Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ) ุณูŠุฏ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุคุฐูŠู†ูŠ ุงุจู† ุขุฏู…) ุฃูŠ ุจุฃู† ูŠู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‘ ู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ูŠ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุงุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ุฒู‘ู‡ ุนู† ุฃู† ูŠู„ุญู‚ู‡ ุฃุฐู‰ ุฅุฐ ู‡ูˆ ู…ุญุงู„ ุนู„ูŠู‡ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชูˆุณู‘ุน ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ู…ู† ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ุชุนุฑู‘ุถ ู„ุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูŠุณุจ ุงู„ุฏู‡ุฑ) ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ููŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุฃุตุงุจู‡ ู…ูƒุฑูˆู‡ ุจุคุณู‹ุง ู„ู„ุฏู‡ุฑ ูˆุชุจู‘ู‹ุง ู„ู‡ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ (ูˆุฃู†ุง ุงู„ุฏู‡ุฑ) ุฃูŠ ุฎุงู„ู‚ู‡ (ุจูŠุฏูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ) ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุณุจูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู‡ุฑ (ุฃู‚ู„ู‘ุจ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ) ูุฅุฐุง ุณุจู‘ ุงุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู†ู‡ ูุงุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนุงุฏ ุณุจู‘ู‡ ุฅู„ูŠู‘ ู„ุฃู†ูŠ ูุงุนู„ู‡ุง ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฒู…ุงู† ุฌุนู„ุชู‡ ุธุฑูู‹ุง ู„ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฃู…ูˆุฑ.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู…ุง ุชุฑุฌู… ููŠ ุฅุซุจุงุช ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠุฉ.
ูˆุณุจู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ.

7492 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒูู‰ ุจูู‡ูุŒ ูŠูŽุฏูŽุนู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ููŽุฑู’ุญูŽุชูŽุงู†ู: ููŽุฑู’ุญูŽุฉูŒ ุญููŠู†ูŽ ูŠููู’ุทูุฑูุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุญูŽุฉูŒ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฎูŽู„ููˆูู ููŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ูƒุฐุง ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุฅู„ุง ู„ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุณูƒู† ูู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด ูุฒุงุฏ ููŠู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ: ุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉ (ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ) ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุฒูŠุงุช (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:
(ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุตูˆู… ู„ูŠ) ุฎุตู‘ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุจุฏ ุจู‡ ุฃุญุฏ ุบูŠุฑู‡ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ (ูˆุฃู†ุง ุฃุฌุฒูŠ) ุตุงุญุจู‡ (ุจู‡). ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฅุฐุง ุชูˆู„ู‰ ุงู„ุฅุนุทุงุก ุจู†ูุณู‡ ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุชุนุธูŠู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุทุงุก ูููŠู‡ ู…ุถุงุนูุฉ ุงู„ุฌุฒุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุนุฏุฏ ูˆู„ุง ุญุณุงุจ (ูŠุฏุน) ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุตุงุฆู… (ุดู‡ูˆุชู‡) ุงู„ุฌู…ุงุน (ูˆ) ูŠุฏุน (ุฃูƒู„ู‡ ูˆุดุฑุจู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ูŠ) ุฃูŠ ุฎุงู„ุตู‹ุง (ูˆุงู„ุตูˆู… ุฌู†ุฉ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ูˆู‚ุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูƒุณุฑ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูˆูŠุถุนู ุงู„ู‚ูˆุฉ (ูˆู„ู„ุตุงุฆู… ูุฑุญุชุงู†) ูŠูุฑุญู‡ู…ุง (ูุฑุญุฉ ุญูŠู† ูŠูุทุฑ) ุญูŠู† ุงู†ุชู‡ุงุก ุตูˆู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (ูˆูุฑุญุฉ ุญูŠู† ูŠู„ู‚ู‰ ุฑุจู‡) ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ูˆู„ุฎู„ูˆู) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุถู… ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฑุงุฆุญุฉ (ูู… ุงู„ุตุงุฆู…) ุงู„ู…ุชุบูŠุฑ ู„ุฎู„ุงุก ู…ุนุฏุชู‡ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… (ุฃุทูŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑูŠุญ ุงู„ู…ุณูƒ) ุฃูŠ ุฃุฐูƒู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุฅุฐ ุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠูˆุตู ุจุงู„ุดู… ู†ุนู… ู‡ูˆ ุนุงู„ู… ุจู‡ ูƒุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุฏุฑูƒุงุช ุงู„ู…ุญุณูˆุณุงุช ุฃู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ุฎู„ู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุญุฌ ุจู…ุจุงุญุซู‡ ูˆู…ุง ููŠู‡ ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู…ุง ุชุฑุฌู… ุจู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡.

7493 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฌู’ู„ู ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซูู‰ ููู‰ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุบูู†ูŽู‰ ุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ (ุนู† ู‡ู…ุงู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงุจู† ู…ู†ุจู‡ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุจูŠู†ู…ุง) ุจุงู„ู…ูŠู… (ุฃูŠูˆุจ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ูŠุบุชุณู„) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุนุฑูŠุงู†ู‹ุง ุฎุฑู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ ุฌุฑุงุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ (ู…ู† ุฐู‡ุจ) ูˆุณู…ูŠ ุฌุฑุงุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฑุฏ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠุฃูƒู„ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ุง (ูุฌุนู„) ุฃูŠูˆุจ (ูŠุญุซูŠ) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุซู„ุซุฉ ูŠุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ ูˆูŠุฑู…ูŠ (ููŠ ุซูˆุจู‡ ูู†ุงุฏุงู‡) ูู‚ุงู„ ู„ู‡ (ุฑุจู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ูŠุง ุฃูŠูˆุจ) ูƒู„ู…ู‡ ูƒู…ูˆุณู‰ ุฃูˆ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุฃู„ู… ุฃูƒู† ุฃุบู†ูŠุชูƒ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ููˆู‚ูŠุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฃุบู†ูƒ ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู†ูˆู† ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ููƒุงู (ุนู…ุง ุชุฑู‰) ู…ู† ุฌุฑุงุฏ ุงู„ุฐู‡ุจ (ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุจ) ุฃุบู†ูŠุชู†ูŠ (ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุบู†ู‰ ู„ูŠ ุนู† ุจุฑูƒุชูƒ) ุฃูŠ ุนู† ุฎูŠุฑูƒ ูˆุบู†ู‰ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู‚ุตูˆุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู† ูˆู„ุง ู†ุงููŠุฉ ู„ู„ุฌู†ุณ.
ูˆุณุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุงุบุชุณู„ ุนุฑูŠุงู†ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ.

7494 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูู‰ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ูู‰ ููŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู†ูู‰ ููŽุฃูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุงู„ูƒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณ ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุฃุตุจุญูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุบุฑ) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ูˆุงุณู…ู‡ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ูŠุชู†ุฒู„) ุจุชุญุชูŠุฉ ูููˆู‚ูŠุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฒุงูŠ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชูุนู„ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูŠู†ุฒู„ (ุฑุจู†ุง ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ุญูŠู† ูŠุจู‚ู‰ ุซู„ุซ ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุขุฎุฑ) ุฃูŠ ูŠู†ุฒู„ ู…ู„ูƒ ุจุฃู…ุฑู‡ ูˆุชุฃูˆู„ู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ุจุฃู†ู‡ ูุนู„ ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒุงู„ูุชุญ ู„ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ ู…ู† ู…ุธุงู†ู‘ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู‡ูˆุฏ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ูŠู‚ุงู„ ูู„ุงู† ู†ุฒู„ ู„ูŠ ุนู† ุญู‚ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆู‡ุจู‡ ู„ูŠุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ุซู„ุซ ุงู„ู„ูŠู„ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ุจู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุทู„ุน ุงู„ูุฌุฑ ููŠู‚ูˆู„ ู‡ู„ ู…ู† ุฏุงุน ููŠุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ูุฅุฐุง ุทู„ุน ุงู„ูุฌุฑ ุตุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ูˆููŠู‡ ู…ู‚ุงู„ุŒ ูˆููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃูุฎุฑ ู…ุญุตู„ู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุตุนูˆุฏ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ูˆูƒู…ุง ูŠุคูˆู‘ู„ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ูู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุตุนูˆุฏ ุจู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ุฃุณู„ู… ูˆุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡ (ููŠู‚ูˆู„ ู…ู† ูŠุฏุนูˆู†ูŠ ูุฃุณุชุฌูŠุจ) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุณูŠู† ู„ู„ุทู„ุจ ุจู„ ุฃุณุชุฌูŠุจ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุฌูŠุจ (ู„ู‡ ู…ู† ูŠุณุฃู„ู†ูŠ ูุฃุนุทูŠู‡) ุณุคู„ู‡ (ู…ู†) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูˆู…ู† (ูŠุณุชุบูุฑู†ูŠ ูุฃุบูุฑ ู„ู‡) ุฐู†ูˆุจู‡.
ูˆุณุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ู…ุจุงุญุซู‡ ุจุงู„ุชู‡ุฌุฏ ู…ู† ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุงุช.

7495 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ) ุจุถู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุงู„ุญู…ุตูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† (ุฃู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ (ุญุฏู‘ุซู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ู†ุญู† ุงู„ุขุฎุฑูˆู†) ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ).

7496 - ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ยซุฃูŽู†ู’ููู‚ู’ ุฃูู†ู’ููู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป.
(ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆู‡ูˆ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ (ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุฃู†ูู‚) ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ูู‚ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ู…ุฌุฒูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ (ุฃูู†ูู‚ ุนู„ูŠูƒ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุฌุฒูˆู… ุฌูˆุงุจู‹ุง ุฃูŠ ุฃุนุทูƒ ุฎู„ูู‡ ุจู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ุฃุถุนุงูู‹ุง ู…ุถุงุนูุฉ. ูˆูŠุญูƒู‰ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุตุฏู‘ู‚ ุจุฑุบูŠููŠู† ู…ุญุชุงุฌู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ูุจุนุซ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุณูุฑุฉ ููŠู‡ุง ุฃุฏุงู… ูˆุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ุฑุบูŠูู‹ุง ูู‚ุงู„ ู„ุญุงู…ู„ู‡ุง: ุฃูŠู† ุงู„ุฑุบูŠูุงู† ุงู„ุขุฎุฑุงู†ุŸ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ู…ุญุชุงุฌู‹ุง ูุฃุฎุฐุชู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ู‡ุง ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุจู… ุนุฑูุช ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุนุดุฑูŠู†ุŸ ู‚ุงู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ู† ุฌุงุก ุจุงู„ุญุณู†ุฉ ูู„ู‡ ุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 160] ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู†ุญู† ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠุงุช. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ูู‚ ุฃู†ูู‚ ุนู„ูŠูƒ" ุทุฑู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุชุงู…ู‘ู‹ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ู‡ู†ุง ู†ุณุจุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ูู‚.

