Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุชุชูˆู‚ุฏ (ูˆู‚ุฑุฃ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ) ุจุถู… ุนูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุตุบุฑูŠู† ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (ุชุชู„ุธู‰) ุจุชุงุกูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ({ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฅุฐุง ุชุฌู„ู‰}) ุฃูŠ ุธู‡ุฑ ุจุฒูˆุงู„ ุธู„ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุซุจุช ุจุงุจ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4943 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŸ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ * ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ * ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} [ุงู„ู„ูŠู„: 1 - 3] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠ ุตูŽุงุญูุจููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฃู’ุจูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุนู‚ุจุฉ) ุงู„ุณูˆุงุฆูŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ) ุจู† ู‚ูŠุณ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุช ููŠ ู†ูุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ุงู„ุดุงู… ูุณู…ุน ุจู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก) ุนูˆูŠู…ุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ (ูุฃุชุงู†ุง ูู‚ุงู„: ุฃููŠูƒู…) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑูŠ (ู…ู† ูŠู‚ุฑุฃ)ุŸ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ูู‚ู„ู†ุง: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃูŠูƒู… ุฃู‚ุฑุฃ)ุŸ ุฃูŠ ุฃุญูุธ ุฃูˆ ุฃุญุณู† ู‚ุฑุงุกุฉ ู‚ุงู„ ุนู„ู‚ู…ุฉ (ูุฃุดุงุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‘) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก (ูู‚ุงู„: ุงู‚ุฑุฃ ูู‚ุฑุฃุช ({ูˆุงู„ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ูŠุบุดู‰ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฅุฐุง ุชุฌู„ู‰ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰}) ุจุญุฐู {ูˆู…ุง ุฎู„ู‚} ูˆุจุงู„ุฎูุถ (ู‚ุงู„) ุฃูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูู‚ุงู„: (ุขู†ุช ุณู…ุนุชู‡ุง) ุจู…ุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ู…ู† ููŠ ุตุงุญุจูƒ)ุŸ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃูŠ ู…ู† ูู…ู‡ (ู‚ู„ุช: ู†ุนู… ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก (ูˆุฃู†ุง ุณู…ุนุชู‡ุง ู…ู† ููŠ ุงู„ู†ุจูŠ) ุฃูŠ ู…ู† ูู…ู‡ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูƒุฐู„ูƒ (ูˆู‡ุคู„ุงุก) ูŠุนู†ูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… (ูŠุฃุจูˆู† ุนู„ูŠู†ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ูˆู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰}) [ุงู„ู„ูŠู„: 13] ุซุจุช ุจุงุจ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4944 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูุŸ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู: {ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุชูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต) ุณู‚ุท ุงุจู† ุญูุต ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุฏู… ุฃุตุญุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‡ู… ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงุจู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก) ูˆู‡ุฐุง ุตูˆุฑุชู‡ ุตูˆุฑุฉ ุฅุฑุณุงู„ ู„ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู… ูŠุญุถุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ุฅุฑุณุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (ูุทู„ุจู‡ู… ููˆุฌุฏู‡ู… ูู‚ุงู„: ุฃูŠูƒู… ูŠู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ู‚ุงู„) ุฃูŠ ุนู„ู‚ู…ุฉ (ูƒู„ู†ุง) ูŠู‚ุฑุฃ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุชู‡ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก (ูุฃูŠูƒู… ูŠุญูุธ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃุญูุธ (ูˆุฃุดุงุฑูˆุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุฃุดุงุฑูˆุง (ุฅู„ู‰ ุนู„ู‚ู…ุฉ) ุจู† ู‚ูŠุณ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก: (ูƒูŠู ุณู…ุนุชู‡)ุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ูŠู‚ุฑุฃ: {ูˆุงู„ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ูŠุบุดู‰} ู‚ุงู„ ุนู„ู‚ู…ุฉ: {ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰}) ุจุงู„ุฎูุถ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก (ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ูŠ ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ู‡ูƒุฐุง ูˆู‡ุคู„ุงุก) ุฃูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… (ูŠุฑูŠุฏูˆู†ูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูŠุฑูŠุฏูˆู†ู†ูŠ (ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃ {ูˆู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰} ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุชุงุจุนู‡ู…) ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุชูŠู‚ู†ู‡ ู…ู† ุณู…ุงุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุนู„ู‡ ู„ู… ูŠุนู„ู… ุจู†ุณุฎู‡ ูˆู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ู…ุตุญู ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ู…ู†ู‡ ูƒู„ ู…ู†ุณูˆุฎ.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰}
ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฃู…ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงุจ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ({ูุฃู…ุง ู…ู† ุฃุนุทู‰}) ุงู„ุทุงุนุฉ ({ูˆุงุชู‚ู‰}) ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ.

4945 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽูƒูู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ * ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ู„ูŠู„: 5 - 10].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุถู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ุฎุชู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… (ุนู† ุนู„ูŠู‘) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูŠุน ุงู„ุบุฑู‚ุฏ) ู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ ุจุงู„ุฏูู† ุจู‡ุง ู…ุน ุฎุงุชู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ููŠ ุฌู†ุงุฒุฉ) ู„ู… ูŠุณู… ุตุงุญุจู‡ุง (ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
(ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ูƒูุชุจ ู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ) ู…ูˆุถุน ู‚ุนูˆุฏู‡ ู…ู†ู‡ู…ุง ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ูุฅู† ู…ุง ุงู„ู†ุงููŠุฉ ูˆู…ู† ุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ูŠุฉ ูŠู‚ุชุถูŠุงู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ู…ู‚ุนุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู…ู‚ุนุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ูˆุงูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃูˆ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุจู„ูุธ ุฃูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ุงู„ุฃุนู…ุด ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู„ุงุญู‚ (ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูู„ุง ู†ุชู‘ูƒู„)ุŸ ุฃูŠ ุฃูู„ุง ู†ุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู†ุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุงุจุฑ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ ุนู† ุฐู„ูƒ ุณุฑุงู‚ุฉ ุจู† ุฌุนุดู… ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ุฃู†ู‡ ุนู…ุฑ ูˆู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุงุนู…ู„ูˆุง ููƒู„ู‘ูŒ ู…ูŠุณุฑ) ุฃูŠ ู…ู‡ูŠุฃ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ู„ู‡ ุซู… ู‚ุฑุฃ ({ูุฃู…ุง ู…ู† ุฃุนุทู‰ ูˆุงุชู‚ู‰ * ูˆุตุฏู‘ู‚ ุจุงู„ุญุณู†ู‰} -ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡- {ู„ู„ุนุณุฑู‰}) [ุงู„ู„ูŠู„: 5 - 10] ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุตุฏู‚ ุงู„ุฎ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงุชู‚ู‰} ุงู„ุขูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆุตุฏู‚ ุจุงู„ุญุณู†ู‰}) ุฃูŠ ุจุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุฏู„ ุนู„ู‰ ุญู‚ ูƒูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุจุงุจ ูˆุชุงู„ูŠู‡ ุซุงุจุชุงู† ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

0000 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ) ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ) ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ (ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงู„ุณู„ู…ูŠ (ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู‚ุนูˆุฏู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุงู„ุณุงุจู‚ ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ู†ุญูˆู‡.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ {ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ({ูุณู†ูŠุณุฑู‡ ู„ู„ูŠุณุฑู‰}) ุฃูŠ ู„ู„ุฌู†ุฉ ูˆุซุจุช ุจุงุจ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4946 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนููˆุฏู‹ุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุชู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽูƒูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ * ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} [ุงู„ู„ูŠู„: 5] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ูุฑุงุฆุถูŠ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุบู†ุฏุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ุฃุนู…ุด (ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุฌู†ุงุฒุฉ) ู„ู… ูŠุณู… ุตุงุญุจู‡ุง (ูุฃุฎุฐ ุนูˆุฏู‹ุง ูŠู†ูƒุชู) ุจู…ุซู†ุงุฉ ู†ูˆู‚ูŠุฉ ูŠุถุฑุจ ุจู‡ (ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ) ูุนู„ ุงู„ู…ุชููƒู‘ุฑ ููŠ ุดูŠุก ู…ู‡ู…ู‘ (ูู‚ุงู„):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

(ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ูƒูุชุจ ู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ. ู‚ุงู„ูˆุง): ู‚ูŠู„ ุงู„ุณุงุฆู„ ุณุฑุงู‚ุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุนู„ูŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆู‚ูŠู„ ุนู…ุฑ (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูู„ุง ู†ุชูƒู„) ุฃูŠ ู†ุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู†ุง ูˆู†ุฏุน ุงู„ุนู…ู„ (ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุงุนู…ู„ูˆุง ููƒู„ ู…ูŠุณุฑ) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู„ุงุญู‚ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ู„ู‡ ุฃู…ุง ู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูุณูŠุตูŠุฑ ู„ุนู…ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ ูุณูŠุตูŠุฑ ู„ุนู…ู„ ุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ ุซู… ู‚ุฑุฃ ({ูุฃู…ุง ู…ู† ุฃุนุทู‰ ูˆุงุชู‚ู‰ * ูˆุตุฏู‘ู‚ ุจุงู„ุญุณู†ู‰} [ุงู„ู„ูŠู„: 5] ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฃู„ุง ู†ุชูƒู„ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู†ุง ู…ุทุงู„ุจุฉ ู…ู†ู‡ู… ุจุฃู…ุฑ ูŠูˆุฌุจ ุชุนุทูŠู„ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ูˆุฑูˆู… ุฃู† ูŠุชุฎุฐูˆุง ุญุฌุฉ ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ูุฃุนู„ู…ู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงุนู…ู„ูˆุง ููƒู„ู‘ูŒ ู…ูŠุณุฑ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ู„ู‡ ุจุฃู…ุฑูŠู† ู„ุง ูŠุจุทู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุขุฎุฑ ุจุงุทู† ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃู…ุงุฑุฉ ู…ุฎูŠู„ุฉ ุบูŠุฑ ู…ููŠุฏุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู„ุนู„ู… ูˆู†ุธูŠุฑู‡ ุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ู…ู‚ุณูˆู… ู…ุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูƒุณุจ ูˆุงู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุถุฑูˆุจ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑ ู…ุน ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุจุงู„ุทุจ ูุฅู†ูƒ ุชุฌุฏ ุงู„ู…ุบูŠุจ ููŠู‡ู…ุง ุนู„ุฉ ู…ูˆุฌุจุฉ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุจุงุฏูŠ ุณุจุจู‹ุง ู…ุฎูŠู„ู‹ุง ูˆู‚ุฏ ุงุตุทู„ุญ ุงู„ู†ุงุณ ุฎุงุตุชู‡ู… ูˆุนุงู…ุชู‡ู… ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุชุฑูƒ ู„ุณุจุจ ุงู„ุจุงุทู†. ู‚ุงู„ ููŠ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ: ุชู„ุฎูŠุตู‡ ุนู„ูŠูƒู… ุจุดุฃู† ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ูˆู…ุง ุฎู„ู‚ุชู… ู„ุฃุฌู„ู‡ ูˆุฃู…ุฑุชู… ุจู‡ ูˆูƒู„ูˆุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ุงู„ุบูŠุจูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ูู„ุง ุนู„ูŠูƒู… ุจุดุฃู†ู‡ุง.
(ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚: (ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจู‡) ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ู…ู†ุตูˆุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ูู„ู… ุฃู†ูƒุฑู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู„ูŠู…ุงู†) ุฃูŠ ุงู„ุฃุนู…ุด ุจู„ ูˆุงูู‚ ุญุฏูŠุซู‡ ูู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฎูู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰}
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„: ({ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุจุฎู„}) ุจู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ({ูˆุงุณุชุบู†ู‰} ุจุดู‡ูˆุงุช ุงู„ุฏู†ูŠุง) ูˆุซุจุช ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡.

4947 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽูƒูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงุŒ ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุงุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ยซ{ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ * ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ * ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽู‰}ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซุชุง ูŠุญูŠู‰) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจู„ุฎูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุฎุช ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูˆูƒูŠุน) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠ ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ) ุฎุชู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงู„ุณู„ู…ูŠ (ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุฌู„ูˆุณู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠ ุฌู†ุงุฒุฉ ููŠ ุจู‚ูŠุน ุงู„ุบุฑู‚ุฏ (ูู‚ุงู„):
(ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ูƒูุชุจ ู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ. ูู‚ู„ู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ู„ู†ุง: (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูู„ุง ู†ุชูƒู„) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู†ุง ูˆู†ุฏุน ุงู„ุนู…ู„ (ู‚ุงู„: ู„ุง ุงุนู…ู„ูˆุง ููƒู„ู‘ูŒ ู…ูŠุณุฑ) ุฃูŠ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ู„ู‡ (ุซู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ู‚ุฑุฃ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ({ูุฃู…ุง ู…ู† ุฃุนุทู‰ ูˆุงุชู‚ู‰* ูˆุตุฏู‘ู‚ ุจุงู„ุญุณู†ู‰ *ูุณู†ูŠุณุฑู‡ ู„ู„ูŠุณุฑู‰}) ูุณู†ู‡ูŠุฆู‡ ู„ู„ุฎู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ูŠุณุฑ (ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูุณู†ูŠุณุฑู‡ ู„ู„ุนุณุฑู‰}) ู„ู„ุฎู„ุฉ ุงู„ู…ุคุฏูŠุฉ ู„ู„ุนุณุฑ ูˆุงู„ุดุฏุฉ ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุงุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ูˆุฃู…ุง ูˆุฌู‡ ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูˆุงู„ุนุณุฑู‰ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูุฐู„ูƒ ุธุงู‡ุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนู…ู„ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ููŠุฑุฌุน ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ูุนู„ุฉ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูˆุงู„ุนุณุฑู‰.

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰}
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูƒุฐุจ} ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ (ู‚ูˆู„ู‡) ุฌู„ ูˆุนู„ุง: ({ูˆูƒุฐุจ ุจุงู„ุญุณู†ู‰}).

4948 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูููŠ ุจูŽู‚ููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุตูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽู†ูŽูƒู‘ูŽุณูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุชู ุจูู…ูุฎู’ุตูŽุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽู†ู’ูููˆุณูŽุฉูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุดูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏูŽุฉู‹ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกู ููŽุณูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠููŠูŽุณู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ููŽูŠููŠูŽุณู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกูยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ * ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} [ุงู„ู„ูŠู„: 5] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฌุฏู‡ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ ุงู„ุนุจุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠ (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ููŠ ุฌู†ุงุฒุฉ) ู„ู… ูŠุณู… ุตุงุญุจู‡ุง (ููŠ ุจู‚ูŠุน ุงู„ุบุฑู‚ุฏ) ู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูุฃุชุงู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุนุฏ ูˆู‚ุนุฏู†ุง ุญูˆู„ู‡ ูˆู…ุนู‡ ู…ุฎุตุฑุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ุนุตุง (ูู†ูƒุณ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ูƒุงู ู…ุดุฏุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ูุฌุนู„ ูŠู†ูƒุช ุจู…ุฎุตุฑุชู‡) ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ (ุซู… ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:
(ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ูˆู…ุง ู…ู† ู†ูุณ ู…ู†ููˆุณุฉ) ู…ูˆู„ูˆุฏุฉ (ุฅู„ุง ูƒุชุจ ู…ูƒุงู†ู‡ุง) ุงู„ุฐูŠ ุชุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ (ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฅู„ุง ู‚ุฏ ูƒุชุจุช) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุฅู„ุง ูƒุชุจุช ุจุฅุณู‚ุงุท ู‚ุฏ ูˆู„ู‡ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุฃูˆ ู‚ุฏ ูƒุชุจุช (ุดู‚ูŠุฉ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูˆ ู‚ุฏ ูƒุชุจุช ุณุนูŠุฏุฉ (ู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ุงู„ (ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูู„ุง ู†ุชูƒู„ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู†ุง ูˆู†ุฏุน ุงู„ุนู…ู„ ูู…ู† ูƒุงู† ู…ู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูุณูŠุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฅู„ู‰ ุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ (ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงุก) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ (ูุณูŠุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงุก (ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ููŠูŠุณุฑูˆู† ู„ุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ ููŠูŠุณุฑูˆู† ู„ุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงุก) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ (ุซู… ู‚ุฑุฃ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ({ูุฃู…ุง ู…ู† ุฃุนุทู‰ ูˆุงุชู‚ู‰* ูˆุตุฏู‚ ุจุงู„ุญุณู†ู‰} ุงู„ุขูŠุฉ) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง.

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ {ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽู‰}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูุณู†ูŠุณุฑู‡ ู„ู„ุนุณุฑู‰}) ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงุจ.

4949 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุชู ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠููŠูŽุณู‘ูŽุฑู ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกู ููŽูŠููŠูŽุณู‘ูŽุฑู ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ * ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} [ุงู„ู„ูŠู„: 5]ยป ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุขุฏู…) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณ ู‚ุงู„ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุถู… ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ูŠุญุฏู‘ุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู†ุงุฒุฉ) ุจุงู„ุจู‚ูŠุน (ูุฃุฎุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ูุฌุนู„ ูŠู†ูƒุช) ุจุงู„ููˆู‚ูŠุฉ (ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถ) ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูุฌุนู„ ูŠู†ูƒุช ุจู…ุฎุตุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ (ูู‚ุงู„):
(ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฅู„ุง ู‚ุฏ (ูƒุชุจ ู…ู‚ุนุฏู‡) ุฃูŠ ู…ูˆุถุน ู‚ุนูˆุฏู‡ (ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู…ู‚ุนุฏู‡) ู…ูˆุถุน ู‚ุนูˆุฏู‡ (ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ. ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูู„ุง ู†ุชูƒู„ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู†ุง) ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ (ูˆู†ุฏุน ุงู„ุนู…ู„) ุฃูŠ ู†ุชุฑูƒู‡ ุฅุฐ ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ููŠู‡ ู…ุน ุณุจู‚ ุงู„ู‚ุถุงุก ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุง ุจุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุฑ (ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ุฌูŠุจู‹ุง ู„ู‡ู… (ุงุนู…ู„ูˆุง ููƒู„ู‘ูŒ ู…ูŠุณุฑ) ู…ู‡ูŠุฃ (ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ู„ู‡ ุฃู…ุง ู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ููŠูŠุณุฑ ู„ุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฉ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงุก ููŠูŠุณุฑ ู„ุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุณูŠูŠุณุฑ ุจุณูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ูุงุก ุจุฏู„ ุงู„ูŠุงุก ูˆุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุงู„ุดู‚ุงุก ุจุงู„ู…ุฏ ูˆุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ู‡ุงุก ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ ุฃู‡ู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุธู‡ุฑูŠ ุฌูˆุงุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงุนู…ู„ูˆุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุญูƒูŠู… ู…ู†ุนู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู† ุงู„ุงุชูƒุงู„ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุชุฒุงู… ู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุงู…ุชุซุงู„ ุฃู…ุฑ ู…ูˆู„ุงู‡ ูˆุนุจูˆุฏูŠุชู‡ ูˆุชููˆูŠุถ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ุฎู„ู‚ุช ุงู„ุฌู† ูˆุงู„ุฅู†ุณ ุฅู„ุง ู„ูŠุนุจุฏูˆู†} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 56] ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุฃุญุฏ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุนู…ู„ู‡ (ุซู… ู‚ุฑุฃ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ({ูุฃู…ุง ู…ู† ุฃุนุทู‰ ูˆุงุชู‚ู‰* ูˆุตุฏู‚ ุจุงู„ุญุณู†ู‰} ุงู„ุขูŠุฉ).
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุซู… ุฑูˆู‰ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุนุชู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู…ูƒุฉ ูˆูƒุงู† ูŠุนุชู‚ ุนุฌุงุฆุฒ ูˆู†ุณุงุก ุฅุฐุง ุฃุณู„ู…ู† ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆู‡ ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ุจู†ูŠ ุฃุฑุงูƒ ุชุนุชู‚ ุฃู†ุงุณู‹ุง ุถุนุงูู‹ุง ูู„ูˆ ุฃู†ูƒ ุชุนุชู‚ ุฑุฌุงู„ู‹ุง ุฌู„ุฏุงุก ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ู…ุนูƒ ูˆูŠู…ู†ุนูˆู†ูƒ ูˆูŠุฏูุนูˆู† ุนู†ูƒ ูู‚ุงู„ ุฃูŠ ุฃุจุช ุฅู†ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ูุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู†ุฒู„ุช ููŠู‡ {ูุฃู…ุง ู…ู† ุฃุนุทู‰} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง ูˆุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูˆุณูŠุฌู†ุจู‡ุง ุงู„ุฃุชู‚ู‰} [ุงู„ู„ูŠู„: 17] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุญุชู‰ ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ุญูƒู‰ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ุฏุงุฎู„ ููŠู‡ุง ูˆุฃูˆู„ู‰ ู„ุฃู…ุฉ ุจุนู…ูˆู…ู‡ุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุณุงุจู‚ู‡ู… ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูˆุตุงู ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉ.

