Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูŽูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(1): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ูŠููˆู†ูุณุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠุฑูŒ. ู‚ุงู„(2) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูƒูŽุซูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุณูููŠุงู†ูุŒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃู†ุณูุŒ ู‚ุงู„: ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู†ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุดู…ู‘ูŽุชูŽ ุฃุญุฏูŽู‡ูู…ุงุŒ ูˆุชูŽุฑูƒูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑุฌูู„ุงู†ู ุนูŽุทูŽุณุงุŒ ูุดู…ู‘ูŽุชู‘ูŽ ุฃุญุฏู‡ูู…ุงุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏู: ุฃูˆ ูุณูŽู…ู‘ูŽุชู‘ูŽ(3) ุฃุญุฏู‡ูู…ุงุŒ ูˆุชุฑูƒุชูŽ ุงู„ุขุฎุฑุŸ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุญู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูŽุญู’ู…ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡".
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽ ูˆุณุนูŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑูุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆุถู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎูŽูŠู’ุซู…ุฉูŽ ู…ูุตุนุจู ุจู† ุณุนูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู† ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃู†ูŽุณูุŒ ู‚ุงู„: ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฑุฌูู„ุงู†ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุดู…ู‘ูŽุชูŽ ุฃุญุฏู‡ูู…ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุดู…ู‘ูุชู ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุดู…ู‘ูŽุชู‘ูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู… ุชูุดู…ู‘ูุช ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ(4) ู‡ุฐุง ุญู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูŽุญู’ู…ุฏู‡ู"(5).
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู† ูˆุณุนูŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑูุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (5039). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2660) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6221) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1208)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2742) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 19/ 208ุŒ ูˆ 20/ 191 (12167ุŒ 12798)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6225)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2991)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (3713)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 9/ 93 (9979)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4073)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 2/ 364 (601)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (1989ุŒ 1992ุŒ 1993)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 5 (525)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 2/ 237 - 238 (1132).
(2) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ูŠ 1: "ุญุฏุซู†ุง"ุŒ ุฎุทุฃ.
(3) ุณูˆู ูŠุฃุชูŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดู…ูŠุช ูˆุงู„ุชุณู…ูŠุช ุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„.
(4) ููŠ ู…: "ู„ุฃู†"ุŒ ุฎุทุฃ.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (4060)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 2/ 363 (600) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ูˆุถู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„(1): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุนุงุตูู… ุจู† ูƒูู„ูŽูŠุจูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ูุนุชู ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ู: "ุฅุฐุง ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฃุญุฏููƒูู… ูุญู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุดู…ู‘ูุชููˆู‡ูุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุญู…ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู„ุง ุชูุดู…ู‘ูุชููˆู‡ู".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุดู…ู‘ูŽุชูŽุŒ ูˆุณู…ู‘ูŽุชูŽุŒ ู„ูุบุชุงู†ู ู…ุนุฑููˆูุชุงู†ู ุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู… ู„ุง ูŠุฎุชู„ููููˆู†ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ู ุจู† ุฃุญู…ุฏูŽ(2): ุงู„ุชู‘ูŽุณู…ูŠุชูุŒ ู„ูุบุฉูŒ ููŠ ุชูŽุดู’ู…ูŠุชู ุงู„ุนุงุทูุณู.
ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุซูŽุนู’ู„ุจูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆู„ูŽ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู…ูŠุชู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุณู…ูŠุชูุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู…ู‘ุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู…ูŠุชูุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ู: ุฃุจุนุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ูƒ ุงู„ุดู‘ูŽู…ุงุชุฉูŽุŒ ูˆุฌู†ู‘ูŽุจูƒูŽ ู…ุง ูŠูุดู…ูŽุชู ุจู‡ ุนู„ูŠูƒูŽ. ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู…ูŠุชูุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ู: ุฌูŽุนู„ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุณูŽู…ู’ุชู ุญุณู†ูุŒ ูˆู†ุญูˆู ู‡ุฐุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽู†ู’ูˆูŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ุงุนูŠ ู„ู‡ู ุจุตูŽู„ุงุญ ุงู„ุญุงู„ูุŒ ูˆุงู„ุบููู’ุฑุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ุฉูุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุกูŽ ููŠ ุณูู†ู‘ุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดู…ูŠุชูุŒ ู…ูู…ู‘ุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‘ูŽู‡.