7497 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูŽุง ุจูุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุจู ู„ูŽุง ุตูŽุฎูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจ) ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ู…ุตุบุฑู‹ุง ูˆุญุฑุจ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ูุถูŠู„) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุถุจูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ) ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน (ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ) ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ู‡ุฑู… ุงู„ุจุฌู„ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฃุชุชูƒ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุชุฃุชูŠูƒุŒ ูˆุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ุชุฒูˆูŠุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฏูŠุฌุฉ ูˆูุถู„ู‡ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุฃุชู‰ ุฌุจุฑูŠู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุฎุฏูŠุฌุฉ ู‚ุฏ ุฃุชุช (ุจุฅู†ุงุก ููŠู‡ ุทุนุงู… ุฃูˆ ุฅู†ุงุก ููŠู‡ ุดุฑุงุจ) ุจุงู„ุดูƒุŒ ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุฃูˆ ุดุฑุงุจ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูˆ ุฅู†ุงุก ุฃูˆ ุดุฑุงุจ ูƒุฐุง ุจุงู„ุฑูุน ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ ุดูƒ ู‡ู„ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุทุนุงู… ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุฅู†ุงุก ูู‚ุท ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุง ููŠู‡ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ุฌุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุดุฑุจ (ูุฃู‚ุฑุฆู‡ุง) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุงุก ูˆุฃุฎุฑู‰ ุณุงูƒู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุก (ู…ู† ุฑุจู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุจุดุฑู‡ุง ุจุจูŠุช) ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ (ู…ู† ู‚ุตุจ) ู„ุคู„ุคุฉ ู…ุฌูˆู‘ูุฉ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (ู„ุง ุตุฎุจ) ุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุงุช ู„ุง ุตูŠุงุญ (ููŠู‡ ูˆู„ุง ู†ุตุจ) ูˆู„ุง ุชุนุจ ุฌุฒุงุกู‹ ูˆูุงู‚ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฏุนุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุฌุงุจุช ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ู†ุงุฒุนุฉ ูˆู„ุง ุชุนุจุŒ ุจู„ ุฃุฒุงู„ุช ุนู†ู‡ ูƒู„ ุชุนุจ ูˆุขู†ุณุชู‡ ู…ู† ูƒู„ ูˆุญุดุฉ ูู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุงู„ุตูุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ูุนู„ู‡ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ.
ูˆุณุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‰ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.

7498 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฃุณุฏ) ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู†ุฒู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ู…ุนู…ุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ (ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุฃุนุฏุฏุช ู„ุนุจุงุฏูŠ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†) ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ู„ุชุดุฑูŠู ุฃูŠ ู‡ูŠู‘ุฃุช ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ (ู…ุง ู„ุง ุนูŠู† ุฑุฃุช) ุฃูŠ ู…ุง ุฑุฃุช ุงู„ุนูŠูˆู† ูƒู„ู‡ู† ูˆู„ุง ุนูŠู† ูˆุงุญุฏุฉ ูุงู„ุนูŠู† ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู†ููŠ ูุชููŠุฏ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุง (ูˆู„ุง ุฃูุฐู† ุณู…ุนุช ูˆู„ุง ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ).
ูˆุณุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณุฌุฏุฉ.

7499 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุคููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุจููƒูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุจู’ุชู ูˆูŽุจููƒูŽ ุฎูŽุงุตูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุงูƒูŽู…ู’ุชู ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุฑู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูู‰ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ูˆุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุบูŠู„ุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจู† ู‡ู…ุงู… ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… (ุงู„ุฃุญูˆู„) ุงู„ู…ูƒูŠ (ุฃู† ุทุงูˆุณู‹ุง) ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ (ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุชู‡ุฌุฏ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ู‚ุงู„):
(ุงู„ู„ู‡ู… ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุฃู†ุช ู†ูˆุฑ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ) ู…ู†ูˆู‘ุฑู‡ู…ุง (ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุฃู†ุช ู‚ูŠู‘ู… ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ) ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู… ุจุญูุธู‡ู…ุง (ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ุฃู†ุช ุฑุจ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ู† ููŠู‡ู† ุฃู†ุช ุงู„ุญู‚) ุงู„ู…ุชุญู‚ู‚ ูˆุฌูˆุฏู‡ (ูˆูˆุนุฏูƒ ุงู„ุญู‚) ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุฎู„ู (ูˆู‚ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู‚) ุงู„ุซุงุจุช ู…ุฏู„ูˆู„ู‡ ุงู„ู„ุงุฒู… (ูˆู„ู‚ุงุคูƒ ุงู„ุญู‚) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุญู‚ ุจู„ุง ุฃู„ู ูˆู„ุงู… ุฃูŠ ุฑุคูŠุชูƒ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุญูŠุซ ู„ุง ู…ุงู†ุน (ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ุญู‚ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุญู‚) ุฃูŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ูˆุฌูˆุฏ (ูˆุงู„ู†ุจูŠูˆู† ุญู‚ ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ุญู‚) ุฃูŠ ู‚ูŠุงู…ู‡ุง (ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ ู„ูƒ ุฃุณู„ู…ุช) ุฃูŠ ุงู†ู‚ุฏุช ู„ุฃู…ุฑูƒ ูˆู†ู‡ูŠูƒ (ูˆุจูƒ ุขู…ู†ุช) ุฃูŠ ุตุฏู‚ุช ุจูƒ ูˆุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ุช (ูˆุนู„ูŠูƒ ุชูˆูƒู„ุช) ุฃูŠ ููˆู‘ุถุช ุฃู…ุฑูŠ ุฅู„ูŠูƒ (ูˆุฅู„ูŠูƒ ุฃู†ุจุช) ุฑุฌุนุช (ูˆุจูƒ ุฎุงุตู…ุช) ุฃูŠ ุจู…ุง ุขุชูŠุชู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุฎุงุตู…ุช ู…ู† ุฎุงุตู…ู†ูŠ ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ (ูˆุฅู„ูŠูƒ ุญุงูƒู…ุช) ูƒู„ ู…ู† ุฃุจู‰ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ู…ุง ุฃุฑุณู„ุชู†ูŠ ุจู‡ (ูุงุบูุฑ ู„ูŠ ู…ุง ู‚ุฏู‘ู…ุช ูˆู…ุง ุฃุฎู‘ุฑุช ูˆู…ุง ุฃุณุฑุฑุช ูˆู…ุง ุฃุนู„ู†ุช ุฃู†ุช ุฅู„ู‡ูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุช).
ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‚ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฌุฏ ูˆุบูŠุฑู‡.

7500 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑูู‰ู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ูู‰ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅููู’ูƒู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ููู‰ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‰ ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุดูŽุฃู’ู†ูู‰ ููู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูู‰ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆูู†ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุงู„ุฅููู’ูƒู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 11] ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† (ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… (ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุต) ุงู„ู„ูŠุซูŠ (ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

ู…ุณุนูˆุฏ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… (ุนู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ูุจุฑุฃู‡ุง ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ู…ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง) ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ูˆูƒู„ู‘ูŒ) ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุทุงุฆูุฉ) ู‚ุทุนุฉ (ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจู‡ ู…ู†ู‡ (ุนู†) ุญุฏูŠุซ (ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช) ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑุช ุณูุฑู‡ุง ู…ุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุบุฒุงู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅููƒ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ู…ูˆุถุน ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู†ูŠ ุญูŠู†ุฆุฐ ุจุฑูŠุฆุฉ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุจุฑุฆูŠ ุจุจุฑุงุฆุชูŠ (ูˆู„ูƒู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆู„ูƒู† (ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุธู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡) ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ูŠู†ุฒู„) ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ู…ู† ุฃู†ุฒู„ (ููŠ ุจุฑุงุกุชูŠ) ู…ู…ุง ู†ุณุจู‡ ู„ูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ (ูˆุญูŠู‹ุง ูŠูุชู„ู‰) ูŠู‚ุฑุฃ (ูˆู„ุดุฃู†ูŠ ููŠ ู†ูุณูŠ ูƒุงู† ุฃุญู‚ุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ููŠู‘) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก (ุจุฃู…ุฑ ูŠุชู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠุฑู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ุฑุคูŠุง ูŠุจุฑุฆู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุคูˆุง ุจุงู„ุฅููƒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 11] ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูŠุงุช) ููŠ ุจุฑุงุกุชูŠ.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠู‘ ุจุฃู…ุฑ ูŠูุชู„ู‰ุŒ ูˆุณุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ.

7501 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‰ ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุนุจุฏูŠ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุณูŠุฆุฉ ูู„ุง ุชูƒุชุจูˆู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ูŠุนู…ู„ู‡ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… (ูุฅู† ุนู…ู„ู‡ุง) ุจูƒุณุฑู‡ุง ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูุฅุฐุง ุนู…ู„ู‡ุง (ูุงูƒุชุจูˆู‡ุง) ุนู„ูŠู‡ (ุจู…ุซู„ู‡ุง) ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุถุนูŠู (ูˆุฅู† ุชุฑูƒู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ูŠ) ุฃูŠ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู†ูŠ (ูุงูƒุชุจูˆู‡ุง ู„ู‡ ุญุณู†ุฉ) ูˆุงุญุฏุฉ ุบูŠุฑ ู…ุถุงุนูุฉ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚ ูƒุงู…ู„ุฉ (ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ) ุนุจุฏูŠ (ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุญุณู†ุฉ ูู„ู… ูŠุนู…ู„ู‡ุง ูุงูƒุชุจูˆู‡ุง ู„ู‡ ุญุณู†ุฉ) ุฒุงุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู…ู„ุฉ ุฃูŠ ู„ุง ู†ู‚ุต ููŠู‡ุง (ูุฅู† ุนู…ู„ู‡ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… (ูุงูƒุชุจูˆู‡ุง ู„ู‡ ุจุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุถุนู ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุถุนุงู ูƒุซูŠุฑุฉ ุฃูŠ ุจุญุณุจ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุงุฎู„ุงุต.
ูˆุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ูˆุณุจู‚ ู†ุญูˆู‡ ููŠ ุจุงุจ: ู…ูŽู† ู‡ู…ู‘ ุจุญุณู†ุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.