โ€Œโ€Œ[93] ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰
(ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰}: ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ. {ุนูŽุงุฆูู„ู‹ุง}: ุฐููˆ ุนููŠูŽุงู„ู.
([93] ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰)
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ.
(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ุซุจุช ู„ูุธ ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ: ({ุฅุฐุง ุณุฌู‰}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฅุฐุง ุณุฌุง ู…ูƒุชูˆุจ ุจุงู„ุฃู„ู ุจุฏู„ ุงู„ูŠุงุก (ุงุณุชูˆู‰. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡) ุบูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ุนู†ุงู‡ (ุฃุธู„ู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุณุฌุง ุฃุธู„ู… ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูุฑุงุก ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุงุดุชุฏู‘ ุธู„ุงู…ู‡ (ูˆ) ู‚ูŠู„ (ุณูƒู†) ูˆู…ู†ู‡ ุณุฌุง ุงู„ุจุญุฑ ูŠุณุฌูˆ ุณุฌูˆู‘ู‹ุง ุฃูŠ ุณูƒู†ุช ุฃู…ูˆุงุฌู‡ ูˆู„ูŠู„ุฉ ุณุงุฌูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุงู„ุฑูŠุญ ({ุนุงุฆู„ู‹ุง}) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ุฃูŠ (ุฐูˆ ุนูŠุงู„) ูŠู‚ุงู„ ุฃุนุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŠ ูƒุซุฑ ุนูŠุงู„ู‡ ูˆุนุงู„ ุฃูŠ ุงูุชู‚ุฑ.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ุง ูˆุฏุนูƒ}) ู…ุง ุชุฑูƒูƒ ู…ู†ุฐ ุงุฎุชุงุฑูƒ ({ุฑุจูƒ ูˆู…ุง ู‚ู„ู‰}) ูˆู…ุง ุฃุจุบุถูƒ ู…ู†ุฐ ุฃุญุจูƒ ูˆุญุฐู ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงุณุชุบู†ุงุก ุจุฐูƒุฑู‡ ููŠู…ุง ู…ู…ุจู‚ ูˆู…ุฑุงุนุงุฉ ู„ู„ููˆุงุตู„ ูˆุซุจุช ุจุงุจ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4950 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูู†ู’ุฏูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽูƒูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ * ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰ * ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰} [ุงู„ุถุญู‰: 1 - 3].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณ) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ูŠุฑุจูˆุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฌุฏู‡ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ) ุงู„ุนุจุฏูŠ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุณููŠุงู†) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ุจุฌู„ูŠ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงุดุชูƒู‰) ู…ุฑุถ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู… ูŠู‚ู…) ู„ู„ุชู‡ุฌุฏ (ู„ูŠู„ุชูŠู†) ูˆููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ู†ุณุฎุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูˆ ุซู„ุงุซู‹ุง) ุจุงู„ุดูƒ ูˆุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉ (ูุฌุงุกุช ุงู…ุฑุฃุฉ) ู‡ูŠ ุงู„ุนูˆุฑุงุก ุจู†ุช ุญุฑุจ ุฃุฎุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูˆู‡ูŠ ุญู…ุงู„ุฉ ุงู„ุญุทุจ ุฒูˆุฌ ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… (ูู‚ุงู„ุช) ู…ุชู‡ูƒู…ุฉ: (ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดูŠุทุงู†ูƒ ู‚ุฏ ุชุฑูƒูƒ ู„ู… ุฃุฑู‡ ู‚ุฑุจูƒ) ูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ู‚ุฑุจู‡ ูŠู‚ุฑุจู‡ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ู…ุชุนุฏูŠู‹ุง ูˆู…ู†ู‡ ู„ุง ุชู‚ุฑุจูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฃู…ุง ู‚ุฑุจ ุจุถู…ู‡ุง ูู‡ูˆ ู„ุงุฒู… ุชู‚ูˆู„ ู‚ุฑุจ ุงู„ุดูŠุก ุฅุฐุง ุฏู†ุง ูˆู‚ุฑุจุชู‡ ุจุงู„ูƒุณุฑ ุฃูŠ ุฏู†ูˆุช ู…ู†ู‡ ูˆู‡ู†ุง ู…ุชุนุฏู‘ู (ู…ู† ู„ูŠู„ุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซู‹ุง) ู†ุตุจ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฃูˆ ุซู„ุงุซ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุฎูุถ ุจู…ู†ุฐ (ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ({ูˆุงู„ุถุญู‰}) ูˆู‚ุช ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุดู…ุณ ุฃูˆ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูƒู„ู‡ ({ูˆุงู„ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ุณุฌู‰ ู…ุง ูˆุฏุนูƒ ุฑุจูƒ ูˆู…ุง ู‚ู„ู‰}) ูˆู‚ุฏู… ุงู„ู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุดุฑู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰}
ุชูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽูƒูŽ.
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ุง}) ูˆู„ู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุจุงุจ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ({ูˆุฏุนูƒ ุฑุจูƒ ูˆู…ุง ู‚ู„ู‰} ุชู‚ุฑุฃ) ูˆุฏุนูƒ (ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ) ููŠ ุงู„ุฏุงู„ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ (ูˆุจุงู„ุชุฎููŠู) ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุฑูˆุฉ ูˆู‡ุดุงู… ุงุจู†ู‡ ูˆุฃุจูŠ ุญูŠูˆุฉ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจู„ุฉ ูˆู‡ู…ุง (ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ) ุฃูŠ (ู…ุง ุชุฑูƒูƒ ุฑุจูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (ู…ุง ุชุฑูƒูƒ ูˆู…ุง ุฃุจุบุถูƒ).

4951 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽูƒูŽ. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰}.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ุจู†ุฏุงุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุบู†ุฏุฑ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฅุณู‚ุงุท ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆู‚ุงู„ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุบู†ุฏุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ) ุงู„ุนุจุฏูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฌู†ุฏุจู‹ุง ุงู„ุจุฌู„ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู… ูŠู‚ูˆู„ (ู‚ุงู„ุช ุงู…ุฑุฃุฉ) ู‡ูŠ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุชูˆุฌุนู‹ุง ูˆุชุฃุณูู‹ุง (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ู…ุง ุฃุฑู‰) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุง ุฃุธู† ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ุง ุฃุฑู‰ ุจูุชุญู‡ุง (ุตุงุญุจูƒ) ุฌุจุฑูŠู„ (ุฅู„ุง ุฃุจุทุฃูƒ}) ุฃูŠ ุฌุนู„ูƒ ุจุทูŠุฆู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู„ุฃู† ุจุทุฃู‡ ููŠ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุก ุจุทุก ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุญุฐู ุญุฑู ุงู„ุฌุฑ ูˆุฅูŠุตุงู„ ุงู„ูุนู„ ุจู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ (ูู†ุฒู„ุช {ู…ุง ูˆุฏุนูƒ ุฑุจูƒ ูˆู…ุง ู‚ู„ู‰}).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ุชุฑูƒ ุงู„ู‚ูŠุงู… ู„ู„ู…ุฑูŠุถ.

โ€Œโ€Œ[94] ุณูˆุฑุฉ {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ู„ูƒ}
(ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ูˆูุฒู’ุฑูŽูƒูŽ}: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. {ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุถูŽ}: ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

{ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑู‹ุง}: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 52]: ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุนูุณู’ุฑูŒ ูŠูุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ููŽุงู†ู’ุตูŽุจู’}: ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ. ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ู„ูƒ ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ}: ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.

