู…ุง ุชูƒู„ู… ุจู‡ ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑ ูˆุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุญุชู‰ ุฃู†ูŠู†ู‡ ููŠ ู…ุฑุถู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ู…ุฌู„ุณู‡ู…ุง ุชุญุช ุงู„ุดุนุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู†ูƒ.
({ุณุงุฆู‚ ูˆุดู‡ูŠุฏ}) [ู‚: 21]. (ุงู„ู…ู„ูƒุงู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุงู„ู…ู„ูƒูŠู† ุจุงู„ู†ุตุจ ุจู†ุญูˆ ูŠุนู†ูŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ({ูƒุงุชุจ ูˆ}) ุงู„ุขุฎุฑ ({ุดู‡ูŠุฏ}) ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุณุงุฆู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณูˆู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ู ูˆุงู„ุดู‡ูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงุชุจ ูˆุงู„ุณุงุฆู‚ ู„ุงุฒู… ู„ู„ุจุฑ ูˆุงู„ูุงุฌุฑ ุฃู…ุง ุงู„ุจุฑ ููŠุณุงู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูุงุฌุฑ ููŠุณุงู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ.
({ุดู‡ูŠุฏ}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูˆ ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุณู…ุน ูˆู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏ} [ู‚: 37] ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ (ุดุงู‡ุฏ ุจุงู„ู‚ู„ุจ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจุงู„ุบูŠุจ.
({ู„ุบูˆุจ}) [ู‚: 38] ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู…ู† ู„ุบูˆุจ ู‡ูˆ (ุงู„ู†ุตุจ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู†ุตุจ ุจุงู„ุฌุฑ ุฃูŠ ู…ู† ู†ุตุจ ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ูˆู‡ูˆ ุฑุฏู‘ ู„ู…ุง ุฒุนู…ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฏุฃ ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุงู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ูˆูุฑุบ ู…ู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุณุชุฑุงุญ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ูุฃูƒุฐุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู…ุง ู…ุณู‘ู†ุง ู…ู† ู„ุบูˆุจ} ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ.
(ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡): ุฃูŠ ุบูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ ({ู†ุถูŠุฏ}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ู‡ุง ุทู„ุน ู†ุถูŠุฏ} [ู‚: 10] (ุงู„ูƒูุฑู‰) ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ูุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ุงู„ุทู„ุน (ู…ุง ุฏุงู… ููŠ ุฃูƒู…ุงู…ู‡) ุฌู…ุน ูƒู… ุจุงู„ูƒุณุฑ (ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู…ู†ุถูˆุฏ ุจุนุถู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃูƒู…ุงู…ู‡ ูู„ูŠุณ ุจู†ุถูŠุฏ) ูˆู‡ุฐุง ุนุฌูŠุจ ูุฅู† ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ุงู„ุทูˆุงู„ ุซู…ุงุฑู‡ุง ุจุงุฑุฒุฉ ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ุฃุตู„ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ูƒุงู„ุฌูˆุฒ ูˆุงู„ู„ูˆุฒ ูˆุงู„ุทู„ุน ูƒุงู„ุณู†ุจู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ูˆุงุญุฏ.
(ููŠ {ุฅุฏุจุงุฑ ุงู„ู†ุฌูˆู…}) ุจุงู„ุทูˆุฑ.