7502 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูุฒูŽุฑู‘ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู„ููƒู ู„ูŽูƒูยป. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุณูุฏููˆุง ููู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุชูู‚ูŽุทู‘ูุนููˆุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 22].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„) ูˆุณู‚ุท ุงุจู† ุจู„ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฒุฑุฏ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูุชุญู‡ุง ุจุนุฏู‡ุง ุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ุจุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ (ุนู†) ุนู…ู‡ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุงู„ุฎู„ู‚ ูู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ุฃุชู…ู‘ู‡ ูˆู‚ุถุงู‡ (ู‚ุงู…ุช ุงู„ุฑุญู…) ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุฃู† ุชุฌุณู…ุช ุฒุงุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„ ู‚ุงู…ุช ุงู„ุฑุญู… ูุฃุฎุฐุช ุจุญู‚ูˆ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆู‡ูˆ ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุฅุฐ ู…ู† ุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุณุชุฌูŠุฑ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุจุฐูŠู„ ุงู„ู…ูุณุชูŽุฌุงุฑ ุจู‡ ุฃูˆ ุจุทุฑู ุฑุฏุงุฆู‡ ูˆุฑุจู…ุง ุฃุฎุฐ ุจุญู‚ูˆ ุฅุฒุงุฑู‡ ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฌุงุฑุฉ (ูู‚ุงู„) ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ุง (ู…ู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ุฃูŠ ุงูƒูููŠ (ู‚ุงู„ุช) ุจู„ุณุงู† ุงู„ุญุงู„ ุฃูˆ ุจู„ุณุงู† ุงู„ู…ู‚ุงู„ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ุง ุชูƒู„ู… ุจู„ุณุงู† ุทู„ู‚ ุฐู„ู‚ ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูู‚ุงู„ุช (ู‡ุฐุง ู…ู‚ุงู… ุงู„ุนุงุฆุฏ) ุฃูŠ ู‚ูŠุงู…ูŠ ู‡ุฐุง ู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ุณุชุฌูŠุฑ (ุจูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุทูŠุนุฉ ูู‚ุงู„) ุฌู„ู‘ ูˆุนู„ุง ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู‚ุงู„ (ุฃู„ุง) ุจุงู„ุชุฎููŠู (ุชุฑุถูŠู† ุฃู† ุฃุตู„ ู…ู† ูˆุตู„ูƒ) ุจุฃู† ุฃุชุนุทู ุนู„ูŠู‡ (ูˆุฃู‚ุทุน ู…ู† ู‚ุทุนูƒ) ูู„ุง ุฃุชุนุทู ุนู„ูŠู‡ (ู‚ุงู„ุช: ุจู„ู‰) ุฑุถูŠุช (ูŠุง ุฑุจ. ู‚ุงู„) ุชุนุงู„ู‰ (ูุฐู„ูƒ ู„ูƒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ููŠู‡ู…ุง (ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) {ูู‡ู„ ุนุณูŠุชู…} ูˆููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ูุงู‚ุฑุคูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู… ({ูู‡ู„ ุนุณูŠุชู… ุฅู† ุชูˆู„ูŠุชู… ุฃู† ุชูุณุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุชู‚ุทุนูˆุง ุฃุฑุญุงู…ูƒู…} [ู…ุญู…ุฏ: 22]).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ.

7503 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุทูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‰ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุจูู‰ ูˆูŽู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจูู‰ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนู† ุตุงู„ุญ) ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู…ุทุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุทุงุก ุฃูŠ ุญุตู„ ุงู„ู…ุทุฑ ุจุฏุนุงุฆู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
(ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุฃุตุจุญ ู…ู† ุนุจุงุฏูŠ ูƒุงูุฑ ุจูŠ) ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ุทุฑู†ุง ุจู†ูˆุก ูƒุฐุง (ูˆู…ุคู…ู† ุจูŠ) ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุงู„: ู…ุทุฑู†ุง ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู…ุจูŠู‘ูู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ููŠ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุก ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู‡ู†ุง ุธุงู‡ุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

7504 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‰ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู‰ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู‰ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุฅุฐุง ุฃุญุจ ุนุจุฏูŠ ู„ู‚ุงุฆูŠ) ุฃูŠ ุงู„ู…ูˆุช. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุทู„ุจ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ูˆุช ู„ุฃู† ูƒู„ุงู‘ู‹ ูŠูƒุฑู‡ู‡ ูู…ูŽู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฃุจุบุถู‡ุง ุฃุญุจ ู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ุขุซุฑู‡ุง ูˆุฑูƒู† ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒุฑู‡ ู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ (ุฃุญุจุจุช ู„ู‚ุงุกู‡) ุฃูŠ ุฃุฑุฏุช ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุนุงู… ุนู„ูŠู‡ (ูˆุฅุฐุง ูƒุฑู‡) ุนุจุฏูŠ (ู„ู‚ุงุฆูŠ ูƒุฑู‡ุช ู„ู‚ุงุกู‡) ููŠู‡ ุฃู† ู…ุญุจุฉ ู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุช ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู…ูƒู†ุฉ ู…ุน ุนุฏู… ุชู…ู†ู‘ููŠู‡ ู„ุฃู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุฉ ุฃู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ ูˆุงู„ุงุญุชุถุงุฑ ูู„ุง ุชุฏุฎู„ ุชุญุช ุงู„ู†ู‡ูŠ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ุณุชุญุจุฉ.
ูˆุณุจู‚ุช ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุฃุญุจ ู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‚ุงู‚.

7505 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูŽู†ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูู‰ ุจูู‰ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ) ุฃูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุฃู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู„ุฃู†ุง (ุนู†ุฏ ุธู† ุนุจุฏูŠ) ุฅู† ุธู† ุฎูŠุฑู‹ุง ูู„ู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูู„ู‡.
ูˆุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ {ูˆูŠุญุฐุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู‡} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 28] ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.

7506 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุญูŽุฑู‘ูู‚ููˆู‡ู ูˆูŽุงุฐู’ุฑููˆุง ู†ูุตู’ููŽู‡ู ููู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽู†ูุตู’ููŽู‡ู ููู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู…ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)

(ู‚ุงู„ ุฑุฌู„) ูƒุงู† ู†ุจู‘ุงุดู‹ุง ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ (ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุฎูŠุฑู‹ุง ู‚ุท) ู„ุฃู‡ู„ู‡ ุฃูˆ ู„ุจู†ูŠู‡ (ูุฅุฐุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฅุฐุง (ู…ุงุช) ูƒุงู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ู…ุชู‘ ู„ูƒู†ู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงู„ุชูุงุช (ูุญุฑู‚ูˆู‡ ูˆุงุฐุฑูˆุง) ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ู†ุตูู‡ ููŠ ุงู„ุจุฑ ูˆู†ุตูู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฆู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡) ุจุชุฎููŠู ุงู„ุฏุงู„ ุฃูŠ ุถูŠู‚ ุงู„ู„ู‡ (ุนู„ูŠู‡) ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฑุฒู‚ู‡} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 7] ุฃูŠ ุถูŠู‘ู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ูŠุณ ุดูƒู‘ู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฅุญูŠุงุฆู‡ (ู„ูŠุนุฐุจู†ู‘ู‡ ุนุฐุงุจู‹ุง ู„ุง ูŠุนุฐุจู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†) ุฒุงุฏ ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูู„ู…ุง ู…ุงุช ูุนู„ ุจู‡ ุฐู„ูƒ (ูุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุงู„ุจุญุฑ ูุฌู…ุน) ุจุงู„ูุงุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ู„ูŠุฌู…ุน (ู…ุง ููŠู‡ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ุจุฑ ูุฌู…ุน ู…ุง ููŠู‡) ูˆุฒุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ุฃูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุซู… ู‚ุงู„) ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ (ู„ูู…ูŽ ูุนู„ุช) ู‡ุฐุงุŸ (ู‚ุงู„: ู…ู† ุฎุดูŠุชูƒ) ูŠุง ุฑุจ (ูˆุฃู†ุช ุฃุนู„ู…) ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุนุชุฑุถุฉ (ูุบูุฑ ู„ู‡).
ูˆุณุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฐูƒุฑ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„.