([94] ุณูˆุฑุฉ {ุฃู„ู… ู†ุดุฑุญ ู„ูƒ})
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุซู…ุงู†.
(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ุซุจุช ู„ูุธ ู„ูƒ ูˆุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ: ({ูˆุฒุฑูƒ}) ุฃูŠ ุงู„ูƒุงุฆู† (ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ) ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฃูุถู„ ูˆุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุงุถู„.
({ุฃู†ู‚ุถ}) ุฃูŠ (ุฃุซู‚ู„) ุจู…ุซู„ุซุฉ ูู‚ุงู ูู„ุงู… ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ูˆุนุฒุงู‡ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ ู„ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฃุชู‚ู† ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุฅู†ู‡ุง ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุจููˆู‚ูŠุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู‚ุงู ู†ูˆู† ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ุตูˆุช ูˆุงู„ู†ู‚ูŠุถ ุตูˆุช ุงู„ู…ุญุงู…ู„ ูˆุงู„ุฑุญุงู„ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ({ู…ุน ุงู„ุนุณุฑ ูŠุณุฑู‹ุง} ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ) ุณููŠุงู†: (ุฃูŠ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุณุฑ ูŠุณุฑู‹ุง ุขุฎุฑ) ู„ุฃู† ุงู„ู†ูƒุฑุฉ ุฅุฐุง ุฃุนูŠุฏุช ู†ูƒุฑุฉ ูู‡ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูุงู„ูŠุณุฑ ู‡ู†ุง ุงุซู†ุงู† ูˆุงู„ุนุณุฑ ูˆุงุญุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก ุฅุฐุง ุฐูƒุฑุช ุงู„ุนุฑุจ ู†ูƒุฑุฉ ุซู… ุฃุนุงุฏุชู‡ุง ู…ู†ูƒุฑุฉ ู…ุซู„ู‡ุง ุตุงุฑุชุง ุงุซู†ุชูŠู† ูƒู‚ูˆู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุณุจุช ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง ูุฃู†ูู‚ ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง ูุฅู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ูุฅุฐุง ุฃุนุงุฏุชู‡ุง ู…ุนุฑูุฉ ูู‡ูŠ ู‡ูŠ ุฃูŠ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒู…ุง ุฃุฑุณู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ูุฑุนูˆู† ุฑุณูˆู„ู‹ุง* ูุนุตู‰ ูุฑุนูˆู† ุงู„ุฑุณูˆู„} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 15 - 16] ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ู†ุญูˆู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ: ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุนุณุฑ ู…ุนุฑูู‹ุง ูˆุงู„ูŠุณุฑ ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุงุณู… ุฅุฐุง ุชูƒุฑุฑ ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ูุงู„ุซุงู†ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูƒู‚ูˆู„ูƒ ุฌุงุกู†ูŠ ุฑุฌู„ ูู‚ู„ุช ู„ุฑุฌู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู†ูƒุฑุฉ ู†ุญูˆ ุญุถุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ูุฃูƒุฑู…ุช ุฑุฌู„ู‹ุง (ูƒู‚ูˆู„ู‡) ุฌู„ ูˆุนู„ุง: ({ู‡ู„ ุชุฑุจุตูˆู† ุจู†ุง ุฅู„ุง ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุญุณู†ูŠูŠู†}) [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 52] ุฃูŠ ูƒู…ุง ุซุจุช ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุชุนุฏุฏ ุงู„ุญุณู†ู‰ ูƒุฐุง ุซุจุช ู„ู‡ู… ุชุนุฏุฏ ุงู„ูŠุณุฑ "ูˆู„ู† ูŠุบู„ุจ ุนุณุฑ ูŠุณุฑูŠู†" ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู„ูุธู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุนุณุฑ ููŠ ุฌุญุฑ ู„ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูŠุณุฑ ุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌู‡ ูˆู„ู† ูŠุบู„ุจ ุนุณุฑ ูŠุณุฑูŠู†" ุซู… ู‚ุงู„: {ุฅู† ู…ุน ุงู„ุนุณุฑ ูŠุณุฑู‹ุง *ุฅู† ู…ุน ุงู„ุนุณุฑ ูŠุณุฑู‹ุง} [ุงู„ุดุฑุญ: 5 - 6] ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‘ ุฃู† ู…ุน ุงู„ุนุณุฑ ูŠุณุฑู‹ุง ุฅู† ู…ุน ุงู„ุนุณุฑ ูŠุณุฑู‹ุง ูˆู„ู† ูŠุบู„ุจ ุนุณุฑ ูŠุณุฑูŠู†".
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ: ({ูุงู†ุตุจ}) ุฃูŠ (ููŠ ุญุงุฌุชูƒ ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒ) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅุฐุง ูุฑุบุช ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ูุงู†ุตุจ ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงุฑุบุจ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
(ูˆูŠุฐูƒุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ุฑุงูˆู ุถุนูŠู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฃู„ู… ู†ุดุฑุญ ู„ูƒ ุตุฏุฑูƒ} ุดุฑุญ ุงู„ู„ู‡ ุตุฏุฑู‡ ู„ู„ุฅุณู„ุงู…) ูˆู‚ูŠู„ ุฃู„ู… ู†ูุชุญ ู‚ู„ุจูƒ ูˆู†ูˆุณุนู‡ ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠ ู‚ุฑุฑู‡ ูุตุงุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ุฏ ุดุฑุญู†ุง ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูƒ ุตุฏุฑูƒ.

โ€Œโ€Œ[95] ุณูˆุฑุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ููŠู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: {ููŽู…ูŽุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููƒูŽ}ุŸ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูุฏูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŸ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจููƒูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจุŸ ู
([95] ุณูˆุฑุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ููŠู†ู)
ู…ูƒูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุซู…ุงู† ูˆุซุจุช ู„ูุธ ุณูˆุฑุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ (ู‡ูˆ ุงู„ุชูŠู† ูˆุงู„ุฒูŠุชูˆู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ) ูˆุฎุตู‡ู…ุง ุจุงู„ู‚ุณู… ู„ุฃู† ุงู„ุชูŠู† ูุงูƒู‡ุฉ ุทูŠุจุฉ ู„ุง ูุถู„ ู„ู‡ุง ูˆุบุฐุงุก ู„ุทูŠู ุณุฑูŠุน ุงู„ู‡ุถู… ูˆุฏูˆุงุก ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู†ูุน ู„ุฃู†ู‡ ูŠู„ูŠู† ุงู„ุทุจุน ูˆูŠุญู„ู„ ุงู„ุจู„ุบู… ูˆูŠุทู‡ุฑ ุงู„ูƒู„ูŠุชูŠู† ูˆูŠุฒูŠู„ ุฑู…ู„ ุงู„ู…ุซุงู†ุฉ ูˆูŠูุชุญ ุณุฏุฉ ุงู„ูƒุจุฏ ูˆุงู„ุทุญุงู„ ูˆูŠุณู…ู† ุงู„ุจุฏู† ูˆูŠู‚ุทุน ุงู„ุจูˆุงุณูŠุฑ ูˆูŠู†ูุน ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุฑุณ ูˆูŠุดุจู‡ ููˆุงูƒู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุจู„ุง ุนุฌู… ูˆู„ุง ูŠู…ูƒุซ ููŠ ุงู„ู…ุนุฏุฉ ูˆูŠุฎุฑุฌ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑุดุญุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฒูŠุชูˆู† ููุงูƒู‡ุฉ ูˆุฅุฏุงู… ูˆุฏูˆุงุก ูˆู„ู‡ ุฏู‡ู† ู„ุทูŠู ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุงูุน ูˆูŠู†ุจุช ููŠ ุงู„ุฌุจุงู„ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ููŠู‡ุง ุฏู‡ู†ูŠุฉ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงูุน ุงู„ุฏุงู„ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุฉ ุฎุงู„ู‚ู‡ู…ุง ู„ุง ุฌุฑู… ุฃู‚ุณู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ุณุฌุฏ ู†ูˆุญ ุงู„ุฐูŠ ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุฏูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุชูŠู† ู…ุณุฌุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒู‡ู ูˆุงู„ุฒูŠุชูˆู† ู…ุณุฌุฏ ุฅูŠู„ูŠุงุก.
(ูŠู‚ุงู„: {ูู…ุง ูŠูƒุฐุจูƒ}) ุฃูŠ (ูู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุฐุจูƒ ุจุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฏุงู†ูˆู† ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…) ูŠุฌูุงุฒูˆู† ุจู‡ุง ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูŠุฏุงู„ูˆู† ุจุงู„ู„ุงู… ุจุฏู„ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ (ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจูƒ ุจุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ) ุฒุงุฏ ุงู„ูุฑุงุก ุจุนุฏ ู…ุง ุชุจูŠู† ู„ู‡ ูƒูŠููŠุฉ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆู…ุง ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุฑูุน ุจุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ูุนู„ ุจุนุฏู‡ุง ูˆุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงู„ุชูุงุช.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ
4952 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู. {ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู}: ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„) ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุฏูŠ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุซุงุจุช (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุจุฑุงุก) ุจู† ุนุงุฒุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ููŠ ุณูุฑ ูู‚ุฑุฃ ููŠ) ุตู„ุงุฉ (ุงู„ุนุดุงุก ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู†) ููŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ุจุงู„ุชูŠู† ูˆุงู„ุฒูŠุชูˆู†) ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ุฃู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ู‚ุงู„: ุณู…ุนู†ุง ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุชูŠู†ุงู‡ ูุนุฑุถ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฃุณู„ู…ู†ุง ูˆุฃุณู‡ู… ู„ู†ุง ูˆู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ุชูŠู† ูˆุงู„ุฒูŠุชูˆู† ุฅู†ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ููŠู…ูƒู† ุฅู† ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุนูŠู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุนุดุงุก ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุชูŠู† ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ.
({ุชู‚ูˆูŠู…}) ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ (ุงู„ุฎู„ู‚) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฎุต ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู†ุชุตุงุจ ุงู„ู‚ุงู…ุฉ ูˆุญุณู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆูƒู„ ุญูŠูˆุงู† ู…ู†ูƒุจ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฃุญุณู† ุชู‚ูˆูŠู… ุตูุฉ ู„ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ููŠ ุชู‚ูˆูŠู… ุฃุญุณู† ุชู‚ูˆูŠู… ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุชู‚ูˆูŠู… ุงู„ุฎู„ู‚.

