Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ
ุณูŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ูููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู
ู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุตุจู‘ูุญู ุจุณุจุนู ุชู…ูŽุฑุงุชู ุนูŽุฌูˆุฉ
ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ูŽุฎุจุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูŽุซุงุฑูŽ ุฌุฏู„ู ูˆุงุณุนู ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุดูƒู‘ููƒูŠู† ุจุณู„ุงู…ุฉู ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู† ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุชูˆู†ูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุตุจุญูŽ ุฏูŽูŠู’ุฏู†ู‹ุง ู„ุจุนุถูู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุซูŠู„ ุจู…ุง ุนูŽู…ููŠ ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุซูˆู† ุนู† ู†ูŽูƒุงุฑุชูู‡ ู…ุน ุธู‡ูˆุฑู ุนูู„ู‘ูŽุชู‡.
ูุฐุงูƒ (ุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู†)ุŒ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ -ุนู„ู‰ ุฌู„ูŠู„ู ู‚ุฏุฑูู‡ุŒ ูˆุฏู‚ูŠู‚ู ุจุญุซูู‡- ูŠูุซุจุช ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุฏู„ู‘ูŽุช ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉ .. ยปุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุซุงู„ู‹ุง ู„ุฐู„ูƒ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู‘ูุตุจู‘ูุญ ุจุณุจุน ุชู…ุฑุงุชู ุนุฌูˆุฉ(1).
ูˆุฃุดุจู‡ู‡ ููŠ ู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุฃุจูˆ ุฑูŠู‘ูŽุฉ) ุญูŠู† ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุชู…ุซูŠู„ู‹ุง ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุดูƒู„ุฉ ุงู„ุบูŽุฑูŠุจุฉู(2).
ู‡ุฐุง ุงู„ุทู‘ูŽุนู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูŽุฑุฌุนู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฏู‘ูŽุนูŠู‡ ู…ูุจุทูู„ูˆู‡ ู…ูู† ู†ูƒุงุฑุฉู ู…ูŽุนู†ูˆูŠู‘ูŽุฉู ููŠู‡ุŒ ู„ุง ูŠุชู‚ุจู‘ูŽู„ู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑุจุฉ ุงู„ุนูŽู…ู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ููŠ ู…ุง ูŠูุฒุนูŽู… ู…ูู† ูˆู‚ุงูŠุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจุนู ู„ุฃุซุฑู ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู….
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูŠู‚ูˆู„ (ุตุงู„ุญ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ): ยซู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฌุนู„ ูƒู„ุงู…ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุงู„ู ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽ ู„ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุทู‘ูุจ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠู…ุงุฑุณู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู…ยป(3).--------------------------------------------
(1) ยซูุฌุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป (ุต/218).
(2) ยซุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉยป (ุต/226).
(3) ยซุงู„ุฃุถูˆุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉยป (ุต/291).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1516)

ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู (ุตูุจุญูŠ ู…ูŽู†ุตูˆุฑ): ยซู‚ุฏ ูŠูŽุถุน ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุญุฏูŠุซู‹ุง ูŠูุนุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑุจุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠู‘ูŽุฉ ู‚ุฏ ุฃุซุจุชุช ูƒุฐุจู‡ุŒ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ: ู…ูŽู† ุชุตุจู‘ูŽุญ ุจุณุจุน ุชู…ุฑุงุช ุนุฌูˆุฉ .. ยป(1).
ุจู„ ุจู„ุบุช ุงู„ุฌูุฑุฃุฉู ุจุจุนุถูู‡ู… ุฃู† ูŠุณุชููุฒู‘ูŽ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุญูŠู†ูŽ ู…ู†ุงุธุฑุชูู‡ู… ุจู‡ุŒ ุจุฏุนูˆุชูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุชุฌุฑุจุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนูŽู…ู„ูŠู‹ู‘ุง ุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ููˆู‚ูู†ูŠู† ุจู‡! ุจุฃู† ูŠุชุตุจู‘ูŽุญูˆุง ุจุณุจุน ุชู…ุฑุงุชุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุณู’ู‚ูŽูˆุง ุณูู…ู‘ูŽุง ู…ูุฎู’ุจูŽุฑูŠู‹ู‘ุง ูุชู‘ูŽุงูƒู‹ุง! ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŠูู†ุธุฑูŽ ู‡ู„ ูŠุฏู’ููŽุนู†ูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ูˆุชูŽ ูƒู…ุง ูŠุฒุนู… ุญุฏูŠุซูู‡ู…ุŸ!--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูƒูู‰ยป (ุต/153).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1517)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ
ุฏูŽูุนู ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉู
ุนู† ุญุฏูŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุตุจู‘ูุญ ุจุณุจุนู ุชู…ุฑุงุชู ุนูŽุฌูˆุฉ
ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุฃุณุจุงุจู ุงู„ุฎุทุฃู ุงู„ู…ูุชูƒุฑู‘ูุฑู ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูู†ูƒุฑูŠู† ู„ุตูุญุงุญ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู ููŠ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ุฅุบูุงู„ูŽู‡ู… ู„ู„ู‚ูŠูˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูƒุจูŽุญ ุฌูู…ุงุญูŽ ุงู„ุฎุทุงุจู ุฃู† ูŠููู‡ูŽู… ุนุงู…ู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ูู‡!
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽ ูŠูŽุฌุฑูŠ ููŠ ุณูŠุงู‚ุงุชู ู„ูุธูŠู‘ูŽุฉ ูˆู…ูŽุนู†ูˆูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุชุญุชูู‘ู ุจู‡ ู…ูู† ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู…ุง ูŠูŽุณุชูˆุฌูุจ ุญู…ู„ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ู‹ ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏ ุฏูˆู† ุนู…ูˆู…ู ุธุงู‡ุฑูู‡ุŒ ูˆุฃู…ุซู„ุฉ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ู…ูŽุจุซูˆุซุฉ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ูŠูุฎุตู‘ูŽุต ุจู‡ ุนู…ูˆู… ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ููŠ ูƒูุชุจ ุงู„ุฃุตูˆู„(1).
ูู…ุง ุฃูˆู’ู‚ูŽุน ุงู„ู…ูุจุทู„ูŠู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฎุตูˆุตูู‡ ู…ูู†ุฒูŽู„ู‚ูŒ ู…ูŽู†ู‡ุฌูŠูŒู‘ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ูุชู…ูŽุซู‘ูู„ูŒ ููŠ ุฃู…ุฑูŠู†:
ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ู…ุง: ุญูŽู…ู„ู‡ู… ู„ู„ูŽูุธู (ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ) ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุชู ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู ุฌู†ุณูู‡ุŒ ุฏูˆู† ู†ูŽุธุฑู ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ูู‚ูŠู‘ูุฏุฉ ุจู†ูˆุนู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ู†ู‡.
ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุญูŽู…ู„ู‡ู… ู„ูุธูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุณูู…ูู‘ ู‚ุงุชู„ู ูˆุบูŠุฑ ู‚ุงุชู„ูุŒ ู…ูู† ุบูŠุฑู ุชูŽู†ู‚ูŠุจู ุนู† ู…ูŽู‚ุตุฏ ุงู„ู…ูุชูƒู„ู‘ูู… ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ูุฑุงุนุงุฉู ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุงู„ู…ูุญุตู‘ูู„ุฉ ู„ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ูู‚ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‡ยป ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (1/ 309)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู„ู‘ูู…ุนยป ู„ู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ (ุต/32)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุจุฑู‡ุงู†ยป ู„ู„ุฌูˆูŠู†ูŠ (1/ 157)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1518)

ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ูุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠูŽุนู†ู ูƒู„ู‘ูŽ ุชู…ุฑู ู…ูู† ุฃูŠู‘ู ุจู„ุฏู ูƒุงู†ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ูŽุฎุตูˆุตูŒ ุจุชู…ุฑู ุงู„ุนูŽุฌู’ูˆุฉ ุงู„ู…ูŽุฏูŽู†ูŠู‘ู(1).
ูˆุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูŽุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุนุงู…ุฑู ุจู† ุณูŽุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ูŽุงุตุŒ ูŠูŽุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุงู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงุซู†ุงู† ู…ูู† ุซู‚ุงุชู ุฃุตุญุงุจูู‡ุŒ ุจู„ูุธูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู†: ู‡ุงุดู… ุจู† ู‡ุงุดู…(2)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุทูˆุงู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†(3).