ูˆู…ูู† ุฃุฏูŽุจู ุงู„ุนูุทุงุณู: ุฃู† ูŠุถุนูŽ ุงู„ุนุงุทูุณู ูŠูŽุฏู‡ู ุนู„ู‰ ููŠู‡ุŒ ูˆูŠุฎููุถูŽ ุจุงู„ุนูŽุทู’ุณุฉู ุตูˆุชู‡ูุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูŽ: ุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู.
ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุถุฑู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุจู† ู…ูู‚ู’ู„ุงุตูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ูŠ ุฅุฏุฑูŠุณู ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ูŠ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนูŠู‘ุงุดูุŒ ุนู†ู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (26496). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (9330). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 32/ 469 (19696)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (941)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2992)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก (1997)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 4/ 265ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 11/ 394 (8871).
(2) ุงู„ุนูŠู† 7/ 240.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุงุจู†ู ู‡ูุฑู…ูุฒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุนูŽุทูŽุณูŽ ุฃุญุฏููƒูู…ุŒ ูู„ูŠูŽุถูŽุนู’ ูƒูู‘ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ูู‡ูุŒ ูˆู„ูŠูŽุฎู’ููุถ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู"(1).
ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู…ูุคู…ูู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(2): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุŒ ุนู† ุณูู…ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุนูŽุทูŽุณูŽุŒ ูˆุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏู‡ูุŒ ุฃูˆ ุซูŽูˆู’ุจู‡ู ุนู„ู‰ ููŠู‡ุŒ ูˆุฎูŽูุถูŽุŒ ุฃูˆ ุบุถู‘ูŽ ุจู‡ุง ุตูŽูˆู’ุชู‡ู. ุดูƒู‘ูŽ ูŠุญูŠู‰.
ูˆุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุชูŽุดู’ู…ูŠุชู ุงู„ุนุงุทูุณูุŒ ูุฐู‡ุจ ู‚ูˆู…ูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู†ุฏุจูŒ ู„ุง ุฅูŠุฌุงุจูŒุŒ ูˆุฃูˆุฌูŽุจู‡ู ุขุฎุฑููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒููุงูŠุฉูุŒ ูƒุฑุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู… ุณูˆุงุกู‹.
ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ู ููŠ ุฑุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุŒ ููŠ ุจุงุจู ุฒูŠุฏู ุจู† ุฃุณู„ู…ูŽุŒ ู…ู† ูƒูุชุงุจูู†ุง ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุธู‘ุงู‡ูุฑู: ุฐู„ูƒ ูˆุงุฌูุจูŒ ู…ูุชูŽุนูŠู‘ูู†ูŒ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุฃุญุฏู.
ูˆุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู: ู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„(3): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฏุงูˆุฏูŽ ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽ ูˆุฎูุดูŽูŠุดู ุจู† ุฃุตู’ุฑูŽู…ูŽุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ุงู‚ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ุฑูŒุŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŠู‘ูุจูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 4/ 262ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (9353) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุฏุฑูŠุณ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนูŠุงุด.
(2) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (5029). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 15/ 412 (9662)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2745)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 15/ 365 (8950)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 8/ 389ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 290ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญูู…ูŠุฏูŠ (1157)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6663) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 17/ 651 (14274).
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (5030). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2162) (4)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (525) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2417)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 16/ 566 (10966)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1240)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ 9/ 93 (9978)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 2/ 7 (529ุŒ 530)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 1/ 476 (241)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 386ุŒ ูˆููŠ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (9243) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 17/ 655 - 656 (14281).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ู„ู…ูุณู„ูู… ุนู„ู‰ ุฃุฎููŠู‡ู: ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุŒ ูˆุชูŽุดู’ู…ูŠุชู ุงู„ุนุงุทูุณูุŒ ูˆุฅุฌุงุจุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆุฉูุŒ ูˆุนูŠุงุฏุฉู ุงู„ู…ูŽุฑูŠุถูุŒ ูˆุงุชู‘ูุจุงุนู ุงู„ุฌูŽู†ุงุฆุฒู".
ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฌูุจู ู…ู† ุงู„ููุฑููˆุถู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒููุงูŠุฉูุŒ ููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ูƒูุชุงุจูู†ุงุŒ ูƒูุชุงุจู "ุฌุงู…ูุน ุจูŠุงู†ู ุงู„ุนูู„ู… ูˆูุถู„ูู‡ู ูˆู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ููŠ ุฑููˆุงูŠุชูู‡ู ูˆุญู…ู„ูู‡ู"(1) ูุฃุบู’ู†ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฐููƒู’ุฑู‡ู(2) ู‡ุง ู‡ูู†ุง.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎู„ูู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ(3) ุจู† ุงู„ุญุฏู‘ุงุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠู‘ุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌุฒูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู† ุญุจูŠุจู ุจู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูู…ูŠุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุคุงุณูŠู‘ูุŒ ุนู†ู ุงู„ุญูŽุณู†ู ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุณูู…ุงูƒู ุจู† ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณูุŒ ู‚ุงู„: ู…ู† ุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนู„ูŠูƒูŽ ู…ู† ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุงุฑู’ุฏูุฏู’ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูŽุฌููˆุณูŠู‘ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠู‚ูˆู„ู: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญููŠู‘ููŠุชูู…ู’ ุจูุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽูŠู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง}(4) [ุงู„ู†ุณุงุก: 86].
ูˆุฃู…ู‘ุง ุชูŽุดู’ู…ูŠุชู ุงู„ุนุงุทูุณู ููŠ ุงู„ุฎูุทุจุฉูุŒ ูุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุจุงุจู ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏูุŒ ู…ู† ูƒูุชุงุจูู†ุง ู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŽ ุฐููƒุฑู ู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ู‚ูู„ุชูŽ ู„ุตุงุญูุจููƒูŽ ูŠูˆู… ุงู„ุฌูู…ูุนุฉู ูˆุงู„ุฅู…ุงู…ู ูŠุฎุทูุจู: ุฃู†ู’ุตูุชุŒ ูู‚ุฏ ู„ูŽุบูŽูˆุชูŽ"(5) ุฅู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡.--------------------------------------------
(1) ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡ุŒ ุต 20 - 22.
(2) ููŠ ู…: "ุนู„ู‰ ุฅุนุงุฏุชู‡" ุจุฏู„: "ุนู† ุฐูƒุฑู‡".
(3) ููŠ ูŠ 1: "ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ"ุŒ ุฎุทุฃ. ูˆู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุญุฏุงุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉ. ุงู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฎุทูŠุจ 5/ 28ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ 8/ 65.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 8/ 587 (10039) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (26279)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุงู„ุตู…ุช (307)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1530)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ 3/ 1021 (5729) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑุคุงุณูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (1107) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู…ุงูƒุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูุฅู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู…ุงูƒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุฎุงุตุฉ ู…ุถุทุฑุจุฉ.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 159 (273).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูุฑุณูŽู„ูŒ ู…ููˆูŽูู‘ููŠ ุนูุดุฑูŠู†ูŽ ู„ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ูƒูุชุงุจู ุงู„ุฐูŠ ูƒูŽุชูŽุจู‡ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุญูŽุฒู’ู… ููŠ ุงู„ุนูู‚ูˆู„ู: "ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ู…ุฆุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃู†ูู ุฅุฐุง ุฃููˆุนููŠูŽ ุฌูŽุฏู’ุนู‹ุงุŒ ู…ุฆุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฃู…ููˆู…ุฉู ุซูู„ูุซู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌุงุฆูุฉู ู…ูุซู„ูู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุฎู…ุณููˆู†ูŽุŒ ูˆููŠ ุงู„ูŠูŽุฏู ุฎู…ุณููˆู†ูŽุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุฎู…ุณููˆู†ูŽุŒ ูˆููŠ ูƒู„ู‘ู ุฅุตู’ุจูŽุน ู…ูู…ู‘ุง ู‡ูู†ุงู„ูƒูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุฎู…ุณูŒุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ููˆุถูุญุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ".
ู„ุง ุฎูู„ุงููŽุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุฅุฑุณุงู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู’ู†ุงุฏู. ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ู…ูุณู†ุฏู‹ุง ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุตุงู„ุญ.
ูˆู‡ููˆ ูƒูุชุงุจูŒ ู…ุดู‡ููˆุฑูŒ ุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูุŒ ู…ูŽุนุฑููˆููŒ ู…ุง ููŠู‡ ุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ุŒ ู…ูŽุนู’ุฑููุฉู‹ ุชูŽุณู’ุชุบู†ูŠ ุจุดูู‡ุฑุชูู‡ุง ุนู†ู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุดุจูŽู‡ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชูุฑูŽ ููŠ ู…ุฌูŠุฆู‡ูุŒ ู„ุชู„ู‚ู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู„ู‡ู ุจุงู„ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆุงู„ู…ุนุฑููุฉู.
ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ุฑูŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ู. ูˆุฐูƒุฑูŽ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ู ู…ุงู„ูƒูŒ ุณูˆุงุกู‹ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠุงุชู. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏูู‡ู: ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ู(2).
ูˆุฑููˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ูุŒ ุจูƒู…ุงู„ูู‡ู(3).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 417 (2458).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17314)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1622)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2269)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 4/ 378ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 81ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
(3) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุงุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ูˆูƒูุชุงุจู ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุญุฒู… ู…ูŽุนุฑููˆููŒ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ ูู…ูุชู‘ูŽูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅู„ู‘ุง ู‚ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚ู.
ูˆู…ูู…ู‘ุง ูŠุฏูู„ู‘ููƒ ุนู„ู‰ ุดูู‡ุฑุฉู ูƒูุชุงุจู ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุญุฒู… ูˆุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู‡ู ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู† ุณุนุฏูุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูŽุนูŠุฏูุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ูุณูŠู‘ูุจูุŒ ู‚ุงู„: ูˆูุฌูุฏ ูƒูุชุงุจูŒ ุนู†ุฏูŽ ุขู„ู ุญูŽุฒู’ู…ุŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠู‡: "ูˆููŠู…ุง ู‡ูู†ุงู„ูƒูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุตุงุจุน ุนูŽุดู’ุฑูŒุŒ ุนูŽุดู’ุฑูŒ". ูุตุงุฑูŽ ุงู„ู‚ูŽุถุงุกู ููŠ ุงู„ุฃุตุงุจุน ุฅู„ู‰ ุนูŽุดู’ุฑูุŒ ุนูŽุดู’ุฑู(1).
ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ู…ูŽุฑู’ูˆุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุงู„ุฌูŽุฑููŠุฑูŠู‘ู(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุงู…ูุฏู ุจู† ุดูุนูŽูŠุจู ุงู„ุจูŽู„ู’ุฎูŠู‘ู. ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุจู† ุญุฑุจู ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุงู„ู…ูู†ู‚ุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู† ู…ููˆุณู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู† ุฏุงูˆุฏูŽ. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูู†ู‚ุฑูŠู‘ู: ุงู„ุฌุฒุฑูŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุงุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชุจูŽ -ู‚ุงู„ ููŠ ุญูŽุฏูŠุซู ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู: ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูŠูŽู…ู†ู- ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง: ุจูƒูุชุงุจู ููŠู‡ ุงู„ููŽุฑุงุฆุถู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู†ู ูˆุงู„ุฏู‘ููŠุงุชูุŒ ูˆุจุนูŽุซูŽ ุจู‡ ู…ุน ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ูู‚ุฏูู…ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูŠูŽู…ู†ูุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู†ูุณุฎุชูู‡ู: "ุจูุณู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู…ุŒ ู…ู† ู…ุญู…ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูุŒ ุฅู„ู‰ ุดูุฑูŽุญุจูŠู„ ุจู† ุนูŽุจุฏู ูƒูู„ุงู„ู ูˆุงู„ุญุงุฑูุซู ุจู† ุนุจุฏู ูƒูู„ุงู„ู ูˆู†ูุนูŽูŠู… ุจู† ุนุจุฏู ูƒูู„ุงู„ูุŒ ู‚ูŽูŠู’ู„ู--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ 4/ 18ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุตู†ู.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ". ูˆู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ. ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠู‡: ุงู„ุญุฑูŠุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุณุจุนูŠู† ูˆุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉ. ุงู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ุฎุทูŠุจ 5/ 292ุŒ ูˆุงู„ุฅูƒู…ุงู„ ู„ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง 2/ 210ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ 8/ 355ุŒ ูˆุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ ู„ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† 2/ 283. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนุฏ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู†ุณุงุจ 2/ 77: ุงุฌุชู…ุน ููŠู‡ ุงู„ู†ุณุจุชุงู†ุŒ ูู…ู† ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุญุฑูŠุฑูŠุŒ ููŠู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุน ุงู„ุญุฑูŠุฑุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ุจุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูู„ุฃุฌู„ ุชูู‚ู‡ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุฐูŠ ุฑูุนูŽูŠู†ู(1)ุŒ ูˆู…ูŽุนุงููุฑูŽุŒ ูˆู‡ู…ุฏุงู†ูŽุŒ ุฃู…ู‘ุง ุจุนุฏู. ูุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุงุชู ุฅู„ู‰ ุขุฎูุฑูู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡: "ู…ู†ู ุงุนุชุจุท ู…ูุคู…ูู†ู‹ุง(2) ู‚ูŽุชู’ู„ู‹ุง ุนู† ุจูŠู‘ูู†ุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆูŽุฏูŒุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ูŠูุฑู’ุถููŠ ุฃูˆู„ูŠุงุกูŽ ุงู„ู…ู‚ุชููˆู„ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูุŒ ู…ุฆุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃู†ูู ุฅุฐุง ุฃููˆุนูุจ ุฌูŽุฏู’ุนูู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุชูŠู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจูŽูŠู’ุถุชูŠู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ุจู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŠู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู„ู ุงู„ูˆุงุญูุฏุฉู ู†ูุตูู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฃู…ููˆู…ุฉู ู†ูุตูู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูู†ูŽู‚ู‘ูู„ุฉู ุฎูŽู…ุณูŽ ุนุดู’ุฑุฉูŽ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌุงุฆูุฉู ุซูู„ูุซู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูุŒ ูˆููŠ ูƒู„ู‘ู ุฅุตุจูŽุน ู…ู† ุงู„ุฃุตุงุจุน ู…ู† ุงู„ูŠูŽุฏู ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌู„ู ุนูŽุดู’ุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุฎูŽู…ุณูŒ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ููˆุถูุญุฉู ุฎู…ุณูŒ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ูŠูู‚ุชู„ู ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ุฃู„ูู ุฏูŠู†ุงุฑู". ูˆุฐูƒุฑููˆุง ุชู…ุงู…ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู(3).
ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุฒูู‡ูŽูŠุฑู: ุณูŽู…ูุนุชู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูŽุนูŠู†ูุŒ ูŠู‚ูˆู„ู: ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู† ู…ููˆุณู‰ ุซูู‚ุฉูŒุŒ ูˆุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุงุชู ูˆุงู„ุฏู‘ููŠุงุชู: ู…ุฌู‡ููˆู„ูŒ ู„ุง ูŠูุนุฑูู(4).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุฌู…ุนู‡ ุฃู‚ูŠุงู„. ูˆุฐูˆ ุฑุนูŠู†: ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ุชู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุฐูŠ ุฑุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุฐูˆุงุก ุงู„ูŠู…ู† ูˆู…ู„ูˆูƒู‡ุง. ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 11/ 580.
(2) ุงุนุชุจุท ู…ุคู…ู†ู‹ุง: ุฃูŠ ู‚ุชู„ู‡ ุจู„ุง ุฌู†ุงูŠุฉ ูƒุงู†ุช ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฌุฑูŠุฑุฉ ุชูˆุฌุจ ู‚ุชู„ู‡. ูˆูƒู„ ู…ู† ู…ุงุช ุจุบูŠุฑ ุนู„ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุนู’ุชูุจูุทูŽ. ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 7/ 348.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2365)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 8/ 57 - 58ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 373 - 374 (7029)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 14/ 501 - 509 (6559)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 1/ 395 - 397ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 4/ 89 - 90ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡. ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุทูˆู„ุฉ ูˆู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 14/ 120 - 123 (10733).
(4) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎูŠุซู…ุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก (ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ 4/ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ 486)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุนู† ูŠุญูŠู‰ (ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุฑู‚ู… 386 ูˆูƒุฐุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„)ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุทู‡ู…ุงู† ุนู† ูŠุญูŠู‰ (ุณุคุงู„ุงุชู‡ุŒ ุฑู‚ู… 13).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุนูŽ ุนู†ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŠ ููŠ ุฃุตู„ูู‡ู: "ููŠ ุงู„ู…ุฃู…ููˆู…ุฉู ู†ูุตูู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู". ูˆู‡ููˆ ุฎุทุฃูŒ ู…ู† ุงู„ูƒุงุชูุจู.
ูˆุงู„ู…ุญูููˆุธู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู: "ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุฃู…ููˆู…ุฉู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู" ู„ุง ูŠุฎุชู„ููู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูู ูˆุงู„ุฎูŽู„ูŽููุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูุฑุงู‚ู ูŠู‚ูˆู„ููˆู† ู„ู‡ุง: ุงู„ุขู…ู‘ุฉูุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ุญูุฌุงุฒู: ุงู„ู…ุฃู…ููˆู…ุฉู. ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ูƒูุชุงุจู ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…: ุงู„ู…ุฃู…ููˆู…ุฉู ููŠู‡ุง ุซูู„ูุซู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู. ูƒุฐู„ูƒ ู†ู‚ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุชู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู ู…ู† ุงู„ููู‚ู‡ูุŒ ูู‚ูˆู„ูู‡ู: "ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ู…ุฆุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ู".