โ€Œโ€Œ[96] ุณูˆุฑุฉ {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ}
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ุชูุจู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุทู‘ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ู†ูŽุงุฏููŠูŽู‡ู}: ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽู‡ู. {ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ}: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ {ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุนูŽู‰}: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู. {ู„ูŽู†ูŽุณู’ููŽุนูŽู†ู’}: ู„ูŽู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู†ู’. {ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุณู’ููŽุนูŽู†ู’}: ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู. {ุณูŽููŽุนู’ุชู} ุจููŠูŽุฏูู‡ู: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู.
([96] ุณูˆุฑุฉ {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ})
ู…ูƒูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุชุณุน ุนุดุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง ({ุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑุจูƒ}) ุฃูŠ ุงู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ูุชุชุญู‹ุง ุจุงุณู…ู‡ ู…ุณุชุนูŠู†ู‹ุง ุจู‡ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุณูˆุฑุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ูˆู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ูุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ (ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุชูŠู‚) ุงู„ุทูุงูˆูŠ ุจุถู… ุงู„ุทุงุก ูˆุจุงู„ูุงุก (ุนู† ุงู„ุญุณู†) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ู‚ุงู„: ุงูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ููŠ ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ุฅู…ุงู…) ุฃูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูุงุชุญุฉ (ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ูู‚ุท (ูˆุงุฌุนู„ ุจูŠู† ุงู„ุณูˆุฑุชูŠู† ุฎุทู‘ู‹ุง) ูŠูƒูˆู† ุนู„ุงู…ุฉ ูุงุตู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุจุณู…ู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุญู…ุฒุฉ ุญูŠุซ ู‚ุฑุฃ ุจุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ุฃูˆู„ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูู‚ุท.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ({ู†ุงุฏูŠู‡}) ุฃูŠ (ุนุดูŠุฑุชู‡) ูู„ูŠุณุชู†ุตุฑ ุจู‡ู… ูˆุฃุตู„ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ุง ูŠุณู…ู‰ ู†ุงุฏูŠู‹ุง ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ ุฃู‡ู„ู‡.
({ุงู„ุฒุจุงู†ูŠุฉ}) ุฃูŠ (ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ) ูˆุณู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุฏูุนูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุดุฏู‘ุฉ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุฒุจู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏูุน (ูˆู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑ) ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ({ุงู„ุฑุฌุนู‰}) ู‡ูŠ (ุงู„ู…ุฑุฌุน) ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆููŠู‡ ุชู‡ุฏูŠุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุทุบูŠุงู† ูˆุณู‚ุท ู…ุนู…ุฑ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŠูƒูˆู† ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆุฌู‡ ู„ูˆุฌูˆุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ({ู„ู†ุณูุนู†}) ุฃูŠ (ู„ู†ุฃุฎุฐู†) ุจู†ุงุตูŠุชู‡ ูู„ู†ุฌุฑู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„ ู„ู†ุฃุฎุฐู† ({ูˆู„ู†ุณูุนู†} ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฎููŠูุฉ) ูˆููŠ ุฑุณู… ุงู„ู…ุตุญู ุจุงู„ุฃู„ู (ุณูุนุช ุจูŠุฏู‡) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ูุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุฃูŠ (ุฃุฎุฐุช) ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุจุฏูˆู† ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4953 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูุฒู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุณูŽู„ู’ู…ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูุฏูุฆูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ููŽู„ูŽู‚ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุบูŽุงุฑู ุญูุฑูŽุงุกู ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู†ู‘ูุซู: ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู. ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฌูุฆูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูููŠ ุบูŽุงุฑู ุญูุฑูŽุงุกูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุงุฑูุฆู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ููŽุบูŽุทู‘ูŽู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู‘ูู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ู’ุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุงุฑูุฆู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ููŽุบูŽุทู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ู’ุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุงุฑูุฆู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ููŽุบูŽุทู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ู’ุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ * ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ู * ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’} [ุงู„ุนู„ู‚: 1 - 5]ยป. ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑู’ุฌููู ุจูŽูˆูŽุงุฏูุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠ ุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠยปุŒ ููŽุฒูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู‡ู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ: ยซุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ููŠ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠยปุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู: ูƒูŽู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฒููŠูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ูŽ. ูˆูŽุชูŽูƒู’ุณูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููŽุŒ ูˆูŽุชูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ููŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูุŒ ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุฐูŽุนู‹ุง. ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽูƒููˆู†ู ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฑู’ูู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูˆูŽ ู…ูุฎู’ุฑูุฌููŠู‘ูŽ ู‡ูู…ู’ยปุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃููˆุฐููŠูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุตูุฑู’ูƒูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ู…ูุคูŽุฒู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุจู’ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูˆูŽููŽุชูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ููŽุชู’ุฑูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุฒูู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ) ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฌุฏู‡ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู‚ุท ุงุจู† ุจูƒูŠุฑ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุนู† ุนู‚ูŠู„) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

(ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุณู‚ุทุช ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ู†ุฒูŠู„ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุฒู…ุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒุงูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ) ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆู„ู‚ุจู‡ (ุณู„ู…ูˆูŠู‡) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆุณูƒู†ู‡ุง ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุงุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุฃู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… (ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุณู†ุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ (ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ุง ุจุฏุฆ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฒุงุฏ ููŠ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ (ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู†ูˆู…) ูˆุนุงุฆุดุฉ ู„ู… ุชุฏุฑูƒ ุฐู„ูƒ ููŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุณู…ุนุช ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุง ุงู„ุขุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฌุงุกู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‚ุงู„ ุงู‚ุฑุฃ ุงู„ุฎ ูˆููŠ ุจุงุจ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ููŠ ุงู„ู†ูˆู… (ููƒุงู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ุฑุคูŠุง ุฅู„ุง ุฌุงุกุช) ู…ุฌูŠุฆู‹ุง (ู…ุซู„ ูู„ู‚ ุงู„ุตุจุญ) ุนุจุฑ ุจู‡ ู„ุฃู† ุดู…ุณ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ุจุงุฏุฆ ุฃู†ูˆุงุฑู‡ุง ุงู„ุฑุคูŠุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุธู‡ุฑุช ุฃุดุนุชู‡ุง ูˆุชู… ู†ูˆุฑู‡ุง (ุซู… ุญุจุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฎู„ุงุก) ุจุงู„ู…ุฏ ุฃูŠ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุก ู„ุฃู† ููŠู‡ ูุฑุงุบ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุนู† ุงู„ุฎู„ู‚ (ููƒุงู† ูŠู„ุญู‚) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุขุฎุฑู‡ ู‚ุงู ูˆููŠ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ูŠุฎู„ูˆ ูˆู„ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูŠุฌุงูˆุฑ (ุจุบุงุฑ ุญุฑุงุก) ุจุงู„ุตุฑู ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุงู† ุฌุจู„ ุนู„ู‰ ูŠุณุงุฑ ุงู„ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ (ููŠุชุญู†ุซ ููŠู‡) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู†ูˆู† (ู‚ุงู„) ุนุฑูˆุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ (ูˆุงู„ุชุญู†ุซ) ู‡ูˆ (ุงู„ุชุนุจุฏ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุฐูˆุงุช ุงู„ุนุฏุฏ) ู…ุน ุฃูŠุงู…ู‡ู† ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ู„ุฃู†ู‡ู† ุฃู†ุณุจ ู„ู„ุฎู„ูˆุฉ ูˆุฒุงุฏ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠุทุนู… ู…ู† ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุนุชูƒู ููŠู‡ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† (ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡) ุนูŠุงู„ู‡ (ูˆูŠุชุฒูˆู‘ุฏ ู„ุฐู„ูƒ) ุงู„ุชุนุจุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฎู„ูˆุฉ (ุซู… ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฎุฏูŠุฌุฉ ููŠุชุฒูˆู‘ุฏ ุจู…ุซู„ู‡ุง) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู„ู…ุซู„ู‡ุง ุจุงู„ู„ุงู… ุจุฏู„ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุชุฒูˆู‘ุฏ ู„ู…ุซู„ู‡ุง ุฅุฐุง ุญุงู„ ุงู„ุญูˆู„ ูˆุฌุงุก ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฌุฑุช ุนุงุฏุชู‡ ุฃู† ูŠุฎู„ูˆ ููŠู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ ุฃุธู‡ุฑ (ุญุชู‰ ูุฌุฆู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ุฃูŠ ุฃุชุงู‡ (ุงู„ุญู‚) ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุญูŠ ู…ูุงุฌุฃุฉ (ูˆู‡ูˆ ููŠ ุบุงุฑ ุญุฑุงุก) ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ (ูุฌุงุกู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ) ุฌุจุฑูŠู„ (ูู‚ุงู„: ุงู‚ุฑุฃ. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู…ุง ุฃู†ุง ุจู‚ุงุฑุฆ) ู…ุง ู†ุงููŠุฉ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุฃู†ุง ูˆุฎุจุฑู‡ุง ุจู‚ุงุฑุฆ ุฃูŠ ู…ุง ุฃุญุณู† ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃ (ู‚ุงู„ ูุฃุฎุฐู†ูŠ) ุฌุจุฑูŠู„ (ูุบุทู†ูŠ) ุฃูŠ ุถู…ู†ูŠ ูˆุนุตุฑู†ูŠ (ุญุชู‰ ุจู„ุบ ู…ู†ูŠ ุงู„ุฌู‡ุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู†ุตุจ ุฃูŠ ุจู„ุบ ุงู„ุบุท ู…ู†ูŠ ุงู„ุฌู‡ุฏ ูˆุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฑูุน ุฃูŠ ุจู„ุบ ุงู„ุฌู‡ุฏ ู…ุจู„ุบู‡ (ุซู… ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ูู‚ุงู„: ุงู‚ุฑุฃ. ู‚ู„ุช: ู…ุง ุฃู†ุง ุจู‚ุงุฑุฆ ูุฃุฎุฐู†ูŠ ูุบุทู†ูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ู…ู†ูŠ ุงู„ุฌู‡ุฏ ุซู… ุฃุฑุณู„ู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุงู‚ุฑุฃ. ู‚ู„ุช: ู…ุง ุฃู†ุง ุจู‚ุงุฑุฆ ูุฃุฎุฏู†ูŠ ูุบุทู†ูŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ู…ู†ูŠ ุงู„ุฌู‡ุฏ) ูˆุฅู†ู…ุง ูุนู„ ุจู‡ ุฐู„ูƒ ู„ูŠูุฑุบู‡ ุนู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูŠู‚ุจู„ ุจูƒู„ูŠุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู„ู‚ูŠ ุฅู„ูŠู‡ (ุซู… ุฃุฑุณู„ู†ูŠ ู‚ุงู„ {ุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑุจูƒ}) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู„ุนู„ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุชูƒุฑูŠุฑ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุก ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู†ุญุตุงุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุดุฃ ุงู„ูˆุญูŠ ุจุณุจุจู‡ ููŠ ุซู„ุงุซ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุฅู† ุงู„ูˆุญูŠ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ู‚ุตุต ูˆููŠ ุชูƒุฑูŠุฑ ุงู„ุบุท ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุตุฑ ููŠ ุงู„ุดุนุจ ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆู…ุง ูˆู‚ุน ูŠูˆู… ุฃูุญูุฏ ููŠ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅู„ู‰ ุญุตูˆู„ ุงู„ุชูŠุณูŠุฑ ู„ู‡ ุนู‚ุจ ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ({ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚}) ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

({ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†}) ุงู„ุฌู†ุณ ({ู…ู† ุนู„ู‚}) ุฌู…ุน ุนู„ู‚ุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ูŠุณูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู… ุงู„ุบู„ูŠุธ ({ุงู‚ุฑุฃ ูˆุฑุจูƒ ุงู„ุฃูƒุฑู…}) ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูˆุงุฒูŠู‡ ูƒุฑูŠู… ูˆู„ุง ูŠุนุงุฏู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒุฑู… ู†ุธูŠุฑ ({ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู…}) ุงู„ุฎุท ({ุจุงู„ู‚ู„ู…}) ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ู‚ู„ู… ู†ุนู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู‚ู… ุฏูŠู† ูˆู„ู… ูŠุตู„ุญ ุนูŠุด ({ุนู„ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†}) ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุฎุท ูˆุงู„ุตู†ุงุนุงุช ({ู…ุง ู„ู… ูŠุนู„ู…} ุงู„ุขูŠุงุช) ู‚ุจู„ ุชุนู„ูŠู…ู‡ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ {ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู… ุจุงู„ู‚ู„ู…} ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขูŠุงุช ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุง {ุนู„ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ู„ู… ูŠุนู„ู…} ูˆู‡ูŠ ุฎู…ุณ ุขูŠุงุช ูˆุชุงู„ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง ู†ุฒู„ ููŠ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆุถู… ุฅู„ูŠู‡ุง (ูุฑุฌุน ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุจุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ุฃูˆ ุจุณุจุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุบุทุฉ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฑุฌู ุจูˆุงุฏุฑู‡) ุฌู…ุน ุจุงุฏุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู„ุญู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุงู„ูƒุชู ูˆุงู„ุนู†ู‚ ุชุถุทุฑุจ ุนู†ุฏ ุงู„ูุฒุน ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุคุงุฏู‡ ุฃูŠ ู‚ู„ุจู‡ (ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฎุฏูŠุฌุฉ ูู‚ุงู„: ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ) ู…ุฑุชูŠู† ู„ู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฒู…ูŠู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู„ููŠู ูˆุทู„ุจ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณูƒู† ู…ุง ุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุนุฏุฉ ู…ู† ุดุฏุฉ ู‡ูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุซู‚ู„ู‡ (ูุฒู…ู„ูˆู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูƒู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… (ุญุชู‰ ุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุฑูˆุน) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุฃูŠ ุงู„ูุฒุน (ู‚ุงู„ ู„ุฎุฏูŠุฌุฉ: ุฃูŠ ุฎุฏูŠุฌุฉ ู…ุง ู„ูŠ ู„ู‚ุฏ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู‚ุฏ (ุฎุดูŠุช ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ) ุฃู† ู„ุง ุฃุทูŠู‚ ุญู…ู„ ุฃุนุจุงุก ุงู„ูˆุญูŠ ู„ู…ุง ู„ู‚ูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ู„ู‚ุงุก ุงู„ู…ู„ูƒ (ูุฃุฎุจุฑู‡ุง ุงู„ุฎุจุฑ ู‚ุงู„ุช ุฎุฏูŠุฌุฉ) ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ูƒู„ุง) ุฃูŠ ู„ุง ุฎูˆู ุนู„ูŠูƒ (ุฃุจุดุฑ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฎุฒูŠูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุง) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆููŠ ู…ุฑุณู„ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุฃุจุดุฑ ูŠุง ุงุจู† ุนู… ูˆุงุซุจุช ููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู†ุจูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ (ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ู„ุชุตู„ ุงู„ุฑุญู…) ุฃูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ (ูˆุชุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุชุญู…ู„ ุงู„ูƒู„) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ุถุนูŠู ุงู„ู…ู†ู‚ุทุน ูˆุงู„ูŠุชูŠู… (ูˆุชูƒุณุจ ุงู„ู…ุนุฏูˆู…) ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ุชุนุทูŠ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌุฏูˆู†ู‡ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑูƒ (ูˆุชู‚ุฑูŠ ุงู„ุถูŠู) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ (ูˆุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ู†ูˆุงุฆุจ ุงู„ุญู‚) ุญูˆุงุฏุซู‡.
(ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุจู‡ ุฎุฏูŠุฌุฉ) ู…ุตุงุญุจุฉ ู„ู‡ (ุญุชู‰ ุฃุชุช ุจู‡ ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„) ุฃูŠ ุงุจู† ุฃุณุฏ (ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู… ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฃุฎูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃุฎูˆ (ุฃุจูŠู‡ุง) ู„ุฃู†ู‡ ูˆุฑู‚ุฉ ุจู† ู†ูˆูู„ ุจู† ุฃุณุฏ ูˆู‡ูŠ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ุฃุณุฏ (ูˆูƒุงู†) ูˆุฑู‚ุฉ (ุงู…ุฑุฃ ุชู†ุตู‘ุฑ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆูƒุงู† ูŠูƒุชุจ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆูŠูƒุชุจ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒุชุจ) ุฃูŠ ูƒุชุงุจุชู‡ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุชู…ูƒู†ู‡ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ ุจูƒุชุงุจู‡ู… (ูˆูƒุงู†) ูˆุฑู‚ุฉ (ุดูŠุฎู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู‚ุฏ ุนู…ูŠ ูู‚ุงู„ุช ุฎุฏูŠุญุฉ: ูŠุง ุนู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูŠุง ุงุจู† ุนู… (ุงุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุฃุฎูŠูƒ) ุชุนู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู† ุงู„ุฃุจ ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ูˆุฑู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฎ ู„ู„ุฃุจ ุงู„ุฑุงุจุน ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุงุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡. (ู‚ุงู„) ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูˆุฑู‚ุฉ: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู…ุงุฐุง ุชุฑู‰ุŸ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุจุฑ ู…ุง ุฑุฃู‰ ูู‚ุงู„) ู„ู‡ (ูˆุฑู‚ุฉ: ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ) ุฃูŠ ุฌุจุฑูŠู„ (ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑ ุนู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ู…ุจุญุซ ุฐู„ูƒ (ู„ูŠุชู†ูŠ) ูˆููŠ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ูŠุง ู„ูŠุชู†ูŠ ุจุฃุฏุงุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก (ููŠู‡ุง) ููŠ ู…ุฏุฉ ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฏุนูˆุฉ (ุฌุฏุนู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ: ู„ูŠุชู†ูŠ ุดุงุจ ููŠู‡ุง (ู„ูŠุชู†ูŠ ุฃูƒูˆู† ุญูŠู‘ู‹ุง ุฐูƒุฑ) ูˆุฑู‚ุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ (ุญุฑูู‹ุง) ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฅุฐ ูŠุฎุฑุฌูƒ ู‚ูˆู…ูƒ ุฃูŠ ู…ู† ู…ูƒุฉ (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูˆ ู…ุฎุฑุฌูŠ ู‡ู…) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆู‡ู… ู…ุจุชุฏุฃ ูˆู…ุฎุฑุฌูŠ ุฎุจุฑู‡ ู…ู‚ุฏู…ู‹ุง ูˆู‚ุฏู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุทู ู„ุฃู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู‡ ุงู„ุตุฏุฑ ู†ุญูˆ ุฃูˆ ู„ู… ูŠู†ุธุฑูˆุง ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุจุงุญุซ ุณุจู‚ุช ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ (ู‚ุงู„ ูˆุฑู‚ุฉ: ู†ุนู… ู„ู… ูŠุฃุช ุฑุฌู„ ุจู…ุง ุฌุฆุช ุจู‡) ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ (ุฅู„ุง ุฃููˆุฐูŠ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆููŠ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ุฅู„ุง ุนููˆุฏููŠูŽ (ูˆุฅู† ูŠุฏุฑูƒู†ูŠ) ุจุงู„ุฌุฒู… ุจุฅู† ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ (ูŠูˆู…ูƒ) ูุงุนู„ ูŠุฏุฑูƒู†ูŠ ุฃูŠ ูŠูˆู… ุงู†ุชุดุงุฑ ู†ุจูˆู‘ุชูƒ (ุญูŠู‘ู‹ุง ุฃู†ุตุฑูƒ) ุจุงู„ุฌุฒู… ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท (ู†ุตุฑู‹ุง ู…ุคุฒุฑู‹ุง) ู‚ูˆู…ู‹ุง ุจู„ูŠุบู‹ุง ุตูุฉ ู„ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ (ุซู… ู„ู… ูŠู†ุดุจ ูˆุฑู‚ุฉ) ู„ู… ูŠู„ุจุซ (ุฃู† ุชูˆููŠ ูˆูุชุฑ ุงู„ูˆุญูŠ) ุฃูŠ ุงุญุชุจุณ (ูุชุฑุฉ ุญุชู‰ ุญุฒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู„ู„ุญู…ูˆูŠ ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…).
ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ุง ุญุฒู†ู‹ุง ุบุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ ู…ุฑุงุฑู‹ุง ูƒูŠ ูŠุชุฑุฏู‰ ู…ู† ุฑุคูˆุณ ุดูˆุงู‡ู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ ููƒู„ู…ุง ุฃูˆูู‰ ุจุฐุฑูˆุฉ ุฌุจู„ ู„ูƒูŠ ูŠู„ู‚ูŠ ู…ู†ู‡ ู†ูุณู‡ ุชุจุฏู‘ู‰ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฅู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ู‘ู‹ุง ููŠุณูƒู† ู„ุฐู„ูƒ ุฌุฃุดู‡ ูˆุชู‚ุฑู‘ ู†ูุณู‡ ููŠุฑุฌุน ูุฅุฐุง ุทุงู„ุช ุนู„ูŠู‡ ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ ุบุฏู‹ุง ู„ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ูุฅุฐุง ุฃูˆูู‰ ุจุฐุฑูˆุฉ ุฌุจู„ ุชุจุฏู‰ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฎุงุตุฉ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู„ูŠุณ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง. ู†ุนู… ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู„ุบู‡ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู† ู…ุนู…ุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุบุฏู‹ุง ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุบุฏูˆุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุจุณุฑุนุฉ ูˆุฃู…ุง ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‚ุงุก ู†ูุณู‡ ู…ู† ุฑุคูˆุณ ุดูˆุงู‡ู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ ูุญุฒู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจุดุฑู‡ ุจู‡ ูˆุฑู‚ุฉ ูˆุญู…ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุชูƒุฐูŠุจ ู…ู† ุจู„ุบู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุนู„ูƒ ุจุงุฎุน ู†ูุณูƒ ุนู„ู‰ ุขุซุงุฑู‡ู… ุฅู† ู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุณูู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 6] ุฃูˆ ุฎุงู ุฃู† ุงู„ูุชุฑุฉ ู„ุฃู…ุฑ ุฃูˆ ุณุจุจ ู…ู†ู‡ ูุฎุดูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู‚ูˆุจุฉ ู…ู† ุฑุจู‡ ููุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู†ูุณู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุจุนุฏ ุดุฑุน ุนู† ุฐู„ูƒ ููŠุนุชุฑุถ ุจู‡.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ูˆุฐูƒุฑ ุฌูˆุงุฑู‡ ุจุญุฑุงุก ู‚ุงู„: ูุฌุงุกู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ู†ุงุฆู… ูู‚ุงู„: ุงู‚ุฑุฃ ูˆุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุบุทู‡ ู„ู‡ ูˆุฅู‚ุฑุงุฆู‡ {ุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑุจูƒ} [ุงู„ุนู„ู‚: 1]. ู‚ุงู„: ูุงู†ุตุฑู ุนู†ูŠ ูˆู‡ุจุจุช ู…ู† ู†ูˆู…ูŠ ูƒุฃู†ู…ุง ุตูˆู‘ุฑุช ููŠ ู‚ู„ุจูŠ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฃุจุบุถ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุดุงุนุฑ ุฃูˆ ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ุซู… ู‚ู„ุช ู„ุง ุชุญุฏู‘ุซ ุนู†ูŠ ู‚ุฑูŠุด ุจู‡ุฐุง ุฃุจุฏู‹ุง ู„ุฃุนู…ุฏู†ู‘ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุฌุจู„ ูู„ุฃุทุฑุญู†ู‘ ู†ูุณูŠ ู…ู†ู‡ ูู„ุฃู‚ุชู„ู†ู‘ู‡ุง. ูุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ู„ู‚ุงุฆู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู‚ูŠู„ ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุจุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‡ ูˆุงุตุทูุงุฆู‡ ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ. ู†ุนู… ุฎุฑู‘ุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฑุงุดุฏ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ู„ู‚ุงุก ุฌุจุฑูŠู„ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูˆููŠู‡ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ู‘ู‹ุง. ู‚ุงู„: ูู„ู‚ุฏ ู‡ู…ู…ุช ุฃู† ุฃุทุฑุญ ู†ูุณูŠ ู…ู† ุญุงู„ู‚ ุฌุจู„ ุฃูŠ ุนู„ูˆู‡. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุถุนู ู‚ูˆุชู‡ ุนู† ุชุญู…ู„ ู…ุง ุญู…ู„ู‡ ู…ู† ุฃุนุจุงุก ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ ูˆุฎูˆูู‹ุง ู…ู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ู…ู† ู…ุจุงูŠู†ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูƒู…ุง ูŠุทู„ุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ ู…ู† ุบู…ู‘ู ูŠู†ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุงุฌู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฒูˆุงู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ูˆ ุฃูุถู‰ ุฅู„ู‰ ุฅู‡ู„ุงูƒ ู†ูุณู‡ ุนุงุฌู„ู‹ุง.

