Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูŠู†ูŽู†ุง ูˆุจูŠู†ูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุตู„ุฉู: {ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง} ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู„ู‘ู‡ุง ุญุชู‰ ุจู„ูŽุบ: {ููŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 148 - 149].
ูˆู‚ุงู„ ุบูŽูŠู’ู„ุงู†ู ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ู ู„ุฑุจูŠุนุฉูŽ: ุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃู† ูŠูุนู’ุตูŽู‰ูŽุŸ ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุช ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูุนู’ุตู‰ูŽ ู‚ูŽุณู’ุฑู‹ุง(1)ุŸ
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ุฒุฉู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนุงุฐู ุจู†ู ู‡ูุดุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉูŽุŒ ุนู† ุฃู†ุณูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุนููˆุฐู ุจูƒ ู…ูู† ุงู„ุนุฌุฒู ูˆุงู„ูƒูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆุงู„ุจูุฎู’ู„ู ูˆุงู„ุฌูุจู’ู†ูุŒ ูˆุงู„ู‡ูŽุฑูŽู…(3)ุŒ ูˆุนุฐุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆููุชู†ุฉู ุงู„ู…ูŽุญู’ูŠุง ูˆุงู„ู…ูŽู…ุงุช".
ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู(4)ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฒุงุฒ ููŠ ุงู„ุบูŠู„ุงู†ูŠุงุช (398)ุŒ ูˆุงุจู† ุจุทู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ (1872)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ 3/ 260.
(2) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (5459)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 213 (7842)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (5448) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 5/ 402 (3074) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (29747)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 20/ 407 (13172) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡. ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชูˆุงุฆูŠู‘ ุตุฏูˆู‚ ุญูŽุณูŽู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ุซู‚ุงุชุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (2706) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
(3) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: "ูˆุงู„ู‡ู…ู‘" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
(4) ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (5458)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 455 (7895)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ (267) ุนู† ู…ุญุงุถุฑ ุจู† ุงู„ู…ููˆุฑู‘ุนุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (12158) ูˆ (29734)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ู…ุณู„ู… (2722)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ (2105) ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 32/ 61 (19308) ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ู…ุญุงุถุฑูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุงุตูู… ุงู„ุฃุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ุญุงุฑูุซูุŒ ุนู† ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฃุฑู‚ู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒู… ู…ุง ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ุง: "ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุฅู†ูŠ ุฃุนูˆุฐู ุจูƒ ู…ูู† ุงู„ุนุฌุฒู ูˆุงู„ูƒูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆุงู„ุจูุฎู’ู„ู ูˆุงู„ุฌูุจู’ู†ูุŒ ูˆุงู„ู‡ูŽุฑูŽู…ุŒ ูˆุนุฐุงุจู ุงู„ู‚ุจุฑูุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุขุชู ุฃู†ูุณูŽู†ุง ุชูŽู‚ู’ูˆุงู‡ุงุŒ ูˆุฒูŽูƒู‘ูู‡ุง(1) ุฃู†ุช ุฎูŠุฑู ู…ูŽู† ุฒูƒู‘ูŽุงู‡ุงุŒ ุฃู†ุช ูˆู„ููŠู‘ูู‡ุง ูˆู…ูˆู„ุงู‡ุงุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุฅู†ูŠ ุฃุนููˆุฐู ุจูƒ ู…ูู† ู‚ู„ุจู ู„ุง ูŠุฎุดูŽุนูุŒ ูˆู…ู† ู†ูุณู ู„ุง ุชูŽุดู’ุจูŽุนูุŒ ูˆุนูู„ู’ู… ู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูุŒ ูˆุฏุนูˆูŽุฉู ู„ุง ูŠูุณู’ุชูŽุฌุงุจู ู„ู‡ุง".
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุณู†ู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุญูู„ู’ูˆุงู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุขุฏู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุจู†ู ุนูŠู‘ูŽุงุดุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุฏุฑูŠุณู ุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู†ู ู…ูู†ุจู‘ูู‡ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŽุฑู ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑุชูุŒ ุซู… ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŠู‡ ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆูˆุฌูŽุฏู’ุชู ุฃุนู„ู…ูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุจุงู„ู‚ุฏูŽุฑู ุฃูƒูŽูู‘ูŽู‡ู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุฌู’ู‡ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุจู‡ ุฃู†ุทูŽู‚ูŽู‡ู… ููŠู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู†ู ุนู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุตู’ู…ูŽุนูŠ(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ูุนุชู ุฃุจุง ุนู…ุฑููˆ ุจู†ูŽ ุงู„ุนู„ุงุกู ูŠู‚ูˆู„ู: ุฃุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูุถูู„ู‘ู ูˆูŠูŽู‡ู’ุฏููŠุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„ ู„ูŠ: ูุณู‘ูุฑู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃุบู’ู†ู ุนู†ูŠ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุญูู„ู’ูˆุงู†ูŠู‘ู: ุฃู…ู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู†ูŽ ู…ู‡ุฏูŠู‘ู ุนู† ุงู„ู‚ุฏูŽุฑูุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ุจู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆุงู„ุทุงุนุฉู ุจู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆุงู„ู…ุนุตูŠุฉู ุจู‚ูŽุฏูŽุฑ. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฃุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ููุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุงุตูŠูŽ ู„ูŠุณุช ุจู‚ุฏูŽุฑ. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู†ู ู…ู‡ุฏูŠู‘ู: ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ูˆุงู„ู‚ุฏูŽุฑู ูˆุงู„ูƒุชุงุจู ุณูˆุงุก. ุซู… ุนุฑูŽุถู’ุชู ูƒู„ุงู…ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุณุนูŠุฏุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจุนุฏูŽ ู‡ุฐุง ู‚ู„ูŠู„ูŒ ูˆู„ุง ูƒุซูŠุฑ(3).--------------------------------------------
(1) "ูˆุฒูƒู‡ุง" ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุฏ 1ุŒ ู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุฌุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡.
(2) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู‚ูุฑูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุตู…ุน ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุบุฑูŠุจ ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูŠููƒู†ู‰ ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ.
(3) ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ 67/ 111 ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ(1): ุฑููˆูŠูŽ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ู ูˆุบูŠุฑูู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฐููƒูุฑ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูุฃู…ู’ุณููƒููˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฐููƒูุฑุชู ุงู„ู†ู‘ูุฌูˆู…ู ูุฃู…ุณููƒููˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฃุตุญุงุจูŠ ูุฃู…ู’ุณููƒููˆุง"(2).--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุฌ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (10448) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ููŽุณูŽูˆูŠู‘ู ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู…ูุณู’ู‡ูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุณูŽู„ู’ุน ุงู„ู‡ู…ู’ุฏุงู†ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ 4/ 108 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆู…ุณู‡ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ูŠู‘ูŽู†ู‡ ุจุนุถู‡ู… ูˆูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุขุฎุฑูˆู† ูƒู…ุง ููŠ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู† 9/ 243ุŒ (2663)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (6667): ู„ูŠู‘ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน 7/ 202 ูˆุนุฒุงู‡ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆู‚ุงู„: ููŠู‡ ู…ุณู‡ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฎู„ุงูุŒ ูˆุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุฑุฌุงู„ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุญุฏูŠุซูŒ ุซุงู†ู ู„ุฒูŠุงุฏู ุจู†ู ุณุนุฏู ู…ูุฑุณูŽู„ูŒ
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุฒูŠูŽุงุฏู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจูุŒ ุฃู†ู‘ู‡ ุณูŽู…ูุนู‡ ูŠู‚ูˆูู„: ุณูŽุฏูŽู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงุตููŠุชูŽู‡ ู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซู… ููŽุฑูŽู‚ ุจุนุฏู.
ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉู ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุนู† ู…ุงู„ูƒู ู…ูุฑุณูŽู„ู‹ุง(2)ุŒ ุฅู„ู‘ุง ุญู…ู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู†ูŽ ุฎุงู„ุฏู ุงู„ุฎูŠู‘ูŽุงุทูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูˆุตูŽู„ูŽู‡ ูˆุฃุณู†ูŽุฏูŽู‡ุŒ ูˆุฌุนูŽู„ูŽู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุฒูŠูŽุงุฏู ุจู†ู ุณูŽุนุฏูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃู†ุณู. ูุฃุฎุทูŽุฃ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจู ููŠู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ุงู„ูƒู ุงู„ุฅุฑุณูŽุงู„ู ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ"(3). ูˆุงู„ุตูˆุงุจู(4) ููŠู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ุงู„ูƒู ุฃู†ู‘ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุนุจุงุณู(5)ุŒ ู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุตูŽุญู‘ูุญูู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุฑูˆุงูŠุฉู ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฎุงู„ุฏูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู: ูุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฎูŽู„ูŽูู ุจู†ู ู‚ุงุณูู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุจู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ุงุฏู ุจู†ู ุฎุงู„ุฏู ุงู„ุฎูŠู‘ูŽุงุทูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุนู† ุฒูŠูŽุงุฏู ุจู†ู ุณุนุฏุŒ "ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃู†ุณูุŒ ู‚ุงู„: ุณูŽุฏูŽู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงุตููŠุชูŽู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ู ุฃู† ูŠุณุฏูู„ูŽุŒ ุซู… ููŽุฑูŽู‚ ุจุนุฏู(6).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 2/ 536 (2727).
(2) ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ: ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ (1992)ุŒ ูˆุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ (660).
(3) ูˆู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุนู„ู„ู‡ 12/ 188 (2597) ูู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฃู† ุจูŠู‘ูŽู† ููŠู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ: ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ ุฃุตุญู‘ู.
(4) ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุจู† ุนุจุงุณ" ุณู‚ุท ู…ู† ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ู‚ุŒ ุฏ 1ุŒ ุฌุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุณู‚ุท ุณุทุฑ ู…ู†ู‡.
(5) ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 2/ 606ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ 9/ 221ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ 1/ 225ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุณู„ุงู… 9/ 5 (2664)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฑุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ุชุฏูˆูŠู† ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ู‚ุฒูˆูŠู† 1/ 242 - 243 ู…ู† ุทุฑู‚ู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุตุงู„ุญู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู†ู ุญู†ุจูŽู„ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ -ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุฎูˆู‡ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡- ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฎุงู„ุฏูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุฒูŽูŠุงุฏู ุจู†ู ุณูŽุนุฏูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃู†ุณ(1).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ู ุจู†ู ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู†ู ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฎุงู„ุฏูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃู†ุณูุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒูุฑู’ ุฒูŠุงุฏูŽ ุจู†ูŽ ุณุนุฏู(2)ุŒ ูุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ู‚ุงุณูู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุงู„ุฌุงุฑููˆุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู†ู ุญู†ุจู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญู…ู‘ุงุฏู ุจู†ู ุฎุงู„ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุงู„ูƒู ุจู†ู ุฃู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูŠุงุฏู ุจู†ู ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฏูŽู„ ู†ุงุตููŠุชูŽู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ู ุฃู† ูŠูŽุณุฏูู„ู‡ุงุŒ ุซู… ููŽุฑูŽู‚ ุจุนุฏ(3). ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุญู†ุจู„: ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจุงุณ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุญู…ุฏู ูู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจู. ูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ูŠููˆู†ูุณู ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ุณุนุฏูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณ:
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ููŽุชู’ุญ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ู†ู‘ูŽูŠุณุงุจููˆุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(4) ุฃุจูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุณูŠู†ู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒุŒ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 20/ 457 (13254) ุนู† ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ู†ุงู‡ ุณุงุจู‚ู‹ุง.
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุชู…ู‘ุงู… ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡ (234)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ 23/ 296 ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุญุจูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุถู„ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 8/ 434 (3362) ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ ุงู„ุดุนุฑุงู†ูŠุŒ ุจู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู‚ุทูŠุนูŠ ููŠ ุฌุฒุก ุงู„ุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑ (24) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡.
(4) ู…ู† ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠ" ุณู‚ุท ู…ู† ุฏ 1ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ุง ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ู‚ุŒ ุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูŽุฑู’ูˆุงู†ูŽ ุงู„ุนูุซู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ุณุนุฏูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจูุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจุงุณุจู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุณูŽุฏูŽู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงุตููŠุชูŽู‡ุŒ ุซู… ููŽุฑูŽู‚ูŽ ุจุนุฏ.
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู†ู ุณุนูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุฎุงู„ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ุณุนุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจุงุณูุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุจ ู…ููˆุงููŽู‚ุฉูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู ููŠู…ุง ู„ู… ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู ูŠูŽุณู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ุดูุนููˆุฑูŽู‡ู…(1)ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠูŽูุฑูู‚ูˆู†ูŽ ุดูุนูˆุฑูŽู‡ู…ุŒ ูุณูŽุฏูŽู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงุตููŠุชูŽู‡ุŒ ุซู… ููŽุฑูŽู‚ ุจุนุฏ(2).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู‚ุงุณูู… ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณูู…ู ุจู†ู ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุงุฑูุซู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฌูŽุนูุฑู ุงู„ูˆูŽุฑู’ูƒุงู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู ูŠูŽุณุฏูู„ูˆู†ูŽ ุดูุนูˆุฑูŽู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠูŽูู’ุฑูู‚ูˆู†ูŽ ุฑุคููˆุณูŽู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ู ู…ููˆุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู ููŠู…ุง ู„ู… ูŠูุคู…ูŽุฑู’ ุจู‡ุŒ ูุณูŽุฏูŽู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงุตููŠุชูŽู‡ุŒ ุซู… ููŽุฑูŽู‚ ุจุนุฏ(3).--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูŽุณู’ุฏูู„ูˆู† ุดุนูˆุฑูŽู‡ูู…" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ 10/ 361: ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†ุ› ุฃูŠ: ูŠูุฑุณูู„ููˆู†ู‡ุง.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5917) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (6476) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 4/ 86 (2209)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2336) (90)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4188)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3632) ู…ู† ุทุฑู‚ู ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2336) (90) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ูˆู‚ุฑู† ู…ุนู‡ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฒุงุญู…ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซู ุจู†ู ุณููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู…ุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุตุงู„ุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซู ุจู†ู ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠููˆู†ูุณู(1)ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจุงุณู(2). ูุฐูŽูƒูŽุฑู‡(3).
