Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนู†) ุฃุจูŠู‡ (ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ) ู†ููŠุน ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„) ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ ุจู…ู†ู‰:
(ุงู„ุฒู…ุงู† ู‚ุฏ ุงุณุชุฏุงุฑ) ุงุณุชุฏุงุฑุฉ (ูƒู‡ูŠุฆุชู‡) ู…ุซู„ ุญุงู„ุชู‡ (ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ) ุฃูŠ ุนุงุฏ ุงู„ุญุฌ ุฅู„ู‰ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ูˆุจุทู„ ุงู„ู†ุณูŠุก ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญู„ูˆู† ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆูŠุญุฑู‘ู…ูˆู† ู…ูƒุงู†ู‡ ุดู‡ุฑู‹ุง ุขุฎุฑ ุญุชู‰ ุฑูุถูˆุง ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุฑู‘ู…ูˆู† ู…ู† ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุนุงู… ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฒุงุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุดู‡ูˆุฑ ููŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฃูŠ ุฑุฌุนุช ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุนุงุฏ ุงู„ุญุฌ ุฅู„ู‰ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ูˆุจุทู„ ุชุบูŠูŠุฑุงุชู‡ู… ูˆุตุงุฑ ุงู„ุญุฌ ู…ุฎุชุตู‘ู‹ุง ุจูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ูˆุงุณุชู‚ุงู… ุญุณุงุจ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูŠูˆู… ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ (ุงู„ุณู†ุฉ) ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุฉ (ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุญุฑู…) ู„ุนุธู… ุญุฑู…ุชู‡ุง ูˆุญุฑู…ุฉ ุงู„ุฐู†ุจ ููŠู‡ุง (ุซู„ุงุซ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุซู„ุงุซุฉ (ู…ุชูˆุงู„ูŠุงุช) ุฃูŠ ุซู„ุงุซ ุณุฑุฏ (ุฐูˆ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ูˆุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุญุงุก ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ูˆุญูƒูŠ ูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู (ูˆุงู„ู…ุญุฑู… ูˆุฑุฌุจ ู…ุถุฑ) ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ูˆุฃุถูŠู ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชู…ุณูƒูŠู† ุจุชุนุธูŠู…ู‡ (ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุฌู…ุงุฏู‰) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ (ูˆุดุนุจุงู† ุฃูŠู‘ ุดู‡ุฑ ู‡ุฐุง)ุŸ ุงุณุชูู‡ุงู… ุชู‚ุฑูŠุฑูŠ (ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…) ููŠู‡ ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ุชุญุฑุฒ ุนู† ุงู„ุชู‚ุฏู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ (ูุณูƒุช) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุญุชู‰ ุธู†ู†ุง ุฃู†ู‡ ุณูŠุณู…ูŠู‡ ุจุบูŠุฑ ุงุณู…ู‡ ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃู„ูŠุณ ุฐุง ุงู„ุญุฌุฉ)ุŸ ุจู†ุตุจ ุฐุง ุฎุจุฑ ู„ูŠุณ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุฐุง ุงู„ุญุฌุฉ (ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„: ุฃูŠ ุจู„ุฏ ู‡ุฐุง)ุŸ ุจุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ (ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูุณูƒุช ุญุชู‰ ุธู†ู†ุง ุฃู†ู‡ ุณูŠุณู…ูŠู‡ ุจุบูŠุฑ ุงุณู…ู‡ ู‚ุงู„: ุฃู„ูŠุณ ุงู„ุจู„ุฏุฉ)ุŸ ุจุงู„ู†ุตุจ ุฎุจุฑ ู„ูŠุณ ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุญุฌ ุงู„ุญุฑุงู… ุจุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ูˆุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุตูุชู‡ุง ูˆุณุจู‚ ุฃู†ู‡ ุงุณุชุดูƒู„ ูˆุฃู†ู‡ ุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ ุงุถู…ุญู„ ู…ู†ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุตููŠุฉ ูˆุตุงุฑ ุงุณู…ู‹ุง (ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„: ูุฃูŠู‘ ูŠูˆู… ู‡ุฐุงุŸ ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูุณูƒุช ุญุชู‰ ุธู†ู†ุง ุฃู†ู‡ ุณูŠุณู…ูŠู‡ ุจุบูŠุฑ ุงุณู…ู‡ ู‚ุงู„: ุฃู„ูŠุณ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŸ ู‚ู„ู†ุง: ุจู„ู‰). ูˆุซุจุช ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„: ูุฃูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฎ ู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑู‡ู…ุง (ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูุฅู† ุฏู…ุงุกูƒู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ูƒู…. ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ) ุฃูŠ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† (ูˆุฃุญุณุจู‡) ุฃูŠ ุฃุจุง ุจูƒุฑุฉ ู†ููŠุนู‹ุง (ู‚ุงู„: ูˆุฃุนุฑุงุถูƒู…) ุฌู…ุน ุนุฑุถ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ุฐู… ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูŠ ุงู†ุชู‡ุงูƒ ุฏู…ุงุฆูƒู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ูˆุฃุนุฑุงุถูƒู… (ุนู„ูŠูƒู… ุญุฑุงู… ูƒุญุฑู…ุฉ ูŠูˆู…ูƒู… ู‡ุฐุง ููŠ ุจู„ุฏูƒู… ู‡ุฐุง ููŠ ุดู‡ุฑูƒู… ู‡ุฐุง) ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุญุฌ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุชู„ู‚ูˆู† ุฑุจูƒู… (ูˆุณุชู„ู‚ูˆู† ุฑุจูƒู…) ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ (ููŠุณุฃู„ูƒู… ุนู† ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ุฃู„ุง) ุจุงู„ุชุฎููŠู (ูู„ุง ุชุฑุฌุนูˆุง) ูู„ุง ุชุตูŠุฑูˆุง (ุจุนุฏูŠ) ุจุนุฏ ูุฑุงู‚ูŠ ู…ู† ู…ูˆู‚ููŠ ู‡ุฐุง ุฃูˆ ุจุนุฏ ู…ูˆุชูŠ (ุถู„ุงู„ุงู‹) ุจุถู… ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… (ูŠุถุฑุจ ุจุนุถูƒู… ุฑู‚ุงุจ ุจุนุถ) ุจุฑูุน ูŠุถุฑุจ ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุจูŠู†ุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุชุฑุฌุนูˆุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฌุฒู… ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุดุฑุท ุฃูŠ ุฃู† ุชุฑุฌุนูˆุง ุจุนุฏูŠ (ุฃู„ุง) ุจุงู„ุชุฎููŠู (ู„ูŠุจู„ุบ ุงู„ุดุงู‡ุฏ) ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ (ู„ุบุงุฆุจ) ุนู†ู‡ ุจุชุดุฏูŠุฏ ู„ุงู… ู„ูŠุจู„ุบ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุชุฎููŠูู‡ุง (ูู„ุนู„ ุจุนุถ ู…ู† ูŠุจู„ุบู‡) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูˆุนู‰) ุฃุญูุธ (ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุถ ู…ู† ุณู…ุนู‡) ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ ู„ู‡ (ููƒุงู† ู…ุญู…ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† (ุฅุฐุง ุฐูƒุฑู‡) ุฃูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู‚ุงู„: ุตุฏู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู‚ุงู„ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณุงู…ุนูŠู† ุฃูˆุนู‰ ู…ู† ุดูŠูˆุฎู‡ู… (ุซู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 421)

ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู„ุง ู‡ู„ ุจู„ุบุช ุฃู„ุง ู‡ู„ ุจู„ุบุช)ุŸ ู…ุฑุชูŠู† ูˆุงู„ู„ุงู… ู…ุฎููุฉ ุฃูŠ ุจู„ุบุช ู…ุง ูุฑุถ ุนู„ูŠู‘ ุชุจู„ูŠุบู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ู…ุทูˆู‘ู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ู…ูˆุถุน ูƒุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุงู„ูุชู†.

โ€Œโ€Œ25 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 56]
(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุญุณู†ูŠู†} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 56]) ุฐูƒุฑ ู‚ุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุจุงู„ุฑุญู… ุฃูˆ ุงู„ุชุฑุญู… ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ุตูุฉ ู…ูˆุตูˆู ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุดูŠุก ู‚ุฑูŠุจ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุชุดุจูŠู‡ู‡ ุจูุนูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ ุฃูˆ ู„ู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุฑู‚ุฉ ู‚ู„ุจ ูˆุงู†ุนุทุงู ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชูุถูŠู„ ูˆุงู„ุฅู†ุนุงู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุฑู‚ ู„ู‡ ูˆุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ุฅู†ู…ุง ุชุคุฎุฐ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุบุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃูุนุงู„ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ุงู†ูุนุงู„ุงุช ูุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฅู…ุง ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฅู†ุนุงู… ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฏูุน ุงู„ุถุฑุฑ ุนู†ู‡ู… ูุชูƒูˆู† ุตูุฉ ุฐุงุช ุฃูˆ ู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุนุงู… ูˆุงู„ุฏูุน ูุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุฃูุนุงู„.