ูุฃู…ู‘ูŽุง (ู‡ุงุดู… ุจู† ู‡ุงุดู…): ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ ยซุชู…ุฑุงุชู ุนูŽุฌูˆุฉยปุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‡ุงุดู… ุฌู…ุงุนุฉ ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ู„ูุธู ุงู„ุนูŽุฌูˆุฉ(4).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง (ุฃุจูˆ ุทูˆุงู„ุฉ): ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ ยซุณุจุน ุชู…ุฑุงุชูยป ุฏูˆู† ุชูŽู‚ูŠููŠุฏู ุจุงู„ุนุฌูˆุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู‚ูŽูŠุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชูู‡ ู‡ูˆ ุจุจูู‚ุนุฉู ุฒุฑุนูู‡ุง: ยซู…ุง ุจูŠู† ู„ุงุจูŽุชูŽูŠู‡ุงยป(5)ุŒ ุฃูŠ ู„ุงุจูŽุชูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑ ุฃุจูˆ ุทูˆุงู„ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุธูŽ ยซุงู„ุนูŽุฌูˆุฉยป ู„ุง ูŠุญูุธู‡ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุณู…ูŽุนู‡ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ(6)ุ› ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตุญุงุจู‡ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง! ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธ ยซุงู„ุนุฌูˆุฉยป(7).
ูˆุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุงุดู… ุจู† ู‡ุงุดู… ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุจู„ูุธ ยซุงู„ุนุฌูˆุฉยปุŒ ุฃุตูˆุจู ู…ูู† ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุจูŠ ุทูˆุงู„ุฉุŒ ู„ุจุนุถู ู…ูุฑุฌู‘ูุญุงุชูุŒ ู…ู†ู‡ุง:
ุฃูˆู„ู‹ุง: ุนุฏู…ู ุงุฎุชู„ุงู ุฃุตุญุงุจ ู‡ุงุดู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู„ูุธ ยซุงู„ุนูŽุฌูˆุฉยปุŒ ุนูƒุณูŽ ุฑููˆุงูŠุฉู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…ยป (14/ 2 - 3)ุŒ ูˆูŠุฎุตู‘ูู‡ุง ุจุนุถู‡ู… ุจุนูŽุฌูˆุฉู ุงู„ุนุงู„ูŠุฉู ุชุญุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ู„ูˆุฑูˆุฏ ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจุง.
(2) ู‡ุงุดู… ุจู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุฃุจู‰ ูˆู‚ุงุต ุงู„ู‚ุฑุดู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑู‰ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู…ู† ุนุงุตุฑูˆุง ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุชูˆููŠ ููŠ ุจุถุน ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ยป (30/ 137).
(3) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ู†ุฌุงุฑู‰ุŒ ุฃุจูˆ ุทูˆุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฏู†ู‰ุŒ ู‚ุงุถู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ุชูˆููŠ (134 ู‡ู€)ุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ยป (33/ 445).
(4) ุงู†ุธุฑ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (10/ 239).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ุจุงุจ: ูุถู„ ุชู…ุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุฑู‚ู…: 2047).
(6) ยซุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…ยป ู„ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (5/ 189).
(7) ุงู†ุธุฑ ยซุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑยป ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (14/ 361)ุŒ ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป ู„ู„ุจุบูˆูŠ (11/ 325).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1519)

ยซุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑุงุชยปุŒ ูุงู„ุฎู„ุงู ุนู† ุฑุงูˆูŠู‡ุง ุฃุจูŠ ุทูˆุงู„ุฉ ู‚ูŽูˆูŠูŒู‘ุŒ ุฅุฐ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุนู†ู‡ ู…ูŽู† ูŠุฐูƒุฑ ู„ูุธ ยซุงู„ุนูŽุฌูˆุฉยป ุจุฏู„ ยซุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑุงุชยปุŒ ูˆู‡ู†ุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุงู„ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุชู„ูู ููŠู‡(1).
ุซุงู†ูŠู‹ุง: ู„ุชุฎุตูŠุตู ยซุงู„ุนูŽุฌูˆุฉยป ุดูˆุงู‡ุฏ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ูู†ู‡ุง:
ู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุฑููˆุนู‹ุง: ยซุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุนูŽุฌูˆุฉู ุงู„ุนุงู„ูŠุฉู ุดูุงุกู‹ -ุฃูˆ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฑูŠุงู‚- ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุจููƒุฑุฉยป(2).
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุฑููˆุนู‹ุง: ยซุงู„ุนูŽุฌูˆุฉ ู…ูู† ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุดูุงุก ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ยป(3).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุชูŽุฎุตูŠุตู ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนูŽุฌูˆุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุฃูˆ (ุงู„ุนุงู„ููŠูŽุฉ)(4) ู…ูŽุฐู‡ุจู ุนุงู…ู‘ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ูุŒ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงููู‡ู… ููŠ ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุชู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ุง ุงุฎุชูุตู‘ูŽุช ุจุฐุงูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู… ูˆุงู„ุณู‘ูุญุฑ ุฏูˆู† ุณุงุฆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูˆุฑ(5).
ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุตุญู‘ูŽุญูˆุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุทูˆุงู„ุฉ ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑุงุชยปุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ุฌุนู„ู‡ ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุนูŽุฌูˆุฉ -ูƒุนุงู…ู‘ูŽุฉ ุดูุฑู‘ูŽุงุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ-ุŒ ูˆู…ูู†ู‡ู… ู…ูŽู† ู„ู… ูŠูู‚ูŠู‘ูุฏู‡ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฌูŽุนูŽู„ ุญูƒู… ุงู„ุนูŽุฌูˆุฉ ูŠุดู…ู„ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ุนู…ูˆู…ู‹ุง(6)ุŒ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุนูŽุฌูˆุฉ ู…ูู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุตูŠุต ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุนุงู…ู‘ู ู„ู…ุฒูŠุฏ ุฎุตูˆุตูŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ุงู‡ุชู…ุงู…ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุต.
ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ูู‘ุ› ุณูˆุงุก ู‚ู„ู†ุง ุจู‡ุฐุง ุฃูˆ ุฐุงูƒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนู„ูŠู‡ ู…ูู† ูƒูู„ุง ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุชูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูˆุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู…ุง ูƒุงู† ู†ุฎู„ูู‡ ู†ุงุจุชู‹ุง ุจูŠู† ู„ูŽุงุจูŽุชูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ยซุชุฎุตูŠุตูŽ ุชู…ุฑู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฐู„ูƒ ูˆุงุถุญูŒ ู…ูู† ุฃู„ูุงุธู ุงู„ู…ุชู†ยป(7).--------------------------------------------
(1) ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ุง ู‡ุฐุง ู…ุง ุฏุนุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ ู„ู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌ ุฑูˆุงูŠุฉ ยซุงู„ุนุฌูˆุฉูยป ุนู† ู‡ุงุดู… ููŠ ยซุตูŽุญูŠุญูู‡ยปุŒ ุฏูˆู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุทูˆุงู„ุฉ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ุจุงุจ: ูุถู„ ุชู…ุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุฑู‚ู…: 2048).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (ูƒ: ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉุŒ ุจุงุจ: ุนุฌูˆุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ุฑู‚ู…: 6682).
(4) ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฆุท ูˆุงู„ู‚ุฑู‰ ูˆุงู„ุนู…ุงุฑุงุช ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ู…ู…ุง ูŠู„ู‰ ู†ุฌุฏุŒ ูˆุงู„ุณุงูู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุชู‡ุงู…ุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…ยป (14/ 3).
(5) ุงู†ุธุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (10/ 239).
(6) ูƒู…ุง ุชุฑุงู‡ ู€ ู…ุซู„ู‹ุง ู€ ููŠ ุชุจูˆูŠุจ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ยซู…ุณุชุฎุฑุฌู‡ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…ยป (5/ 189) ู‚ุงู„: ยซุจุงุจ: ุจูŠุงู† ูุถู„ ุงู„ุชู‘ูู…ูˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูƒูˆู† ุจูŠู† ู„ูŽุงุจูŽุชูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ู…ูŽู† ุชุตุจู‘ูŽุญ ู…ู†ู‡ุง ุจุณุจุน ุชู…ุฑุงุชู ู„ู… ูŠุถุฑู‘ูŽู‡ ุณู…ูŒู‘ยป.
(7) ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุนู† ุจุนุถ ุดูุฑู‘ูŽุงุญ ยซู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑยป ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (10/ 240).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1520)

ูู…ูŽู† ุฐู‡ุจ ู…ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ุชุนู…ูŠู…ูู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุชู…ุฑู -ู…ูŽุฏู†ูŠู‹ู‘ุง ูƒุงู† ุฃู… ุบูŠุฑู‡- ูู‚ุฏ ุฃุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ุฌุนุฉ ุจุฐู„ูƒ! ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู„ุบู‰ ุจู‡ ุงู„ู‚ูŽูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุฑูŠุญ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠ ู…ูู† ุบูŠุฑ ู…ู‚ุชุถู ุตุญูŠุญ.