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุนู† ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจุงุณู ู…ุซู„ูŽู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ู…ุญู…ู‘ุฏู ุจู†ู ู…ุณุฑูˆุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุญู’ู†ููˆู†ู ุจู†ู ุณุนูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠููˆูู†ุณู ุจู†ู ูŠุฒูŠุฏูŽุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจูุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุชุจุฉูŽุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูŽุณุฏูู„ู ุดูŽุนูŽุฑูŽู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠูŽูุฑูู‚ููˆูŽู† ุฑูุคูˆุณูŽู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู ูŠูŽุณู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ุฑูุคูˆุณูŽู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ู ู…ููˆุงููŽู‚ุฉูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู ููŠู…ุง ู„ู… ูŠูุคู…ูŽุฑู’ ููŠู‡ ุจุดูŠุกูุŒ ุซู… ููŽุฑูŽู‚ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃุณูŽู‡(4).
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ูŽุนู…ูŽุฑูŒ ูˆุงุจู†ู ุนูŠูŠู†ุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠูŽุฐูƒูุฑูŽุง ุงุจู†ูŽ ุนุจุงุณู(5). ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณุงุจูˆุฑูŠู‘ู: ูˆุงู„ุตุญูŠุญู ุงู„ู…ุญููˆุธู ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ูŠููˆูู†ุณู ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ุณุนุฏู. ู‚ุงู„ ูˆู…ุง ุฃุธูู†ู‘ู ุงุจู†ูŽ ุนููŠูŠู†ุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠู‘.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฏ 1ุ› ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3558) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจููƒูŠุฑ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2336) (90)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5238)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 322 (9282)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 8/ 430 (3357)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ 12/ 297 (5486) ู…ู† ุทุฑู‚ู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู 11/ 271 (20518) ุนู† ู…ุนู…ุฑูŒุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑ ุต 240.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ู: ุชุฑูƒู ุญูŽู„ู’ู‚ู ุดูŽุนูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณู(1)ุŒ ูˆุญูŽุจุณู ุงู„ุฌูู…ูŽู…(2).
ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุจุณูŽ ุงู„ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุถู„ู ู…ู† ุงู„ุญูŽู„ู’ู‚ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุตู†ูŽุนู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฎุงุตู‘ูŽุชูู‡ ุฃูุถู„ู ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ู… ูŠูŽู†ู‡ูŽู‡ูู… ุนู†ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ู‡ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฃุญูˆุงู„ูู‡ ููŠ ุฎุงุตุฉู ู†ูุณูู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ู ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ูˆุฃูƒู…ูŽู„ูู‡ุง ูˆุฃุฑููŽุนูู‡ุงุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ููู‚ู’ู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ููŽุฑู’ู‚ูŽ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ุณูู†ู‘ูŽู‡ูŒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู’ู„ู ู„ุฃู†ู‡ ุขุฎูุฑู ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ููŽุฑู’ู‚ู ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุฅู„ู‘ุง ู…ุน ูƒุซุฑุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ูˆุทููˆู„ูู‡.
ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู: ุดูŽุนูŽุฑู ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุฑุฃุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆุณูŽุฏู’ู„ูู‡: ุชุฑูƒูู‡ ู…ูู†ู’ุณุฏูู„ู‹ุง ุณุงุฆูู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽูŠุฆูŽุชูู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูุฑููŠู‚ู: ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ุดูŽุนูŽุฑูŽ ู†ุงุตูŠูŽุชูู‡ ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูˆุดูู…ุงู„ู‹ุงุŒ ูุชูŽุธู‡ูŽุฑูŽ ุฌูŽุจู‡ุชูู‡ ูˆุฌูŽุจููŠู†ูู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจูŽูŠู’ู†(3)ุŒ ูˆุงู„ููŽุฑู’ู‚ู ุณู†ุฉูŒ ู…ูŽุณู’ู†ูˆู†ุฉูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ู‡ุง ู…ู† ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ูˆุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒู„ุจูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ(4)ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจุงุณู ููŠ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุฉ 124]. ู‚ุงู„: ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุนุดุฑู ุฎูุตุงู„ูุŒ ุฎูŽู…ุณูŒ ู…ู†ู‡ุง(5) ููŠ ุงู„ุฑุฃุณูุŒ ูˆุฎูŽู…ุณูŒ ููŠ ุงู„ุฌูŽุณูŽุฏูุ› ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑุฃุณู: ูููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูุŒ ูˆู‚ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููˆุงูƒูุŒ ูˆุงู„ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถุฉูุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ู. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุจูŽุฏูŽู†ู:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ 1: "ุงู„ุดุนุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู‚ุŒ ูˆ ุฌ.
(2) ุงู„ุฌูู…ูŽู…: ุฌู…ุน ุฌูู…ู‘ุฉ: ูˆู‡ูŠ ู…ุฌุชู…ูŽุน ุดุนุฑ ุงู„ุฑุฃุณ ุฅุฐุง ุชุฏู„ู‘ู‰ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุดูŽุญู…ุฉ ุงู„ุฃูุฐู† ูˆุงู„ู…ู†ูƒูŽุจูŠู†. (ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ ู…ุงุฏุฉ "ุฌู…ุฌู…").
(3) ููŠ ู‚: "ุงู„ู†ุงุตูŠุชูŠู†".
(4) ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุจุงุฐุงู…ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฃูู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ู…ุฏู„ู‘ุณ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (636)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ 1/ 57ุŒ ูˆุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ู„ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 2/ 9 ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุทุฑู‚ู ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃุตุญู‘ูŽ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ.
(5) ููŠ ุฏ 1: "ุนุดุฑ ุฎุตุงู„ ู…ู†ู‡ู†ู‘".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ูุงู„ุฎูุชุงู†ูุŒ ูˆุญู„ู‚ู ุงู„ุนุงู†ุฉูุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุกูุŒ ูˆู†ูŽุชู’ูู ุงู„ุฅุจู’ุทูุŒ ูˆุชู‚ู„ูŠู…ู ุงู„ุฃุธุงูุฑ. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: {ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} ุฃูŠ: ุนูŽู…ูู„(1) ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ูŠูุคูƒู‘ูุฏู ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุญู„: 123] ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 68].
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณูู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ู†ุตูˆุฑู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณุนุฏู ุงู„ุจุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู†ู ุณู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุตุงุนุฏูุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุญู ุจู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู†ู ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญุงุฑุซู ุจู†ู ุนูู…ุฑุงู†ูŽุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุณููˆู‚ุฉูŽุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุณู„ู…-: "ุงุฎู’ุถุจููˆุง(2)ุŒ ูˆููŽุฑู‘ูู‚ููˆุงุŒ ูˆุฎูŽุงู„ููููˆุง ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ"(3)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏูŒ ุญุณูŽู†ูŒุŒ ุซู‚ุงุชูŒ ูƒู„ู‘ูู‡ู….
ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ููุทูŽูŠุณูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู†ู ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…(4)ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู ุนุงู…ูุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ูˆุฑุจูŠุนุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ 1: "ูุนู„".