({ูˆุฃุฏุจุงุฑ ุงู„ุณุฌูˆุฏ}) ู‡ู†ุง (ูƒุงู† ุนุงุตู… ูŠูุชุญ) ู‡ุฐู‡ (ุงู„ุชูŠ ููŠ ู‚) ูƒุงุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุฌู…ุน ุฏุจุฑ ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุนู‚ุจู‡ุง ูˆุฌู…ุน ุจุงุนุชุจุงุฑ ุชุนุฏุฏ ุงู„ุณุฌูˆุฏ. (ูˆูŠูƒุณุฑ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุทูˆุฑ) ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ุตุฏุฑู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ุขุฎุฑู‚ ูุฅู† ุงู„ูุชุญ ู„ุงุฆู‚ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฌู…ุน ู„ุฏุจุฑ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุฃูŠ ุฃุนู‚ุงุจู‡ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ (ูˆูŠูƒุณุฑุงู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง) ููƒุณุฑ ู…ูˆุถุน ู‚ ู†ุงูุน ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุทูˆุฑ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ (ูˆูŠู†ุตุจุงู†) ุฃูŠ ูŠูุชุญุงู† ูุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุนุงุตู… ูˆู…ูŽู† ู…ุนู‡ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู…ุทูˆุนูŠ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุดุงุฐู‘ู‹ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃุนู‚ุงุจ ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุขุซุงุฑู‡ุง ุฅุฐุง ุบุฑุจุช.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูŠูˆู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ}) ุฃูŠ (ูŠุฎุฑุฌูˆู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูŠูˆู… ูŠุฎุฑุฌูˆู†ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ูˆู‚ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุนุซ (ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ) ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฏุงุก ูˆูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุงุชุณุน ููŠ ุงู„ุธุฑู ูุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุนู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฃูˆ ูŠู‚ุฏุฑ ู…ุถุงู ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุฏุงุก ูˆุงู„ุงุณุชู…ุงุน ู†ุฏุงุก ูŠูˆู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูˆุงุณุชู…ุงุนู‡.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู}
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุชู‚ูˆู„}) ุฃูŠ ุฌู‡ู†ู… ุญู‚ูŠู‚ุฉ ({ู‡ู„ ู…ู† ู…ุฒูŠุฏ}) [ู‚: 30] ุณุคุงู„ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชุฑุงุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุณุคุงู„ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ู„ ุงู…ุชู„ุฃุช ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ ุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงุณุชูู‡ุงู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ุฏ ุงู…ุชู„ุฃุช ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ููŠู‘ ู…ูˆุถุน ู„ู… ูŠู…ุชู„ุฆ ูˆู‡ุฐุง ู…ุดูƒู„ ู„ุฃู†ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุง ูŠู„ุงุฆู…ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุณุคุงู„ ู„ุฎุฒู†ุชู‡ุง ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู†ู‡ู… ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุญุฐู ู…ุถุงู ุฃูŠ ู†ู‚ูˆู„ ู„ุฎุฒู†ุฉ ุฌู‡ู†ู… ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูˆุงู„ู…ุฒูŠุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑู‹ุง ุฃูŠ ู‡ู„ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุณู… ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ ู…ู† ุดูŠุก ุชุฒูŠุฏูˆู†ูŠู‡ ุฃุญุฑู‚ู‡ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณุนุฉ ุจุญูŠุซ ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ู…ู† ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ูˆููŠู‡ุง ู…ูˆุถุน ู„ู„ู…ุฒูŠุฏ ูˆุณู‚ุท ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4848 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ูŒ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4848 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 6661ุŒ 1384].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุงุจู† ุฃุฎุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญุฑู…ูŠ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ) ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ ูˆุญุฑู…ูŠ ุนู„ู… ู„ุง ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุญุฑู…ุŒ ูˆูˆู‡ู… ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

(ูŠู„ู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ) ุฃู‡ู„ู‡ุง (ูˆุชู‚ูˆู„) ู…ุณุชูู‡ู…ุฉ (ู‡ู„ ู…ู† ู…ุฒูŠุฏ) ููŠู‘ ุฃูŠ ู„ุง ุฃุณู…ุน ุบูŠุฑ ู…ุง ุงู…ุชู„ุฃุช ุจู‡ ุฃูˆ ู‡ู„ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ูุฃุฒุงุฏ (ุญุชู‰ ูŠุถุน) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุญุชู‰ ูŠุถุน ุฑุจ ุงู„ุนุฒุฉ (ู‚ุฏู…ู‡) ููŠู‡ุง ุฃูŠ ูŠุฐู„ู„ู‡ุง ุชุฐู„ูŠู„ ู…ู† ูŠูˆุถุน ุชุญุช ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุถุน ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุจุงู„ุฃุนุถุงุก ูˆู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃุนูŠุงู†ู‡ุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ุง ู„ู„ู†ุงุฏู… ุณู‚ุท ููŠ ูŠุฏู‡ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‚ุฏู… ุจุนุถ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ููŠูƒูˆู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ุนู„ูˆู… (ูุชู‚ูˆู„) ุงู„ู†ุงุฑ (ู‚ุท ู‚ุท) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุง ููŠู‡ู…ุง ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู…ุน ุงู„ูƒุณุฑ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุญุณุจูŠ ุญุณุจูŠ ู‚ุฏ ุงูƒุชููŠุช.