4954 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดููŠุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุจูŽุตูŽุฑููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ุจูุญูุฑูŽุงุกู ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽููŽุฑูู‚ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠ ุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠยป. ููŽุฏูŽุซู‘ูŽุฑููˆู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู * ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ * ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ * ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ * ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุฒูŽ ููŽุงู‡ู’ุฌูุฑู’} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 1 - 5] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู.
(ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฏูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ุฃูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ: (ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุนุฑูˆุฉ ุจู…ุง ุณุจู‚ ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ (ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ุนูˆู ูˆุณู‚ุท ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุฃู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุญุฏู‘ุซ ุนู† ูุชุฑุฉ ุงู„ูˆุญูŠ) ูˆู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฌุงุจุฑ ุฒู…ุงู† ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡):
(ุจูŠู†ุง) ุจุบูŠุฑ ู…ูŠู… (ุฃู†ุง ุฃู…ุดูŠ ุณู…ุนุช) ูˆููŠ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ ุฅุฐ ุณู…ุนุช (ุตูˆุชู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูุฑูุนุช ุจุตุฑูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฑุฃุณูŠ (ูุฅุฐุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกู†ูŠ ุจุญุฑุงุก) ู‡ูˆ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠ ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ) ูˆุฌุงู„ุณ ุฑูุน ุฎุจุฑ ุนู† ุงู„ู…ู„ูƒ (ููุฑู‚ุช) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ุฃูŠ ุฎูุช (ู…ู†ู‡ ูุฑุฌุนุช) ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠ ุจุณุจุจ ุงู„ูุฑู‚ (ูู‚ู„ุช) ู„ู‡ู… (ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ) ู…ุฑุชูŠู† (ูุฏุซุฑูˆู‡) ุจุงู„ู‡ุงุก (ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู * ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ * ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ * ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’}) ุนู† ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ุฃูˆ ู‚ุตุฑู‡ุง ({ูˆุงู„ุฑุฌุฒ ูุงู‡ุฌุฑ}) ุฏูู…ู’ ุนู„ู‰ ู‡ุฌุฑู‡ุง.
(ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ูˆ) ุงู„ุฑุฌุฒ: (ู‡ูŠ ุงู„ุฃูˆุซุงู† ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุนุจุฏูˆู†ู€) ู€ู‡ุง (ู‚ุงู„: ุซู… ุชุชุงุจุน ุงู„ูˆุญูŠ) ูˆุฃู†ู‘ุซ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฑุฌุฒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‡ูŠ ุงุนุชุจุงุฑู‹ุง ุจุงู„ุฌู†ุณ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ู}
(ู‚ูˆู„ู‡) ุฌู„ ูˆุนู„ุง: ({ุฎู„ู‚}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงุจ ุฎู„ู‚ ({ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุนู„ู‚}).

4955 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูุฏูุฆูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู. ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ * ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ู * ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู} [ุงู„ุนู„ู‚: 1 - 3].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ุจูƒูŠุฑ) ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุนู‚ูŠู„) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุจู† ุฎุงู„ุฏ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุนู† ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุฃูˆู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃูˆู„ (ู…ุง ุจุฏุฆ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ (ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงู„ุญุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ูˆู‡ูŠ ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆุฅู„ุงู‘ ูุงู„ุฑุคูŠุง ู…ุฎุชุตุฉ ุจุงู„ู†ูˆู… (ูุฌุงุกู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‚ุงู„: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ * ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ู * ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู}) ูˆุณู‚ุท ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุซุจูˆุช ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูุงุชุญุฉ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุฃูˆู„ู‰ ู…ูˆุงุถุน ุงู…ุชุซุงู„ู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู}
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู‚ุฑุฃ}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุงู‚ุฑุฃ ({ูˆุฑุจูƒ ุงู„ุฃูƒุฑู…}).