7448 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุถูู‰ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ููŽู„ู’ุชูŽุตู’ุจูุฑู’ ูˆูŽู„ู’ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูุจูŽู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุงูˆูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุชูŽู‚ูŽู„ู’ู‚ูŽู„ู ููู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุญูŽุณูุจู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽุชูŽุจู’ูƒูู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽู…ูŽุงุกูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ) ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุนุจุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุงุตู…) ุงู„ุฃุญูˆู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ู‘ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ (ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ) ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงุจู†) ูˆููŠ ุงู„ู†ุฐูˆุฑ ุจู†ุช (ู„ุจุนุถ ุจู†ุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู‡ูŠ ุฒูŠู†ุจ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ (ูŠู‚ุชุถูŠ) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ุจุนุฏู‡ุง ุถุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ูŠู…ูˆุช ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู†ุฒุน ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ู‰ ูŠูุถูŠ ุจุถู… ุฃูˆู‘ู„ู‡ ุจุนุฏู‡ ูุงุก (ูุฃุฑุณู„ุช ุฅู„ูŠู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ุง ูุฃุฑุณู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ูŠู‡ุง (ุฅู† ู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฎุฐ ูˆู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุนุทู‰) ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃุนุทุงู‡ ูุฅู† ุฃุฎุฐู‡ ุฃุฎุฐ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู‡ (ูˆูƒู„ ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ ู…ุณู…ู‰) ู…ู‚ุฏุฑ ู…ุคุฌู„ (ูู„ุชุตุจุฑ ูˆู„ุชุญุชุณุจ) ุฃูŠ ุชู†ูˆูŠ ุจุตุจุฑู‡ุง ุทู„ุจ ุงู„ุซูˆุงุจ ู„ูŠุญุณุจ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ู…ู† ุนู…ู„ู‡ุง ุงู„ุตุงู„ุญ ูุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ูุฃุฎุจุฑู‡ุง ุจุฐู„ูƒ (ูุฃุฑุณู„ุช ุฅู„ูŠู‡ ูุฃู‚ุณู…ุช ุนู„ูŠู‡) ู„ูŠุฃุชูŠู‡ุง ู‚ุงู„ ุฃุณุงู…ุฉ (ูู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ู…ุช ู…ุนู‡ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆู‚ู…ุช ูˆู…ุนู‡ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ (ูˆุฃุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช) ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูˆุฑุฌุงู„ (ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ู†ุง ู†ุงูˆู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

ุงู„ุตุจูŠ) ุฃูˆ ุงู„ุตุจูŠุฉ (ูˆู†ูุณู‡) ุฃูˆ ู†ูุณู‡ุง (ุชู‚ู„ู‚ู„) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงููŠู† ุชุถุทุฑุจ (ููŠ ุตุฏุฑู‡) ุฃูˆ ุตุฏุฑู‡ุง (ุญุณุจุชู‡ ู‚ุงู„ ูƒุฃู†ู‡ุง) ุฃูŠ ู†ูุณู‡ (ุดู†ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ู‚ุฑุจุฉ ูŠุงุจุณุฉ (ูุจูƒู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ: ุฃุชุจูƒูŠ) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ูˆุชู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุจูƒุงุก (ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:
(ุฅู†ู…ุง ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡) ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ู‡ุฐู‡ ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุนุจุงุฏู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ (ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงุก) ุฌู…ุน ุฑุญูŠู… ูƒุงู„ูƒุฑู…ุงุก ุฌู…ุน ูƒุฑูŠู… ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุตูŠุบ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ.
ูˆุณุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูˆุงู„ุทุจ ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ.

7449 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุถูุนูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ุฃููˆุซูุฑู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ุชู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽุฐูŽุงุจูู‰ ุฃูุตููŠุจู ุจููƒู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ู…ูู„ู’ุคูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุดูุฆู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ููŽูŠูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏูุŸ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ููŽุชูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† (ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ) ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†) ู…ุคุฏู‘ุจ ูˆู„ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุงุฎุชุตู…ุช ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู…ุง) ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุนู† ุญุงู„ู‡ู…ุง ุงู„ู…ุดุงุจู‡ ู„ู„ุฎุตูˆู…ุฉ ุฃูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุฃู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ู†ุทู‚. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู…ุง ุดุงุก ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ุนู‚ู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆุงุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญู„ู‡ุง ุญูŠู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูˆู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุง ุงู„ุดุฑุท ู„ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุฃุฌุฒุงุฆู‡ุง ุงู„ุฌู…ุงุฏูŠุฉ ุญูŠุงุฉ ู„ุง ุณูŠู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ู‡ูŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู†} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 64] ุฅู† ูƒู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุญูŠุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุจู„ุณุงู† ุงู„ุญุงู„ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงุฎุชุตุงู…ู‡ู…ุง ู‡ูˆ ุงูุชุฎุงุฑ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจู…ู† ูŠุณูƒู†ู‡ุง ูุชุธู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฃู†ู‡ุง ุจู…ู† ุฃู„ู‚ูŠ ููŠู‡ุง ู…ู† ุนุธู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ุขุซุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุชุธู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃู†ู‡ุง ุจู…ู† ูŠุณูƒู†ู‡ุง ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุขุซุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ (ูู‚ุงู„ุช ุงู„ุฌู†ุฉ: ูŠุง ุฑุจ ู…ุง ู„ู‡ุง) ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ู…ุง ู„ูŠ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงู„ุชูุงุช (ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุฅู„ุง ุถุนูุงุก ุงู„ู†ุงุณ ูˆุณู‚ุทู‡ู…) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุงู„ุทุงุก ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ุณุงู‚ุทูˆู† ู…ู† ุฃุนูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุชูˆุงุถุนู‡ู… ู„ุฑุจู‡ู… ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฐู„ุชู‡ู… ู„ู‡ (ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุนู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 423)

ุฃูˆุซุฑุช) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ุฑุงุก ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุซู„ุซุฉ ุงุฎุชุตุตุช (ุจุงู„ู…ุชูƒุจุฑูŠู†) ุงู„ู…ุชุนุธู…ูŠู† ุจู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ู… (ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰) ู…ุฌูŠุจู‹ุง ู„ู‡ู…ุง ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูุถู„ ู„ุฅุญุฏุงูƒู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ูŠุณูƒู†ูƒู…ุง ูˆููŠ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุดุงุฆุจุฉ ุดูƒุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู…ุง ุฅุฐ ู„ู… ุชุฐูƒุฑ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅู„ุง ู…ุง ุงุฎุชุตุช ุจู‡ ูˆู‚ุฏ ุฑุฏู‘ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ (ู„ู„ุฌู†ุฉ ุฃู†ุช ุฑุญู…ุชูŠ) ุฒุงุฏ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ู‚: ุฃุฑุญู… ุจูƒ ู…ู† ุฃุดุงุก ู…ู† ุนุจุงุฏูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ุงู‡ุง ุฑุญู…ุฉ ู„ุฃู† ุจู‡ุง ุชุธู‡ุฑ ุฑุญู…ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุงุฑ: ุฃู†ุช ุนุฐุงุจูŠ ุฃุตูŠุจ ุจูƒ ู…ู† ุฃุดุงุก) ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ู‚: ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุช ุนุฐุงุจ ุฃุนุฐุจ ุจูƒ ู…ู† ุฃุดุงุก ู…ู† ุนุจุงุฏูŠ (ูˆู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ูƒู…ุง ู…ู„ุคู‡ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ุจุนุฏู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ (ู‚ุงู„: ูุฃู…ุง ุงู„ุฌู†ุฉ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุธู„ู… ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ูˆุฅู†ู‡ ูŠู†ุดุฆ ู„ู„ู†ุงุฑ ู…ู† ูŠุดุงุก) ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ (ููŠู„ู‚ูˆู† ููŠู‡ุง) ู„ุฃู† ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุฐุจ ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู„ูู‡ ุจุนุจุงุฏุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุฃู† ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู„ูƒู‡ ูู„ูˆ ุนุฐุจู‡ู… ู„ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุธุงู„ู… ู„ู‡ู… ู„ุง ูŠุณุฃู„ ุนู…ุง ูŠูุนู„ (ูุชู‚ูˆู„ ู‡ู„ ู…ู† ู…ุฒูŠุฏ ุซู„ุงุซู‹ุง ุญุชู‰ ูŠุถุน) ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ (ููŠู‡ุง ู‚ุฏู…ู‡) ู…ู† ู‚ุฏู…ู‡ ู„ู‡ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฐุงุจ ุฃูˆ ุซู…ุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงุณู…ู‡ ุงู„ู‚ุฏู… ุฃูˆ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฒุฌุฑู‡ุง ูˆุชุณูƒูŠู†ู‡ุง ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุฌุนู„ุชู‡ ุชุญุช ุฑุฌู„ูŠ ูˆูˆุถุนุชู‡ ุชุญุช ู‚ุฏู…ูŠ (ูุชู…ุชู„ุฆ ูˆุจุฑุฏ) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก (ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ูˆุชู‚ูˆู„ ู‚ุท ู‚ุท ู‚ุท). ุจุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ุซู„ุงุซู‹ุง ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ุน ูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุทุงุก ู…ุฎููุฉ ููŠู‡ุง ุฃูŠ ุญุณุจูŠ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ู‚ ุจุฎู„ุงู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ู†ุง ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุงุฑ ูุชู…ุชู„ุฆ ูˆู„ุง ูŠุธู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌู†ุฉ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุดุฆ ู„ู‡ุง ุฎู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌู†ุฉ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุดุฆ ู„ู‡ุง ุฎู„ู‚ู‹ุง ูู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉ ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ูˆุฑุฏ ู‡ู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุฌุฒู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุจุฃู†ู‡ ุบู„ุท ู…ุญุชุฌู‘ู‹ุง ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฎุจุฑ ุจุฃู† ุฌู‡ู†ู… ุชู…ุชู„ุฆ ู…ู† ุฅุจู„ูŠุณ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃู†ูƒุฑู‡ุง ุงู„ุจู„ู‚ูŠู†ูŠ ูˆุงุญุชุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู„ุง ูŠุธู„ู… ุฑุจูƒ ุฃุญุฏู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 49] ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู‚ุงุจุณูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุดุฆ ู„ู„ุฌู†ุฉ ุฎู„ู‚ู‹ุง ู‚ุงู„ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุดุฆ ู„ู„ู†ุงุฑ ุฎู„ู‚ู‹ุง ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู‡ู€.
ูˆุงุญุชุฌ ุจุฃู† ุชุนุฐูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุนุงุตูŠ ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจูƒุฑู…ู‡ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฅู†ุนุงู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุทูŠุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจู„ู‚ูŠู†ูŠ: ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุฌุงุฑ ุชู„ู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŠ ุฑูˆุญ ูŠุนุฐุจ ุจุบูŠุฑ ุฐู†ุจ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุฒุงู… ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู† ุฐูˆูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุนุฐุจูˆู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฎุฒู†ุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅู†ุดุงุก ุงุจุชุฏุงุก ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุนุจู‘ุฑ ุนู† ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุดุงุก ูู‡ูˆ ุฅู†ุดุงุก ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ ู„ุง ุงู„ุฅู†ุดุงุก ุงู„ุฐูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู„ู‚ูˆู† ููŠู‡ุง ูˆุชู‚ูˆู„ ู‡ู„ ู…ู† ู…ุฒูŠุฏ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ: ู„ุง ู…ุญุฐูˆุฑ ููŠ ุชุนุฐูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู„ุง ุฐู†ุจ ู„ู‡ ุฅุฐ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ ุจุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ู‚ุจุญ ุงู„ุนู‚ู„ูŠูŠู† ุจุงุทู„ุฉ ูู„ูˆ ุนุฐุจู‡ ู„ูƒุงู† ุนุฏู„ุงู‹ ูˆุงู„ุฅู†ุดุงุก ู„ู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุฅู†ุดุงุก ู„ู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠุดุงุก ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