(2) ููŠ ู‚: "ุงุฎุชุถุจูˆุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฏ 1ุŒ ุฌ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุถุนูุงุก ุงู„ุฑู‘ุฌุงู„ 2/ 195 ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตุงุนุฏ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู†ูุณู‡ ุจู„ูุธ "ุงุฎุชูŽุถูุจูˆุง ูˆุงูุฑู‚ูˆุง โ€ฆ " ุจุฏู„ "ูˆูุฑู‘ูู‚ูˆุง" ูˆุถุนู‘ูู‡ ุจุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌุนูุฑูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุถู‘ูŽุนูู ุจูŠู‘ูู†ูŒ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฐู‡ุจู‰ ููŠ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ 1/ 439 (1637) -ูŠุนุฏ ุฃู† ุณุงู‚ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ- ุนู† ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู† ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ" ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: "ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ" ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ: "ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ"ุŒ ูˆู…ุน ุชุถุนูŠู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฌู‡ุงุจุฐุฉ ู„ุง ูŠูุณู„ู‘ูŽู… ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ู†ุง ุจุฅุซุฑู‡: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏูŒ ุญุณู†ูŒ ุซู‚ุงุช ูƒู„ู‘ูู‡ู…!
(4) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุฏุคูŽู†ุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจู† ุฑุดุฏ ููŠ ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„ 9/ 371 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ูˆู‡ุดุงู…ูŽ ุจู†ูŽ ุนูุฑูˆุฉูŽุŒ ูŠูŽูู’ุฑูู‚ููˆู† ุดูุนููˆุฑูŽู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ุดูุนูˆุฑูŒุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ุดุงู… ุฌูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฅู„ู‰ ูƒูŽุชูููŽูŠู‡.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠ(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูุญู†ูˆู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃูุณุงู…ุฉู ุจู† ุฒูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุงู†ุตุฑูŽู ู…ูู† ุงู„ุฌูู…ูุนุฉู ุฃู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุจุงุจู ุงู„ู…ุณุฌุฏู ุญูŽุฑูŽุณู‹ุง ูŠูŽุฌูุฒู‘ูˆู† ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‡ูŠุฆุฉู ููŠ ุดูŽุนูŽุฑูู‡ ู„ู… ูŠูŽูู’ุฑูู‚ู’ู‡.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู…ุคู…ู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุญู…ูŠุฏู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฎุถูุฑู ุจู†ู ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃุซุฑูŽู…ูŽ- ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุฃุจุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ -ูŠุนู†ูŠ ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุญู†ุจู„ู- ุนู† ุตููุฉู ุดูŽุนูŽุฑู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฌุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃู†ู‘ู‡ ูƒุงู† ุฅู„ู‰ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูุฐู†ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู ุงู„ุญุฏูŠุซู: ุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃู†ู‘ู‡ ููŽุฑูŽู‚ูŽ. ู‚ุงู„: ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ููŽุฑู’ู‚ู ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุดูŽุนูŽุฑูŒ. ู‚ุงู„: ูˆุฃุญุตูŽูŠุชู ุนู† ุซู„ุงุซุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู† ุฃุตุญุงุจู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุดูŽุนูŽุฑูŒ. ูุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ู…: ุฃุจุง ุนูุจูŽูŠุฏุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุญุŒ ูˆุนู…ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจู†ูŽ ูŠุงุณุฑูุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ูŽุŒ ูˆุงู„ุญุณูŠู†ูŽุŒ ูˆุนู† ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุดูŽุนูŽุฑูŽู‡ ูƒุงู† ูŠูŽุจู„ูุบู ุชูŽุฑู’ู‚ููˆูŽุชูŽู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฌุนูŽู„ู‡ ูˆุฑุงุกูŽ ุฃูุฐู†ูŠู‡(3).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุญู†ุจู„ูุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ู‡ ุฃุญุตูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุซู„ุงุซุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง(4) ู„ู‡ู… ุดูŽุนูŽุฑูŒุŒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุบูŠุฑูŽู‡ู… -ูˆู‡ู… ุงู„ุฃูƒุซุฑู- ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ู‡ู… ุดูŽุนูŽุฑูŒ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดููŠุฑู ุฅู„ูŠู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฌูู…ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ูˆูŽูู’ุฑุฉู(5). ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ูŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ุนูŽุทู‘ุงุฑ.
(2) ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆุฑุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏู‘ุจุงุบุŒ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฎู„ู‘ุงู„ ููŠ ุงู„ูˆู‚ูˆู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู‘ูู„ ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุต 117 (24) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ูˆุฑุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุฃุซุฑู…ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
(4) ููŠ ู‚: "ู†ูุฑู‹ุง".
(5) ุงู„ูˆูŽูู’ุฑุฉู: ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ ุงู„ู…ูุฌุชู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุณุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุฐู†ูŠู† ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฌุงูˆุฒูŽ ุดุญู…ุฉูŽ ุงู„ุฃูุฐู†ู. ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ ู…ุงุฏุฉ (ูˆูุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุนู„ู‰ ุฅุจุงุญุฉู ุงู„ุญูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู‡ูŽูŠู’ุฆุชูŠู†ู ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู‚ุฏ ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุญุงุจูŽู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู‡ูŽ ุนู† ุดูŠุกู ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูุตุงุฑูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒูŽ ู…ูุจุงุญู‹ุง ุจุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู…ุนุฑูˆูู ุนู†ุฏูŽู‡ู…ุŒ ูุจูุงู„ุฌูŽู„ูŽู…ูŽูŠู’ู†(1)ุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุญู„ู‚ูŽ ุจุงู„ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑู ุงู„ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู. ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุทุงุฆูุฉู ู…ู† ุฃุตุญุงุจูู†ุง.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุบูŠุฑูู‡ู… ููŠู‚ูˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู„ู‚ูŽ ุจุงู„ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูˆู†ูุณููƒู‹ุง ููŠ ู…ูŽูˆุถูุนุŒ ูˆุฌูŽุจ ุฃู† ูŠูุชุจุฑู‘ูŽูƒูŽ ุจู‡ุŒ ูˆูŠูุณุชุญูŽุจู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ุถู‰ ุจูˆูุฌูˆุจูู‡ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูˆู„ุง ู†ูุณููƒู‹ุง ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุถูุนุŒ ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ูŽ ู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉู ู…ูŽู† ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ุŒ ูˆู„ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู…ุนู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจู ูˆู„ุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆู„ุง ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุฑุฃูŠูŒ ูˆุงุณุชุญุณุงู†ูŒ ุฌุงุฆุฒูŒ ุฎู„ุงููู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูุซู„ูู‡.
ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูู„ู’ูˆุงู†ูŠู‘ู(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ(3)ุŒ ุนู† ู…ูุบููŠุฑุฉูŽ(4)ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ: ุฃู†ู‘ู‡ ูƒุงู† ูŠูŽุณุชุญูุจู‘ู ุฃู† ูŠููˆูู‘ูุฑูŽ ุดูŽุนูŽุฑูŽ ุฑุฃุณูู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุญุฌู‘ูŽ.
ู‚ุงู„: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุนูˆู†ูุŒ ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณูŽ(5)ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ุจุฃู’ุณู‹ุง ุฃู† ูŠุฃุฎูุฐูŽ ุดูŽุนูŽุฑูŽู‡ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฅุญุฑุงู….