7507 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ููŽุงุบู’ููุฑู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู: ุฃูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู‹ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ูุŒ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุงุบู’ููุฑู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู‹ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ูุŒ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุงุบู’ููุฑู’ู‡ู ู„ูู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู‹ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚) ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ุณุฑู…ุงุฑูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุณุฑู…ุงุฑุฉ ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุจุฎุงุฑู‰ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงุตู…) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุญุฏู‘ุซ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ู…ุงู…) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ูƒู†ูŠุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุตุญุงุจูŠ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฑุคูŠุฉ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ุฅู† ุนุจุฏู‹ุง ุฃุตุงุจ ุฐู†ุจู‹ุง ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„: ุฃุฐู†ุจ ุฐู†ุจู‹ุง) ุจุงู„ุดูƒ (ูู‚ุงู„) ูŠุง (ุฑุจ ุฃุฐู†ุจุช ุฐู†ุจู‹ุง ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุตุจุช) ุฃูŠ ุฐู†ุจู‹ุง (ูุงุบูุฑ) ุฐู†ุจูŠ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุงุบูุฑู‡ ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุงุบูุฑ ู„ูŠ (ูู‚ุงู„ ุฑุจู‡ ุฃุนู„ู… ุนุจุฏูŠ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุนู„ู… ุจุญุฐู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุฅู† ู„ู‡ ุฑุจู‘ู‹ุง ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ุจ ูˆูŠุฃุฎุฐ ุจู‡) ุฃูŠ ูŠุนุงู‚ุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆูŠุฃุฎุฐ ุจู‡ุง (ุบูุฑุช ู„ุนุจุฏูŠ) ุฐู†ุจู‡ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุฐู†ูˆุจู‡ (ุซู… ู…ูƒุซ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡) ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† (ุซู… ุฃุตุงุจ ุฐู†ุจู‹ุง) ุขุฎุฑ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุซู… ุนุงุฏ ูุฃุฐู†ุจ (ุฃูˆ) ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

(ุฃุฐู†ุจ ุฐู†ุจู‹ุง ูู‚ุงู„) ูŠุง (ุฑุจ ุฃุฐู†ุจุช ุฃูˆ) ู‚ุงู„ (ุฃุตุจุช) ุฐู†ุจู‹ุง (ุขุฎุฑ ูุงุบูุฑู‡}) ู„ูŠ ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ ูุงุบูุฑ ู„ูŠ (ูู‚ุงู„) ุฑุจู‡ (ุฃุนู„ู…) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุนู„ู… (ุนุจุฏูŠ ุฃู† ู„ู‡ ุฑุจู‘ุง ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ุจ ูˆูŠุฃุฎุฐ ุจู‡) ูˆูŠุนุงู‚ุจ ูุงุนู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ (ุบูุฑุช ู„ุนุจุฏูŠ ุซู… ู…ูƒุซ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡) ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† (ุซู… ุฃุฐู†ุจ ุฐู†ุจู‹ุง) ุขุฎุฑ (ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุตุงุจ ุฐู†ุจู‹ุง ูู‚ุงู„) ูŠุง (ุฑุจ ุฃุตุจุช ุฃูˆ ู‚ุงู„) ุณู‚ุท ู„ูุธ ู‚ุงู„ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุฃุฐู†ุจุช) ุฐู†ุจู‹ุง (ุขุฎุฑ ูุงุบูุฑู‡ ู„ูŠ) ูƒุฐุง ุจุงู„ุดูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุจู„ูุธ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุงู„: ุฃุฐู†ุจ ุนุจุฏูŠ ุฐู†ุจู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุดูƒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุถุน. (ูู‚ุงู„) ุฑุจู‡ (ุฃุนู„ู… ุนุจุฏูŠ ุฃู† ู„ู‡ ุฑุจู‘ู‹ุง ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ุจ ูˆูŠุฃุฎุฐ ุจู‡ ุบูุฑุช ู„ุนุจุฏูŠ ุซู„ุงุซู‹ุง) ุฃูŠ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุซู„ุงุซู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูƒู‚ูˆู„ู‡ (ูู„ูŠุนู…ู„ ู…ุง ุดุงุก) ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฏุฃุจู‡ ูŠุฐู†ุจ ุงู„ุฐู†ุจ ููŠุชูˆุจ ู…ู†ู‡ ูˆูŠุณุชุบูุฑ ู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฐู†ุจ ุงู„ุฐู†ุจ ุซู… ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุชูˆุจุฉ ุงู„ูƒุฐู‘ุงุจูŠู†ุ› ูˆูŠุฏู„ ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุตุงุจ ุฐู†ุจู‹ุง ุขุฎุฑ ูƒุฐุง ู‚ุฑู‘ุฑู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ู…ูู‡ู…: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุธู… ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆูƒุซุฑุฉ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุนุฉ ุฑุญู…ุชู‡ ูˆุญู„ู…ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุซุจุช ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู‚ุงุฑู†ู‹ุง ู„ู„ุณุงู† ู„ุชู†ุญู„ ุจู‡ ุนู‚ุฏุฉ ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ูˆูŠุญุตู„ ู…ุน ุงู„ู†ุฏู…ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ: ุฎูŠุงุฑูƒู… ูƒู„ ู…ูุชู† ุชูˆู‘ุงุจ ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูƒุฑุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฐู†ุจ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ููƒู„ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฐู†ุจ ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู„ุง ู…ู† ู‚ุงู„: ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุณุงู†ู‡ ูˆู‚ู„ุจู‡ ู…ุตุฑู‘ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุบูุงุฑู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุบูุงุฑ. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุงู„ุชุงุฆุจ ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจ ูƒู…ู† ู„ุง ุฐู†ุจ ู„ู‡". ูˆุงู„ู…ุณุชุบูุฑ ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฒุฆ ุจุฑุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุณุชุบูุฑ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ู…ูˆู‚ูˆู.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู† ุงู„ู…ุตุฑู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ููŠ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุนุฐุจู‡ ูˆุฅู† ุดุงุก ุบูุฑ ู„ู‡ ู…ุบู„ุจู‹ุง ู„ุญุณู†ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ุจู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู† ู„ู‡ ุฑุจู‘ู‹ุง ุฎุงู„ู‚ู‹ุง ูŠุนุฐุจู‡ู ูˆูŠุบูุฑ ู„ู‡ ูˆุงุณุชุบูุงุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ู† ุฌุงุก ุจุงู„ุญุณู†ุฉ ูู„ู‡ ุนุดุฑ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 160] ูˆู„ุง ุญุณู†ุฉ ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ. ูุฅู† ู‚ูŠู„ ุฅู† ุงุณุชุบูุงุฑู‡ ุฑุจู‡ ุชูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ ู‚ู„ู†ุง ู„ูŠุณ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุทู„ุจ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ุจู‡ุง ุงู„ู…ุตุฑู‘ ูˆุงู„ุชุงุฆุจ ูˆู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุงุจ ู…ู…ุง ุณุฃู„ ุงู„ุบูุฑุงู† ุนู†ู‡ ู„ุฃู† ุญุฏู‘ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู† ุงู„ุฐู†ุจ ูˆุงู„ุนุฒู… ุฃู† ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ุจู…ุฌุฑุฏู‡ ู„ุง ูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุจูƒูŠ ููŠ ุงู„ุญู„ุจูŠุงุช: ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ุทู„ุจ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุฅู…ุง ุจุงู„ู„ุณุงู† ุฃูˆ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ุฃูˆ ุจู‡ู…ุงุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ ููŠู‡ ู†ูุน ู„ุฃู†ู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณูƒูˆุช ูˆู„ุฃู†ู‡ ูŠุนุชุงุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู†ุงูุน ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุฃุจู„ุบ ู…ู†ู‡ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠู…ุญุตุงู† ุงู„ุฐู†ุจ ุญุชู‰ ุชูˆุฌุฏ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ ูุฅู† ุงู„ุนุงุตูŠ ุงู„ู…ุตุฑ ูŠุทู„ุจ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุฐู„ูƒ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑุชู‡ ู…ู† ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ุบูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู‡ูˆ ุจุญุณุจ ูˆุถุน ุงู„ู„ูุธ ู„ูƒู†ู‡ ุบู„ุจ ุนู†ุฏ ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ู„ูุธ ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูู…ู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุนุชู‚ุฏู‡ ูู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ู„ุง ุชุชู… ุฅู„ุง ุจุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฃู† ุงุณุชุบูุฑูˆุง ุฑุจูƒู… ุซู… ุชูˆุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡} [ู‡ูˆุฏ: 3] ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุดุชุฑุท. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ูŠูƒููŠ ููŠ ุงู„ุชูˆุจุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

ุชุญู‚ู‚ ุงู„ู†ุฏู… ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุนู‡ ู…ู†ู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุนู†ู‡ ูˆุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุนูˆุฏ ูู‡ู…ุง ู†ุงุดุฆุงู† ุนู† ุงู„ู†ุฏู… ู„ุง ุฃุตู„ุงู† ู…ุนู‡ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุฌุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ "ุงู„ู†ุฏู… ุชูˆุจุฉ" ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูˆุตุญุญู‡ ุงู‡ู€ ู…ู„ุฎุตู‹ุง ู…ู† ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ.
ูˆุณู‚ุท ู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูู‚ุงู„ ุฃุนู„ู… ุนุจุฏูŠ ุฃู† ู„ู‡ ุฑุจู‘ู‹ุง ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุจู‡ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูู‚ุงู„ ุฃุนู„ู… ุนุจุฏูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ.

7508 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ยซุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ุงู‹ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ู: ุฃูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูŽุจู ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฆูุฑู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฆูุฒู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูุชู‘ู ููŽุฃูŽุญู’ุฑูู‚ููˆู†ูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุตูุฑู’ุชู ููŽุญู’ู…ู‹ุง ููŽุงุณู’ุญูŽู‚ููˆู†ูู‰ -ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุณู’ุญูŽูƒููˆู†ูู‰- ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฑููŠุญู ุนูŽุงุตููู ููŽุฃูŽุฐู’ุฑููˆู†ูู‰ ูููŠู‡ูŽุงยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจูู‰ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุซููŠู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูู‰ ููŽููŽุนูŽู„ููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูŽูˆู’ู‡ู ููู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุตููู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูƒูู†ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽู‰ู’ ุนูŽุจู’ุฏูู‰ ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฎูŽุงููŽุชููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑูŽู‚ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽุงููŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ููŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽุงููŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฐู’ุฑููˆู†ูู‰ ููู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนุชู…ุฑ) ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบุงูุฑ) ุงู„ุฃุฒุฏูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุฑุฌู„ุงู‹) ู„ู… ูŠุณู… (ููŠู…ู† ุณู„ู) ููŠ ุฌู…ู„ุชู‡ู… (ุฃูˆ ููŠู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…) ุฃูŠ ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ู‚ุจู„ู‡ู… ุจุงู„ู‡ุงุก ุจุฏู„ ุงู„ูƒุงู (ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูƒู„ู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ) ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ.
(ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุณุจู‚ ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฑุบุณู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ (ู…ุงู„ุงู‹ ูˆูˆู„ุฏู‹ุง ูู„ู…ุง ุญุถุฑุช ุงู„ูˆูุงุฉ) ุฃูŠ ุญุถุฑุชู‡ ุงู„ูˆูุงุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู„ู…ุง ุญุถุฑู‡ ุงู„ูˆูุงุฉ (ู‚ุงู„ ู„ุจู†ูŠู‡ ุฃูŠู‘ ุฃุจ ูƒู†ุช ู„ูƒู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฎูŠุฑ ุฃุจ). ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ู‡ูˆ ุจู†ุตุจ ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ูƒู†ุช ูˆุฌุงุฒ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุงุณุชูู‡ุงู…ู‹ุง ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑูุน. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุตุญุญ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฎูŠุฑ ุฃุจ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ุงู„ุฃุฌูˆุฏ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูƒู†ุช ุฎูŠุฑ ุฃุจ ููŠูˆุงูู‚ ู…ุง ู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑูุน ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู†ุช ุฎูŠุฑ ุฃุจ (ู‚ุงู„: ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุจุชุฆุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูุฑุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ (ู„ู… ูŠุจุชุฆุฒ) ุจุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจุฏู„ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุน ูˆู‚ุน ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ ููŠ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุฒุงูŠ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ูŠุฃุชุจุฑ ุฃูŠ ู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