7450 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠูุตููŠุจูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ุณูŽูู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุฐูู†ููˆุจู ุฃูŽุตูŽุงุจููˆู‡ูŽุง ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูููŽุถู’ู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู: ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ููŠู‘ููˆู†ูŽยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 424)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุณุฎุจุฑุฉ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุญูˆุถูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ุดุงู…) ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ (ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ู„ูŠุตูŠุจู† ุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุง) ู…ู† ุงู„ุนุตุงุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูƒุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉ ูˆุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุง ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ (ุณูุน) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุก ุจุนุฏู‡ุง ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃุซุฑ ุชุบูŠุฑ ุงู„ุจุดุฑุฉ ู„ูŠุจู‚ู‰ ููŠู‡ุง ุจุนุถ ุณูˆุงุฏ (ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ุงู„ู„ูุญ ูˆุงู„ู„ู‡ุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ูˆู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุดูŠุก ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃุฎูู‰ ู…ู†ู‡. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ูุญ ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุก ูˆุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุญุฑู‘ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆูˆู‡ุฌู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูุน ุนู„ุงู…ุฉ ุชุบูŠุฑ ุฃู„ูˆุงู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุซุฑ ุงู„ู†ุงุฑ (ุจุฐู†ูˆุจ) ุจุณุจุจ ุฐู†ูˆุจ (ุฃุตุงุจูˆู‡ุง ุนู‚ูˆุจุฉ) ู„ู‡ู… (ุซู… ูŠุฏุฎู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุงู„ุฌู†ุฉ ุจูุถู„ ุฑุญู…ุชู‡) ุฅูŠุงู‡ู… (ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุฌู‡ู†ู…ูŠูˆู†. ูˆู‚ุงู„ ู‡ู…ุงู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ู…ู…ุง ุณุจู‚ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‚ุงู‚ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃู†ุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฎ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุจุณูŠุงู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุฃู† ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุน ุจุฏู„ูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚ ูˆุจู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.

โ€Œโ€Œ26 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆู„ูŽุง} [ูุงุทุฑ: 41]
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู…ุณูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฃู† ุชุฒูˆู„ุง} [ูุงุทุฑ: 41]) ุฃูŠ ูŠู…ู†ุนู‡ู…ุง ู…ู† ุฃู† ุชุฒูˆู„ุง ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ู…ู†ุน ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ูˆู„ ู…ุฑููˆุน ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.

7451 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุจู’ุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ{ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 91]ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰) ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ) ุจู† ู‚ูŠุณ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุญุจุฑ) ู…ู† ุฃุญุจุงุฑ ูŠู‡ูˆุฏ (ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุฅู† ุงู„ู„ู‡) ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ูŠุถุน ุงู„ุณู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฅุตุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุฅุตุจุน) ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ุช ุจูŠุฏูŠ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู…ุณูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุนู„ู‰ ุฅุตุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠู† ุนู„ู‰ ุฅุตุจุน (ูˆุงู„ุฌุจุงู„ ุนู„ู‰ ุฅุตุจุน ูˆุงู„ุดุฌุฑ ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุนู„ู‰ ุฅุตุจุน ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฎู„ู‚) ู…ู…ู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง (ุนู„ู‰ ุฅุตุจุน) ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุฑู‘ ูŠู‡ูˆุฏูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุญุฏู‘ุซู†ุง. ูƒูŠู ุชู‚ูˆู„ ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุฅุฐุง ูˆุถุน ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุนู„ู‰ ุฐู‡ ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠู† ุนู„ู‰ ุฐู‡ ูˆุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฐู‡ ูˆุงู„ุฌุจุงู„ ุนู„ู‰ ุฐู‡ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฐู‡ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุชู‡ ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ ุซู… ุชุงุจุน ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุงู„ุฅุจู‡ุงู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ูˆู‚ุฏ ุฌุฑู‰ ููŠ ุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ูู„ุงู† ูŠู‚ูˆู„ ูƒุฐุง ุจุฅุตุจุนู‡ ูˆูŠุนู…ู„ู‡ ุจุฎู†ุตุฑู‡ุŒ (ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุจูŠุฏู‡ ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ูุถุญูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุชุนุฌุจู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุจุฑ ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุญุชู‰ ุจุฏุช ู†ูˆุงุฌุฐู‡ (ูˆู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
({ูˆู…ุง ู‚ุฏุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 91]) ุฃูŠ ู…ุง ุนุฑููˆู‡ ุญู‚ ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆู„ุง ุนุธู…ูˆู‡ ุญู‚ ุชุนุธูŠู…ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุขูŠุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู…ุณูƒุชุงู† ุจุบูŠุฑ ุขู„ุฉ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ู…ุณูƒุชุงู† ุจุงู„ุฃุตุจุนุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ุจุงู„ุฃุตุจุน ู…ุญุงู„ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ู…ู…ุณูƒ ู‚ุงู„: ูˆุฃุฌุงุจ ุบูŠุฑู‡ ุจุฃู† ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุชุคุฎุฐ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ู…ู†ุจู‘ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู„ูุธ ูŠู…ุณูƒ ูˆุฌุฑู‰ ุงู„ู…ุคู„ู ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ ููŠ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุฅูุตุงุญ ุจุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฑุญู…ู‡.

โ€Œโ€Œ27 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููู‰ ุชูŽุฎู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู
ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุจูุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽูˆู‘ูู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ูˆููŠู†ูู‡ู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู…ููƒูŽูˆู‘ูŽู†ูŒ.
(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชุฎู„ูŠู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚). ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ุชุฎู„ูŠู‚ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ ู„ู„ุขูŠุฉ (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ุงู„ุชุฎู„ูŠู‚ ุฃูˆ ุงู„ุฎู„ู‚ (ูุนู„ ุงู„ุฑุจ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู…ุฑู‡) ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู†" (ูุงู„ุฑุจ) ุชุนุงู„ู‰ (ุจุตูุงุชู‡) ูƒุงู„ู‚ุฏุฑุฉ (ูˆูุนู„ู‡) ุฃูŠ ุฎู„ู‚ู‡ (ูˆุฃู…ุฑู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ูู‡ูˆ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุนุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุต ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡ ูƒู† ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ูƒู„ุงู…ู‡ (ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒูˆู‘ู† ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ูƒูˆู‘ู†.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆู„ูƒู† ูˆุฑุฏ ู…ุนู†ุงู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุตูˆู‘ุฑ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ู‡ู„ ู‡ูˆ ุตูุฉ ูุนู„ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุฃูˆ ุญุงุฏุซุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ููŠ ุขุฎุฑูŠู† ุญุงุฏุซุฉ ู„ุฆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง. ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฃู†ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ ุตูุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆู„ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฎู„ู‚ ูˆู„ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุถุงุฑุจ ูˆู„ุง ู…ุถุฑูˆุจ ูุฃู„ุฒู…ูˆู‡ ุจุญุฏูˆุซ ุตูุงุช ููŠู„ุฒู… ุญู„ูˆู„ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฌุงุจ ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ู„ุง ุชุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฐุงุช ุดูŠุฆู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ูุชุนู‚ุจูˆู‡ ุจุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ ุฎุงู„ู‚ู‹ุง ูˆู„ุง ุฑุงุฒู‚ู‹ุง ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฑุงุฒู‚ ูุงู†ูุตู„ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุจุฃู† ุฅุทู„ุงู‚ ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุนุฏู… ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุนุฏู…ู‡ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู„ู… ูŠุฑุชุถู ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐุงุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู†ูุณู‡ ุฃู† ุงู„ุฃุณุงู…ูŠ ุฌุงุฑูŠุฉ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ูˆุงู„ุนู„ู… ู„ูŠุณ ุจุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู„ุง ู…ุฌุงุฒ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุดุฑุน ูู„ูุธ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุงู„ุฑุงุฒู‚ ุตุงุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุงู„ุจุญุซ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ุง ู„ุง ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉ ูุฃู„ุฒู…ูˆู‡ ุจุชุฌูˆูŠุฒ ุฅุทู„ุงู‚ ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู… ุจู‡ ุงู„ูุนู„ุŒ ูุฃุฌุงุจ: ุจุฃู† ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู‡ู†ุง ุดุฑุนูŠ ู„ุง ู„ุบูˆูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆุชุตุฑู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ูŠู‚ุชุถูŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุตุงุฆุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุณู„ู… ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆู‚ูˆุน ุญูˆุงุฏุซ ู„ุง ุฃูˆู„ ู„ู‡ุง ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚. ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒูˆู‘ู† ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูุนู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ู„ูŠุตุญ ู„ูุธ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚.
ู‚ุงู„ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ: ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุคู„ู ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูุนู„ ูˆู…ุง ูŠู†ุดุฃ ุนู† ุงู„ูุนู„ ูุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ุจุงุฑูŠ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ ูุตูุงุชู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ูˆุฃู…ุง ู…ูุนูˆู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠู†ุดุฃ ุนู† ูุนู„ู‡ ูู‡ูˆ ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆู…ู† ุซู… ุนู‚ุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู…ุง ูƒุงู† ุจูุนู„ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ูˆุชุฎู„ูŠู‚ู‡ ูˆุชูƒูˆูŠู†ู‡ ูู‡ูˆ ู…ูุนูˆู„ ูˆู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆู…ูƒูˆู‘ู†) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ: ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ุฃูุงุนูŠู„ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ: ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ: ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง ูƒู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู„ู: ุงู„ุชุฎู„ูŠู‚ ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูุงุนูŠู„ู†ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ููุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุณูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช.