4849 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆู‚ูููู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ยซูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽู„ู ุงู…ู’ุชูŽู„ุฃู’ุชูุŸ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏูุŸ ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4849 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 4850ุŒ 7449].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†) ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงุณู…ู‡ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† (ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูˆู) ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ (ุนู† ู…ุญู…ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ (ุฑูุนู‡) ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู‚ูู‡) ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ููŠู‡ ูˆุงู„ูุตูŠุญ ูŠู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ (ุฃุจูˆ ุณููŠุงู†) ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ูˆู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฑูุนู‡ (ูŠู‚ุงู„) ุฃูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ู„ุฌู‡ู†ู… ู‡ู„ ุงู…ุชู„ุฃุช) ุงุณุชูู‡ุงู… ุชุญู‚ูŠู‚ ู„ูˆุนุฏู‡ ุจู…ู„ุฆู‡ุง (ูˆุชู‚ูˆู„) ุฌู‡ู†ู…: ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุชู‚ูˆู„ ุจุงู„ูุงุก (ู‡ู„ ู…ู† ู…ุฒูŠุฏ ููŠุถุน ุงู„ุฑุจ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ูุชู‚ูˆู„ ู‚ุท ู‚ุท).

4850 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽุญูŽุงุฌู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ุฃููˆุซูุฑู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ู…ูŽุง ู„ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุถูุนูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุชู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุจููƒู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูุนูŽุฐู‘ูุจู ุจููƒู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู„ู’ุคูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ ููŽู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุชูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ูˆูŽูŠูุฒู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูู†ู’ุดูุฆู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุงยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ (ุนู† ู‡ู…ุงู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงุจู† ู…ู†ุจู‡ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

(ุชุญุงุฌู‘ุช ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ) ุชุฎุงุตู…ุชุง ุจู„ุณุงู† ุงู„ู…ู‚ุงู„ ุฃูˆ ุงู„ุญุงู„ (ูู‚ุงู„ุช ุงู„ู†ุงุฑ: ุฃูˆุซุฑุช) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงุฎุชุตุตุช (ุจุงู„ู…ุชูƒุจุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุชุฌุจุฑูŠู†) ู…ุชุฑุงุฏูุงู† ู„ุบุฉ ูุงู„ุซุงู†ูŠ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุณุงุจู‚ู‡ ุฃูˆ ุงู„ู…ุชูƒุจุฑ ุงู„ู…ุชุนุธู… ุจู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ูˆุงู„ู…ุชุฌุจุฑ ุงู„ู…ู…ู†ูˆุน ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูƒุชุฑุซ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุณู‚ุทู‡ู… (ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุง ู„ูŠ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู†ูŠ ุฅู„ุง ุถุนูุงุก ุงู„ู†ุงุณ) ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ู…ุณูƒู†ุชู‡ู… (ูˆุณู‚ุทู‡ู…) ุจูุชุญุชูŠู† ุงู„ู…ุญุชู‚ุฑูˆู† ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุณุงู‚ุทูˆู† ู…ู† ุฃุนูŠู†ู‡ู… ู„ุชูˆุงุถุนู‡ู… ู„ุฑุจู‡ู… ูˆุฐู„ุชู‡ู… ู„ู‡ (ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุนุฒ ูˆุฌู„ (ู„ู„ุฌู†ุฉ: ุฃู†ุช ุฑุญู…ุชูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฃู†ุช ุฑุญู…ุฉ ูˆุณู…ุงู‡ุง ุฑุญู…ุฉ ู„ุฃู† ุจู‡ุง ุชุธู‡ุฑ ุฑุญู…ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ (ุฃุฑุญู… ุจูƒ ู…ู† ุฃุดุงุก ู…ู† ุนุจุงุฏูŠ) ูˆุฅู„ุงู‘ ูุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุตูุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุฒู„ ุจู‡ุง ู…ูˆุตูˆูู‹ุง (ูˆู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุงุฑ: ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุช ุนุฐุงุจ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ุนุฐุงุจูŠ (ุฃุนุฐู‘ุจ ุจูƒ ู…ู† ุฃุดุงุก ู…ู† ุนุจุงุฏูŠ ูˆู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง) ุจุงู„ู‡ุงุก ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ู†ูƒู…ุง (ู…ู„ุคู‡ุง ูุฃู…ุง ุงู„ู†ุงุฑ ูู„ุง ุชู…ุชู„ุฆ ุญุชู‰ ูŠุถุน ุฑุฌู„ู‡) ููŠ ู…ุณู„ู…: ุญุชู‰ ูŠุถุน ุงู„ู„ู‡ ุฑูุฌู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุงุจู† ููˆุฑูƒ ู„ูุธ ุฑูุฌู„ู‡ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ุซุงุจุชุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ู‡ูŠ ุชุญุฑูŠู ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูˆุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุจู‡ุง ูˆุฃูˆู‘ู„ุช ุจุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุฑูุฌู„ ู…ู† ุฌุฑุงุฏ ุฃูŠ ูŠุถุน ููŠู‡ุง ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุฃุถุงูู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุฅุถุงูุฉ ุงุฎุชุตุงุตุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ: ุงู„ู‚ุฏู… ูˆุงู„ุฑูุฌู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู‘ู‡ุฉ ุนู† ุงู„ุชูƒูŠูŠู ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุง ูุฑุถ ูˆุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ุนู† ุงู„ุฎูˆุถ ููŠู‡ุง ูˆุงุฌุจุŒ ูุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠ ู…ู† ุณู„ูƒ ููŠู‡ุง ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ูˆุงู„ุฎุงุฆุถ ููŠู‡ุง ุฒุงุฆุบ ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู…ุนุทู„ ูˆุงู„ู…ูƒูŠู ู…ุดุจู‡ ู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก (ูุชู‚ูˆู„) ุงู„ู†ุงุฑ ุฅุฐุง ูˆุถุน ุฑูุฌู„ู‡ ููŠู‡ุง (ู‚ุท ู‚ุท ู‚ุท) ุซู„ุงุซู‹ุง ุจุชู†ูˆูŠู†ู‡ุง ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆู…ุณูƒู†ุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู…ุฑุชูŠู† ูู‚ุท ูƒุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ุชู† (ูู‡ู†ุงู„ูƒ ุชู…ุชู„ุฆ ูˆูŠูุฑู’ูˆู‰) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ (ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถ) ุชุฌุชู…ุน ูˆุชู„ุชู‚ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ูŠู†ุดุฆ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง ุฎู„ูู‹ุง (ูˆู„ุง ูŠุธู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุฃุญุฏู‹ุง) ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุณูˆุกู‹ุง ูˆู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุฅู† ู†ููŠ ุงู„ุธู„ู… ุนู…ู† ู„ู… ูŠุฐู†ุจ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅู† ุนุฐุจู‡ู… ูƒุงู† ุธู„ู…ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุนูŠู† ู…ุฐู‡ุจู†ุง. ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฅู†ู‘ุง ูˆุฅู† ู‚ู„ู†ุง ุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅู† ุนุฐุจู‡ู… ู„ู… ูŠูƒู† ุธุงู„ู…ู‹ุง ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุตุฑู ููŠ ู…ู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ูƒุฑู…ู‡ ูˆู„ุทูู‡ ู…ุจุงู„ุบุฉ ูู†ููŠ ุงู„ุธู„ู… ุฅุซุจุงุช ุงู„ูƒุฑู…ุŒ (ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌู†ุฉ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠู†ุดุฆ ู„ู‡ุง ุฎู„ู‚ู‹ุง) ู„ู… ุชุนู…ู„ ุฎูŠุฑู‹ุง ุญุชู‰ ุชู…ุชู„ุฆ ูุงู„ุซูˆุงุจ ู„ูŠุณ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ูŠุจู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุซู… ูŠู†ุดุฆ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง ุฎู„ู‚ู‹ุง ู…ู…ุง ูŠุดุงุกุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูุถู„ ุญุชู‰ ูŠู†ุดุฆ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง ุฎู„ู‚ู‹ุง ููŠุณูƒู†ู‡ู… ูุถู„ ุงู„ุฌู†ุฉ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ: {ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู}