ูŠู‚ุฏู‘ู… (ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง) ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ููŠ ูƒู„ ุฎูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ุจู„ ู†ููŠ ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุบูุฑ ู„ู‡ ูˆุฅู„ุงู‘ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ู†ุชููŠู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุชุญุชู‘ู… ุนู‚ุงุจู‡ ุณู…ุนู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุบูุฑ ู„ู‡ (ูˆุฅู† ูŠู‚ุฏู‘ุฑ ุงู„ู„ู‡) ูŠุถูŠู‚ ุงู„ู„ู‡ (ุนู„ูŠู‡ ูŠุนุฐุจู‡) ุจุงู„ุฌุฒู… ูˆุณู‚ุท ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ (ูุงู†ุธุฑูˆุง ุฅุฐุง ู…ุชู‘ ูุฃุญุฑู‚ูˆู†ูŠ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน (ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุตุฑุช ูุญู…ู‹ุง ูุงุณุญู‚ูˆู†ูŠ -ุฃูˆ ู‚ุงู„ ูุงุณุญูƒูˆู†ูŠ-) ุจุงู„ูƒุงู ุจุฏู„ ุงู„ู‚ุงู ูˆู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุฑูŠุญ ุนุงุตู ูุงุฐุฑูˆู†ูŠ ููŠู‡ุง) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน ูˆุจุฅุณู‚ุงุทู‡ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆุจู…ุนุฌู…ุฉ ูŠู‚ุงู„ ุฐุฑู‰ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุดูŠุก ูˆุฃุฐุฑุชู‡ ุฃุทุงุฑุชู‡ ูˆุฃุฐู‡ุจุชู‡ (ูู‚ุงู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูุฃุฎุฏ ู…ูˆุงุซูŠู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฑุจูŠ) ู‚ุณู… ู…ู† ุงู„ู…ุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู… ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ุตุฏู‚ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุญู‚ู‚ ุงู„ุตุฏู‚ ุตุงุฏู‚ู‹ุง ู‚ุทุนู‹ุง (ููุนู„ูˆุง) ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ูˆุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูˆุงุซูŠู‚ู‡ู… ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุญุฑุงู‚ ูˆุงู„ุณุญู‚ (ุซู… ุฃุฐุฑูˆู‡ ููŠ ูŠูˆู… ุนุงุตู) ุฑูŠุญู‡ (ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒู† ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุฑุฌู„ ู‚ุงุฆู…) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ููŠ ุฃุณุฑุน ู…ู† ุทุฑูุฉ ุงู„ุนูŠู† (ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ (ุฃูŠ ุนุจุฏูŠ ู…ุง ุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูุนู„ุช ู…ุง ูุนู„ุชุŸ ู‚ุงู„ ู…ุฎุงูุชูƒ ุฃูˆ ูุฑู‚) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ู…ุฎุงูุชูƒ ุฃูˆ ูุฑู‚ู‹ุง ุจุงู„ู†ุตุจ ููŠู‡ู…ุง (ู…ู†ูƒ) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฑุงูŠ ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏ ูˆู…ุฎุงูุชูƒ ูˆู…ุนุทูˆูู‡ ุฑูุน.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู…ุงู…ูŠู†ูŠ: ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ูŠ ู…ุฎุงูุชูƒ ุฃูˆ ูุฑู‚ ู…ู†ูƒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‡ู„ุงู‘ ุฌุนู„ุชู‡ ูุงุนู„ุงู‹ ุจูุนู„ ู…ู‚ุฏุฑ ุฃูŠ ุญู…ู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุฎุงูุชูƒ ุฃูˆ ูุฑู‚ ู…ู†ูƒุŸ ู‚ู„ุช: ูŠู…ุชู†ุน ู„ูˆุฌู‡ูŠู†. ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฏุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูŠู† ูƒูˆู† ุงู„ู…ุญุฐูˆู ูุนู„ุงู‹ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ูุงุนู„ุงู‹ ูˆูƒูˆู†ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุฎุจุฑู‹ุง ูุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุนูŠู† ุงู„ุฎุจุฑ ูุงู„ู…ุญุฐูˆู ุนูŠู† ุงู„ุซุงุจุช ููŠูƒูˆู† ุญุฐูู‹ุง ูƒู„ุง ุญุฐู ูˆุฃู…ุง ุงู„ูุนู„ ูุฅู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ูุงุนู„. ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุชุดุงูƒู„ ุจูŠู† ุฌู…ู„ุชูŠ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุทู„ูˆุจ ูˆู„ุง ุฎูุงุก ุจุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุง ุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูุนู„ุช ู…ุง ูุนู„ุช ุฌู…ู„ุฉ ุงุณู…ูŠุฉ ูู„ูŠูƒู† ุฌูˆุงุจู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ูˆู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ุชุฌุนู„ ู…ุฎุงูุชูƒ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุญู…ู„ุชู†ูŠ ุงู‡ู€.
(ู‚ุงู„ ูู…ุง ุชู„ุงูุงู‡) ุจุงู„ูุงุก (ุฃู†) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ุจุฃู† (ุฑุญู…ู‡ ุนู†ุฏู‡ุง). ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ: ู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุนูƒุณ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ุซู… ุฃุฌุงุจ: ุจุฃู† ู…ุง ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชู„ุงูุงู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุฃูˆ ู†ุงููŠุฉ ูˆูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ุญุฐูˆูุฉ ุนู†ุฏ ู…ู† ุฌูˆู‘ุฒ ุญุฐูู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู…ุงู…ูŠู†ูŠ: ูˆู‡ูˆ ุฑุฃูŠ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู…ุง ุชู„ุงูุงู‡ ุฅู„ุง ุจุฑุญู…ุชู‡ ูˆูŠุคูŠุฏ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูู…ุง ุชู„ุงูุงู‡ ุบูŠุฑู‡ุง}) ู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ (ูุญุฏู‘ุซุช ุจู‡) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุฃุจุง ุนุซู…ุงู†) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ (ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู‡ุฐุง) ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู…ู† ุณู„ู…ุงู†) ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ูƒู…ุง ุฑูˆูŠุชู‡ (ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุฒุงุฏ ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ) ุฃูŠ ุฐุฑูˆู‡ ููŠ ูŠูˆู… ุนุงุตู ููŠ ุงู„ุจุญุฑ (ุฃูˆ ูƒู…ุง ุญุฏู‘ุซ).

0000 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฆูุฑู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฆูุฒู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑู’.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰) ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนุชู…ุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† (ูˆู‚ุงู„) ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ู„ู… ูŠุจุชุฆุฑ) ุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ. (ูˆู‚ุงู„ ุฎู„ูŠูุฉ) ุจู† ุฎูŠุงุท ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนุชู…ุฑ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูˆู‚ุงู„ ู„ู… ูŠุจุชุฆุฒ) ุจุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ูุณุฑู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ู„ู… ูŠุฏู‘ุฎุฑ) ุฎุฑู‘ุฌู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู‚ุงู„ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ: ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู†ู…ุง ุบูุฑ ู„ู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุชูˆุจุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุงุจู‡ุง ู„ุฃู† ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงุฌุจ ุนู‚ู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ุทุน ุจู‡ุง ุณู…ุนู‹ุง ูˆุบูŠุฑู‡ ุฌูˆู‘ุฒ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู‚ู„ุงู‹ ูˆุนู†ุฏู†ุง ูˆุงุฌุจ ุจุญูƒู… ุงู„ูˆุนุฏ ูˆุงู„ุชูุถูŠู„ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†.
ู„ู†ุง ูˆุฌูˆู‡: ุงู„ุฃูˆู‘ู„: ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู„ุง ูŠุชู‚ุฑุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ูุงุนู„ ุงุณุชุญู‚ ุงู„ุฐู… ูู„ูˆ ูˆุฌุจ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูƒุงู† ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู„ุตุงุฑ ู…ุณุชุญู‚ู‘ู‹ุง ู„ู„ุฐู… ูˆู‡ูˆ ู…ูุญุงู„ ู„ุฃู† ู…ู† ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชูƒู…ู„ุงู‹ ุจูุนู„ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ู…ุณุชูƒู…ู„ ุจุงู„ุบูŠุฑ ู†ุงู‚ุต ู„ุฐุงุชู‡ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูุญุงู„.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุฐู… ุฅู†ู…ุง ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ูุนู„ ู…ู† ูƒุงู† ูŠุชุฃุฐู‘ู‰ ุจุณู…ุงุนู‡ ูˆูŠู†ูุฑ ุนู†ู‡ ุทุจุนู‡ ูˆูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุจุณุจุจู‡ ู†ู‚ุตุงู† ุญุงู„ ุฃู…ุง ู…ู† ูƒุงู† ู…ุชุนุงู„ูŠู‹ุง ุนู† ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูˆุงู„ู†ูุฑุฉ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ุตุงู† ู„ู… ูŠุนู‚ู„ ุชุญู‚ู‘ู‚ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ููŠ ุญู‚ู‡ ุฌู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชู…ุฏู‘ุญ ุจู‚ุจูˆู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃู„ู… ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุนู† ุนุจุงุฏู‡} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 104] ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูˆุงุฌุจู‹ุง ู„ู…ุง ุชู…ุฏู‘ุญ ุจู‡ ู„ุฃู† ุฃุฏุงุก ุงู„ูˆุงุฌุจ ู„ุง ูŠููŠุฏ ุงู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ูˆุงู„ุชุนุธูŠู…. ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูŠู‚ุทุน ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ูˆู„ู‡ุฐู‡ ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ููŠู‚ุทุน ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ู‡ู„ ูŠู‚ุจู„ ุชูˆุจุฉ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุนูŠู‘ู† ุฅู†ุณุงู† ุชุงุฆุจ ููŠุฑุฌู‰ ู‚ุจูˆู„ ุชูˆุจุชู‡ ูˆู„ุง ูŠู‚ุทุน ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ูุฑุถู†ุง ุชุงุฆุจู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุนูŠู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูู‚ูŠู„ ูŠู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ุจูˆู„ ุชูˆุจุชู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ ุทุงุฆูุฉ ููŠู‡ุง ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ู…ุญุฏู‘ุซูˆู† ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠู‚ุจู„ ุชูˆุจุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุชุงุฆุจูŠู†. ูˆุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ ูŠู‚ูˆู‰ ููŠ ุงู„ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุฃุฑุฌุญ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุฌุจู‘ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ุชุฌุจู‘ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุฐูƒุฑ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚.