7452 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู†ูŽู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุชู‘ู ููู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุขุฎูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ููู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ู„ุฃููˆู„ูู‰ ุงู„ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 190] ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุฃูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑ) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ูƒุฑูŠุจ) ุฃุจูŠ ุฑุดุฏูŠู† ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุจุชู‘ ููŠ ุจูŠุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ) ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุฎุงู„ุชู‡ (ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏู‡ุง) ููŠ ู†ูˆุจุชู‡ุง (ู„ุฃู†ุธุฑ ูƒูŠู ุตู„ุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจุงู„ู„ูŠู„ (ูุชุญุฏู‘ุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ุฃู‡ู„ู‡) ุฒูˆุฌุชู‡ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ (ุณุงุนุฉ ุซู… ุฑู‚ุฏ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุซู„ุซ ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุขุฎุฑ ุฃูˆ ุจุนุถู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฃูˆ ู†ุตูู‡ (ู‚ุนุฏ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูู‚ุฑุฃ ({ุฅู† ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ}) ุฃูŠ ู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุนู„ู‰ ุตุงู†ุน ู‚ุฏูŠู… ุนู„ูŠู… ุญูƒูŠู… ู‚ุงุฏุฑ (-ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡- {ู„ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู„ุจุงุจ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 190]) ุฃูŠ ู„ู…ู† ุฃุฎู„ุต ุนู‚ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฎู„ูˆุต ุงู„ู„ุจ ุนู† ุงู„ู‚ุดุฑ ููŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุนุฑุถ ุงู„ู…ุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญุฏูˆุซ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ู„ุฃู† ุฌูˆู‡ุฑู‹ุง ู…ุง ู„ุง ูŠู†ููƒ ุนู† ุนุฑุถ ุญุงุฏุซ ูˆู…ุง ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

ูŠุฎู„ูˆ ุนู† ุงู„ุญุงุฏุซ ูู‡ูˆ ุญุงุฏุซ ุซู… ุญุฏูˆุซู‡ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุญุฏุซู‡ุง ูˆุฐุง ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆุฅู„ุงู‘ ู„ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุญุฏุซ ุขุฎุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุชู†ุงู‡ู‰ ูˆุญุณู† ุตู†ุนู‡ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ ูˆุฅุชู‚ุงู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญูƒู…ุชู‡ ูˆุจู‚ุงุคู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุชู‡ (ุซู… ู‚ุงู…) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุชูˆุถุฃ ูˆุงุณุชู†) ุงุณุชุงูƒ (ุซู… ุตู„ู‘ู‰ ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ุฑูƒุนุฉ) ูˆููŠ ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ูุตู„ู‘ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ุซู… ุฑูƒุนุชูŠู† ุซู… ุฑูƒุนุชูŠู† ุซู… ุฑูƒุนุชูŠู† ุซู… ุฑูƒุนุชูŠู† ุซู… ุฑูƒุนุชูŠู† ุซู… ุฃูˆุชุฑ ุจูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู†ู‡ุง ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ (ุซู… ุฃุฐู† ุจู„ุงู„ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ุซู… ุฎุฑุฌ ูุตู„ู‘ู‰ ู„ู„ู†ุงุณ ุฃุตุจุญ).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ุจุขู„ ุนู…ุฑุงู†.

โ€Œโ€Œ28 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู†ูŽุง ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 171]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ({ูˆู„ู‚ุฏ ุณุจู‚ุช ูƒู„ู…ุชู†ุง ู„ุนุจุงุฏู†ุง ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†}) ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู‡ู… ู„ู‡ู… ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑูˆู† ูˆุฅู† ุฌู†ุฏู†ุง ู„ู‡ู… ุงู„ุบุงู„ุจูˆู† ูˆุณู…ุงู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู…ุงุช ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู…ุง ุงู†ุชุธู…ุช ููŠ ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ูƒุงู†ุช ููŠ ุญูƒู… ูƒู„ู…ุฉ ู…ูุฑุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู‚ุถุงุก ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุฎู„ู‚ู‡ ููŠ ุฃู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฌุฑู‰ ุจู‡ ุงู„ู‚ู„ู… ุจุนู„ูˆ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‘ู‡ู… ููŠ ู…ู‚ุงุฏู… ุงู„ุญุฌุงุฌ ูˆู…ู„ุงุญู… ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุนู„ูˆู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุนู† ุงู„ุญุณู† ู…ุง ุบู„ุจ ู†ุจูŠ ููŠ ุญุฑุจ. ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฅู† ู‚ุงุนุฏุฉ ุฃู…ุฑู‡ู… ูˆุฃุณุงุณู‡ ูˆุงู„ุบุงู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ุธูุฑ ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉ ูˆุฅู† ูˆู‚ุน ููŠ ุชุถุนูŠู ุฐู„ูƒ ุดูˆุจ ู…ู† ุงู„ุงุจุชู„ุงุก ูˆุงู„ู…ุญู†ุฉ ูˆุงู„ุนุจุฑุฉ ู„ู„ุบุงู„ุจ.

7453 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‰ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุบูŽุถูŽุจูู‰ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุงู„ุฎู„ู‚) ุฃูŠ ู„ู…ุง ุฃุชู…ู‡ (ูƒุชุจ) ุฃุซุจุช ููŠ ูƒุชุงุจ (ุนู†ุฏู‡ ููˆู‚ ุนุฑุดู‡ ุฅู† ุฑุญู…ุชูŠ ุณุจู‚ุช ุบุถุจูŠ).
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุตูุงุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ููƒูŠู ูŠุชุตูˆู‘ุฑ ุงู„ุณุจู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŸ ู‚ู„ุช: ู‡ู…ุง ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูุนู„ ู„ุง ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ุฐุงุช ูุฌุงุฒ ุณุจู‚ ุฃุญุฏ ุงู„ูุนู„ูŠู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุฅูŠุตุงู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ู† ู…ู‚ุชุถูŠุงุช ุตูุชู‡ ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡ ูุฅู†ู‡ ุจุณุจุจ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ุนุจุฏ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ: ุฃุดุงุฑ ุฃูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ุฐุงุช ู„ูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ุฐุงุชุŒ ูู…ู‡ู…ุง ุงุณุชุดูƒู„ ููŠ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุณุจู‚ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุฌุงุก ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ู‡ู…ุง ุฃุฌูŠุจ ุจู‡ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจู‚ุช ูƒู„ู…ุชู†ุง ุญุตู„ ุจู‡ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: ุณุจู‚ุช ุฑุญู…ุชูŠ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุบูู„ ุนู† ู…ุฑุงุฏู‡ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฏู„ ูˆุตู ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุจุงู„ุณุจู‚ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูุนู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู†ุนูˆุช.

7454 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ููู‰ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ูู‰ู‘ูŒ ุฃูŽู…ู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฎู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ููŽูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุงยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุขุฏู…) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠุงุณ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ) ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ู‡ุงุฌุฑ ููุงุชุชู‡ ุฑุคูŠุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู‚ุงู„ ูˆู„ู‡ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุงุฏู‚) ููŠ ู†ูุณู‡ (ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚) ููŠู…ุง ูˆุนุฏู‡ ุจู‡ ุฑุจู‡.
(ุฅู† ุฎู„ู‚ ุฃุญุฏูƒู…) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุฃู† ุฅู„ุง ุงู„ูุชุญ ู„ุฃู† ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู…ุงู…ูŠู†ูŠ: ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู† ุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ูƒุณุฑ ุฃู…ุง ุงู„ูุชุญ ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุณุฑ ูุฅู† ุจู†ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ุจู…ุง ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฏูˆู† ุญุฑูˆูู‡ ููˆุงุถุญ ูˆุฅู† ุจู†ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุน ู†ู‚ุฏู‘ุฑ ู‚ูˆู„ุงู‹ ู…ุญุฐูˆูู‹ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุจุนุฏู‡ ู…ุญูƒูŠู‘ู‹ุง ุจู‡ ูุชูƒุณุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ุฅู† ุญูŠู†ุฆุฐู ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุญุฏู‘ุซู†ุง ูู‚ุงู„ ุฅู† ุฎู„ู‚ ุฃุญุฏูƒู… (ูŠุฌู…ุน) ุจุถู… ุฃูˆู‘ู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ ุฃูŠ ู…ุง ูŠุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุทูุฉ ุชู‚ุฑ ูˆุชุฎุฒู† (ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ู„ูŠู„ุฉ) ู„ูŠุชุฎู…ุฑ ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุชู‡ูŠู‘ุฃ ู„ู„ุฎู„ู‚ (ุซู… ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‚ุฉ) ุฏู…ู‹ุง ุบู„ูŠุธู‹ุง ุฌุงู…ุฏู‹ุง (ู…ุซู„ู‡) ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ุฃุฑุจุนูˆู† ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ู„ูŠู„ุฉ (ุซู… ูŠูƒูˆู† ู…ุถุบุฉ) ู‚ุทุนุฉ ู„ุญู… ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠู…ุถุบ (ู…ุซู„ู‡ ุซู… ูŠุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุซู… ูŠุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆูƒู„ ุจุงู„ุฑุญู… ููŠ ุงู„ุทูˆุฑ ุงู„ุฑุงุจุน ุญูŠู† ูŠุชูƒุงู…ู„ ุจู†ูŠุงู†ู‡ ูˆุชุชุดูƒู„ ุฃุนุถุงุคู‡ (ููŠุคุฐู† ุจุฃุฑุจุน ูƒู„ู…ุงุช) ูŠูƒุชุจู‡ุง (ููŠูƒุชุจ) ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฒู„ (ุฑุฒู‚ู‡) ูƒู„ ู…ุง ูŠุณูˆู‚ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ูƒุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฑุฒู‚ ุญู„ุงู„ุงู‹ ูˆุญุฑุงู…ู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง (ูˆุฃุฌู„ู‡) ุทูˆูŠู„ุงู‹ ุฃูˆ ู‚ุตูŠุฑู‹ุง (ูˆุนู…ู„ู‡) ุฃุตุงู„ุญ ุฃู… ู„ุง (ูˆุดู‚ูŠ ุฃู… ุณุนูŠุฏ) ุญุณุจู…ุง ุงู‚ุชุถุชู‡ ุญูƒู…ุชู‡ ูˆุณุจู‚ุช ูƒู„ู…ุชู‡ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุญู‚ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุณุนุงุฏุชู‡ ูˆุดู‚ุงูˆุชู‡ ูุนุฏู„ ุนู†ู‡ ุฅู…ุง ุญูƒุงูŠุฉ ู„ุตูˆุฑุฉ ู…ุง ูŠูƒุชุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูƒุชุจ ุดู‚ูŠ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุดู‚ูŠ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏ ูุนุฏู„ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุณูˆู‚ ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุชูุถูŠู„ ูˆุงุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ: ุฃู… ุฃูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู… ุณุนูŠุฏ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุญุฐูˆูุฉ ุฃูŠ ุฃุดู‚ูŠู‘ ุฃู… ุณุนูŠุฏ.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ูŠุตุญ ุชุณู„ูŠุท ูุนู„ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุดุงุฆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡ ุนู† ุงู„ุฌู†ูŠู† ุฃุดู‚ูŠ ู‡ูˆ ุฃู… ุณุนูŠุฏ ูู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุณุนุงุฏุชู‡ ุฃูˆ ุดู‚ุงูˆุชู‡ ูƒุชุจู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 429)

ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ูˆุดู‚ุงูˆุชู‡ ุฃูˆ ุณุนุงุฏุชู‡ ูู…ุง ูˆุฌู‡ ู…ุง ูˆู‚ุน ู‡ู†ุงุŸ ู‚ู„ุช: ุซู… ู…ุถุงู ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูˆุฌูˆุงุจ ุฃุดู‚ูŠ ุฃู… ุณุนูŠุฏ ูˆุฌูˆุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู‡ูˆ ุดู‚ูŠ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ูู…ุถู…ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒุชุจ ูˆุงู†ุชุธู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆู‡ูˆ ู†ุธูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุนู„ู…ุช ุฃุฒูŠุฏ ู‚ุงุฆู… ุฃูŠ ุฌูˆุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุณุชู‚ู… ุธุงู‡ุฑู‡ ู„ู…ู†ุงูุงุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุชุญู‚ู‚ู‡.
(ุซู… ูŠู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ) ุจุนุฏ ุชู…ุงู… ุตูˆุฑุชู‡ (ูุฅู† ุฃุญุฏูƒู… ู„ูŠุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ู…ู† ุงู„ุทุงุนุฉ (ุญุชู‰ ู„ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุญุชู‰ ู…ุง (ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู†ู‡ ุฅู„ุง ุฐุฑุงุน) ู‡ูˆ ู…ุซู„ ูŠุถุฑุจ ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฎูˆู„ (ููŠุณุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ) ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ุนู‚ุจ ุฐู„ูƒ (ููŠุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ) ู…ู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ (ููŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฅู† ุฃุญุฏูƒู… ู„ูŠุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุญุชู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู†ู‡ ุฅู„ุง ุฐุฑุงุน ููŠุณุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠุนู…ู„ ุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠุฏุฎู„ู‡ุง) ููŠู‡ ุฃู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ู† ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุฃู…ุงุฑุงุช ูˆู„ูŠุณุช ุจู…ูˆุฌุจุงุช ูุฅู† ู…ุตูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‚ ุจู‡ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุฌุฑู‰ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚ ูˆุงู„ู…ุนูŠู†.

7455 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ุงู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูู‰ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฒููˆุฑูู†ูŽุงยป. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู†ูŽุง} [ู…ุฑูŠู…: 64] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฎู„ุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุฐุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆุฐุฑ ุจูุชุญ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ) ุฐุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ (ูŠุญุฏู‘ุซ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ูˆุงู„ุจูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„) ู„ุฌุจุฑูŠู„:
(ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ู…ุง ูŠู…ู†ุนูƒ ุฃู† ุชุฒูˆุฑู†ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ุชุฒูˆุฑู†ุง. ูู†ุฒู„ุช) ุขูŠุฉ {ูˆู…ุง ู†ุชู†ุฒู„ ุฅู„ุง ุจุฃู…ุฑ ุฑุจูƒ}) ูˆุงู„ุชู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ูŠูŠู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู‡ู„ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃู„ูŠู‚ ู‡ู†ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู†ุฒูˆู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุญุงูŠูŠู† ูˆู‚ุชู‹ุง ุบุจ ูˆู‚ุช ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ({ู„ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุง ูˆู…ุง ุฎู„ูู†ุง} [ู…ุฑูŠู…: 64] ุนุฒูˆ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ) ุฃูŠ ู…ุง ู‚ุฏู‘ุงู…ู†ุง ูˆู…ุง ุฎู„ูู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ูู„ุง ู†ู…ู„ูƒ ุฃู† ู†ู†ุชู‚ู„ ู…ู† ู…ูƒุงู† ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุฅู„ุง ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ (ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูƒุงู†) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† (ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…).

7456 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดูู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุญูŽุฑู’ุซู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุณููŠุจูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 430)

ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุณูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุณููŠุจู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ{ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹}ยป [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 85] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุฃูŠ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ุงู„ุญุงูุธ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฎุชูŠ ุฃูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูˆูƒูŠุน) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ) ุจู† ู‚ูŠุณ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃู…ุดูŠ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฑุซ) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ู…ุซู„ุซุฉ ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŠ ุฎุฑุจ ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃูˆ ุจูƒุณุฑ ุซู… ูุชุญ (ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุทูŠุจุฉ (ูˆู‡ูˆ ู…ุชูƒุฆ ุนู„ู‰ ุนุณูŠุจ) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุจูุชุญ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุขุฎุฑู‡ ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุนุฏ ุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุนุตู‹ุง ู…ู† ุฌุฑูŠุฏ ุงู„ู†ุฎู„ (ูู…ุฑู‘ ุจู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: ุณู„ูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ) ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูŠุง ุจู‡ ุจุฏู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆูŠุฏุจุฑู‡ ุนู† ู…ุณู„ูƒู‡ ูˆุงู…ุชุฒุงุฌู‡ ุจู‡ ุฃูˆ ู…ุงู‡ูŠุชู‡ุง ุฃูˆ ุนู† ุฌุจุฑูŠู„ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ุงู„ูˆุญูŠ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ (ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู‡) ุนู†ู‡ (ูุณุฃู„ูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ) ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ ูุณุฃู„ูˆู‡ (ูู‚ุงู…) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู…ุชูˆูƒุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุณูŠุจ ูˆุฃู†ุง ุฎู„ูู‡ ูุธู†ู†ุช) ูุชุญู‚ู‚ุช (ุฃู†ู‡ ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„: ({ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ ู‚ู„ ุงู„ุฑูˆุญ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุฑุจูŠ}) ุฃูŠ ู…ู…ุง ุงุณุชุฃุซุฑ ุจุนู„ู…ู‡ ูˆุนุฌุฒุช ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒ ู…ุงู‡ูŠุชู‡ ุจุนุฏ ุฅู†ูุงู‚ ุงู„ุฃุนู…ุงุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูˆุถ ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุชุนุฌูŠุฒ ุงู„ุนู‚ู„ ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ุฌุงูˆุฑ ู„ู‡ ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒ ุฎุงู„ู‚ู‡ ุฃุนุฌุฒ ({ูˆู…ุง ุฃูˆุชูŠุชู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 85]) ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ุนุงู… ุฃูˆ ู‡ูˆ ุฎุทุงุจ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฎุงุตุฉ (ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ุจุนุถ: ู‚ุฏ ู‚ู„ู†ุง ู„ูƒู… ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู‡) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ูƒู… ุจุดูŠุก ุชูƒุฑู‡ูˆู†ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู† ูุณุฑู‡ ูู„ูŠุณ ุจู†ุจูŠ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุฅู† ุงู„ุฑูˆุญ ู…ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุนู„ู…ู‡ ูˆู„ุง ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุณุฑู‡ ุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ุจูˆู‘ุชู‡ ูˆู‡ู… ูŠูƒุฑู‡ูˆู†ู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฅุณุฑุงุก.

7457 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ุชูƒูู„ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ู„ู…ู† ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ูƒู„ู…ุงุชู‡)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 431)

ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุจุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ) ุจูุถู„ู‡ (ุฃูˆ ูŠุฑุฌุนู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุณูƒู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู…ุน ู…ุง ู†ุงู„ ู…ู† ุฃุฌุฑ) ุจู„ุง ุบู†ูŠู…ุฉ ุฅู† ู„ู… ูŠุบู†ู…ูˆุง (ุฃูˆ) ู…ู† ุฃุฌุฑ ู…ุน (ุบู†ูŠู…ุฉ) ุฅู† ุบู†ู…ูˆุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชูƒูู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ: ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุฃูŠ ู‡ูˆ ูƒุงู„ูƒููŠู„ ุฃูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุงู„ุชุฒู… ุจู…ู„ุงุจุณุฉ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุจู…ู„ุงุจุณุฉ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฑุฌุน ุจุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุฃูŠ ุฃูˆุฌุจ ุชูุถู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ ูŠุนู†ูŠ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุง ูŠู†ููƒ ุนู† ุฃุฌุฑ ุฃูˆ ุบู†ูŠู…ุฉ ู…ุน ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฅุฐ ู‡ูŠ ู‚ุถูŠุฉ ู…ุงู†ุนุฉ ุงู„ุฎู„ูˆู‘ ู„ุง ู…ุงู†ุนุฉ ุงู„ุฌู…ุน.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฎู…ุณ.

7458 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุดูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฑููŠูŽุงุกู‹ุŒ ููŽุฃูŽู‰ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู‰ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ููŽู‡ู’ูˆูŽ ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„) ุงุณู…ู‡ ู„ุงุญู‚ ุจู† ุถู…ูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ (ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„): ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงุชู„ ุญู…ูŠุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุฃู†ูุฉ ูˆู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ู†ุงู…ูˆุณู‡ (ูˆูŠู‚ุงุชู„ ุดุฌุงุนุฉ ูˆูŠู‚ุงุชู„ ุฑูŠุงุก ูุฃูŠู‘ ุฐู„ูƒ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
(ู…ู† ู‚ุงุชู„ ู„ุชูƒูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (ู‡ูŠ ุงู„ุนู„ูŠุง) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† (ูู‡ูˆ) ุฃูŠ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ (ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุง ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ ุญู…ูŠุฉ ูˆู„ุง ู„ู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆู„ุง ู„ู„ุฑูŠุงุก.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุฎู…ุณ.

29 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
{ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ู„ูุดูŽู‰ู’ุกู ุฅูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู} [ุงู„ู†ุญู„: 40]
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูˆู„ู†ุง ู„ุดูŠุก ุฅุฐุง ุฃุฑุฏู†ุงู‡ ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ ูƒู† ููŠูƒูˆู†) ุฃูŠ ูู‡ูˆ ูŠูƒูˆู† ุฃูŠ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏู†ุง ูˆุฌูˆุฏ ุดูŠุก ูู„ูŠุณ ุฅู„ุง ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฃุญุฏุซ ูู‡ูˆ ูŠุญุฏุซ ุจู„ุง ุชูˆู‚ู ูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูŠุจูŠู† ุฃู† ู…ุฑุงุฏู‡ ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ุนู†ุฏ ุฅุฑุงุฏุชู‡ ุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ู ูƒูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุทุงุน ุฅุฐุง ูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุทูŠุน ุงู„ู…ู…ุชุซู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆู„ ุซู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุฅูŠุฌุงุฏ ูƒู„ ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‡ูˆู„ุฉ ููƒูŠู ูŠู…ุชู†ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจุนุซ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑุงุช.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‚ูˆู„ู‡ ูƒู† ุฅู† ูƒุงู† ุฎุทุงุจู‹ุง ู…ุน ุงู„ู…ุนุฏูˆู… ูู‡ูˆ ู…ุญุงู„ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฎุทุงุจู‹ุง ู…ุน ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ูƒุงู† ุฃู…ุฑู‹ุง ุจุชุญุตูŠู„ ุงู„ุญุงุตู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุงู„. ุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุชู…ุซูŠู„ ู„ู†ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุนุงูŠุงุฉ ูˆุฎุทุงุจ ู…ุน ุงู„ุฎู„ู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 432)

ุจู…ุง ูŠุนู‚ู„ูˆู† ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุนุฏูˆู… ู„ุฃู† ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ูู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุน ูˆู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจู…ุง ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ู‚ุฏุฑ ู„ู…ุญ ุงู„ุจุตุฑ ู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู„ูƒู† ุฎุงุทุจ ุงู„ุนุจุงุฏ ุจู…ุง ูŠุนู‚ู„ูˆู† ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎ.

7459 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุงุฏ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุนุฏ ูุชุญ ุณุงุจู‚ู‡ุง ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ูŠุฏ) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุคุงุณูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ู‚ูŠุณ) ุฃูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… (ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู‚ูˆู… ุธุงู‡ุฑูŠู†) ุบุงู„ุจูŠู† ุฃูˆ ุนุงู„ูŠู† (ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ) ุจุงู„ุจุฑู‡ุงู† (ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡) ุจู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‚ูŠุงู…ู‡ุง ู‡ูˆ ุญูƒู…ู‡ ูˆู‚ุถุงุคู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบุฑุถ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ูˆู‡ู… ุธุงู‡ุฑูˆู† ุฃูŠ ุบุงู„ุจูˆู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ู….

7460 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูู‰ู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชูู‰ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูŠูุฎูŽุงู…ูุฑูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…) ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ุฌุงุจุฑ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ุดุงู…ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนู…ูŠุฑ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆู‡ุงู†ุฆ ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ุขุฎุฑู‡ ุงู„ุดุงู…ูŠ (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ุนุงูˆูŠุฉ) ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุฃู…ู‘ุฉูŒ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุญูƒู…ู‡ ุงู„ุญู‚ (ู…ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู„ุง (ูŠุถุฑู‡ู… ู…ู† ูƒุฐุจู‡ู… ูˆู„ุง ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆู„ุง ู…ู† ุฎุฐู„ู‡ู… (ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡) ุจุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุณุงุนุฉ (ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ). ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุญุงู„ (ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ูŠุฎุงู…ุฑ): ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู…ูŠู… ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูุฑุงุก (ุณู…ุนุช ู…ุนุงุฐู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฌุจู„ (ูŠู‚ูˆู„ ูˆู‡ู…) ุฃูŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ (ุจุงู„ุดุงู… ูู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ) ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† (ูˆู‡ุฐุง ู…ุงู„ูƒ) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ูŠุฎุงู…ุฑ (ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ุนุงุฐู‹ุง ูŠู‚ูˆู„ ูˆู‡ู… ุจุงู„ุดุงู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)

7461 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ููู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู†ูู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู‚ูุฑูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ูƒูŠ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู†ูˆูู„ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ุงุจู† ู…ุทุนู… (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูˆู‚ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ) ุงู„ูƒุฐุงุจ (ููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ูู‚ุงู„) ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุฅู† ุฌุนู„ ู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุชุจุนุชู‡ ูˆูƒุงู† ูŠุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุทุนุฉ ุฌุฑูŠุฏ:
(ู„ูˆ ุณุฃู„ุชู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ุง ุฃุนุทูŠุชูƒู‡ุง ูˆู„ู† ุชุนุฏูˆ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ) ุฃูŠ ู„ู† ุชุฌุงูˆุฒ ุญูƒู…ู‡ ูˆุซุจุชุช ุงู„ูˆุงูˆ ู…ูุชูˆุญุฉ ููŠ ุชุนุฏูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุซู„ ุฃู† ุชุบุฒูˆ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุจุญุฐู ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูŠุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒู… ุจู„ู† ู…ุซู„ ู„ู…ู† ุชุฑุน (ูˆู„ุฆู† ุฃุฏุจุฑุช) ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ู„ูŠุนู‚ุฑู†ูƒ ุงู„ู„ู‡). ู„ูŠู‡ู„ูƒู†ูƒ ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ู† ุชุนุฏูˆ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ.
ูˆุณุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ.

7462 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดูู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุฑู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุณููŠุจู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุณูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฆูŽ ูููŠู‡ู ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŸ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 85]ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููู‰ ู‚ูุฑูุงุกูŽุชูู†ูŽุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ) ุจู† ุฒูŠุงุฏ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ) ุจู† ู‚ูŠุณ (ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง) ุจุบูŠุฑ ู…ูŠู… (ุฃู†ุง ุฃู…ุดูŠ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจุนุถ ุญุฑุซ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฑุซ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุญุฑู ุงู„ุฌุฑ ูˆู„ู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุฎุฑุจ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูˆู‡ูˆ ูŠุชูˆูƒุฃ ุนู„ู‰ ุนุณูŠุจ) ู…ู† ุฌุฑูŠุฏ ุงู„ู†ุฎู„ (ู…ุนู‡ ูู…ุฑุฑู†ุง ุนู„ู‰ ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: ุณู„ูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู‡ ุฃู† ูŠุฌูŠุก ููŠู‡ ุจุดูŠุก ุชูƒุฑู‡ูˆู†ู‡) ูˆู‡ูˆ ุฅุจู‡ู…ุงู…ู‡ ุฅุฐ ู‡ูˆ ู…ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู…ุง ุงุณุชุฃุซุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุนู„ู…ู‡ ูุฅู† ุฃุจู‡ู…ู‡ ุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ุจูˆู‘ุชู‡ ูˆู‡ู…ุฒุฉ ุฃู† ู…ูุชูˆุญุฉ (ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ู†ุณุฃู„ู†ู‡) ุนู†ู‡ (ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู… ู…ุง ุงู„ุฑูˆุญ ูุณูƒุช ุนู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 434)

ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ูู‚ุงู„: {ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ ู‚ู„ ุงู„ุฑูˆุญ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุฑุจูŠ}) ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุณุฃู„ูˆู‡ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ู…ู…ุง ุงุณุชุฃุซุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุณุฃู„ูˆู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ุฃู‡ูˆ ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฃู… ู„ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุฑุจูŠ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฑูˆุญ ููƒุงู† ู‡ุฐุง ุฌูˆุงุจู‹ุง ({ูˆู…ุง ุฃูˆุชูŠุชู…}) ุจูˆุงูˆ ุจุนุฏ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ({ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 85]. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด): ุณู„ูŠู…ุงู† (ู‡ูƒุฐุง ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู†ุง) ูˆู‡ูˆ ุฎุทุงุจ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠู†ุง ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ. {ูˆู…ู† ูŠุคุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠ ุฎูŠุฑู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 269] ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ู… ุฅู† ุนู„ู… ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู‚ู„ูŠู„ ููŠ ุฌู†ุจ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูุงู„ู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ูƒุซุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅุถุงููŠุฉ ูุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุชูŠู‡ุง ุงู„ุนุจุฏ ุฎูŠุฑ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ู†ูุณู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุฃุถูŠูุช ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‡ูŠ ู‚ู„ูŠู„ุฉ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆู…ุง ุฃูˆุชูŠุชู… ูˆูู‚ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