ูˆุฐูƒุฑ ู…ูˆุณู‰ ุจู†ู ู‡ุงุฑูˆู†ูŽ ุงู„ุญู…ู‘ูŽุงู„ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุงู„ุฌุงุฑูŠ(6)ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู†ู ุฒูŠุฏู: ุฃู†ู‘ู‡ ุฑุฃู‰ ุฃุจุงู‡ุŒ ูˆุฃุจุง ุญุงุฒู…ุŒ ูˆุตูŽููˆุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุŒ ูˆุงุจู†ูŽ ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŽุŒ ุฅุฐุง ุฏุฎูŽู„ ุงู„ุตู‘ูŽูŠูู ุญู„ู‚ูˆุง ุฑุคูˆุณูŽู‡ู…. ู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู†ู ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฃุณู„ู…ูŽ: ูˆูƒุงู† ุฃุจูŠ ุฅุฐุง ุชุฎู„ู‘ูŽู ุนู† ุงู„ุญูŽุฌู‘ู ุญู„ูŽู‚ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฃุถุญู‰.--------------------------------------------
(1) ูˆุงู„ุฌูŽู„ูŽู…ุงู†ู: ุงู„ู…ูู‚ุฑุงุถุงู†ุŒ ูˆุงุญุฏู‡ู…ุง ุฌูŽู„ูŽู…ูŒ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฒู‘ู ุจู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ุงู„ุตู‘ููˆููุŒ ู‡ูƒุฐุง ูŠูู‚ุงู„ ู…ูุซู†ู‘ู‹ู‰ ูƒุงู„ู…ูู‚ูŽุตู‘ู ูˆุงู„ู…ูู‚ูŽุตู‘ูŽูŠู†ู. ุงู„ู„ุณุงู† ู…ุงุฏุฉ (ุฌูŽู„ู…).
(2) ู‡ูˆ ุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุญูู„ู’ูˆุงู†ูŠู‘.
(3) ู‡ูˆ ู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงุฒู… ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘.
(4) ู‡ูˆ ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู… ุงู„ุถุจูŠู‘ูุŒ ูˆุดูŠุฎู‡: ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
(5) ู‡ูˆ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŠู‘ู.
(6) ููŠ ู…: "ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุงู„ูƒูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒุฑู‡ู ุญู„ู‚ูŽ ุงู„ู‚ูŽููŽุง(1)ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฏู’ุฑูŠ ุฅู† ูƒุงู† ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ ู…ุน ุญู„ู‚ู ุงู„ุฑุฃุณู ุฃูˆ ู…ููุฑูŽุฏู‹ุงุŸ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุงู„ุญู„ุงู„ู ูˆุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ุญู„ู‚ู ุงู„ุฑุฃุณู ูŠูุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ุญู„ู‚ู ุงู„ู‚ููŽุงุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุงุญุฏูŒ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู. ูˆู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉู ู…ุงู„ูƒู ู„ุญู„ู‚ู ุงู„ู‚ูŽููŽุงุŒ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฑููŽุนูŽ ููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ ุญุชู‰ ูŠุญู„ูู‚ูŽ ุจุนุถูŽ ู…ูุคุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ุฑุฃุณู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูŽุตู†ุนูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ุง ู‚ุฏ ุฑููˆู‘ููŠู†ุง ุนู† ู…ุงู„ูƒู ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุงู„: ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู† ุญู„ูŽู‚ ู‚ููŽุงู‡ ุนู†ุฏูŽู†ุง ุฏุฑุงู‚ุณู ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ู‚ุฏ ุญู„ูŽู‚ ุงู„ู†ุงุณู ุฑูุคูˆุณูŽู‡ู… ูˆุชูŽู‚ุตู‘ูŽุตูˆุงุŒ ูˆุนุฑููˆุง ูƒูŠู ุฐู„ูƒ ู‚ุฑู†ู‹ุง ุจุนุฏูŽ ู‚ุฑู†ู ู…ู† ุบูŠุฑู ู†ูƒูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ุตุงุฑ ุฃู‡ู„ู ุนุตุฑูู†ุง ู„ุง ูŠูŽุญุจูุณู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุฌูู†ู’ุฏู ุนู†ุฏูŽู†ุงุŒ ู„ู‡ู… ุงู„ุฌูู…ูŽู…ู ูˆุงู„ูˆูŽููŽุฑุงุชูุŒ ูˆุฃุถุฑูŽุจ ุนู†ู‡ุง ุฃู‡ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุชุฑู ูˆุงู„ุนู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ุงู…ุฉ ู…ูู† ุนู„ุงู…ุงุชูู‡ู…ุŒ ูˆุตุงุฑุช ุงู„ุฌูู…ูŽู…ู ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุนู†ุฏูŽู†ุง ุชูƒุงุฏู ุชูƒูˆู†ู ุนู„ุงู…ุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ุงุกู. ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุงู„: "ู…ูŽู† ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจู‚ูˆู… ูู‡ูˆ ู…ู†ู‡ู…"(2). ุฃูˆ:--------------------------------------------
(1) ูˆูƒุฐุง ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุฑุดุฏ ููŠ ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„ 17/ 389 ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุนู„ู‘ูŽุฉ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: ูˆุฃู…ู‘ุง ุญู„ู‚ู ุงู„ู‚ูŽูุง ููƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ ู…ุงู„ูƒูŒุ› ุฅุฐ ู„ู… ูŠูŽุฑูุฏู’ ููŠ ุญู„ู‚ูู‡ ุฃุซุฑูŒ ูŠูุชู‘ูŽุจุน.
(2) ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู (19747) ูˆ (33687) ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ (848)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 9/ 123 (5114) ูˆ 9/ 126 (5115)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4031)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ (1104)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† (216)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุดุนุจ (1199) ู…ู† ุทุฑู‚ู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุญุณู‘ุงู† ุจู† ุนุทูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ู†ูŠุจ ุงู„ุฌูุฑูŽุดูŠ -ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุงู„ุฃุญุฏุจ- ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 213 (231) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู† ุญุณู‘ุงู† ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุซูˆุจุงู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ู†ูƒุฑุงุชู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆุฏูุญูŠู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุตุงู„ุญ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ูƒู…ุง ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (3820) ูˆุถุนู‘ูู‡ ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ 10/ 271 ูˆู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†. ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆููŠ ู…ุชู†ู‡ ู†ูƒุงุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

"ุญูุดูุฑ ู…ุนู‡ู…"(1). ูู‚ูŠู„: ู…ูŽู† ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ ุจู‡ู… ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ู…ูŽู† ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ ุจู‡ู… ููŠ ู‡ูŠุฆุงุชูู‡ู…. ูˆุญูŽุณุจููƒูŽ ุจู‡ุฐุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ูุฌู…ูŽู„ูŒ ููŠ ุงู„ู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ูŽุฏู’ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญูŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ู ุญุงู„ู ูƒุงู†ูˆุง. ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ูˆุงู„ุญู„ู’ู‚ู ู„ุง ูŠูุบู†ูŠุงู†ู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ุฌุงุฒุงุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠุงุชู ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูุฑูุจู‘ูŽ ู…ุญู„ูˆู‚ู ุฎูŠุฑูŒ ู…ูู† ุฐูŠ ุดูŽุนูŽุฑุŒ ูˆุฑูุจู‘ูŽ ุฐูŠ ุดูŽุนูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตุงู„ุญู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎุชู‘ูู…ู ููŠ ุงู„ูŠู…ูŠู†ู ู…ูุจุงุญู‹ุง ุญุณูŽู†ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุฏ ุชุฎุชู‘ูŽู… ุจู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ููŠ ุงู„ูŠู…ูŠู†ูุŒ ูƒู…ุง ุชุฎุชู‘ูŽู… ู…ู†ู‡ู… ุฌู…ุงุนุฉูŒ ููŠ ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠูŽ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆุฌู‡ุงู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง(2)ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท 6/ 293 (6450)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ 2/ 114 (874) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุฎูŠุงุท ุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ุงู„: "ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุฅู„ุง ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุถุนูŠู ุนู†ุฏ ุงู„ุชูุฑุฏุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (6345): "ูƒุงู† ุฃูู…ูŠู‘ู‹ุง ู…ุบูู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑู‘ุฉู‹: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„: ุฑุจู‘ู…ุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ". ู‚ู„ู†ุง: ูˆูŠุบู†ูŠ ุนู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู…ุง ุซุจุช ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู…ุฑุกู ู…ุน ู…ูŽู† ุฃุญุจู‘ูŽ" ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซูŒ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (618)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2640)ุŒ ูˆูŠูุฑูˆู‰ ุจู„ูุธ "ุฃู†ุช ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจุจุชูŽ" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3688) ูˆู…ุณู„ู… (2639) ู…ู† ุญุฏูŠุซูŒ ุซุงุจุชู ุงู„ุจูู†ุงู†ูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: ูู…ุง ูุฑุญู†ุง ุจุดูŠุกู ููŽุฑูŽุญูŽู†ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู†ุช ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจุจุช" ู‚ุงู„: "ูุฃู†ุง ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจุง ุจูƒุฑู ูˆุนู…ุฑูŽุŒ ูˆุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู…ุนู‡ู… ุจุญุจู‘ููŠ ุฅูŠู‘ุงู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุฃุนู…ู„ ุจู…ุซู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…".