โ€Œโ€Œ36 - ุจุงุจ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
(ุจุงุจ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ู…).

7509 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุดููู‘ูุนู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุดูŽู‰ู’ุกูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูู‰ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูˆุณู ุจู† ุฑุงุดุฏ) ู‡ูˆ ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ุงู„ูƒูˆููŠ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ูŠุฑุจูˆุนูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุบูŠุฑ ูˆุงุณุทุฉ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด) ุจุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุฑุงูˆูŠ ุนุงุตู… ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก (ุนู† ุญู…ูŠุฏ) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุทูˆูŠู„ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃู†ุณู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุดูุนุช) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุชุดููŠุน ูˆู‡ูˆ ุชููˆูŠุถ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ ู…ู†ู‡ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุดูุนุช ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ู…ุน ุงู„ุชุฎููŠู (ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุจ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ (ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุฎุฑุฏู„ุฉ) ู…ู† ุฅูŠู…ุงู† ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ (ููŠุฏุฎู„ูˆู†) ุงู„ุฌู†ุฉ (ุซู… ุฃู‚ูˆู„) ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ูŠุง ุฑุจ (ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุดูŠุก) ู…ู† ุฅูŠู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู†ู‡ (ูู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: ูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุตุงุจุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุญูŠุซ ูŠู‚ู„ู‘ู„ู‡ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุดูŠุก ูˆูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุฃุณ ุฃุตุจุนู‡ ุจุงู„ู‚ู„ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูƒุฃู†ู‡ ูŠุถู… ุฃุตุงุจุนู‡ ูˆูŠุดูŠุฑ ุจู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุซู… ุฃู‚ูˆู„ ุฎู„ุงู ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูุฅู† ููŠู‡ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูู‚ุงู„ ููŠู‡ ู†ุธุฑ ูˆุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุซู… ุฃู‚ูˆู„ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุธู† ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ุนุงุฏุชู‡ุŒ ูููŠ ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฌูˆู‘ุงุณ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ ุขุฎุฑู‡ ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด ุฃุดูุน ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠู‚ุงู„ ู„ูŠ ู„ูƒ ู…ู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุดุนูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒ ู…ู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุฎุฑุฏู„ุฉุŒ ูˆู„ูƒ ู…ู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุดูŠุก. ูู‡ุฐุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุจ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„: ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุฃู„ ุฐู„ูƒ ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ ููŠุฌุงุจ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุซุงู†ูŠู‹ุง ููˆู‚ุน ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆููŠ ุงู„ุจู‚ูŠุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ.

7510 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุจูุซูŽุงุจูุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ููู‰ ู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ู ููŽูˆูŽุงููŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ูู‰ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุซูŽุงุจูุชู: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุนููŠุณูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูู‰ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‰ ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูู‰ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‡ูู…ูู†ูู‰ ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุถูุฑูู†ูู‰ ุงู„ุขู†ูŽ ููŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎูุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)

ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽุŒ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู: ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ูุŒ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูยป. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุงุŒ ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุฑู ููู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽุจูู‰ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุฌูุฆู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠู‡ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ู…ูู†ู’ุฐู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ุฃูŽู†ูŽุณูู‰ูŽ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽูƒูู„ููˆุงุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ููŽุถูŽุญููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽุฌููˆู„ุงู‹ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูู‰ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชูู‰ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‰ ูˆูŽูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุฆูู‰ ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‰ ู„ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุงู„ูˆุงุดุญูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุฃูŠ ุงุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนุจุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ (ุงู„ุนุฒูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ (ู‚ุงู„: ุงุฌุชู…ุนู†ุง ู†ุงุณ) ุจูŠุงู† ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุงุฌุชู…ุนู†ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุฑููˆุน ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุงุฌุชู…ุนู†ุง ู†ุญู† ู†ุงุณ (ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ) ุฃูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ู… ุฃุญุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง (ูุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆุฐู‡ุจู†ุง ู…ุนู†ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† (ุจุซุงุจุช ุฅู„ูŠู‡) ุฅู„ู‰ ุฃู†ุณ (ูŠุณุฃู„ู‡) ูˆุซุงุจุช ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุจุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจู†ุงู†ุฉ ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู†ูˆู† ุฃู…ุฉ ู„ุณุนุฏ ุจู† ู„ุคูŠ ูƒุงู†ุช ุชุญุถู†ู‡ ุฃูˆ ุฒูˆุฌุชู‡ ูˆู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุฒู„ ุณูƒุฉ ุจู†ุงู†ุฉ ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ: ููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุฎุงุตุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ูŠุณุฃู„ู‡ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุณุฃู„ู‡ ุฃูŠ ุซุงุจุช (ู„ู†ุง ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ู‚ุตุฑู‡) ุจุงู„ุฒุงูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ูุฑุณุฎูŠู† ู…ู† ุงู„ุจุตุฑุฉ (ููˆุงูู‚ู†ุง) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ูˆุญุฐู ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููˆุงูู‚ู†ุงู‡ (ูŠุตู„ูŠ) ุงู„ุถุญู‰ (ูุงุณุชุฃุฐู†ุง) ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ูŠู‡ (ูุฃุฐู† ู„ู†ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุนุฏ ุนู„ู‰ ูุฑุงุดู‡ ูู‚ู„ู†ุง ู„ุซุงุจุช: ู„ุง ุชุณุฃู„ู‡ ุนู† ุดูŠุก ุฃูˆู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ). ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ุฃูŠ ุฃุณุจู‚ ูˆููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู†ู‡ ุฃูุนู„ ู„ุง ููˆุนู„ ูˆููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชุตุฑูŠู (ูู‚ุงู„) ุซุงุจุช: (ูŠุง ุฃุจุง ุญู…ุฒุฉ) ูˆู‡ูŠ ูƒู†ูŠุฉ ุฃู†ุณ (ู‡ุคู„ุงุก ุฅุฎูˆุงู†ูƒ) ู…ุนุจุฏ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ (ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 475)

ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ ุฌุงุคูˆูƒ) ูˆุณู‚ุท ุงู„ูƒุงู ู…ู† ุฌุงุคูˆูƒ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ (ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ ูู‚ุงู„) ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุงุฌ ุงู„ู†ุงุณ) ุจุงู„ุฌูŠู… (ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุจุนุถ) ุฃูŠ ุงุถุทุฑุจูˆุง ู…ู† ู‡ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูŠู‚ุงู„ ู…ุงุฌ ุงู„ุจุญุฑ ุฅุฐุง ุงุถุทุฑุจุช ุฃู…ูˆุงุฌู‡ (ููŠุฃุชูˆู† ุขุฏู…) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงุดูุน ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุจูƒ) ู„ูŠุฑูŠุญู†ุง ู…ู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ ูˆุณู‚ุท ู„ู†ุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ููŠู‚ูˆู„ ู„ุณุช ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ูŠุณุช ู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ (ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠูƒู… ุจุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูุฅู†ู‡ ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุฑุญู…ู† ููŠุฃุชูˆู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠู‚ูˆู„ ุขุฏู… ุนู„ูŠูƒู… ุจู†ูˆุญ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ู†ูˆุญู‹ุง (ููŠู‚ูˆู„) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ู„ุณุช ู„ู‡ุง ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠูƒู… ุจู…ูˆุณู‰ ูุฅู†ู‡ ูƒู„ูŠู… ุงู„ู„ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุฅู†ู‡ ูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠ (ููŠุฃุชูˆู† ู…ูˆุณู‰) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ููŠู‚ูˆู„ ู„ุณุช ู„ู‡ุง ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠูƒู… ุจุนูŠุณู‰ ูุฅู†ู‡ ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ู…ุชู‡ ููŠุฃุชูˆู† ุนูŠุณู‰) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ููŠู‚ูˆู„ ู„ุณุช ู„ู‡ุง ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠูƒู… ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠุฃุชูˆู†ูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ููŠุฃุชูˆู†ู†ูŠ (ูุฃู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ู„ุดูุงุนุฉ (ูุฃุณุชุฃุฐู† ุนู„ู‰ ุฑุจูŠ ููŠุคุฐู† ู„ู‰) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ุจู‡ุง ููŠ ูุตู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ูููŠู‡ ุญุฐู ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ (ูŠุง ุฑุจ ุนุฌู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุญุณุงุจ) ุงู‡ู€ ุซู… ุชุฐู‡ุจ ูƒู„ ุฃู…ุฉ ู…ุน ู…ู† ูƒุงู†ุช ุชุนุจุฏ ูˆูŠุคุชู‰ ุจุฌู‡ู†ู… ูˆุงู„ู…ูˆุงุฒูŠู† ูˆุงู„ุตุฑุงุท ูˆุชุชู†ุงุซุฑ ุงู„ุตุญู ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุซู… ู…ู† ู‡ู†ุง ุงุจุชุฏุฃ ุจุจูŠุงู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุฃู…ุชู‡ (ูˆูŠู„ู‡ู…ู†ูŠ) ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ููŠู„ู‡ู…ู†ูŠ ุฃูŠ ุงู„ู„ู‡ (ู…ุญุงู…ุฏ) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ุจู…ุญุงู…ุฏ (ุฃุญู…ุฏู‡ ุจู‡ุง ู„ุง ุชุญุถุฑู†ูŠ ุงู„ุฃู† ูุฃุญู…ุฏู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ุญุงู…ุฏ ูˆุฃุฎุฑู‘ ู„ู‡ ุณุงุฌุฏู‹ุง ููŠู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŠู‚ูˆู„ (ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุงุฑูุน ุฑุฃุณูƒ ูˆู‚ู„ ูŠุณู…ุน ู„ูƒ ูˆุตูŽู„ ุชูุนู’ุทูŽ) ุณุคุงู„ูƒ ูˆู„ุฃุจู‰ ุฐุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุชุนุทู‡ ุจู‡ุงุก ุงู„ุณูƒุช (ูˆุงุดูุน ุชุดูุน ูุฃู‚ูˆู„ ูŠุง ุฑุจ ุฃู…ุชูŠ ุฃู…ุชูŠ) ุฃูŠ ุดูุนู†ูŠ ููŠ ุฃู…ุชูŠ ููŠุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุญุฐู ู„ุถูŠู‚ ุงู„ู…ู‚ุงู… ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู…ุชูŠ ุฃู…ุชูŠ ู„ุง ุฃุฑุงู‡ ู…ุญููˆุธู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ูˆุงุณุชุดูุนูˆุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฎุงุตุฉ ู„ู… ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ู†ุจูŠู‡ุง ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฌู…ุน ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ู‡ู… ููŠ ูุตู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ููƒูŠู ูŠุฎุตู‘ู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃู…ุชูŠ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ู…ุชุตู„ุงู‹ ุจุขุฎุฑู‡ ุจู„ ุจู‚ูŠ ุจูŠู† ุทู„ุจู‡ู… ุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ูุงุดูุน ูƒุซุฑุฉ ุฃู…ูˆุฑ ุงู‡ู€.
ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠุฃุชูˆู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ููŠู‚ูˆู… ูˆูŠุคุฐู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆูŠุฑุณู„ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุฑุญู… ููŠู‚ูˆู…ุงู† ุฌู†ุจูŠ ุงู„ุตุฑุงุท ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูˆุดู…ุงู„ุงู‹ ููŠู…ุฑ ุฃูˆู‘ู„ู‡ู… ูƒุงู„ุจุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุจู‡ุฐุง ูŠุชุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุฃู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุฌุฃ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ ููŠู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฅุฑุงุญุฉ ู…ู† ูƒุฑุจ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุซู… ุชุฌูŠุก ุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ููŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ุฑุจ ุฃู…ุชูŠ.
(ููŠู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŠู‚ูˆู„ (ุงู†ุทู„ู‚ ูุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ (ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุดุนูŠุฑุฉ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู† ูุฃู†ุทู„ู‚ ูุฃูุนู„) ู…ุง ุฃู…ุฑุช ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ (ุซู… ุฃุนูˆุฏ ูุฃุญู…ุฏู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ุญุงู…ุฏ ุซู… ุฃุฎุฑู‘ ู„ู‡ ุณุงุฌุฏู‹ุง ููŠู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŠู‚ูˆู„ (ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุงุฑูุน ุฑุฃุณูƒ ูˆู‚ู„ ูŠุณู…ุน ู„ูƒ ูˆุณูŽู„ ุชุนุท ูˆุงุดูุน ุชุดูุน ูุฃู‚ูˆู„ ูŠุง ุฑุจ ุฃู…ุชูŠ ุฃู…ุชูŠ ููŠู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŠู‚ูˆู„: (ุงู†ุทู„ู‚ ูุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู…ูŽู† ูƒุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ) ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ (ุฃูˆ ุฎุฑุฏู„ุฉ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 476)

ุฅูŠู…ุงู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุงู„ุฌุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ (ูุฃู†ุทู„ู‚ ูุฃูุนู„ ุซู… ุฃุนูˆุฏ ูุฃุญู…ุฏู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ุญุงู…ุฏ ุซู… ุฃุฎุฑู‘ ู„ู‡ ุณุงุฌุฏู‹ุง ููŠู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŠู‚ูˆู„ (ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุงุฑูุน ุฑุฃุณูƒ ูˆู‚ู„ ูŠุณู…ุน ู„ูƒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽ ูˆุงุดูุน ุชุดูุน ูุฃู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ ุฃู…ุชูŠ ุฃู…ุชูŠ ููŠู‚ูˆู„) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ููŠู‚ุงู„ (ุงู†ุทู„ู‚ ูุฃุฎุฑุฌ) ู…ู†ู‡ุง (ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุฃุฏู†ู‰) ู…ุฑุชูŠู† ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฃุฏู†ู‰ ู…ุฑุฉ ุซุงู„ุซุฉ ูˆูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ (ู…ุซู‚ุงู„ ุญุจุฉ ู…ู† ุฎุฑุฏู„ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู† ูุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ). ูู‡ูŠ ุซู„ุงุซ ุชุฃูƒูŠุฏุงุช ู„ูุธูŠุฉ ูู‡ูˆ ุจุงู„ุบ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุจุงู„ุบ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ู„ู„ุชูˆุฒูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุญุจุฉ ูˆุงู„ุฎุฑุฏู„ุฉ ุฃูŠ ุฃู‚ู„ ุญุจุฉ ู…ู† ุฃู‚ู„ ุฎุฑุฏู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุตุญุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุชุฌุฒุฆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฒูŠุงุฏุชู‡ ูˆู†ู‚ุตุงู†ู‡ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุจุงู„ุชูƒุฑูŠุฑ ุซู„ุงุซู‹ุง ูƒู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฏู†ู‰ ุฃุฏู†ู‰ ุฃุฏู†ู‰ (ูุฃู†ุทู„ู‚ ูุฃูุนู„).
ู‚ุงู„ ู…ุนุจุฏ (ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌู†ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุฃู†ุณ ู‚ู„ุช ู„ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุง) ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† (ู„ูˆ ู…ุฑุฑู†ุง ุจุงู„ุญุณู†) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ูˆู‡ูˆ ู…ุชูˆุงุฑู) ู…ุฎุชู (ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุฃุจูŠ ุฎู„ูŠูุฉ) ุงู„ุทุงุฆูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุซู‚ููŠ (ุจู…ุง) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูุญุฏู‘ุซู†ุง ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูุญุฏู‘ุซู†ุงู‡ ุจู…ุง (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ (ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูุฃุชูŠู†ุงู‡ ูุณู„ู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ูุฃุฐู† ู„ู†ุง ูู‚ู„ู†ุง ู„ู‡: ูŠุง ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ) ูˆู‡ูŠ ูƒู†ูŠุฉ ุงู„ุญุณู† (ุฌุฆู†ุงูƒ ู…ู† ุนู†ุฏ ุฃุฎูŠูƒ) ููŠ ุงู„ุฐูŠู† (ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูู„ู… ู†ุฑูŽ ู…ุซู„ ู…ุง ุญุฏู‘ุซู†ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ (ููŠ ุงู„ุดูุงุนุฉ. ูู‚ุงู„: ู‡ูŠู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุกูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู† ูˆู‚ุฏ ุชู†ูˆู‘ู† ูƒู„ู…ุฉ ุงุณุชุฑุงุฏุฉ ุฃูŠ ุฒูŠุฏูˆุง ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ (ูุญุฏู‘ุซู†ุงู‡) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ (ุจุงู„ุญุฏูŠุซ) ุงู„ุฐูŠ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุจู‡ ุฃู† (ูุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ูู‚ุงู„ ู‡ูŠู‡) ุฃูŠ ุฒูŠุฏูˆุง (ูู‚ู„ู†ุง: ู„ู…) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูู‚ู„ู†ุง ู„ู‡ ู„ู… (ูŠุฒุฏ ู„ู†ุง) ุฃู† (ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุฃู†ุณ (ูˆู‡ูˆ ุฌู…ูŠุน) ุฃูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌุชู…ุน ุฃูŠ ุญูŠ ูƒุงู† ุดุงุจู‘ู‹ุง ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุนู‚ู„ ูˆู‡ูˆ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญูŠู†ุฆุฐู ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุธู†ุฉ ุชูุฑู‚ ุงู„ุฐู‡ู† ูˆุญุฏูˆุซ ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ุญูุธ (ู…ู†ุฐ) ุจุงู„ู†ูˆู† (ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃู†ุณูŠ ุฃู… ูƒุฑู‡ ุฃู† ุชุชูƒู„ูˆุง) ุนู„ู‰ ุงู„ุดูุงุนุฉ ูุชุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุนู…ู„ (ู‚ู„ู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูู‚ู„ู†ุง (ูŠุง ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ูุญุฏู‘ุซู†ุง) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ (ูุถุญูƒ ูˆู‚ุงู„: ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนุฌูˆู„ุงู‹ ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡) ู„ุญูƒู… (ุฅู„ุง ูˆุฃู†ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุญุฏู‘ุซูƒู… ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุฃู†ุณ (ูƒู…ุง ุญุฏู‘ุซุชูƒู… ุจู‡ ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:
(ุซู… ุฃุนูˆุฏ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูุฃุญู…ุฏู‡ ุจุชู„ูƒ ุซู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู…ุญุงู…ุฏ ุซู… (ุฃุฎุฑู‘ ู„ู‡ ุณุงุฌุฏู‹ุง ููŠู‚ุงู„ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ุงุฑูุน ุฑุฃุณูƒ ูˆู‚ู„ ูŠุณู…ุน) ู„ูƒ (ูˆุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡) ุจู‡ุงุก ุงู„ุณูƒุช (ูˆุงุดูุน ุชุดูุน ูุฃู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ ุฃุฆุฐู† ู„ูŠ ููŠู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠู‚ูˆู„) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ูˆุนุฒุชูŠ ูˆุฌู„ุงู„ูŠ ูˆูƒุจุฑูŠุงุฆูŠ ูˆุนุธู…ุชูŠ ู„ุฃุฎุฑุฌู†ู‘) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡). ุฃูŠ ู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููŠ ู…ุณู„ู… ุงุฆุฐู† ู„ูŠ ููŠู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ูˆุนุฒุชูŠ ูˆูƒุจุฑูŠุงุฆูŠ ูˆุนุธู…ุชูŠ ูˆุฌุจุฑูŠุงุฆูŠ ู„ุฃุฎุฑุฌู† ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู„ูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ุงุณู…ูŠ ูˆุฅุฌู„ุงู„ุงู‹ ู„ุชูˆุญูŠุฏูŠ. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุดุนุงุฑ ุจุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ู‚ู„ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฆุฐู† ู„ูŠ ููŠู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡.
ูˆุงุณุชุดูƒู„ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู† ุงุนุชุจุฑ ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู„ุณุงู† ูู‡ูˆ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุฑู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู…ุคูƒุฏ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ู‚ู„ุจูŠ ุจู„ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู„ูุธ ููŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ูู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุฅุดูƒุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 477)