(ุจุงุจ {ูˆุณุจุญ}) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูุณุจุญ ุจุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ ({ุจุญู…ุฏ ุฑุจูƒ}) ุฃูŠ ู†ุฒู‡ู‡ ูˆุงุญู…ุฏู‡ ุญูŠุซ ูˆูู‚ูƒ ู„ุชุณุจูŠุญู‡ ูุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุญุฐูˆู ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ ุฃูŠ ู†ุฒู‘ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุญู…ุฏ ุฑุจูƒ ุฃูŠ ู…ุชู„ุจุณู‹ุง ุฃูˆ ู…ู‚ุชุฑู†ู‹ุง ุจุญู…ุฏ ุฑุจูƒ ูˆุฃุนุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชุณุจูŠุญ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ูุณุจุญู‡}) ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฃูˆู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ({ู‚ุจู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ}) ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ ({ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุบุฑูˆุจ}) [ู‚: 39] ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุทู„ูˆุน ุงู„ุตุจุญ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุบุฑูˆุจ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑ ูˆู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุนุดุงุกุงู† ูˆุงู„ุชู‡ุฌุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

4851 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุ› ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุบู’ู„ูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุงยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู} [ู‚: 29].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (ุนู† ุฌุฑูŠุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ุจุฌู„ูŠ (ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุฌู„ูˆุณู‹ุง ู„ูŠู„ุฉ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุฃุฑุจุน ุนุดุฑุฉ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุดูŠู† (ูู‚ุงู„):
(ุฅู†ูƒู… ุณุชุฑูˆู† ุฑุจูƒู…) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ูƒู…ุง ุชุฑูˆู† ู‡ุฐุง) ุงู„ู‚ู…ุฑ ุฑุคูŠุฉ ู…ุญู‚ู‚ุฉ ู„ุง ุชุดูƒู‘ูˆู† ููŠู‡ุง ูˆ (ู„ุง ุชุถุงู…ูˆู† ููŠ ุฑุคูŠุชู‡) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… ู„ุง ูŠู†ุงู„ูƒู… ุถูŠู… ููŠ ุฑุคูŠุชู‡ ุชุนุจ ุฃูˆ ุธู„ู… ููŠุฑุงู‡ ุจุนุถูƒู… ุฏูˆู† ุจุนุถ ุจุฃู† ูŠุฏูุนู‡ ุนู† ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูˆูŠุณุชุฃุซุฑ ุจู‡ุง ุจู„ ุชุดุชุฑูƒูˆู† ููŠ ุฑุคูŠุชู‡ ูู‡ูˆ ุชุดุจูŠู‡ ู„ู„ุฑุคูŠุฉ ุจุงู„ุฑุคูŠุฉ ู„ุง ุงู„ู…ุฑุฆูŠ ุจุงู„ู…ุฑุฆูŠ (ูุฅู† ุงุณุชุทุนุชู… ุฃู† ู„ุง ุชุบู„ุจูˆุง) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ ุจุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุจู‚ุทุน ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุบู„ุจุฉ ุงู„ู…ู†ุงููŠุฉ ู„ู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ูƒุงู„ู†ูˆู… ุงู„ู…ุงู†ุน (ุนู†) ูˆู„ู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ุนู„ู‰ (ุตู„ุงุฉ ู‚ุจู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆู‚ุจู„ ุบุฑูˆุจู‡ุง ูุงูุนู„ูˆุง) ุนุฏู… ุงู„ู…ุบู„ูˆุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุงุฒู…ู‡ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุตู„ูˆุง ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆู‚ุชูŠู† (ุซู… ู‚ุฑุฃ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ({ูˆุณุจุญ}) ุจุงู„ูˆุงูˆ ูƒุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูุณุจุญ ({ุจุญู…ุฏ ุฑุจูƒ ู‚ุจู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ุบุฑูˆุจ}) ูˆูุถูŠู„ุฉ ุงู„ูˆู‚ุชูŠู† ู…ุนุฑูˆูุฉ ุฅุฐ ููŠู‡ู…ุง ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ุน ู…ุง ูŠุดุนุฑ ุจู‡ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ุญุงูุธ ุนู„ูŠู‡ู…ุง.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

4852 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญูŽ ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู} [ู‚: 40].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุขุฏู…) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุก) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู‚ุงู ู…ู‡ู…ูˆุฒ ู…ู…ุฏูˆุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ (ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ูŠุณุงุฑ ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู…ุฑู‡) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฑุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุฃู† ูŠุณุจุญ) ูŠู†ุฒู‘ู‡ ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ (ููŠ ุฃุฏุจุงุฑ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูƒู„ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ูˆุฃุฏุจุงุฑ ุงู„ุณุฌูˆุฏ}) ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฏุจุงุฑ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุงู„ู†ูˆุงูู„ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุงุช ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ูˆุชุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุนุดุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