(2) ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 3/ 275 (1746) ูˆ 3/ 82 (1755)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1744) ู…ู† ุทุฑู‚ู ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ูŠุชุฎุชู‘ูŽู… ููŠ ูŠู…ูŠู†ู‡ ูุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ูŠุชุฎุชู‘ูŽู… ููŠ ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชุฎุชู‘ูŽู… ููŠ ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‡ุฐุง ุฃุตุญู‘ู ุดูŠุกู ุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4227) ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ููŠ ุชุฎุชู‘ูู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู‘ุงุฏ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุชุฎุชู‘ูŽู… ููŠ ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูุตู‘ูู‡ ููŠ ุจุงุทู† ูƒูู‘ูู‡. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ -ุงุจู† ุฒูŠุฏ- ุนู† ู†ุงูุน ุจุฅุณู†ุงุฏู‡: "ููŠ ูŠู…ูŠู†ู‡" ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุดุงุฐุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ: ููŠ ูŠุณุงุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงูุถู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎุชู‘ูู… ููŠ ุงู„ูŠู…ูŠู†ู ูˆู„ู… ูŠุฎู„ูุทููˆุง ุจู‡ ุบูŠุฑูŽู‡ุŒ ูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุ› ู…ูู†ุงุจุฐุฉู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฑุงู‡ูŠุฉู‹ ู„ู„ุชู‘ูŽุดุจู‘ูู‡ู ุจู‡ู…ุ› ู„ุง ุฃู†ู‘ู‡ ุญุฑุงู…ูŒุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ู‡ ู…ูƒุฑูˆู‡ูŒุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุณุนุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ููุทูŽูŠุณูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู†ู ู…ุฑุฒูˆู‚ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู„ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŽุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ู’ุจูุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุณุฃู„ู‡: ูƒูŠู ุฃุตูุจู‘ู ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูŠุŸ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตูุจู‘ู ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูู‡ ุซู„ุงุซูŽ ุญูŽุซูŽูŠุงุชู. ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุดูŽุนูŽุฑูŠ ูƒุซูŠุฑ. ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุดูŽุนุฑู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ูู† ุดูŽุนูŽุฑููƒ ูˆุฃุทู’ูŠูŽุจ(1).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุญู…ูŠุฏู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฎูŽุถูุฑู(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑู ุงู„ู†ู‘ูููŠู„ูŠ(3)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏูุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู†ู ุนุฑูˆุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุดูŽุนูŽุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููˆู‚ูŽ ุงู„ูˆูู’ุฑูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฌูู…ู‘ูŽุฉู(4).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (977)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (701)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 12/ 38 (7418)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 15/ 156 (8491)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 11/ 413 (6538) ู…ู† ุทุฑู‚ู ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุตุฏูˆู‚ ูˆุณุท (ูŠู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 26/ 101).
(2) ู‡ูˆ ุงู„ุฎุถุฑ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุดูŠุฎู‡: ู‡ูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฃุซุฑู….
(3) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ู‘ูููŠู„ูŠ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุงุจู† ู†ูููŽูŠู„ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ููŠู„ูŠู‘- ุจู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท 2/ 5 (1039)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ 1/ 224ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู…ู† ุทุฑู‚ู ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ู†ููŠู„ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช 1/ 429ุŒ ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 41/ 285 (24768)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3635)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1755) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ. ู‚ุงู„ ุจุดุงุฑ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุชู ุฃุบุชุณู„ ุฃู†ุง ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฅู†ุงุก ูˆุงุญุฏุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุงู„ุฃุซุฑูŽู…ู: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนู† ุฃู†ุณูุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุดูŽุนูŽุฑูุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุถู’ุฑูุจู ู…ูŽู†ูƒูุจูŽูŠู‡(1).
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ู†ุตุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูˆุถู‘ูŽุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนุจุฉูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนุชู ุงู„ุจูŽุฑุงุก ูŠู‚ูˆู„ู: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนููŠุฏูŽ ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู…ู†ูƒูุจูŽูŠู†ุŒ ูŠุจู„ูุบู ุดูŽุนูŽุฑูู‡ ุดูŽุญู’ู…ุฉูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู‡(2).
ูˆุฑูˆู‰ ุญูู…ูŠู’ุฏูŒุŒ ุนู† ุฃู†ุณู ู…ุซู„ูŽ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุจุฑุงุก ุณูˆุงุกู‹(3).--------------------------------------------
= ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูˆููŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู: ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุดุนุฑ ููˆู‚ ุงู„ุฌู…ุฉ ูˆุฏูˆู† ุงู„ูˆูุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ูƒุงู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ูŠูˆุซู‚ู‡ ูˆูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุนู†ู‡". ู‚ุงู„ ุจุดุงุฑ: ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ุชุถุนูŠูู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ูู„ุงุณุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ุณุงุฌูŠุŒ ูู…ุซู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ุŒ ููŠ ุฃู‚ู„ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ุฃู† ูŠู‚ุจู„ ุชูุฑุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡. ูˆูŠู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 3/ 360 (1755).