ู†ุนู…ุ› ู‚ุฏ ุฃุซุจุชูŽุช ุงู„ุฏู‘ูุฑุงุณุงุช ุงู„ู…ูุฎุชุจุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ู†ุฌุงุนุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูู…ูˆุฑ ุนู…ูˆู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ู…ูู† ุฃุซุฑู ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู…ูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชุฑู‚ู‰ ุฃู† ุชูู„ุบูŠ ุงู„ู‚ูŠุฏูŽ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ูŠุณ ููŠ ู†ุตู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูŠูŽู†ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุจุงู‚ูŠ ุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ุชู‘ูู…ูˆุฑ ุดูŽูŠุกูŒ ู…ูู† ุชู„ูƒ ุงู„ูุงุนู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูŽูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุนูŽุฌูˆุฉู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ุง ูŠูŽู†ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุจุงู‚ูŠ ุชูู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุดูŠุกูŒ ู…ูู† ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุญุฏุซู‡ ุชู…ุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ .. ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ูŠุจู‚ู‰ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ูู† ูƒู„ูู‘!
ูˆุนู„ู‰ ูุฑุถู ุงุดุชุฑุงูƒู ุณุงุฆุฑ ุงู„ุชู‘ูู…ูˆุฑ ู„ู„ุนุฌูˆุฉ ููŠ ุฌู†ุณู ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู… ูˆุงู„ุฃุณุญุงุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽุฌูˆุฉูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุชู‘ูู…ูˆุฑ ูˆุฃู†ุฌุนู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูŽู… ูˆุงู„ุณู‘ูุญุฑุŒ ูˆูˆูู‚ุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ุง ู†ุงู‚ุต ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ุนูŽุฌูˆุฉ ู…ูู† ุจุฑูƒุฉูุŒ ูู„ุฃุฌู„ ุฐุง ุชู‚ุตู‘ูŽุฏู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู„ูุธ ุญุฏูŠุซูู‡ ุจุงู„ูˆูŽุตูŠู‘ูŽุฉ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูู…ูˆุฑ(1).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุบูŽู„ุท ุงู„ู…ูุนุชุฑูุถูŠู† ููŠ ูู‡ู…ู ู„ูุธ ยซุงู„ุณู‘ูู…ยป ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู… ููŠ ุนูุฑูู ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุนูŽุฑุจ ู„ุง ูŠู†ุญุตุฑ ููŠ ู…ุง ูŠูŽู‚ุชู„ูุŒ ุจู„ ูŠุทู„ู‚ูˆู†ู‡ุง ูˆูŠูŽู‚ุตุฏูˆู† ู…ุง ูŠูŽุถุฑู‘ู ู…ู†ู‡ุง ุฌุฏู‹ู‘ุง ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุชู„ุŒ ูˆู„ุฐุง ุชุฑู‰ ุดูู…ู’ุฑู‹ุง(2) ูŠู‚ูˆู„: ยซู…ุง ู„ุง ูŠูŽู‚ุชู„ ูˆูŠูŽุณู…ู‘ู ูู‡ูˆ: ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุณู…ู‘ูุŒ ูˆู„ุง ุชุจู„ุบ ุฃู† ุชูŽู‚ุชู„ุŒ ู…ุซู„: ุงู„ุฒู‘ูŽู†ุจูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุนู‚ุฑุจุŒ ูˆุฃุดุจุงู‡ู‡ุง .. ยป(3).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุบุฑูŠุจ ุฃู† ูŠุฌู†ุญ ุจุนุถ ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ยซุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑุงุชยป ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ยซุงู„ุนุฌูˆุฉยป ุจู…ุง ู„ู… ูŠุณุจู‚ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉุŒ ู„ูŠูุซุจุช ุจู‡ ุดู…ูˆู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูุน ุงู„ูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุชู‘ูู…ูˆุฑ ูƒูŠูู…ุง ูƒุงู†ุชุŒ ุฃุนู†ูŠ ุจู‡ (ุฏ. ุฌู…ูŠู„ ุฃุจูˆ ุณุงุฑุฉ) ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ยซุฃุซุฑ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุจูŠ ููŠ ูƒุดู ู†ู‚ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠยป (ุต/243)ุŒ ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุจุญูˆุซ ุงู„ู…ุฎุจุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุซุจุช ุฃุซุฑ ุงู„ุชู‘ูู…ูˆุฑ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู…! ูˆู†ูŽุณูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุญูˆุซ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุงุนุชู…ุฏู‡ุง ููŠ ุจุญุซู‡ ู‡ุฐุง ู„ู… ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุชู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ู…ูู† ุนุฌูˆุฉ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุง! ููŠ ุญูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ููŠู‡ ยซ .. ุชู…ุฑุงุชู ู…ู…ู‘ูŽุง ุจูŠู† ู„ุงุจูŽุชูŽูŠู‡ุงยป ุฃูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏุฉ ุจุชู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู‚ุท! ูุงู†ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุจุท ุงู„ุชุงู…ู‘ู ุจูŠู† ุงู„ู…ูŽุฏู„ูˆู„ ูˆู…ุง ูŠุธู†ู‘ูู‡ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ู„ู‡.
(2) ุดูู…ู’ุฑ ุจู’ู† ุญูŽู…ู’ุฏููˆูŽูŠู’ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆูŠ: ุฃุฏูŠุจ ุฎูุฑุงุณุงู†ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฃุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุขุฏุงุจุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูู† ุฃุฆู…ู‘ุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุชูˆููŠ (251 - 260 ู‡ู€)ุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (6/ 97).
(3) ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉยป ู„ู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ (12/ 224)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุบูŽุฑูŠุจูŽูŠู†ยป ู„ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ (3/ 935).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1521)

ูู…ูู† ู‡ู†ุง ุฃูˆุชูŠ ุงู„ู…ูุนุชุฑุถุŒ ู…ูู† ุธู†ู‘ูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ู…ุง ุชูŽุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู‡ู†ู‡ ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู… ุงู„ูƒูŠู…ุงุฆูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุณุชุญุฏุซุฉู ุงู„ูุชู‘ูŽุงูƒุฉ ููŠ ุงู„ุญูŠู†! ูƒู…ุงุฏู‘ูŽุฉ (ุงู„ุจูˆุชูˆู„ููŠู†ูˆู…)ุŒ ุฃูˆ ุบุงุฒ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูŠู† ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ุฃุจุนุฏูŽ ุฃู† ูŠู‚ุตูุฏู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุน ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃู† ูŠูŽุชุนุฑู‘ูŽุถ ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏุฑ ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆู…ูุญุงู„ ุฃู† ูŠู‚ุตูุฏ ุจูˆุตูŠู‘ูŽุชูู‡ ุฃู…ู‘ูŽุชู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู†ุฏูุฑ ุฃู† ูŠู‚ุน ููŠู‡ู….
ูˆู„ุฐู„ูƒ ูˆุฌุฏู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑูŽ ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู…ูู†ุชุดุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆู‡ู… ู…ูุจุชู„ูŽูˆู† ุจู‡ ู…ู†ุฐ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุฃูˆุตู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ู‘ูŽุชู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ูุณูู‡ ุจู…ุง ูŠุฏูุนู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงู†ู ู‡ุฐู‡ ุชุฑุฌู‘ูุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ยซุงู„ุณู‘ูŽู…ยป ู…ุซู„ ยซุงู„ุณู‘ูุญุฑยป ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูŠูƒุซุฑ ุชู„ุจู‘ูุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจู‡ุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ุจู„ูˆุงู‡ู… ุจู‡ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฒู…ุงู†ู ูˆู…ูƒุงู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุงู„ุฃู†ุณุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉู ูˆุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŠุฆุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุชุนูู‘ูู†ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุง ูŠูŽุณุชู†ุดู‚ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูู† ุงู„ุฃุจุฎุฑุฉู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุฎู† ุงู„ู…ูุถุฑู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ุฃูˆ ููŠ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ูู† ุณู…ูˆู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ุงุจูŠุฑ ูˆุงู„ุนู‚ุงุฑุจ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุญุดุฑุงุชุŒ ููƒู„ู‘ู ู‡ุฐุง ุฏุงุฎู„ ููŠ ู…ูุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู… ู„ุบุฉู‹ ูˆุนูุฑูู‹ุง.
ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ูˆู…ู ููŠ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู„ูุธ ยซุงู„ุณู‘ูู…ยปุŒ ูˆุงู„ุงู†ุตุฑุงู ุนู† ุธุงู‡ุฑ ุฅุทู„ุงู‚ู ู„ูุธูู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุฃู…ุฑู‹ุง ู…ูุญุฏูŽุซู‹ุง ุนู†ุฏ ูู‚ู‡ุงุกู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุฏูŽุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถ ู…ูุญู‚ู‘ูู‚ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุชุฑุงู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠุฌูˆุฒ ู†ูุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ุงู„ู…ูŽุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู† ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุงู„ู…ูŽุฎุตูˆุตุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ู†ูุนู‡ ู„ุฎุงุตูŠู‘ูŽุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุจูŽู„ุฏุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุชู‘ูุฑุจุฉ ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุณู…ูู‘ยป(1).
ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุณูˆู‘ูŽุบูŽ ู„ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุน ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู… ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ูŽุนู†ูŠู‘ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุง: ู…ุง ุนูŽู…ููŠ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ูุชุนุฌู‘ูู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ูู† ุชู„ูƒ ุงู„ุจุญูˆุซ ูˆุงู„ุฏู‘ูุฑุงุณุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุชูƒุงุซุฑุฉ ุงู„ู…ูุฌุฑุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูู…ูˆุฑุŒ ุญูŠุซ ุฃุซุจุชูŽุช ุฃุซุฑูŽู‡ุง ุงู„ูˆูู‚ุงุฆูŠู‘ูŽ ู…ูู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู… ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠุชุนุฑู‘ูŽุถ ู„ู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูŠู‘ูŽุฉ.
ูู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ูุฑุงุณุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ: ุจูŽุญุซ ู…ูุญูƒู‘ูŽู… ู†ุดุฑู‡ ุงู„ุฏู‘ููƒุชูˆุฑุงู†: ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู„ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฏูŠุณูŠุŒ ููŠ ู…ุฌู„ุฉ ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุชูุตุฏูุฑู‡ุง ุฌุงู…ุนุฉ ยซูƒุงู…ู’ุจุฑููŠุฏู’ุฌยป ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏยป (4/ 92).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1522)

ุจุนู†ูˆุงู†: ยซุฏุฑุงุณุฉ ุชุฃุซูŠุฑ ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ู ู…ูุนูˆู„ู ุณู…ู‘ู ุงู„ุญูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุนูŽู‚ุฑุจยปุŒ ุญูŠุซ ยซุชู…ู‘ูŽ ุฅุนุทุงุก ุฃุฑุจุนุฉ ู…ูุชุจุฑู‘ูุนูŠู† ู…ูู† (9 - 11) ุญูŽุจู‘ูŽุฉ ุชู…ุฑ ู„ูƒู„ูู‘ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุฎุฐุช ู…ู†ู‡ู… ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุนูŠู‘ูู†ุงุช ู…ูู† ุฏู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ุจุนุฏู‡ ุจุญูˆุงู„ูŠ ุฎู…ุณ ุณุงุนุงุช.
ููƒุดู ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŠู‘ูู†ุงุช ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูุฎูุฐุช ุจุนุฏ ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ูƒุงู†ุช ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ู„ุณูู…ู‘ู ุงู„ุฃูุนู‰ ุจู†ุณุจุฉ (83%)ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌุฏุช ุงู„ุฏู‘ูุฑุงุณุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุนุทุงุก (5%) ู…ู† ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ุฃุจุทู„ุช ุญูˆุงู„ูŠ (34%) ูˆ (71%) ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุดุงุท ุงู„ุณู‘ูู…ูŠ ู„ู„ุฃูุนู‰ ูˆุงู„ุนู‚ุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงู„ูŠุŒ ูˆุฃู† (20%) ู…ู† ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ุฃุญุจุทุช ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู†ุณุจ ู…ุง ุจูŠู† (87%) ูˆ (100%ยป)!(1).
ู‡ุฐุงุ› ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ุงู„ู…ูุณุชุนู…ูŽู„ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑุจุฉ ู…ูู† ุฃูŽุฑู’ุฏูŽุฃู ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชู‘ูู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุชูˆุงูุฑุฉ ููŠ ุฃุณูˆุงู‚ู ุงู„ุฃุฑุฏู†!(2) ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ูู† ุนุฌูˆุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุฃูŠู‘ู ุชู…ุฑู‡ุง ูƒู„ู‘ูู‡!
ุจู„ ู‚ุจู„ ุดู‡ุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุขู†ุŒ ุชุญุตู‘ูŽู„ุช ุฌุงู…ุนุฉู ู‚ุงุจูˆุณ ุจุณูŽู„ู’ุทู†ุฉ ุนูู…ุงู†ุŒ ุนู„ู‰ ุจูŽุฑุงุกุฉู ุงุฎุชุฑุงุนู ู…ูู† ู‚ูุจู„ ุงู„ู…ูƒุชุจู ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‘ู ู„ุจูŽุฑุงุกุงุชู ุงู„ุงุฎุชุฑุงุนุŒ ุนู† ุงูƒุชุดุงูู ุทูŽุจููŠุจูŽูŠู’ู† ุนู†ุฏู‡ุง ู„ุฏูˆุงุกู ู…ูุณุชุฎู„ุตู ู…ูู† ุชู…ุฑู ุงู„ุนูŽุฌูˆุฉุŒ ูŠุญู…ูŠ ุงู„ู…ูุตุงุจูŽ ู…ู† ุฃุฎุทุฑู ู„ูŽุฏุบุงุชู ุงู„ุฃูุงุนูŠ ููŠ ุบุถูˆู†ู ุฏู‚ุงุฆู‚ ู…ูŽุนุฏูˆุฏุฉ!(3)
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ููŠู† ู„ุฌุฏูˆู‰ ูุงุนู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ููŠ ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู…: ููƒุซูŠุฑุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ -ุณุจูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุซูŠู„- ุฏุฑุงุณุฉู‹ ุญุฏูŠุซุฉู‹ ู†ุดุฑุชู‡ุง ุงู„ู…ุฌู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ยซThe coversationยป(4) ุŒ ุงู‡ุชุฏู‰ ููŠู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ุงู„ููŽุฑู†ุณูŠู‘ููŠู† ุจู…ุนูŠู‘ูŽุฉ ุจุงุญุซู ุณูˆุฑูŠูู‘ ูŠูุฏุนู‰:--------------------------------------------
(1) ู„ู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ููŠ ุชูุงุตูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉุŒ ูŠูุฑุฌู‰ ู…ุฑุงุฌุนุชู‡ ููŠ:
Inhibition of heamolytic activity of snake and scorpion venom by date extractุŒ biomedical lettersุŒ 51 - 56ุŒ 1997.
(2) ูƒู…ุง ูŠูุฎุจุฑ ุฏ. ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑุจุฉูุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุฃุซุฑ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุจูŠ ููŠ ูƒุดู ู†ู‚ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠยป ู„ู€ ุฏ. ุฌู…ูŠู„ ุฃุจูˆ ุณุงุฑุฉ (ุต/237).
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ุฌุฑูŠุฏุฉ ยซุงู„ูˆุทู†ยป ุงู„ุนูู…ุงู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ุตูุญุชู‡ู… ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ู†ุดูˆุฑ ุจุชุงุฑูŠุฎ 3 ุฅุจุฑูŠู„ 2018 ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูุซู‘ูŽ ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ุนุฏู‘ูŽุฉ ู‚ู†ูˆุงุชู ูุถุงุฆูŠู‘ูŽุฉ.
(4) ู…ู‚ุงู„ ู„ู€ (ุฏูŠู†ูŠุณ ู…ูˆุฑูุงูŠ denis J murfphy) ุจู…ูˆู‚ุนู‡ู… ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุณู…ูŠ ุจุนู†ูˆุงู†:
" How date palm seeds can remove toxins from the environment" july 26ุŒ2016.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1523)

ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŠุน ู‡ู†ุงู†ูˆ: ุฅู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู ุฎูู„ุงุตุฉู ุงู„ุชู‘ูู…ูˆุฑ ู„ู…ุนุงู„ุฌุฉู ุจุนุถู ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู…ู ุงู„ู…ูู†ุชุดุฑุฉู ููŠ ุจุนุถู ุงู„ุจููŠุฆุงุช ุฌุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ุญุฑูˆุจู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู„ูˆู‘ูุซุงุชู ุงู„ุตู‘ูู†ุงุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจู€ (ุงู„ุฏู‘ููŠููˆูƒู’ุณููŠู†ุงุช)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุชุฑุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ูŽุฌุงุฑูŠ ุงู„ู…ุงุฆูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑุจุฉ.
ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูˆูŽุถุนูˆุง ู…ูุณุชุญู„ูŽุจ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ููŠ ู…ุงุกู ุจู‡ ูƒู…ูŠู‘ูŽุฉ ู…ูู† ุณูู…ู‘ู (ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูƒู’ุณููŠู†ุงุช)ุŒ ูุชูุงุฌุฃูˆุง ุจุงุฎุชูุงุกู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูู…ูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุบุถูˆู†ู ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ!