4956 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูุฏูุฆูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูุŒ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ * ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ู * ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู} [ุงู„ุนู„ู‚: 1 - 4].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุฑุงุดุฏ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ (ุญ) ู„ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุณู†ุฏ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘.
(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุจุฏุก ุงู„ูˆุญูŠ (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนู‚ูŠู„) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ (ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: (ุฃูˆู„ ู…ุง ุจุฏุฆ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ) ุจุงู„ู‚ุงู ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ุซู… (ุฌุงุกู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ) ุฌุจุฑูŠู„ (ูู‚ุงู„ {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ * ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ู * ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู}) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุฎุชุตุฑู‡ ู‡ู†ุง.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู}
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ({ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู… ุจุงู„ู‚ู„ู…}) ุซุจุช ู‡ุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4957 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠ ุฒูŽู…ู‘ูู„ููˆู†ููŠยป. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ุชู†ูŠุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุนู‚ูŠู„) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠู‚ูˆู„ (ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูุฑุฌุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฎุฏูŠุฌุฉ ูู‚ุงู„: ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ ุฒู…ู„ูˆู†ูŠ) ู…ุฑุชูŠู† (ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ) ูƒู…ุง ุณุจู‚.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽู„ุงู‘ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุณู’ููŽุนูŽู†ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู * ู†ูŽุงุตููŠูŽุฉู ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ุฎูŽุงุทูุฆูŽุฉู}
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒู„ุง ู„ุฆู† ู„ู… ูŠู†ุชู‡}) ุนู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ({ู„ู†ุณูุนู† ุจุงู„ู†ุงุตูŠุฉ}) ู„ู†ุฌุฑู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ุจู†ุงุตูŠุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ({ู†ุงุตูŠุฉ ูƒุงุฐุจุฉ ุฎุงุทุฆุฉ}) ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู†ุงุตูŠุฉ ูˆูˆุตูู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ู…ุฌุงุฒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุตุงุญุจู‡ุง ูˆุณู‚ุท ู†ุงุตูŠุฉ ุงู„ุฎ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุซุจุช ู„ู‡ ู„ูุธ ุจุงุจ.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ
4958 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู„ุฃูŽุทูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ู. ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูยป. ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ุฅู…ุง ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ูˆุฅู…ุง ุงุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… (ุนู† ู…ุนู…ุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…) ุจู† ู…ุงู„ูƒ (ุงู„ุฌุฒุฑูŠ) ุจุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ (ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‡ุดุงู… ูˆู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุตุฉ ููŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุณู…ุงุนู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ุฆู† ุฑุฃูŠุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง ูŠุตู„ู‘ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู„ุฃุทุฃู† ุนู„ู‰ ุนู†ู‚ู‡ ูุจู„ุบ) ุฐู„ูƒ (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:
(ู„ูˆ ูุนู„ู‡ ู„ุฃุฎุฐุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ) ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ูู„ู… ูŠูุฌุฃู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ุฃูŠ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูŠู†ูƒุต ุนู„ู‰ ุนู‚ุจูŠู‡ ูˆูŠุชู‚ูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู…ุง ู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ุฅู† ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ ู„ุฎู†ุฏู‚ู‹ุง ู…ู† ู†ุงุฑ ูˆู‡ูˆู„ู‹ุง ูˆุฃุฌู†ุญุฉ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูˆ ุฏู†ุง ู„ุงุฎุชุทูุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนุถูˆู‹ุง ุนุถูˆู‹ุง" (ุชุงุจุนู‡) ุฃูŠ ุชุงุจุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ู…ู†ุชุฎุจ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู„ู‡ (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุฑู‚ูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…) ุงู„ุฌุฒุฑูŠ.

โ€Œโ€Œ[97] ุณูˆุฑุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู}
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุทู’ู„ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู. ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฅู†ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฒูู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชููˆูŽูƒู‘ูุฏู ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฏูŽ.
([97] ุณูˆุฑุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู})
ู…ูƒูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุฎู…ุณ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ {ุฅู†ู‘ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ} [ุงู„ู‚ุฏุฑ: 1].
(ูŠู‚ุงู„ ุงู„ู…ุทู„ุน) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… (ู‡ูˆ ุงู„ุทู„ูˆุน ูˆุงู„ู…ุทู„ุน) ุจูƒุณุฑู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ (ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„ ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ (ุงู„ู‡ุงุก ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู†) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ: ูุฎู…ู‡ ุจุฅุถู…ุงุฑู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ู‡ ุจุงู„ู†ุจุงู‡ุฉ ุงู„ู…ุบู†ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ูƒู…ุง ุนุธู…ู‡ ุจุฃู† ุฃุณู†ุฏ ุฅู†ุฒุงู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡) ุฎุฑุฌ (ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุฒู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุคูƒุฏ ูุนู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูุชุฌุนู„ู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ุฌู…ูŠุน ู„ูŠูƒูˆู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู„ูŠูƒู† (ุฃุซุจุช ูˆุฃูˆูƒุฏ) ูˆุงู„ู†ุญุงุฉ ูŠุนุจู‘ุฑูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ู…ุนุธู… ู†ูุณู‡ ูƒู…ุง ู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ ูˆุซุจุช "ุฅู†ุง" ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู†ู‘ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡} ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

โ€Œโ€Œ[98] ุณูˆุฑุฉ {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’}
(ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู). {ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ}: ุฒูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ. {ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉูŒ}: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู. {ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู}: ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู.
([98] ุณูˆุฑุฉ {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’})
ู…ูƒูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆุขูŠู‡ุง ุซู…ุงู†.
(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ุซุจุช ู„ูุธ ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
({ู…ู†ููƒูŠู†}) [ุงู„ุจูŠู‘ู†ุฉ: 1] ุฃูŠ (ุฒุงุฆู„ูŠู†) ุฃูŠ ุนู…ู‘ุง ู‡ู… ุนู„ูŠู‡.
({ู‚ูŠู‘ู…ุฉ}) ุฃูŠ (ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ. {ุฏูŠู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู…ุฉ} ุฃุถุงู ุงู„ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู†ุซ) ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠู† ุจุงู„ู…ู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชุงุก ุชุงุก ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ูƒุนู„ุงู…ุฉ.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ
4959 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุฃูุจูŽูŠู‘ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} [ุงู„ุจูŠู†ุฉ: 1]ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุจูŽูƒูŽู‰ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุจู†ุฏุงุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุบู†ุฏุฑ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ) ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒุนุจ:
(ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠูƒ {ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง}) ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ู‚ุงู„ ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡: {ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ} [ุงู„ุจูŠู‘ู†ุฉ: 1] ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฒุฑ ุจู† ุญุจูŠุด ุนู† ุฃูุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆู‚ุฑุฃ ููŠู‡ุง ุฅู† ุงู„ุฏูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู†ูŠููŠุฉ ู„ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆู„ุง ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ูˆู„ุง ุงู„ู…ุฌูˆุณูŠุฉ ู…ู† ูŠูุนู„ ุฎูŠุฑู‹ุง ูู„ู† ูŠูƒูุฑู‡ุŒ ูˆุฎุต ุฃูุจูŽูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ุชู†ูˆูŠู‡ ุจู‡ ููŠ ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑุฃ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ุนุธูŠู… ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ูƒุงู† ุบูŠุฑู‡ ุจุทุฑูŠู‚ ู„ุชุจุน ู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุฑุฃ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุชุซุจูŠุชู‹ุง ู„ู‡ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ุฃู‚ุฑุฃู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุณุชู‚ุฑุฃู‡ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‚ุงู„ ู„ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃุตุจุช. ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ูุฃุฎุฐู†ูŠ ุงู„ุดูƒ ูุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุตุฏุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ู‚ุงู„ ููุถุช ุนุฑู‚ู‹ุง ูˆูƒุฃู†ู…ุง ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูุฑู‚ู‹ุง ูˆุฃุฎุจุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ุฃุชุงู‡ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชู‚ุฑุฆ ุฃู…ุชูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุณุจุนุฉ ุฃุญุฑู ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆู…ุณู„ู…. ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู‚ุฑุฃู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุฑุงุกุฉ ุฅุจู„ุงุบ ูˆุฅู†ุฐุงุฑ ู„ุง ู‚ุฑุงุกุฉ ุชุนู„ู… ูˆุงุณุชุฐูƒุงุฑ.
(ู‚ุงู„) ุฃุจูŠ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูˆุณู…ุงู†ูŠ) ู„ูƒ (ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู†ุนู…. ูุจูƒู‰) ุฃุจูŠ ูุฑุญู‹ุง ูˆุณุฑูˆุฑู‹ุง ุฃูˆ ุฎุดูˆุนู‹ุง ูˆุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุดูƒุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุน ู„ูุธู‡ "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณู…ุน ู‚ุฑุงุกุฉ {ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง} ููŠู‚ูˆู„ ุฃุจุดุฑ ุนุจุฏูŠ ููˆุนุฒุชูŠ ู„ุฃู…ูƒู†ู† ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุญุชู‰ ุชุฑุถู‰" ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู†: ุฅู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‘ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ
4960 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูุจูŽูŠู‘ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ: ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูŽยป. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ููŽุฃูู†ู’ุจูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุงู„ุจูŠู‘ู†ุฉ: 1].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ (ุญุณุงู† ุจู† ุญุณุงู†) ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ู…ุงู…) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูุจูŠ): (ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู†) ู…ุทู„ู‚ ููŠุชู†ุงูˆู„ {ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง} ุบูŠุฑู‡ุง (ู‚ุงู„ ุฃูุจูŠ: ุขู„ู„ู‡) ุจู…ุฏู‘ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุณู…ุงู†ูŠ ู„ูƒ. ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ ุณู…ุงูƒ) ุฒุงุฏ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู„ูŠ (ูุฌุนู„ ุฃูุจูŠ ูŠุจูƒูŠ. ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ: (ูุฃู†ุจุฆุช) ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู†ุณ (ุฃู†ู‡) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡) ุนู„ู‰ ุฃูุจูŠ ({ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ}).

4961 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ู’ุฑูุฆูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ููŽุฐูŽุฑูŽููŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ู†ุงุฏูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณููŠู‘ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ู†ุงุฏูŠ ู‚ูŠู„: ูˆู‡ู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชุณู…ูŠุชู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃู† ุงุณู… ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ู‡ุฐุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูƒู†ูŠุฉ ุฃุจูŠู‡ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุนุฑู ุจุงุณู… ุดูŠุฎู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ูู„ูŠุณ ูˆู‡ู…ู‹ุง ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฑูˆุญ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ุซู… ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ) ุจุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูุฑุงุก ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู…ูˆุญุฏุฉ (ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)