โ€Œโ€Œ30 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
{ู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูุฏูŽุงุฏู‹ุง ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‰ ู„ูŽู†ูŽููุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ููŽุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุฏูŽุฏู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 109].
{ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ููู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุญูุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽููุฏูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 27].
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูุบู’ุดูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุญูŽุซููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 54] ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ: ุฐูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ.
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ู„ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุจุญุฑ}) ุฃูŠ ู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑ ({ู…ุฏุงุฏู‹ุง ู„ูƒู„ู…ุงุช ุฑุจูŠ}) ุฃูŠ ู„ูˆ ูƒุชุจุช ูƒู„ู…ุงุช ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ูˆูƒุงู† ุงู„ุจุญุฑ ู…ุฏุงุฏู‹ุง ู„ู‡ุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฌู†ุณ ({ู„ู†ูุฏ ุงู„ุจุญุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู†ูุฏ ูƒู„ู…ุงุช ุฑุจูŠ ูˆู„ูˆ ุฌุฆู†ุง ุจู…ุซู„ู‡}) ุจู…ุซู„ ุงู„ุจุญุฑ ({ู…ุฏุงุฏู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 159]) ู„ู†ูุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุบูŠุฑ ู†ุงูุฏุฉ ูˆู…ุฏุฏู‹ุง ุชู…ูŠูŠุฒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุฏุงุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠู…ุฏ ุจู‡ ูŠู†ูุฏ ({ูˆู„ูˆ ุฃู† ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุดุฌุฑุฉ ุฃู‚ู„ุงู… ูˆุงู„ุจุญุฑ ูŠู…ุฏู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุณุจุนุฉ ุฃุจุญุฑ ู…ุง ู†ูุฏุช ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡} [ู„ู‚ู…ุงู†: 27]) ุฃูŠ ูˆู„ูˆ ุซุจุช ูƒูˆู† ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุฃู‚ู„ุงู…ู‹ุง ูˆุซุจุช ุงู„ุจุญุฑ ู…ู…ุฏูˆุฏู‹ุง ุจุณุจุนุฉ ุฃุจุญุฑ. ูˆูƒุงู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุงู„ุดุฌุฑ ุฃู‚ู„ุงู… ูˆุงู„ุจุญุฑ ู…ุฏุงุฏ ู„ูƒู† ุฃุบู†ู‰ ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฏุงุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ูŠู…ุฏู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ูƒ ู…ุฏู‘ ุงู„ุฏูˆุงุฉ ูˆุฃู…ุฏู‡ุง ุฌุนู„ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุนุธู… ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฏูˆุงุฉ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฃุจุญุฑ ุงู„ุณุจุนุฉ ู…ู…ู„ูˆุกุฉ ู…ุฏุงุฏู‹ุง ูู‡ูŠ ุชุตุจ ููŠ ู…ุฏุงุฏู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุง ุตุจู‘ู‹ุง ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุนุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู‚ู„ุงู… ูˆุงู„ุจุญุฑ ู…ู…ุฏูˆุฏ ุจุณุจุนุฉ ุฃุจุญุฑ ูˆูƒุชุจุช ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ูˆุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฏุงุฏ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ู†ูุฏุช ูƒู„ู…ุงุชู‡ ูˆู†ูุฏุช ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุฏุงุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ู„ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุจุญุฑ ู…ุฏุงุฏู‹ุง ู„ูƒู„ู…ุงุช ุฑุจูŠ}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูˆุฒุงุก ู‚ุงู„: ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒู„ ุดุฌุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู‚ู„ุงู…ู‹ุง ูˆุงู„ุจุญุฑ ู…ุฏุงุฏู‹ุง ู„ู†ูุฏ ุงู„ู…ุงุก ูˆุชูƒุณุฑุช ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู†ูุฏ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุณู…ุนุช ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ุฅู†ู‘ุง ูƒู„ ุดูŠุก ุฎู„ู‚ู†ุงู‡ ุจู‚ุฏุฑ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 49] ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ู„ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุจุญุฑ ู…ุฏุงุฏู‹ุง ู„ูƒู„ู…ุงุช ุฑุจูŠ ู„ู†ูุฏ ุงู„ุจุญุฑ} ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจุญุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุฎู„ูˆู‚ู‹ุง ู„ูƒุงู† ู„ู‡ ู‚ุฏุฑ ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุบุงูŠุฉ ูˆู„ู†ูุฏ ูƒู†ูุงุฏ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ูˆุชู„ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ู„ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุจุญุฑ ู…ุฏุงุฏู‹ุง ู„ูƒู„ู…ุงุช ุฑุจูŠ} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ. ({ุฅู† ุฑุจูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุณุชุฉ ุฃูŠุงู…}) ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุญุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ูุดูŠุฆู‹ุง ูˆู„ู„ุฅุนู„ุงู… ุจุงู„ุชุฃู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุฅู† ู„ูƒู„ ุนู…ู„ ูŠูˆู…ู‹ุง ู„ุฃู† ุฅู†ุดุงุก ุดูŠุก ุจุนุฏ ุดูŠุก ุฃุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุงู„ู… ู…ุฏุจุฑ ู…ุฑูŠุฏ ูŠุตุฑูู‡ ุนู„ู‰ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ูˆูŠุฌุฑูŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ({ุซู… ุงุณุชูˆู‰}) ุงุณุชูˆู„ู‰ ({ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด}) ุฃุถุงู ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ุณุชูˆู„ูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู„ุฃู† ุงู„ุนุฑุด ุฃุนุธู…ู‡ุง ูˆุฃุนู„ุงู‡ุง ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุนุฑุด ุจุงู„ุณุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุจุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ ุจุงุทู„ ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุนุฑุด ูˆู„ุง ู…ูƒุงู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขู† ูƒู…ุง ูƒุงู† ู„ุฃู† ุงู„ุชุบูŠุฑ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ุฃูƒูˆุงู† ({ูŠุบุดูŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ}) ุฃูŠ ูŠู„ุญู‚ ุงู„ู„ูŠู„ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุจุงู„ู„ูŠู„ ({ูŠุทู„ุจู‡ ุญุซูŠุซู‹ุง}) ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุฃูŠ ุณุฑูŠุนู‹ุง ูˆุงู„ุทุงู„ุจ ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠู„ ูƒุฃู†ู‡ ู„ุณุฑุนุฉ ู…ุถูŠู‡ ูŠุทู„ุจ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ({ูˆุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู…}) ุฃูŠ ูˆุฎู„ู‚ู‡ุง ({ู…ุณุฎุฑุงุช}) ุญุงู„ ุฃูŠ ู…ุฐู„ู„ุงุช ({ุจุฃู…ุฑู‡}) ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุชูƒูˆูŠู† ({ุฃู„ุง ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ}) ุฃูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ({ุชุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 54]) ูƒุซุฑ ุฎูŠุฑู‡ ุฃูˆ ุฏุงู… ุจุฑู‘ู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฑูƒุฉ ูˆุงู„ู†ู…ุงุก (ุณุฎุฑ: ุฐู„ู„). ุจุงู„ู„ุงู… ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠุบุดูŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ} ุงู„ุฎ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู†ู‡ุงุฑ} ุงู„ุขูŠุฉ.

7463 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููู‰ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ุชู†ูŠุณูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ุชูƒูู„ ุงู„ู„ู‡) ูุถู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ู„ู…ู† ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุจูŠุชู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ูƒู„ู…ุชู‡) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ูƒู„ู…ุงุชู‡ (ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ูŠุฑุฏู‘ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุณูƒู†ู‡) ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ (ุจู…ุง ู†ุงู„ ู…ู† ุฃุฌุฑ) ุจุบูŠุฑ ุบู†ูŠู…ุฉ ุฅู† ู„ู… ูŠุบู†ู…ูˆุง (ุฃูˆ) ู…ู† ุฃุฌุฑ ู…ุน (ุบู†ูŠู…ุฉ) ุฅู† ุบู†ู…ูˆุง.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

โ€Œโ€Œ31 - ุจุงุจ ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู
{ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชูุคู’ุชูู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู}
[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 26] {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุดูŽู‰ู’ุกู ุฅูู†ู‘ูู‰ ููŽุงุนูู„ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุฏู‹ุง * ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ูƒู‡ู: 23ุŒ 24]
{ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชูŽู‡ุฏูŠ ู…ูŽู† ุฃุญุจุจุช ูˆูŽู„ูƒูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‡ุฏูŠ ู…ูŽู† ูŠูŽุดุงุกู} [ุงู„ู‚ุตุต: 56] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจู: {ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ}.
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ) ูู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุฑุงู…ูŠุฉ ุญูŠุซ ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุตูุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุฒู„ูŠุฉ ุชุชู†ุงูˆู„ ู…ุง ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุง ู…ู† ุญูŠุซ ูŠุญุฏุซ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุญุงุฏูŠุฉ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุจุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฑุงุฏุงุช ูˆูŠุฏู„ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆู…ุง ุชุดุงุคูˆู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡}) ู‚ุงู„ ุฅู…ุงู…ู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠ: ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ู„ู‡ ุฏูˆู†ู‡ู… ูู‚ุงู„ ูˆู…ุง ุชุดุงุคูˆู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูู„ูŠุณุช ู„ู„ุฎู„ู‚ ู…ุดูŠุฆุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุฏ ุฏู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฅู„ุง ู…ุง ูŠุดุงุก ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ูˆ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงู‚ุชุชู„ูˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 253] ุซู… ุฃูƒุฏ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ} ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูุนู„ ุงู‚ุชุชุงู„ู‡ู… ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจูŠู†ู‡ู… ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฑูŠุฏู‹ุง ู„ู‡ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ูุงุนู„ ู„ุงู‚ุชุชุงู„ู‡ู… ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑูŠุฏ ู„ู…ุดูŠุฆุชู‡ู… ูˆุงู„ูุงุนู„ ูุซุจุช ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ูƒุณุจ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุฑุฏ ูˆู‚ูˆุนู‡ ู…ุง ูˆู‚ุน.
ูˆู‚ุณู… ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู† ุฅุฑุงุฏุฉ ุฃู…ุฑ ูˆุชุดุฑูŠุนุŒ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ู‚ุถุงุก ูˆุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุณูˆุงุก ูˆู‚ุนุช ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุดุงู…ู„ุฉ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ู…ุญูŠุทุฉ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุญุงุฏุซุงุช ุทุงุนุฉ ูˆู…ุนุตูŠุฉ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู… ุงู„ูŠุณุฑ ูˆู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุจูƒู… ุงู„ุนุณุฑ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 185] ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูู…ู† ูŠุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠู‡ ูŠุดุฑุญ ุตุฏุฑู‡ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู…ู† ูŠุฑุฏ ุฃู† ูŠุถู„ู‡ ูŠุฌุนู„ ุตุฏุฑู‡ ุถูŠู‚ู‹ุง ุญุฑุฌู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 125].
(ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰) ุจุงู„ุฌุฑ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุณู‚ุท ุงู„ุจุงุจ ูˆุชุงู„ูŠู‡ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑูุน ({ุชุคุชูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ุชุดุงุก} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 26]) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆู„ุง ุชู‚ูˆู„ู† ู„ุดูŠุก ุฅู†ูŠ ูุงุนู„ ุฐู„ูƒ ุบุฏู‹ุง * ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡} [ุงู„ูƒู‡ู: 23ุŒ 24]) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชู‡ุฏูŠ ู…ู† ุฃุญุจุจุช ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‡ุฏูŠ ู…ู† ูŠุดุงุก} [ุงู„ู‚ุตุต: 56]) ูŠุฎู„ู‚ ูุนู„ ุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ููŠู…ุง ูŠุดุงุก ูุฏู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ุช ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู„ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุทุงุนุฉ ุฃูˆ ู…ุนุตูŠุฉ.
(ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู†ุฒู„ุช) ุขูŠุฉ {ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชู‡ุฏูŠ ู…ู† ุฃุญุจุจุช} (ููŠ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ) ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒุฌุงุฌุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุตู„ู‡ ููŠ ุชูุณุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุตุต.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: ({ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู… ุงู„ูŠุณุฑ ูˆู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุจูƒู… ุงู„ุนุณุฑ}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 185] ุชู…ุณูƒ ุจู‡ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ูŠุณุฑ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ุตูˆู… ููŠ ุงู„ุณูุฑ ูˆู…ุน ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ุฅูุทุงุฑ ุจุดุฑุทู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุนุณุฑ ุงู„ู…ู†ููŠุฉ ุงู„ุฅู„ุฒุงู… ุจุงู„ุตูˆู… ููŠ ุงู„ุณูุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญุงู„ุงุช ูุงู„ุฅู„ุฒุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุน ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ ูˆู‚ุฏ ุชูƒุฑุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงุชูู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุน ุฅู„ุง ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุฑูŠุฏ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุขู…ุฑู‹ุง ุจู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ: ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุดุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏู‡ ู„ุทู„ุจู‡ ูˆุดู†ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ูˆุฅู† ุงู„ูุญุดุงุก ู…ุฑุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู†ุฒู‡ ุนู†ู‡ุง. ูˆุฃุฌุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ: ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุดูŠุก ูˆู„ุง ูŠุฑุถุงู‡ ู„ูŠุนุงู‚ุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุซุจูˆุช ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฎู„ู‚ ู„ูƒู„ู‘ู ุฃู‡ู„ุงู‹ ูˆุฃู„ุฒู…ูˆุง ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุจุฃู†ู‡ู… ุฌุนู„ูˆุง ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุน ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุฏู‡.