ูŠุฎูู‰. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ูŠุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃูˆุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ูˆุฃู‡ู…ู„ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ ูˆู„ู… ูŠุชุฎุงู„ุฌ ู‚ู„ุจู‡ ููŠู‡ ุจุชุตู…ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ู…ูู†ุงูู ู„ู‡ ููŠุฎุฑุฌ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุชุตู…ูŠู… ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูุฃู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ ู…ุง ุจู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุจุณู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูŠ ู…ู† ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุจุฃู† ู…ุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ุนู† ุงู„ุซู…ุฑุฉ ูˆู…ุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุน ุงู„ุซู…ุฑุฉ ู…ู† ุงุฒุฏูŠุงุฏ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุงู‡ู€.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุตุต ู„ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุณุนุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุจุดูุงุนุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡ ูˆูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุญุงู„ ุฃูˆ ู…ู‚ุงู… ุงู‡ู€. ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ: ุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุฅู† ุงู„ู…ุฎุชุต ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ุนู† ุงู„ุซู…ุฑุฉ ูˆุฅู† ุงู„ู…ุฎุชุต ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุนู‡ุง ูู„ุง ุงุฎุชู„ุงู.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ุง ุฎูุงุก ููŠู‡ุง. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.

7511 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฏูุฎููˆู„ุงู‹ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุญูŽุจู’ูˆู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู: ุงุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู„ุฃูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู„ุฃูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ). ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฌุจู„ุฉ ุงู„ุฑุงูู‚ูŠ ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุฏูŠ ูˆุฎู„ู ููŠ ุฃุทุฑุงูู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ู…ู…ู† ุตู†ู‘ู ููŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู„ุง ููŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ ุฃุญุฏู‹ุง ุงุณู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† (ุงุจู† ู…ูˆุณู‰) ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุนุจูŠุฏู‡) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุฅู† ุขุฎุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฏุฎูˆู„ุงู‹ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุขุฎุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฎุฑูˆุฌู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฑุฌู„ ูŠุฎุฑุฌ ุญุจูˆู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฒุญูู‹ุง (ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฑุจู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ุงุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠู‚ูˆู„) ูˆููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚ ููŠุฃุชูŠู‡ุง ููŠุฎูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ุง ู…ู„ุฃู‰ ููŠุฑุฌุน ููŠู‚ูˆู„ (ุฑุจ) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุฃูŠ ุฑุจ (ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู„ุฃู‰ ููŠู‚ูˆู„) (ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ููƒู„ ุฐู„ูƒ) ุจุงู„ูุงุก ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูƒู„ ุฐู„ูƒ (ูŠุนูŠุฏ) ุงู„ุนุจุฏ (ุนู„ูŠู‡)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 478)

ุชุนุงู„ู‰ (ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู„ุฃู‰ ููŠู‚ูˆู„) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุฅู† ู„ูƒ ู…ุซู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนุดุฑ ู…ุฑุงุฑ). ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู…ุฑุงุช. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ุฑู‚ุงู‚ ู…ุทูˆู‘ู„ุงู‹.

7512 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุณูŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฃูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ุณุนุฏูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุญุงูุธ ู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนู† ุฎูŠุซู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌุนููŠ (ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู…) ุงู„ุทุงุฆูŠ ุงู„ุฌูˆุงุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุงุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู…ุง ู…ู†ูƒู… ุฃุญุฏ) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ู…ู† ุฃุญุฏ (ุฅู„ุง ุณูŠูƒู„ู…ู‡ ุฑุจู‡ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ุชุฑุฌู…ุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุชุถู… ูŠุชุฑุฌู… ู„ู‡ (ููŠู†ุธุฑ ุฃูŠู…ู† ู…ู†ู‡ ูู„ุง ูŠุฑู‰ ุฅู„ุง ู…ุง ู‚ุฏู… ู…ู† ุนู…ู„ู‡ ูˆูŠู†ุธุฑ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุซู… ูŠู†ุธุฑ (ุฃุดุฃู… ู…ู†ู‡ ูู„ุง ูŠุฑู‰ ุฅู„ุง ู…ุง ู‚ุฏู…) ู…ู† ุนู…ู„ู‡ (ูˆูŠู†ุธุฑ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ูู„ุง ูŠุฑู‰ ุฅู„ุง ุงู„ู†ุงุฑ ุชู„ู‚ุงุก ูˆุฌู‡ู‡) ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ู…ู…ุฑู‡ ูู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุญูŠุฏ ุนู†ู‡ุง ุฅุฐ ู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท (ูุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู„ูˆ ุจุดู‚ ุชู…ุฑุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจู†ุตูู‡ุง ุฃูŠ: ูุงุญุฐุฑูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ ูู„ุง ุชุธู„ู…ูˆุง ุฃุญุฏู‹ุง ูˆู„ูˆ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ุดู‚ ุชู…ุฑุฉุŒ ุฃูˆ ูุงุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฌู†ุฉ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู„ูˆ ุจุดู‚ ุชู…ุฑุฉ.
(ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚: (ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉ ุนู† ุฎูŠุซู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌุนููŠ ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู… (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ู…ุซู„ ุงู„ุณุงุจู‚ (ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: ูˆู„ูˆ ุจูƒู„ู…ุฉ ุทูŠุจุฉ) ูƒุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุตู„ุญ ุจูŠู† ุงุซู†ูŠู† ุฃูˆ ุจูƒู„ู…ุฉ ุทูŠุจุฉ ูŠุฑุฏู‘ ุจู‡ุง ุงู„ุณุงุฆู„ ูˆูŠุทูŠุจ ู‚ู„ุจู‡ ู„ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุณุจุจู‹ุง ู„ู†ุฌุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู†ู‚ุต ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฑู‚ุงู‚.

7513 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุจู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ูุฒู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 91].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 479)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุนุจุณูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุนุจูŠุฏุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุญุจุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‚ุงู„) ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ (ุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช) ุงู„ุณุจุน (ุนู„ู‰ ุฃุตุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠู†) ุงู„ุณุจุน (ุนู„ู‰ ุฃุตุจุน ูˆุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุซุฑู‰) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ (ุนู„ู‰ ุฃุตุจุน ูˆุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุนู„ู‰ ุฃุตุจุน ุซู… ูŠู‡ุฒู‡ู†ู‘) ุฃูŠ ูŠุญุฑูƒู‡ู† ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุญู‚ุงุฑุชู‡ู† ุฅุฐ ู„ุง ูŠุซู‚ู„ ุนู„ูŠู‡ ุฅู…ุณุงูƒู‡ุง ูˆู„ุง ุชุญุฑูŠูƒู‡ุง (ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ) ู…ุฑุชูŠู† (ูู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุถุญูƒ ุญุชู‰ ุจุฏุช) ุธู‡ุฑุช (ู†ูˆุงุฌุฐู‡) ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃู†ูŠุงุจู‡ ุงู„ุชูŠ ุชุจุฏูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุถุญูƒ (ุชุนุฌุจู‹ุง) ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุจุฑ (ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
({ูˆู…ุง ู‚ุฏุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡} -ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡-: {ูŠุดุฑูƒูˆู†} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 91]) ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุงู„ุฃุตุจุน ูˆุงู„ุถุญูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุงุช ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠุชุฃูˆู‘ู„ ุนู„ู‰ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ู…ู…ุง ุฌุฑุช ุนุงุฏุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุนูุฑู’ู ุชุฎุงุทุจู‡ู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅู† ู‚ุฏุฑุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุทูŠู‡ุง ูˆุณู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฌู…ุนู‡ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ุฌู…ุน ุดูŠุฆู‹ุง ููŠ ูƒูู‡ ูุงุณุชุฎู ุญู…ู„ู‡ ูู„ู… ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุฌู…ูŠุน ูƒูู‡ ุจู„ ุฃู‚ู„ู‡ ุจุจุนุถ ุฃุตุงุจุนู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุดุงู‚ ุฅุฐุง ุฃุถูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุฅู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃุตุจุน ุฃูˆ ุฅู†ู‡ ูŠู‚ู„ู‡ ุจุฎู†ุตุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ ู…ู† ุชุฎู„ูŠุท ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุชุญุฑูŠูู‡ู… ูˆุฃู† ุถุญูƒู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุนุฌุจ ูˆุงู„ู†ูƒูŠุฑ ู„ู‡ ูˆุงู„ุนู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ุช ุจูŠุฏูŠ} [ุต: 75].

7514 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽู†ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูู‰ ุณูŽุชูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุบู’ููุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽยป.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ุฃูŠ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ) ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ู…ุญุฑุฒ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฒุงูŠ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ (ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹) ู„ู… ูŠุณู…ู‘ (ุณุฃู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„ ู„ู‡ (ูƒูŠู ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู†ุฌูˆู‰) ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŠู† ุนุจุฏู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„:
(ูŠุฏู†ูˆ ุฃุญุฏูƒู… ู…ู† ุฑุจู‡) ุฃูŠ ูŠู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุฑุญู…ุฉ (ุญุชู‰ ูŠุถุน) ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูƒู†ูู‡ ุนู„ูŠู‡) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ู†ูˆู† ุฃูŠ ูŠุญูุธู‡ ูˆูŠุณุชุฑู‡ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูˆู‚ู ูุถู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ ุญูŠุซ ูŠุฐูƒุฑ ู„ู‡ ู…ุนุงุตูŠู‡ ุณุฑู‘ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 480)