โ€Œโ€Œ[51] ุณูˆุฑุฉ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠูŽุงุชู
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… {ุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠูŽุงุชู}: ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู {ุชูŽุฐู’ุฑููˆู‡ู}: ุชูููŽุฑู‘ูู‚ูู‡ู. {ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ}: ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู. {ููŽุฑูŽุงุบูŽ}: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ. {ููŽุตูŽูƒู‘ูŽุชู’}: ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽ {ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู…ู}: ู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุจูุณูŽ ูˆูŽุฏููŠุณูŽ. {ู„ูŽู…ููˆุณูุนููˆู†ูŽ}: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฐููˆ ุณูŽุนูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ {ุงู„ู’ู…ููˆุณูุนู ู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู}: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽ. {ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู}: ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰. {ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู} ุงู„ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู: ุญูู„ู’ูˆูŒ ูˆูŽุญูŽุงู…ูุถูŒุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงู†ู. {ููŽููุฑู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. {ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู}: ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ููŠููˆูŽุญู‘ูุฏููˆู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู†ููˆุจู: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ุฐูŽู†ููˆุจู‹ุง}: ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง. {ุตูŽุฑู‘ูŽุฉู}: ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู. {ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู…ู}: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู„ูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจููƒู}: ุงุณู’ุชููˆูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุง. {ูููŠ ุบูŽู…ู’ุฑูŽุฉู}: ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽูˆู’ู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู {ุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง}: ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุคููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุฉู‹}: ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠู…ูŽุง. {ู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ู}: ู„ูุนูู†ูŽ.
([51] ุณูˆุฑุฉ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠูŽุงุชู)
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุณุชูˆู†ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช.
(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ูˆุณู‚ุทุช ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ูƒูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุนู†ุงู‡ ุตุญูŠุญู‹ุง ู„ูƒู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุณุงูˆู‰ ุจูŠู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุนุซู…ุงู† ุฃูˆู„ู‰ ุจุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชุฑุถูŠุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠ: ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุบุงุฆุจ ูˆู„ุง ูŠูุฑุฏ ุจู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุณูˆุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุงุถุฑ ููŠุฎุงุทุจ ุจู‡. ุงู‡ู€.
({ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช}: ุงู„ุฑูŠุงุญ) ุงู„ุชูŠ ุชุฐุฑูˆ ุงู„ุชุฑุงุจ ุฐุฑูˆู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ: ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุชุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ูˆู„ูˆุฏ ูุฅู†ู‡ู† ูŠุฐุฑูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ.
(ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡): ุบูŠุฑ ุนู„ูŠู‘ ({ุชุฐุฑูˆู‡}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุชุฐุฑูˆู‡ ุงู„ุฑูŠุงุญ} [ุงู„ูƒู‡ู: 45] ุจุงู„ูƒู‡ู. ู…ุนู†ุงู‡ (ุชูุฑู‚ู‡) ุฐูƒุฑู‡ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ู„ุณุงุจู‚ู‡.