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 21/ 189 (13564) ุนู† ุนูู‘ุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽูุงุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 5/ 414 (3098) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‘ุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 19/ 214 (12175) ูˆ 19/ 285 (12265)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5903)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2338) (95)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (5235)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 319 (9273) ู…ู† ุทุฑู‚ู ุนู† ู‡ู…ู‘ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฐูŠุŒ ุจู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช 1/ 416 ุนู† ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ูˆู‡ุดุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ 1/ 222 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‘ุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ุงุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (757) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 30/ 422 (18473)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3551)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2337)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4072) ูˆ (4184)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ (3)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (5232)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 320 (9277) ู…ู† ุทุฑู‚ู ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 19/ 172 (12118)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2338) (96)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4186) ู…ู† ุทุฑู‚ู ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุญุฏูŠุซูŒ ุซุงู„ุซูŒ ู„ุฒูŠุงุฏู ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุดูู‡ุงุจูุŒ ุฃู†ู‘ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูุคุฎุฐู ููŠ ุตุฏู‚ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ู ุงู„ุฌูุนุฑูˆุฑ(2)ุŒ ูˆู„ุง ู…ูุตุฑุงู†ู ุงู„ูุฃุฑุฉ(3)ุŒ ูˆู„ุง ุนุฐู‚ู ุงุจู†ู ุญูุจูŽูŠู’ู‚. ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ูŠูุนุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุคุฎุฐู ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉูŽ ุจู†ู ุณู‡ู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‡ูƒุฐุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุณููŠุงู†ู ุจู†ู ุญุณูŠู†ู ูˆุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจ.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจูƒุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(4)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูŠุญูŠูŽู‰ ุจู†ู ูุงุฑุณุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 1/ 363 (725).
(2) ุงู„ุฌูุนุฑูˆุฑ: ุถุฑุจูŒ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽู„ู: ูˆู‡ูˆ ุฃุฑุฏุฃู ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑู. (ุงู„ุตุญุงุญ "ุฌุนุฑ").
(3) ูˆู…ูุตู’ุฑุงู†ู ุงู„ูุฃุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ: ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ุฑุฏูŠุกูŒ. (ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ 1/ 442).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุจุนุฏู‡.
(4) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (1607)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ 4/ 39 (2313)ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูุงุฑุณุŒ ุจู‡. ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2038) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 6/ 76 (5567)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2039)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 1/ 402 ูˆ 2/ 284 ู…ู† ุทุฑู‚ู ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡. ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆุนุจู‘ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ูˆุงุณุทูŠู‘ูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุซู‚ุฉ ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ุจุงุชูุงู‚ู‡ู… ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (2437)ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„: ูˆุฃุณู†ุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ- ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 2/ 528ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 6/ 76 (5566)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 3/ 46 (2040)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 1/ 402 ูˆ 284ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 136 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุฏูŠู‘ ุญุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ูƒุญุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุณูŠู† ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (2602). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุนุจู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ูŽ ุจู†ู ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉูŽ ุจู†ู ุณู‡ู„ู ุจู†ู ุญูู†ูŠูุŒ ุนู† ุฃุจููŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู†ู‡ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฌูุนุฑูˆุฑู ูˆู„ูˆู†ู ุงู„ุญุจูŠู‚ู ุฃู†ู’ ูŠูุคุฎุฐุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู: ู„ูˆู†ูŠู†ู ู…ู† ุชู…ุฑู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆุฃุณู†ุฏูŽู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุนู†ู‡.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ู†ุตุฑู ูˆุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู†ู ุณููŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุจู†ู ูƒุซูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉูŽ ุจู†ู ุณู‡ู„ู ุจู†ู ุญูู†ูŠูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ูŽ ุนู† ู„ูˆู†ูŠู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑูุ› ุงู„ุฌูุนู’ุฑูˆุฑุŒ ูˆู„ูˆู†ู ุงู„ุญูุจูŽูŠู’ู‚ู. ู‚ุงู„: ูˆู†ุฒู„ุชู’: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ}(1) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 267].
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘ู: ุงู„ุฌูุนุฑูˆุฑู ุถุฑุจูŒ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽู„ู ูŠุญู…ูู„ู ุดูŠุฆู‹ุง ุตุบุงุฑู‹ุง ู„ุง ุฎูŠุฑูŽ ููŠู‡.--------------------------------------------
= ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ู…ุง ู…ู† ู‡ูˆ ุฃูˆุซู‚ ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูŽุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ุนู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (10889) ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ (ุนู† ุฃุจูŠู‡)ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ูŠูŽุญู’ุตุจูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (2492)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 33 (2281) ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงู„ูŠุญุตุจูŠ ุฃู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ "ุนู† ุฃุจูŠู‡"ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ ุถุนูŠู ูŠูุนุชุจุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุฏูŠุซูŠู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุชููˆุจุน ููŠู‡ู…ุง ูƒู…ุง ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (5826) ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงู„ูŠุญุตุจูŠ ุซู‚ุฉ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูƒู…ุง ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ (3745)ุŒ ูˆุงุชูุงู‚ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุท ุฐูƒุฑ "ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู" ู…ู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุถุนู ุณููŠุงู† ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ุตุญุงุจูŠ ุตุบูŠุฑ ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุชู„ู‚ู‘ุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
(1) ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ู‚ุงู„: ูˆุนูŽุฐู’ู‚ู ุงุจู†ู ุญูุจูŠู‚ู: ุถุฑุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู„ู ุฑุฏูŠุกูŒุŒ ูˆุงู„ุนูŽุฐู‚ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ุฉู -ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ู- ูˆุงู„ุนูุฐู‚ู ุจุงู„ูƒุณุฑู: ุงู„ูƒูุจูŽุงุณุฉู(1)ุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจุงุณู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ุฉู ุฅุฐู’ ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘ู: ูˆุนุฐู‚ู ุงุจู†ู ุญูุจูŠู‚ูุŒ ุฃูˆ ู„ูˆู†ู ุงู„ุญุจูŠู‚ูุŒ ู†ุญูˆู ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูŠู‚ุงู„ู ู„ู‡: ุงู„ุฃู„ูˆุงู†ูุŒ ูˆุงุญุฏูู‡ุง ู„ูˆู†ูŒ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ ุฃู„ู‘ุง ูŠูุคุฎุฐูŽ ู‡ุฐุงู† ุงู„ูู‘ูŽุฑุจุงู†ู ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉูุ› ู„ุฑุฏุงุกุชูู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณู ูŠูุฎุฑูุฌูˆู†ูŽ ุดูุฑุงุฑูŽ ุซู…ุงุฑูู‡ู… ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉูุŒ ูู†ูู‡ูˆุง ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ุฒูŽู„ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ}.
ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุดูุนูŠุจุŒ ู‚ุงู„(2): ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠููˆู†ุณู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุงู„ุญุงุฑุซู ุจู†ู ู…ุณูƒูŠู†ู ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู…ุนูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ุฌู„ูŠู„ู ุจู†ู ุญูู…ูŠุฏู ุงู„ูŠูŽุญู’ุตูุจูŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุดู‡ุงุจู ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฃูู…ุงู…ุฉูŽ ุจู†ู ุณู‡ู„ู ุจู†ู ุญูู†ูŠูู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ}. ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฌูุนุฑูˆุฑู ูˆู„ูˆู†ู ุญูุจูŽูŠู‚ูุŒ ูู†ู‡ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ูŠูุคุฎุฐุง ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉู.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุฃูŠุถู‹ุง ุญุฏูŠุซู ุนูˆูู ุจู†ู ู…ุงู„ูƒู: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจูƒุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„(3): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู†ุตุฑู ุจู†ู ุนุงุตู…. ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู--------------------------------------------
(1) ูˆุงู„ูƒุจุงุณุฉ: ุงู„ุนุฐู‚ ุงู„ุชุงู…ู‘ู ุจุดู…ุงุฑูŠุฎู‡ ูˆุจูุณู’ุฑูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑู ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุนูู†ู‚ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุนู†ุจ. (ุงู„ุนูŠู† 5/ 316ุŒ ูˆุงู„ู„ุณุงู† ู…ุงุฏุฉ "ูƒุจุณ").