ูˆู‚ุฏ ู‡ูŽุฏุชู‡ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ุงุฌ ุงู„ุญูŽูŠูˆูŠู‘ู ู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู…ู ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู…ู†ุชุดุฑุฉ ููŠ ุฃุฑุฌุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ู…ูุคูƒู‘ูุฏูŠู† ููŠ ุฎุชุงู… ุจุญุซู‡ู… ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ยซุฃู†ู‘ูŽ ู†ูŽุฎูŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ุฃูƒุซุฑู ููˆุงุฆุฏูŽ ู…ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุฃุฌุฏุงุฏูู†ุง ูŠูŽุชุตูˆู‘ูŽุฑูˆู†ู‡!ยป.
ูˆุฏุฑุงุณุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‡ูŠ ุฃุนุฌุจ ู…ูู† ุฃุฎุชูู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูุฉ: ุฃุฌุฑุงู‡ุง ุจุงุญุซูˆู† ุจุฑูŠุทุงู†ูŠู‘ููˆู†ุŒ ู…ุง ุฏูุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู…ู ุจู‡ุง ุฅู„ุง ูˆู‚ูˆูู‡ู… ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซูู†ุง ู‡ุฐุง ููŠ ูุถู„ ุงู„ุนูŽุฌูˆุฉ ูˆุชู…ุฑู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู! ููˆุฌุฏูˆุง ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุจูŽู„ูŠุบ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูุญุฏุซู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ู†ุงุนูŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ูƒูŽุจูุฏ ุถุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู….
ูˆุฅุฏุฑุงูƒ ุฃู‡ู…ูŠู‘ูŽุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุฉ ูŠุชูู…ู‘ู ุจู…ุนุฑูุชู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงุจูŠู‘ูŽุฉ (ุงู„ุฃูŽูŠู’ุถ) ู‡ูŠ ุนู…ู„ูŠู‘ูŽุงุช ู…ุชูˆุงุตู„ุฉ ููŠ ุฌุณู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูŠู†ุชุฌ ุนู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูุณู…ู‘ููŠู‡ ุงู„ุฃุทุจู‘ูŽุงุก ุจู€ ยซุงู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ุงู„ุญูุฑู‘ูŽุฉยปุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฑูƒู‘ูŽุจุงุช ุชูุงุนู„ูŠู‘ูŽุฉ ุฅุฐุง ุชูุฑูƒุช ุชุณุจู‘ูŽุจุช ููŠ ุฃู…ุฑุงุถู ุฌุณูŠู…ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุชุณุงุฑุน ุนู…ู„ูŠู‘ูŽุงุช ุงู„ู‡ุฏู… ููŠ ุฎู„ุงูŠุง ุงู„ุจูŽุฏู†ุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูˆุฎุฉ ุงู„ู…ุจูƒู‘ูุฑุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุงูƒุชุดู ุงู„ุฃุทุจู‘ูŽุงุก ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ูƒูŽุจุฏ ุฅู†ุฒูŠู…ู‹ุง ู…ุณุฆูˆู„ู‹ุง ุนู† ุฅุจุทุงู„ู ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู… ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุชุฎู„ู‘ูŽู ุนู† ุนู…ู„ูŠู‘ูŽุงุช (ุงู„ุฃูŽูŠู’ุถ) ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู„ุฐุง ุชุฑุชูุน ู†ุณุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู†ุฒูŠู…ู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ููŠ ุญุงู„ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู…ู ููŠ ุงู„ุฌุณู…ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุชุฌุฑูŠุจ ุฅุทุนุงู…ู ุณุจุน ุชู…ุฑุงุชู ู„ุฃูู†ุงุณู ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ูˆู„ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุดู‡ุฑุŒ ูƒู…ุง ูู‡ู…ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฌุฏูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุณุชูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุฒูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ู‚ุฏ ุตุงุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนูŠุฉ .. ูˆุจุนุฏ ูุญุต ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑุจุฉุŒ ูˆุฌุฏูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุนุฏู‘ูŽู„ ุงู„ุฅู†ุฒูŠู…ู ู„ุง ูŠุฑุชูุน ู…ุน ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู…ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุณู…ุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุณู… ุงุณุชุบู†ู‰ ุนู† ุฅูุฑุงุฒ ุงู„ุฃู†ุฒูŠู…ุŒ ู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆู‚ุงูŠุฉู ู‚ูˆูŠู‘ูŽุฉ ููŠู‡ ุณุงุจู‚ุฉ!
ู„ู‚ุฏ ุฃูƒู‘ูŽุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‘ูุฑุงุณุฉูŽ ุฌู…ุนูŠู‘ูŽุฉูŒ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ุชูุฏุนู‰ " telepathy"ุŒ ุชู‡ุชู…ู‘ู ุจุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุงุณุชุฌู„ุงุก ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุนูŠุŒ ุญูŠุซ ุฃุฎุฐุช ุนูŠู‘ูู†ุงุชู ุฏู…ู ู…ู† ุฃูู†ุงุณู ูŠุชุนุฑู‘ูŽุถูˆู† ู„ู„ุชู‘ูŽุณู…ู‘ูู… ุจู…ุงุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุตุงุต ู…ู† ุนูˆุงุฏู… ุงู„ุณู‘ูŽูŠุงุฑุงุชุŒ ุฃูˆ ุตู†ุงุนุฉู ุงู„ุจุทู‘ูŽุงุฑูŠุงุช ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1524)

ูŠูุนุงู†ูˆู† ู…ูู† ู…ุดูƒู„ู ุนูู†ุตุฑ (ุงู„ูƒุงุฏูŠูˆู…)ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุคุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ููŽุดู„ ุงู„ูƒู„ูŽูˆูŠ ูˆุจุนุถ ุงู„ุชู‘ูŽุณู…ู‘ูู…ุงุช ุงู„ุฎุทูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฌุณู…ุŒ ููˆุฌุฏูˆุง:
ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชุทูˆู‘ูุนูŠู† ุญูŠู† ุชู†ุงูˆู„ูˆุง ุณุจุน ุชู…ุฑุงุชู ูƒู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠู‚ุŒ ู‚ู„ู‘ูŽุช ู†ูุณุจุฉ ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู…ู ุฌุฏู‹ู‘ุง ููŠ ุฃุฌุณู…ุงู…ู‡ู…ุŒ ู„ุบูู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ุจุงู„ู…ูˆุงุฏู ุงู„ููŠุชูˆูƒูŠู…ุงูˆูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชู‚ุงูˆู… ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎู„ูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุญุดุฑูู‡ุง ุชุญุช ุจุดุฑุฉ ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ุฃูˆ ุฅุฐุงุจุชู‡ุง ูˆุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ุนุจุฑ ุงู„ุจูˆู„ู ูˆุงู„ุจูุฑุงุฒุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ู…ู‚ุงูˆู…ุชู‡ุง ู„ู„ุฌุฒูŠุฆุงุช ุงู„ุญูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชุฌุฉ ุนู† (ุงู„ุฃูŽูŠู’ุถ) ูˆุงู„ุฃูƒุณุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฌูุณู…ุŒ ูุนู…ูู„ุช ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ ุงู„ู…ูุชู†ุงูˆู„ุฉ ุนู…ู„ูŽ ุงู„ู…ูุถุงุฏุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ุณู‘ูู…ูˆู…ู ููŠ ุงู„ูƒูŽุจุฏ.
ูˆู‚ุฏ ู†ุดุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ููŠ ู…ุฌู„ู‘ูŽุชู‡ุง ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูŽุฉ " Telepathy"ุŒ ุฐูƒุฑุช ููŠู‡ ุฑุตุฏูŽ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชุดุนุงุฑู ู„ุฎุทู‘ู ุทูŽูŠูู ู…ูู„ุชููู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุณู… ุชุดูƒู‘ูŽู„ ุจุนุฏ ู‡ุถู… ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑุงุชุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ุงู„ูŽุฉ ุชุณุชู…ุฑู‘ู ูŠูˆู…ู‹ุง ูƒุงู…ู„ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู…ุงู…ู‹ุง!(1) ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ุงู„ูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŠู‘ูŽุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจ ููŠ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉู ุทุงู‚ุฉู ุงู„ุฃุณุญุงุฑู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุฌูู‡ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุฃูƒู„ู‡ุง.