7464 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุนู’ุฒูู…ููˆุง ููู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูู†ูู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ) ุจู† ุณุนูŠุฏ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ุจู† ุตู‡ูŠุจ (ุนู† ุฃู†ุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุฅุฐุง ุฏุนูˆุชู… ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ูุงุนุฒู…ูˆุง) ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ (ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก) ูˆููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูู„ูŠุนุฒู… ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูู„ูŠู‚ุทุน ุจุงู„ุณุคุงู„ ูˆูŠุฌุฒู… ุจู‡ ุญุณู† ุธู† ุจูƒุฑู… ุฑุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู† ุฃุญุฏูƒู… ุฅู† ุดุฆุช ูุฃุนุทู†ูŠ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน ุฃูŠ ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ู„ุนุทุงุฆู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุชูŠู‚ู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุทูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ุชุดุชุฑุท ููŠู…ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูุนู„ ุจุฏูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุฅูƒุฑุงู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุฐุง ุฃุดุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู‚ูˆู„ู‡ (ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู…ุณุชูƒุฑู‡ ู„ู‡). ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู† ุดุฆุช ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุนู† ุนุทุงุฆู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฅู† ุดุฆุช ุฃู† ุชุนุทูŠู†ูŠ ูƒุฐุง ูุงูุนู„ ูˆู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุบุงู„ุจู‹ุง ุฅู„ุง ููŠ ู…ู‚ุงู… ูŠุดุนุฑ ุจุงู„ุบู†ู‰ ูˆุฃู…ุง ู…ู‚ุงู… ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ ูุฅู†ู…ุง ููŠู‡ ุนุฒู… ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุจุชู‘ ุงู„ุทู„ุจ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู…ุง ุชุฑุฌู… ุจู‡ ู‡ู†ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุดุฆุช.

7465 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุฎูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽุชููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽยปุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูู‰ู‘ูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุฏู’ุจูุฑูŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ููŽุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซ{ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽู‰ู’ุกู ุฌูŽุฏูŽู„ุงู‹}ยป
[ุงู„ูƒู‡ู: 54].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… (ุญ) ู„ู„ุชุญูˆูŠู„ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู.
(ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุฎูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ) ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุงู„ุฃุตุจุญูŠ (ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจู† ุจู„ุงู„ (ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชูŠู‚) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠ ุงู„ุชูŠู…ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุณูŠู†) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก (ุฃู†) ุฃุจุงู‡ (ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†) ุฃุจุงู‡ (ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุฑู‚ู‡ ูˆูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ) ุฃูŠ ุฃุชุงู‡ู…ุง ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ูˆู†ุตุจ ูุงุทู…ุฉ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ููŠ ุทุฑู‚ู‡ (ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…) ู„ุนู„ูŠ ูˆูุงุทู…ุฉ ูˆู…ู† ุนู†ุฏู‡ู…ุง ูŠุญุถู‡ู….
(ุฃู„ุง) ุจุงู„ุชุฎููŠู (ุชุตู„ูˆู†. ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู†ูุณู†ุง ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงุณุชุนุงุฑุฉ ู„ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ (ูุฅุฐุง ุดุงุก ุฃู† ูŠุจุนุซู†ุง ุจุนุซู†ุง) ุฃู† ูŠูˆู‚ุธู†ุง ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠู‚ุธู†ุง (ูุงู†ุตุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ุฏุจุฑู‹ุง (ุญูŠู† ู‚ู„ุช) ู„ู‡ (ุฐู„ูƒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฌุน) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู„ุซู‡ (ุฅู„ูŠ) ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ (ุดูŠุฆู‹ุง) ู„ู… ูŠุฌุจู†ูŠ ุจุดูŠุก (ุซู… ุณู…ุนุชู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏุจุฑ) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠุถุฑุจ ูุฎุฐู‡) ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ุชุนุฌุจู‹ุง ู…ู† ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ (ูˆูŠู‚ูˆู„) ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ({ูˆูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูƒุซุฑ ุดูŠุก ุฌุฏู„ุงู‹} [ุงู„ูƒู‡ู: 54]) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฌุฏู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฌุฏู„ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุฑุงุกุชู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดุฎุต ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ุชุงุจุนุฉ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู„ุง ู…ู„ุงุญุธุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู„ุฐุง ุฌุนู„ ุฌูˆุงุจู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฌุฏู„.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅุฐุง ุดุงุกุŒ ูˆุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูƒุซุฑ ุดูŠุก ุฌุฏู„ุงู‹} ู…ู† ุงู„ุงุนุชุตุงู….

7466 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฎูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูŠูŽููุฆู ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุชููƒูŽูู‘ูุฆูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุฉู ุตูŽู…ู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุตูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†) ุงู„ุนูˆู‚ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูู„ูŠุญ) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนุฏูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนู„ูŠ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ู…ุซู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ูƒู…ุซู„ ุฎุงู…ุฉ ุงู„ุฒุฑุน) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุบุถุฉ ุงู„ุฑุทุจุฉ ุฃูˆู„ ู…ุง ุชู†ุจุช ุนู„ู‰ ุณุงู‚ู‡ (ูŠููŠุก) ุจุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ูุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏู‹ุง ูŠุชุญูˆู‘ู„ ูˆูŠุฑุฌุน (ูˆุฑู‚ู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุฃุชุชู‡ุง ุงู„ุฑูŠุญ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฑูŠุญ ุจุงู„ู†ูˆู† (ุชูƒูุฆู‡ุง) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ู…ุดุฏุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ ุชู‚ู„ุจู‡ุง ูˆุชุญูˆู‘ู„ู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ (ูุฅุฐุง ุณูƒู†ุช) ุงู„ุฑูŠุญ (ุงุนุชุฏู„ุช ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠูƒูุฃ ุจุงู„ุจู„ุงุก) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ูุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

ุถุฑุจู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ู„ู„ู…ุคู…ู† ูุฅู†ู‡ ูŠุณุฑ ู…ุฑุฉ ูˆูŠุจุชู„ู‰ ู…ุฑุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฎุงู…ุฉ ุงู„ุฒุฑุน ุชุนุชุฏู„ ู…ุฑุฉ ุนู†ุฏ ุณูƒูˆู† ุงู„ุฑูŠุญ ูˆุชุถุทุฑุจ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ู‡ุจูˆุจู‡ุง (ูˆู…ุซู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ูƒู…ุซู„ ุงู„ุฃุฑุฒุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ุขุฎุฑู‡ุง ู‡ุงุก ุชุฃู†ูŠุซ ุดุฌุฑ ุงู„ุตู†ูˆุจุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ: ุงู„ุฃุฑุฒุฉ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุดุฌุฑ ู„ุง ูŠู…ูŠู„ ุงู„ุฑูŠุญ ุฃูƒุจุฑู‡ุง ูˆู„ุง ุชู‡ุชุฒ ู…ู† ุฃุณูู„ู‡ุง ูˆุฑูˆุงู‡ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุฑูˆูŠ ูƒู…ุซู„ ุงู„ุฃุฑุฒุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุงุนู„ุฉ ุฃูŠ ูƒู…ุซู„ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ูˆุฑูˆูŠุช ุจุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุฐูŠ ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ุจุฅุณูƒุงู†ู‡ุง (ุตู…ุงุก ู…ุนุชุฏู„ุฉ ุญุชู‰ ูŠู‚ุตู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุฅุฐุง ุดุงุก) ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุช ุฃุดุฏ ุนุฐุงุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅุฐุง ุดุงุก ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุทุจ.

7467 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงุคููƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูุนู’ุทูู‰ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽุตูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฌูŽุฒููˆุง ููŽุฃูุนู’ุทููˆุง ู‚ููŠุฑูŽุงุทู‹ุง ู‚ููŠุฑูŽุงุทู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุนู’ุทูู‰ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ููŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฌูŽุฒููˆุง ููŽุฃูุนู’ุทููˆุง ู‚ููŠุฑูŽุงุทู‹ุง ู‚ููŠุฑูŽุงุทู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุนู’ุทููŠุชูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุนูŽู…ูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฃูุนู’ุทููŠุชูู…ู’ ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกูยปุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ูู‰ ุฃููˆุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดูŽุงุกูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน) ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†) ุฃุจุงู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„:
(ุฅู†ู…ุง ุจู‚ุงุคูƒู… ููŠู…ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŠู…ู† ุฃูŠ ุฅู†ู…ุง ุจู‚ุงุคูƒู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃูˆู…ู† (ุณู„ู ู‚ุจู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ูƒู„ู…ุง ุจูŠู†) ุฃุฌุฒุงุก ูˆู‚ุช (ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ) ุงู„ู…ู†ุชู‡ูŠุฉ (ุฅู„ู‰ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ุฃุนุทู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ุง ุญุชู‰ ุงู†ุชุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุซู… ุนุฌุฒูˆุง) ุนู† ุงุณุชูŠูุงุก ุนู…ู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูƒู„ู‡ (ูุฃุนุทูˆุง ู‚ูŠุฑุงุทู‹ุง)ุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุนูˆู„ ุฃุนุทูŠ ูˆู‚ูŠุฑุงุทู‹ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู‚ูŠุฑุงุท ู‡ู†ุง ุงู„ู†ุตูŠุจ ูˆูƒุฑุฑ ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู‚ุฑุงุฑูŠุท ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุซู… ุฃุนุทูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูุนู…ู„ูˆุง ุจู‡) ู…ู† ู†ุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ (ุญุชู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ุซู… ุนุฌุฒูˆุง) ุนู† ุงู„ุญู…ู„ (ูุฃุนุทูˆุง ู‚ูŠุฑุงุทู‹ุง ู‚ูŠุฑุงุทู‹ุง ุซู… ุฃุนุทูŠุชู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุนู…ู„ุชู… ุจู‡) ู…ู† ุงู„ุนุตุฑ (ุญุชู‰ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ูุฃุนุทูŠุชู… ู‚ูŠุฑุงุทูŠู† ู‚ูŠุฑุงุทูŠู†) ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ (ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุฑุจู†ุง ู‡ุคู„ุงุก ุฃู‚ู„ ุนู…ู„ุงู‹) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃุนู…ุงู„ุงู‹ (ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃุฌุฑู‹ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฌุฒุงุก (ู‚ุงู„) ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ู‡ู„ ุธู„ู…ุชูƒู…) ุฃูŠ ู‡ู„ ู†ู‚ุตุชูƒู… (ู…ู† ุฃุฌุฑูƒู…) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ู† ุดูŠุก)ุŸ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู…ู† ุฃุฌูˆุฑูƒู… ุดูŠุฆู‹ุง (ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง. ูู‚ุงู„: ูุฐู„ูƒ) ููŠ ููƒู„ ู…ุง ุฃุนุทูŠุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ (ูุถู„ูŠ ุฃูˆุชูŠู‡ ู…ู† ุฃุดุงุก).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)