(2) ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 33 (2283) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (2492). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ 4/ 39 (2312) ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 3/ 47 (2042) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌ ุจุนุถู‡ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„.
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (1608).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุดูุนูŠุจ(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุฑู‚ูŠุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ูŽ ุจู†ู ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ุญู…ูŠุฏู ุจู†ู ุฌุนูุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุตุงู„ุญู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูŠุจ(2)ุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑู ุจู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุนูˆูู ุจู†ู ู…ุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ุฏุฎูŽู„ ุนู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุณุฌุฏูŽ ูˆุจูŠุฏูู‡ ุนุตู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ู‚ูู†ู‹ุง ุญูŽุดูŽูู‹ุง(3)ุŒ ูุทุนูŽู†ูŽ ุจุงู„ุนุตุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ูˆ ุดุงุก ุฑุจู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉู ุชุตุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจุฃุทูŠุจูŽ ู…ู†ู‡ุงุ› ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุจู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉู ูŠุฃูƒูู„ู ุญูŽุดูŽูู‹ุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู".
ูˆุฐูƒุฑ ูˆูƒูŠุนูŒุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ู ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ู ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ู ุจุฑูุฐุงู„ุฉู ู…ุงู„ูู‡ุŒ ูู†ุฒู„ูŽุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ}(4).
ู‚ุงู„: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู…ุฑุงู†ู ุจู†ู ุญูุฏูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ูููŠู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 267]. ู‚ุงู„: ู„ูˆ ูˆุฌุฏู’ุชู…ููˆู‡ ูŠูุจุงุนู ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ู…ุง ุฃุฎูŽุฐู’ุชู…ููˆู‡ ุญุชู‰ ูŠูู‡ุถู…ูŽ ู„ูƒู… ู…ูู† ุงู„ุซู‘ูŽู…ู†(5).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 33 (2284) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (2493). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ 39/ 426 (23998)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1608)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1821)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ 4/ 109 (2467)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (2759) ูˆ (2763)ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ (590) ูˆ (591)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 18/ ุญุฏูŠุซ (99)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 136 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูŠุจุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒ ุญุณู†ู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนูŒุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช.
(2) ููŠ ุฏ 1: "ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ุธุงู‡ุฑ.
(3) ุงู„ู‚ูŽู†ุง: ู‡ูˆ ุงู„ุนูุฐู’ู‚ ุจู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุทุจุŒ ูˆุงู„ุญูŽุดูŽู: ุจูุชุญุชูŠู†: ู‡ูˆ ุงู„ูŠุงุจุณู ุงู„ูุงุณุฏู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑู. (ูŠู†ุธุฑ: ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุดุฑุญ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู„ู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠ 4/ 347).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (10891) ุนู† ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ ุจู„ูุธ: "ุจุฑุฐุงุฐุฉ ู…ุงู„ู‡" "ู„ุง ุจุฑุฐุงู„ุฉ ู…ุงู„ู‡"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 5/ 562 ุนู† ุงุจู† ูˆูƒูŠุน ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 5/ 566 ุนู† ุงุจู† ูˆูƒูŠุน ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 2/ 529 (2805) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠู‘ู(1)ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณู ุจู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุนุŒ ุนู† ุนุทุงุกู ุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู(2)ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ูŽุชู’ ููŠ ู‚ูˆู… ุฃุฎุฑูŽุฌูˆุง ููŠ ุฒูƒุงุฉู ุฃู…ูˆุงู„ูู‡ู… ุงู„ุญุดููŽ ูˆุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŠุก. ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุจูุขุฎูุฐููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู…ูุถููˆุง ูููŠู‡ู}. ู‚ุงู„: ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูƒ ุญู‚ู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ู ู„ู… ุชุฃุฎูุฐู’ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡.
ู‚ุงู„: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุก(3)ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ูˆู† ุจุงู„ุญุดูŽููุŒ ูู†ูู‡ูˆุง ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃูู…ุฑูˆุง ุฃู† ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ูˆุง ุจุทูŠู‘ูุจ. ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ู†ุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ}.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ู‡ุฐุง ุจุงุจูŒ ู…ุฌูุชู…ูŽุนูŒ ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ุงุฎุชู„ุงููŽ ููŠู‡ุŒ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ูŠูุคุฎุฐู ู‡ุฐุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู†ุงู† ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉู ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนู‡ู…ุง ุบูŠุฑูู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู…ุนู‡ู…ุง ุบูŠุฑูู‡ู…ุง ุฃูุฎุฐูŽ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŠุกู(4) ูƒู„ู‘ูู‡ ู„ุง ูŠูุคุฎุฐู ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุบูŠุฑูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ุชูŽูŠู…ู‘ูู…ูŒ ู„ู„ุฎุจูŠุซู ุฅุฐุง ุฃูุฎุฑุฌูŽ ุนู† ุบูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ู„ุง ูŠุฃุฎุฐู ุงู„ู…ุตุฏู‘ูู‚ู ุงู„ุฌูุนุฑูˆุฑูŽุŒ ูˆู„ุง ู…ูุตุฑุงู†ูŽ ุงู„ูุฃุฑุฉูุŒ ูˆู„ุง ุนุฐู‚ูŽ ุงุจู†ู ุญูุจูŠู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุฎุฐู ุงู„ุจูุฑู’ุฏููŠ(5). ูˆุงู„ุจูุฑุฏูŠู‘ู ู…ูู† ุฃุฌูˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑุŒ ูุฃุฑุงุฏูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ุฃู„ุง ูŠุฃุฎุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŠุกูŽ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฌูŠู‘ูุฏูŽ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ูŠุฃุฎุฐู ุงู„ูˆุณุทูŽ. ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ูˆู…ุซู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูุฎุงู„ู(6)ุ› ุชูุนุฏู‘ู ู…ุน ุงู„ุบู†ู… ุนู„ู‰ ุตุงุญุจูู‡ุง ูˆู„ุง ุชูุคุฎุฐ(7).--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุถูŽุจูŠู‘ู ู…ูˆู„ุงู‡ู….
(2) ููŠ ุฌ: "ู…ุนู‚ู„".
(3) ู‡ูˆ ูˆุฑู‚ุงุก ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ูƒู„ูŠุจ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ
ูŠุณุงุฑ ุงู„ู…ูƒู‘ูŠุŒ ุฃุจูˆ ูŠุณุงุฑ ุงู„ุซู‚ููŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ
ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘. ูˆู‡ู… ุซู‚ุงุช. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ 2/ 60 ู„ู„ูุฑูŠุงุจูŠ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ.
(4) ููŠ ุฏ 1: "ุงู„ุฏู†ูŠุก".
(5) ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 1/ 363 ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (725).
(6) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ู‚: "ู…ู† ุงู„ุบู†ู…"ุŒ ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุงุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏู‡ุง: "ุชุนุฏ ู…ุน ุงู„ุบู†ู…"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุฏ 1ุŒ ุฌ.
(7) ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ 1/ 363 ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (725).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)