({ูˆููŠ ุฃู†ูุณูƒู…}) ู†ุณู‚ ุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุนู† ุขูŠุงุช ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆููŠ ุฃู†ูุณูƒู… ุขูŠุงุช ({ุฃูู„ุง ุชุจุตุฑูˆู†}) [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 21]. ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: (ุชุฃูƒู„ ูˆุชุดุฑุจ ููŠ ู…ุฏุฎู„ ูˆุงุญุฏ) ุงู„ูู… (ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ูˆุถุนูŠู†) ุงู„ู‚ูุจูู„ ูˆุงู„ุฏู‘ูุจูุฑ.
({ูุฑุงุบ}) ุฃูŠ (ูุฑุฌุน) ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูุฑุงุก ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู‚ูŠู„ ุฐู‡ุจ ููŠ ุฎููŠุฉ ู…ู† ุถูŠูู‡ ูุฅู† ู…ู† ุฃุฏุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ุงู„ู…ุถูŠู ุฃู† ูŠุฎููŠ ุฃู…ุฑู‡ ูˆุฃู† ูŠุจุงุฏุฑู‡ ุจุงู„ู‚ุฑู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุดุนุฑ ุจู‡ ุงู„ุถูŠู ุญุฐุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูู‡ ูˆูŠุนุฐุฑู‡.
({ูุตูƒู‘ุช}) [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 29] ุฃูŠ (ูุฌู…ุนุช) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฌู…ุนุช (ุฃุตุงุจุนู‡ุง ูุถุฑุจุช ุจู‡) ุจู…ุง ุฌู…ุนุช (ุฌุจู‡ุชู‡ุง) ูุนู„ ุงู„ู…ุชุนุฌุจ ูˆู‡ูŠ ุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅุฐุง ุฃู†ูƒุฑู† ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆุฌุฏุช ุญุฑุงุฑุฉ ุฏู… ุงู„ุญูŠุถ ูุถุฑุจุช ูˆุฌู‡ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุก ูˆุณู‚ุท ุจู‡ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ({ูˆุงู„ุฑู…ูŠู…} ู†ุจุงุช ุงู„ุฃุฑุถ ุฅุฐุง ูŠุจุณ ูˆุฏูŠุณ}) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ู…ู† ุงู„ุฏูˆุณ ูˆู‡ูˆ ูˆุทุก ุงู„ุดูŠุก ุจุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ุญุชู‰ ูŠุชูุชุช ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุง ุชุชุฑูƒ ู…ู† ุดูŠุก ุฃุชุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃู†ุนุงู…ู‡ู… ุฅู„ุง ุฌุนู„ุชู‡ ูƒุงู„ุดูŠุก ุงู„ู‡ุงู„ูƒ ุงู„ุจุงู„ูŠ.
({ู„ู…ูˆุณุนูˆู†}) [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 47] (ุฃูŠ ู„ุฐูˆูˆ ุณุนุฉ) ุจุฎู„ู‚ู†ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูุฑุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ู„ู‚ุงุฏุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ูˆุณุน ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ู…ุง ููŠ ูˆุณุนูŠ ูƒุฐุง ุฃูŠ ู…ุง ููŠ ุทุงู‚ุชูŠ ูˆู‚ูˆู‘ุชูŠ (ูˆูƒุฐู„ูƒ) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุณุน ู‚ุฏุฑู‡}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 236] (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆูŠู‘) ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูุฑุงุก ุฃูŠุถู‹ุง.
({ุฒูˆุฌูŠู†}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ุฎู„ู‚ู†ุง ุฒูˆุฌูŠู† ู†ูˆุนูŠู† ูˆุตู†ููŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู† (ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰) ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญูŠูˆุงู† ({ูˆ}) ูƒุฐุง ({ุงุฎุชู„ุงู} ุงู„ุฃู„ูˆุงู†) ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงุฎุชู„ุงู ุฃู„ุณู†ุชูƒู… ูˆุฃู„ูˆุงู†ูƒู…} [ุงู„ุฑูˆู…: 22] ุฅุฐ ู„ูˆ ุชุดุงูƒู„ุช ูˆูƒุงู†ุช ู†ูˆุนู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู„ูˆู‚ุน ุงู„ุชุฌุงู‡ู„ ูˆุงู„ุงู„ุชุจุงุณ ูˆูƒุฐุง ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุทุนูˆู… (ุญู„ูˆ ูˆุญุงู…ุถ ูู‡ู…ุง) ู„ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุถุฏู‘ูŠุฉ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ (ุฒูˆุฌุงู†) ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ ูˆุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„.
({ููุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡}) [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 5] ุฃูŠ (ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุฑูŠุฏ ู…ู† ู…ุนุตูŠุชู‡ ุฅู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ ุฃูˆ ู…ู† ุนุฐุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุญู…ุชู‡ ุฃูˆ ู…ู† ุนู‚ุงุจู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.
({ุฅู„ุง ู„ูŠุนุจุฏูˆู†}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ({ูˆู…ุง ุฎู„ู‚ุช ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ุฅู„ุง ู„ูŠุนุจุฏูˆู†} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 56].
ุฃูŠ (ู…ุง ุฎู„ู‚ุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†) ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ (ุฅู„ุงู‘ ู„ูŠูˆุญุฏูˆู†) ูุฌุนู„ ุงู„ุนุงู… ู…ุฑุงุฏู‹ุง ุจู‡ ุงู„ุฎุตูˆุต ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ู„ูˆู‚ุน ุงู„ุชู†ุงููŠ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู„ ู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุจุฏู‡ ูƒู‚ูˆู„ูƒ:
ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ู„ู… ุจุฑูŠุชู‡ ู„ู„ูƒุชุงุจุฉ ุซู… ู‚ุฏ ุชูƒุชุจ ุจู‡ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ุชูƒุชุจ ูˆุฒุงุฏ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ูˆู…ุง ุฎู„ู‚ุช ุงู„ุฃุดู‚ูŠุงุก ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ู„ูŠุนุตูˆู†.
(ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…): ุฐุงู‡ุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญู…ู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… (ุฎู„ู‚ู‡ู… ู„ูŠูุนู„ูˆุง) ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฎู„ู‚ ุชูƒู„ูŠู ูˆุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃูŠ ู„ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒ (ููุนู„ ุจุนุถ) ุจุชูˆููŠู‚ู‡ ู„ู‡ (ูˆุชุฑูƒ ุจุนุถ) ุจุฎุฐู„ุงู†ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุทุฑุฏู‡ ููƒู„ู‘ูŒ ู…ูŠุณุฑ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ู„ู‡ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ูŠุทูŠุนูˆู† ูˆูŠู†ู‚ุงุฏูˆุง ู„ู‚ุถุงุฆูŠ ููƒู„ู‘ูŒ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ุฎุงุถุน ู„ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุชุฐู„ู„ ู„ู…ุดูŠุฆุชู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู„ู†ูุณู‡ ุฎุฑูˆุฌู‹ุง ุนู…ุง ุฎู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุณูŠู‚ุช ู„ุจูŠุงู† ู‚ุจุญ ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ูƒูุฑุฉ ู…ู† ุชุฑูƒ ู…ุง ุฎู„ู‚ูˆุง ู„ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฎุงุต ุจุงู„ุซู‚ู„ูŠู† ุฃูˆ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู†ุฏุฑุฌูˆู† ููŠ ุงู„ุฌู† ู„ุงุณุชุชุงุฑู‡ู… (ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุญุฌุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ) ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุชุนู„ู‚ ุฅู„ุง ุจุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดุฑ ูู„ูŠุณ ู…ุฑุงุฏู‹ุง ู„ู‡ ู„ุฃู† ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ุดูŠุก ู…ุนู„ู„ู‹ุง ุจุดูŠุก ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ู…ุฑุงุฏู‹ุง ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑู‡ ู…ุฑุงุฏู‹ุง ูˆูƒุฐุง ู„ุง ุญุฌุฉ ู„ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ุนู„ู„ุฉ ุจุงู„ุฃุบุฑุงุถ ุฅุฐ ู„ุง ูŠู„ุฒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)