ูู„ูŠุช ุงู„ู…ูุนุชุฑุถูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠู†ุชุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู‚ุชุฏูˆุง ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฅูุฑู†ุฌุฉู ููŠ ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ู… ู„ุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนุงู…ู„ุฉูŽ ุงู„ู…ูุฌุฑู‘ูุจ ุงู„ู…ูุณุชููŠุฏ! ุฃูˆ ู„ูŠุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ู ุฃุฎุฐูˆุง ุจู†ุตูŠุญุฉู ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณู‘ูุจุงุนูŠ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุงุŒ ุฅุฐ ูˆูŽุตู‘ูŽุงู‡ู… ุจุงู„ุชู‘ูŽุฑูŠู‘ูุซ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฎุงุตู‘ูŽุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„:
ยซุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุทู‘ูุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠููˆูŽูู‘ูŽู‚ ููŠ ุงูƒุชุดุงูู ุณุงุฆุฑู ุฎูˆุงุตู‘ู ุงู„ุนุฌูˆุฉ ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุขู†ุŒ ุฃูŽููŽู„ูŠุณ ู…ูู† ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุชู‘ูŽุณุฑู‘ูุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุจูˆุถุนู‡ุŸ! ูˆู‡ู„ ุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุฃุญุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูุจ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ุงูƒุชุดู ูƒู„ู‘ูŽ ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ู„ูƒู„ูู‘ ู…ูู† ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ุงุช ูˆุงู„ู…ุดุฑูˆุจุงุช ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจุงุชุงุช ูˆุงู„ุซู‘ูู…ุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŸ!--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‘ูุฑุงุณุฉ ููŠ ู…ูˆุณูˆุนุฉ ยซุนุงู„ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ุทุนุงู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุดุฑุงุจู‡ยป ู„ู„ุจุฑูˆููŠุณูˆุฑ: ุฃุญู…ุฏ ุดูˆู‚ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (3/ 121 - 214)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒู…ูŠู„ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุฃุทุจุงุก ุงู„ู…ู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ ุจู„ูู†ุฏู† ูˆุฃุฏู†ุจุฑู‡ุŒ ูˆู…ุณุชุดุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ุจุงุทู†ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู‚ู„ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1525)

ุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ุง ุชุดูƒู‘ู ู…ุนูŠ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅู‚ุฏุงู… ู…ุคู„ู‘ูู ยซูุฌุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุน ุจุชูƒุฐูŠุจู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌุฑุฃุฉูŒ ุจุงู„ุบุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูู‚ุจู„ ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ู ุจุฃูŠู‘ู ุญุงู„ุŒ ู…ุง ุฏุงู… ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญู‹ุง ุจู„ุง ู†ุฒุงุนุŒ ูˆู…ุง ุฏุงู… ู…ุชู†ู‡ ุตุญูŠุญู‹ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑู‘ูู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูุจ ู„ู… ูŠูƒุชุดู ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุขู† ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ูู† ุฎูˆุงุตู‘ู ุงู„ุนูŽุฌูˆุฉ.
ูˆูŠู‚ูŠู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุญูุฌุงุฒ ู…ูŽุนุงู‡ุฏู ุทุจูŠู‘ูŽุฉ ุฑุงู‚ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู„ูˆ ูƒุงู† ุชู…ุฑู ุงู„ุนุงู„ูŠุฉู ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ููŠู†ุŒ ู„ุงุณุชุทุงุน ุงู„ุชู‘ูŽุญู„ูŠู„ ุงู„ุทุจูŠู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ูŠูƒุชุดู ููŠู‡ ุฎูˆุงุตู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑุฉู‹ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠูƒุชุดู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ยป(1).
ูˆู‡ุง ู‚ุฏ ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ู…ุง ุฑุฌุงู‡ ุงู„ุณู‘ูุจุงุนูŠู‘ู ููŠู…ุง ุฃูˆุฑุฏู†ุงู‡ ู…ู† ุฏุฑุงุณุงุชู ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุชู…ูŒู‘ ู†ูˆุฑูŽู‡.--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุนยป (ุต/285).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1526)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ
ู†ู‚ุฏ ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุก ุดูุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1527)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„
ุณูŽูˆู’ู‚ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุกู
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซููŠ ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุก ุดููุงุก ู…ูู† ูƒู„ู‘ู ุฏุงุกูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ยป.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดูู‡ุงุจ: ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงู…: ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุก: ุงู„ุดู‘ููˆู†ูŠุฒ(1)ุ› ู…ุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡(2).--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู†ุณู…ู‘ููŠู‡ ููŠ ุฒู…ุงู†ู†ุง ุจุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุฑูƒุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ุจุงู„ูƒูŽู…ูˆู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ูุณู…ู‘ูŽุงู‡ุงุŒ ุงู†ุธุฑ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (10/ 145).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ุทุจุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุญุจุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุกุŒ ุฑู‚ู…: 5688)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุขุฏุงุจุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุชุฏุงูˆูŠ ุจุงู„ุญุจุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุกุŒ ุฑู‚ู…: 2215).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1529)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ
ุณูŽูˆู’ู‚ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉู
ู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุกู
ุฃูŽูˆุฑุฏ ุงู„ู…ูุนุชุฑุถูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดูุจู‡ุฉู‹ ุชุชู‘ูŽูƒูุฆ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุฑูุถู ุงู„ุทู‘ูุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุดูุงุกู‹ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ุฑุงุถุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุดุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชุนุงู„ุฌ ุจุนุถ ู…ูŽู† ุชูŽุฏุงูˆูˆุง ุจู‡ุงุŒ ููƒูŠู ุชูู†ุณูŽุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุจุงู„ุบุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉู ู„ู„ุนู„ู…ู ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ูŽุนุตูˆู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ! ุฃู„ูŠุณ ููŠ ุฑูŽูˆุงุฌู ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ยซุงุณุชู‡ุฒุงุกู‹ ุจุนู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŸ!ยป(1)ุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูู†ูƒุฑูŠู†.
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ (ุตุงู„ุญ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ): ยซุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุก ู…ูŽูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฒู…ุงู† ูˆู…ูƒุงู† ุจุงู„ุฃุทู†ุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ุชูƒุชุณุญ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ูˆุงู„ุจูŽู„ุงุก ูƒู…ุง ูŠู†ุตู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุญูŠุซ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ุชุนุชุฑู ู…ูŽุนุงู…ู„ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุก ุจูุงุนู„ูŠู‘ูŽุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู†ุณุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูˆู ุชูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุฃูู…ู… ุงู„ู…ุชุญุถู‘ูุฑุฉ!ยป(2).
ูˆูŠู‚ูˆู„ (ู†ูŠุงุฒูŠ ุนุฒู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†): ยซู„ูŠ ุตุงุญุจ ุฃูุตูŠุจ ุจุงู„ุณู‘ูŽุฑุทุงู†ุŒ ูˆุงูƒุชุดู ุงู„ุฃุทุจู‘ูŽุงุก ู…ูŽุฑูŽุถู‡ ู…ุจูƒู‘ูุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุจุงู„ุฅู…ูƒุงู† ุดูุงุกู‡ -ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡- ุฅุฐุง ูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุฌุฑุงุญุฉู--------------------------------------------
(1) ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุญู‚ู‚ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠยป ู„ุฌูˆุงุฏ ุนูุงู†ุฉ (ุต/1444).
(2) ยซุงู„ุฃุถูˆุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉยป (ุต/28).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1530)

ู…ุจูƒู‘ูุฑุฉู ู„ู„ู…ุฑุถุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุขู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุก ุณูˆู ุชุดููŠู‡! ูˆุธู„ู‘ูŽ ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุดู‡ูˆุฑู‹ุงุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงุณุชูุญู„ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆุนุฌุฒ ุงู„ุฃุทุจู‘ูŽุงุก ุนู† ุชู‚ุฏูŠู… ุฃูŠู‘ู ุนูˆู†ู ู„ู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุช!ยป(1).--------------------------------------------
(1) ยซุฏูŠู† ุงู„ุณู„ุทุงู†ยป (ุต/524 - 525).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1531)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ
ุฏูุน ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู
ุนู† ุญุฏูŠุซู ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุกู
ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุก ููˆุงุฆุฏ ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ุนู„ุงุฌู ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ูˆุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุณุชุฑู‰ ู…ูู† ุงู„ุจุญูˆุซ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉู ู…ุง ูŠุฒุฎุฑ ุจุงู„ุชู‘ูŽุฌุงุฑุจ ุงู„ู…ูุซุจุชุฉ ู„ุชุฃุซูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจุชุฉู ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒุฉู ููŠ ู…ุง ูŠูุนุฌูŽุฒ ุนู† ุฅุญุตุงุฆู‡ ู…ูู† ุงู„ุฃุฏูˆุงุก ุงู„ู…ุชู†ูˆู‘ูุนุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุตูŠุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ.
ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซูู‡ ุนู† ูุถู„ู ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุก ููŠ ุดูุงุกู ุงู„ุฃุฏูˆุงุกุŒ ู„ู… ูŠูุฑุฏ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุฏุงูˆูŠ ู„ูƒู„ู‘ู ู…ุฑุถู ุจู…ุง ูŠู†ุงุณุจู‡ ู…ูู† ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู‡ูˆ ู†ูุณูู‡ ู„ู… ูŠุตููู‡ุง ู„ูƒู„ู‘ู ู…ุฑูŠุถู ุงุดุชูƒู‰ ู„ู‡! ุจู„ ูƒุงู† ูŠูุฑุดุฏ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŽุณู„ ู„ูู…ู† ุงุณุชุทู„ู‚ ุจุทู†ูู‡ุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุจุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ู„ู…ูู† ุฃูˆุฌุนู‡ ุฑุฃุณูู‡ .. ุฅู„ุฎ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุชุฏุงูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ู…ู†ุฐ ุนุตุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู† ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ู„ู… ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู… ุจุฏุนูˆู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูุจ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ูŠูƒุฐู‘ูุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฏู‘ูŽุนูŠู‡ ู…ูุชุนุฌู‘ูู„ุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ูู† ุนู‚ู„ุงุก ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ูˆู„ุง ุงู„ุฎูŽู„ู ููŽู‡ูู… ู…ู†ู‡ ู…ุง ูู‡ู…ูู‡ ู‡ุคู„ุงุก ู…ูู† ูƒูุงูŠุฉู ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุก ูˆุญุฏูŽู‡ุง ููŠ ุดูุงุกู ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุฃู…ุฑุงุถู.
ูˆู…ูŽู† ุชุฃู…ู‘ูŽู„ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจูŽุงู† ู„ู‡ ุงู„ุฎูู„ู ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุฐุงูƒ ุงู„ูู‡ู… ุงู„ู…ูุญู’ุฏูŽุซุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ู‚ุฏู‘ูŽุฑู†ุง ู…ูŽุฌูŠุก ู„ูุธ ุงู„ุดู‘ููุงุก ุจุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูƒุฐุง: ยซ .. ู‡ูˆ ุงู„ุดู‘ููุงุก ู„ูƒู„ู‘ู ุฏุงุกยป ู„ุฑูุจู‘ูŽู…ุง ู„ุฌุนู„ูŽู†ุง ุฐุงูƒ ุงู„ูู‡ู…ู ุงู„ู…ูุญุฏูŽุซ ู†ูˆุนูŽ ุงุนุชุจุงุฑู ูˆุชุฃูˆูŠู„ุ›

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1532)

ุฃูŽู…ูŽุง ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู„ูุธู ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูƒูŠุฑู: ยซููŠ ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุก ุดููุงุก .. ยปุŒ ูˆููŠ ู„ูุธู ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ยซ .. ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุก ู…ูู†ู‡ ุดูุงุกยป(1): ูู„ุง!
ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃู…ุฑูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑูˆู ููŠ ู„ูุธู ุงู„ู…ุชู†ู (ู…ูู†) ูˆ (ููŠ)ุŒ ุชููู‡ูู… ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุนูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจุนูŠุถ ูˆุงู„ุงุฌุชุฒุงุก ุจุงู„ุญุฑูู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุญุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ (ููŠ) ูุชุฌุนู„ ุงู„ุดู‘ููุงุก ู…ุธุฑูˆูู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุก ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู (ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠุฉ ุงู„ู…ูŽุฌุงุฒูŠู‘ูŽุฉ)ุŒ ูˆุชููŠุฏ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ู…ูู„ุงุจุณุฉุŒ ุชุตู„ุญ ู„ู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชุฎู„ู‘ููู ุงู„ู…ูŽุธุฑูˆู ุนู† ุจุนุถู ุฃุฌุฒุงุกู ุงู„ุธู‘ูŽุฑูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู ูŠูƒูˆู† ุฃูˆุณุน ู…ูู† ุงู„ู…ุธุฑูˆู ุบุงู„ุจู‹ุง(2)ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌููŠุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณู„ูˆุจู ู„ู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชู…ูƒู‘ูู† ู…ูู„ุงุจุณุฉู ุงู„ุดู‘ููุงุก ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุงุŒ ูˆุฅูŠู…ุงุกู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠุทู‘ูŽุฑูุฏ ุงู„ุดู‘ููุงุก ุจู‡ุง ูˆุญุฏูŽู‡ุง ููŠ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ุฉู.
ุซุงู†ูŠู‹ุง: ู„ูุธ ยซุดููุงุกยป ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ูƒุฑุฉู‹ุŒ ยซูˆุงู„ู†ู‘ูŽูƒุฑุฉ ููŠ ุณูŠุงู‚ู ุงู„ุฅุซุจุงุชู ู„ุง ุชููŠุฏ ุงู„ุนู…ูˆู…ยป(3)ุŒ ุจู„ ูŠููŠุฏ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูู‚ุทุŒ ุฃูŠ ู…ูุทู„ู‚ ุงู„ุดู‘ููุงุกุŒ ู„ุง ุงู„ุดู‘ููุงุก ุงู„ู…ุทู„ู‚!
ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุงุฏูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุก ูŠูู‚ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง (ุดููุงุก): ุจุงุนุชุจุงุฑ ุดูุงุฆูู‡ุง ู„ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถู ู„ุง ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุธูŠุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ููุณู‘ูุฑูˆู† ููŠ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจูƒูˆู†ู ุงู„ุนูŽุณู„ {ูููŠู‡ู ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ู†ุญู„: 69](4).
ู„ูƒู†ู’ ู„ู…ู‘ูŽุง ูˆุฌุฏู†ุง ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุคูƒุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู ุงู„ุฃุฏูˆุงุกู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡: ยซ .. ู„ูƒู„ู‘ู ุฏุงุกยป(5)ุŒ ู‚ูŽุฑูŽู†ู‘ูŽุง ุจุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉู ุฏู„ุงู„ุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ุชููŠุฏ ู…ุนู†ู‰ (ุงู„ู†ู‘ูุณุจูŠู‘ูŽุฉ) ููŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุขุฏุงุจุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุชุฏุงูˆูŠ ุจุงู„ุญุจุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุกุŒ ุฑู‚ู…: 2215).
(2) ยซุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠุฑยป ู„ุงุจู† ุนุงุดูˆุฑ (14/ 209).
(3) ยซุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููŠุฉยป ู„ู„ุดุงุทุจูŠ (8/ 248).
(4) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ูƒุดู‘ูŽุงูยป ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (2/ 619)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุทยป ู„ุฃุจูŠ ุญูŠุงู† (6/ 561).
(5) ุงู„ุฃุฑุฌุญ ููŠ ู†ุธุฑูŠ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉ ู€ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (10/ 145)ุŒ ูˆุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ููŠ ยซุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠยป (6/ 163) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ู…ู† ุจู‚ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡ุŒ ูุฅู† (ูƒู„ู‘ูŽ) ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุนู…ูˆู… ู„ุง ุชูุฎุตู‘ูŽุต ุฅู„ุง ุจุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุชุฌูˆูŠุฒ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู„ุชุฎุตูŠุตู‡ ูƒู…ุง ุฎูุตู‘ูุต ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูุฏูŽู…ู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง} ุฌู…ุน ู…ู†ู‡ ุจูŠู† ู…ูุชุฑู‚ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠู…ุชู†ุน ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ูƒู„ู‘ู ุนุงู‚ู„ู ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู„ูุธ ุญุฏูŠุซู†ุง ู‡ุฐุง ูุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ู…ุชุนูŠู‘ูู† ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ุง: ยซ .. ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ยปุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฃู† ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุนู…ูˆู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1533)

ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุก ู†ูุณูู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุก ุดููุงุก ูƒุงู…ู„ูŒ ู„ุจุนุถู ุงู„ุฃู…ุฑุงุถุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุนุงู„ุฌู‡ุง ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุก ุจู…ููุฑุฏู‡ุงุŒ ูููŠู‡ุง ู†ูุณุจุฉูŒ ู…ูู† ุดูุงุกูู‡ุงุŒ ูุชุฏุฎู„ ููŠ ุชุฑูƒูŠุจุฉู ุงู„ุดู‘ููุงุก ุจูˆุฌู‡ ู…ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุดู‘ููุงุก ุงู„ูƒุงู…ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ูŠูุญุชุงุฌ ู…ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุนู†ู‰ ูƒูˆู†ู ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุดูุงุกู‹ ู…ูู† ูƒู„ู‘ู ุฏุงุกู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูุณุชุนู…ู„ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฏุงุกู ุตุฑูู‹ุงุŒ ุจู„ ุฑุจู‘ูŽู…ุง ุงุณุชูุนู…ู„ุช ู…ููุฑุฏุฉู‹ุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ุงุณุชูุนู…ู„ุช ู…ุฑูƒู‘ูŽุจุฉู‹ุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ุงุณุชูุนู…ู„ุช ู…ุณุญูˆู‚ุฉู‹ุŒ ูˆุบูŠุฑ ู…ุณุญูˆู‚ุฉูุŒ ูˆุฑุจู…ู‘ูŽุง ุงุณุชูุนู…ู„ุช ุฃูƒู„ู‹ุงุŒ ูˆุดุฑุจู‹ุงุŒ ูˆุณุนูˆุทู‹ุงุŒ ูˆุถูู…ุงุฏู‹ุงุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ .. ยป(1).
ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุ› ู„ุง ุจุฃุณ ู…ู† ุญู…ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ูู‡ู ู„ูƒู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ู ู…ูู† ุงู„ุฅูุฑุงุฏู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ู…ูŽุญุฐูˆุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฎุฑูˆุฌ ุจู‡ ุนู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ู†ูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฌู…ุนู†ุง ุจูŠู† ูƒูู„ุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑูŠู†: ุงู„ุชู‘ูŽุจุนูŠุถ ููŠ ุงู„ุฃุฏูˆุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูุณุจูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุกุŒ ู„ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ูƒูˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดูุงุกู‹ ู„ูƒู„ู‘ู ุฏุงุก ููŠ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ูƒุงู…ู„ู‹ุง ุจู…ูุฑุฏูู‡ุŒ ุฃูˆ ุจู†ุณุจุฉู ู…ู†ู‡ุŒ ู…ุน ุงุดุชุฑุงูƒ ุบูŠุฑู‡ ู…ุนู‡.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุดู‘ููุงุก ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ูƒุซูŠุฑู ู…ูู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ: ูุฃู…ุฑูŒ ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุทุจู‘ูŽุงุก ุจู„ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู…ูุชู‚ุฏู‘ูู…ูˆู† ุนุฏู‘ูŽุฏูˆุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุนูู„ู„ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุฏุงูˆูŠู‡ุง ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุก ููŠ ู…ุคู„ู‘ูŽูุงุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุทู‘ูุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ู ุฃูˆ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉู ุจุนุงู…ุฉู(2)ุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูุฑุงุณุงุช ุงู„ุทุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุทุงูุญุฉ ุจุฐูƒุฑ ู…ุฒุงูŠุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจุชุฉ ููŠ ุนู„ุงุฌู ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ(3).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุฏุงุก ููŠู‡ุง ู†ูุณุจุฉูŒ ุชุฏุฎู„ ููŠ ุฏูˆุงุกู ูƒู„ู‘ู ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ: ูุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ูŽ ุจุฏุงู‡ุฉู‹ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŠู‘ูŽ ุฏุงุกู ูŠุตูŠุจ ุฌุณุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠูƒูˆู† ู„ุณุจุจู ุฎุงุฑุฌูŠูู‘: ู…ุซู„--------------------------------------------
(1) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป (10/ 144).
(2) ุงู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„: ยซุงู„ุญุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ุทู‘ูุจยป ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ (3/ 412ุŒ 418)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุทุจยป ู„ุงุจู† ุณูŠู†ุง (3/ 409)ุŒ ูˆุฌู…ุน ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฃุบู„ุจ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูˆู† ููŠู‡ุง ููŠ ยซุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏยป (4/ 274 - 276).
(3) ูƒุณูƒู‘ูŽุฑู ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุงุฑุชูุงุน ุถุบุท ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆุชู„ูŠู‘ูู ุงู„ูƒูŽุจุฏุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุจูˆุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุงู„ุชู‡ุงุจุงุช ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ููŠุฑูˆุณูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูุทุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู„ ู‚ุฏุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุชุฎููŠุถู ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฏู‘ูู‡ูˆู† ููŠ ุงู„ุฌุณู…ุŒ ูˆุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุนูุฏุฉ ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑุญุŒ ูˆุนู„ุงุฌ ุงู„ู‚ูุฑุญุฉุŒ ูˆุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ูƒูŽุจุฏ ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูู…ูˆู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุญุจุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ูˆุงู„ุทุจ ุงู„ุญุฏูŠุซยป ู„ู€ ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู…ูˆุณู‰ (ุต/24)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุญุจุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุกยป ู„ู€ ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุนูŠุฏ (ุต/34).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1534)

ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุงุŒ ูˆุงู„ููŠุฑูˆุณุงุชุŒ ูˆุงู„ูƒูŠู…ุงูˆูŠุงุชุŒ ูŠุตุงุญุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽุจุจ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู‘ูŽ ู‚ุงุจู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุฏุงุฎู„ูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฌุณู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุคุซู‘ูุฑุŒ ูˆูŠุชู…ุซู‘ูŽู„ ููŠ ุถุนูู ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ูŽู†ุงุนูŠ ุนู† ุฏูุนู ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูˆุจุฆุฉ.
ูˆู„ู„ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู‘ูŽุฉ ูˆุฏูุนูู‡ุง ุนู† ุงู„ุฌุณู…ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุฎุทุฑูู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฏุนู…ู ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉู ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠู‘ูŽุฉ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ.
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูู‚ูˆู‘ููŠ ุงู„ุฌูู‡ุงุฒ ุงู„ู…ูŽู†ุงุนูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฌุณู…ุŒ ูˆุชุฒูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูุงูˆูŠุงุช ูˆุงู„ู…ูุถุงุฏุงุช ุงู„ุญูŠูˆูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุชุญุฑู‘ูุถ ุงู„ุนูŽูˆุงู…ู„ู ุงู„ู…ุถุงุฏู‘ูŽุฉู ู„ู„ุฃูƒุณุฏุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูƒุซุฑูŽ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู…ูุณุชุนุตูŠุฉ ุงู„ู…ุชูุดูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฒู…ุงู†ุŒ ูƒุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ุณู‘ูŽุฑุทุงู†ุŒ ูˆุชู„ูู ุงู„ูƒุจูุฏ ูˆุงู„ูƒูู„ู‰ ูˆุชุณู…ู‘ูู…ูู‡ุงุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ(1).
ูˆุจู‡ุฐุง ู†ูู‡ู… ูƒูŠู ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ุง ู†ุณุจุฉู‹ ู…ู† ุดููุงุกู ูƒู„ู‘ู ุฏุงุก!
ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุฃุทุจู‘ูŽุงุก ุนุงูƒููŠู† ุนู„ู‰ ุงุณุชูƒุดุงู ุงู„ู…ูŽุฒุงูŠุง ุงู„ุนู„ุงุฌูŠู‘ูŽุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจุชุฉ ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒุฉุŒ ูˆุชุฌุฑูŠุจูู‡ุง ุนู„ู‰ ุดุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุฃูˆุจุฆุฉูุŒ ูˆุงู„ุฎู„ูˆุต ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุฏู‚ูŠู‚ุฉู ู…ูู†ู‡ุงุŒ ู„ุฎู„ุทูู‡ุง ู…ุน ุฃุฏูˆูŠุฉู ุฃุฎุฑู‰ ู…ุณุงุนุฏุฉูุŒ ุชู†ุงุณุจู‹ุง ู…ุน ูƒู„ู‘ู ู…ูŽุฑุถู ุนู„ู‰ ุญูุฏุฉุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู† ุฃู† ุชุจู„ุนูŽ ุงู„ุญุจู‘ูŽุงุชู ู‡ูƒุฐุง ูƒู…ุง ุงุชู‘ูŽูู‚ุŒ ุฃูˆ ุชุดุฑุจู‡ ู„ูˆุญุฏู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชุฑุฌูˆ ู…ูˆุงูู‚ุฉูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู† ู…ูˆุนูˆุฏ ุงู„ุดู‘ููุงุกุŒ ูƒู…ุง ููŽุนู„ ุตุงุญุจู (ู†ูŠุงุฒูŠ)! ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููŠ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ูŠุคูƒุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุจุญูˆุซ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูุจ ู…ู†ุจุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป ู„ู€ ุฏ. ู‚ุงุณู… ุณูˆูŠุฏุงู†ูŠ (ุต/79).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1535)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ
ู†ู‚ุฏ ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ู†ูุฎู ุงู„ุฑู‘ููˆุญ ููŠ ุงู„ุฌูŽู†ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1537)