ูˆู‡ุฐุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ููŠู‡ ุชูŽู†ุงุฒูุนูŒ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ุจุนุฏูŽ ุฅุฌู…ุงุนูู‡ูู… ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅุจูู„ู ููŠ ุฏููŠุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุฅุฐุง ุฃูุชู„ูููŽุชู’ ุฎุทุฃู‹: ู…ุฆุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ุจูŠู† ุนูู„ู…ุงุกู ุงู„ู…ูุณู„ูู…ูŠู†ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุชู„ููููˆู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนู„ูŽู‡ุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูŽู†ุงุฒุนููˆุง ูˆุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู.
ูˆุงุฎุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู‡ู„ ูŠูุคุฎูŽุฐู ููŠู‡ุง: ุงู„ุดู‘ุงุกูุŒ ูˆุงู„ุจูŽู‚ุฑูุŒ ูˆุงู„ุญูู„ูŽู„ูุŒ ุฃู… ู„ุง ุชูƒูˆู†ู ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉู ุงู„ุฃุตู’ู†ุงูู: ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูุŒ ูˆุงู„ูˆูŽุฑูู‚ูุŸ ุนู„ู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ุง ู†ููˆุฑูุฏูู‡ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ู…ูู‡ุฐู‘ูŽุจู‹ุง ู…ูู…ู‡ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฅู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡.
ุฐูƒุฑ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ุงู‚ู(1)ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ุฑูุŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุชู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุนู„ู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฆุฉูŽ ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ู„ูƒู„ู‘ู ุจูŽุนููŠุฑู ุฃููˆู‚ูŠู‘ุฉูŒุŒ ูุฐู„ูƒ ุฃุฑุจุนุฉู ุขู„ุงููุŒ ูู„ู…ู‘ุง ูƒุงู† ุนูู…ุฑู ุบูŽู„ูุชู ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆุฑูŽุฎูุตุชู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูุฌูŽุนู„ูŽู‡ุง ุนูู…ุฑู ุฃููˆู‚ูŠู‘ุฉู‹ ูˆู†ูุตูู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆุฑูŽุฎูุตุชู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูุฌูŽุนู„ูŽู‡ุง ุนูู…ุฑู ุฃููˆู‚ูŠู‘ูŽุชูŠู†ูุŒ ูุฐู„ูƒ ุซู…ุงู†ูŠุฉู ุขู„ุงููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู… ุชูŽุฒู„ู ุงู„ุฅุจูู„ู ุชูŽุบู„ููˆุŒ ูˆูŠูŽุฑู’ุฎูุตู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ุญุชู‘ู‰ ุฌูŽุนู„ูŽู‡ุง ุนูู…ุฑู ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดูŽุฑูŽ ุฃู„ูู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฃู„ููŽ ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุจูŽู‚ุฑู ู…ูุฆูŽุชุง ุจูŽู‚ูŽุฑุฉูุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุดู‘ุงุกู ุฃู„ูุง(2) ุดุงุฉู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17255).
(2) ููŠ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: "ุฃู„ู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ุงู‚ู(1) ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุนู† ุนูŽุทุงุกูุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุชู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุงู„ุฅุจูู„ูŽุŒ ุญุชู‘ู‰ ูƒุงู† ุนูู…ุฑูุŒ ูุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ุง ู„ู…ู‘ุง ุบูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฅุจูู„ู ุนูุดุฑูŠู†ูŽ ูˆู…ุฆุฉู‹ุŒ ู„ูƒู„ู‘ู(2) ุจูŽุนูŠุฑู. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู ู„ุนุทุงุกู: ูุฅู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑูŽูˆูŠู‘ู ุฃุนู’ุทูŽู‰ ู…ุฆุฉูŽ ู†ุงู‚ุฉูุŒ ุฃูˆ ู…ูุฆูŽุชูŠ ุจูŽู‚ูŽุฑุฉูุŒ ุฃูˆ ุฃู„ููŠ ุดุงุฉูุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนุทู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุงุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ุฅู† ุดุงุกูŽ ุฃุนู’ุทูŽู‰ ุฅุจูู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนุทู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุงุŒ ู‡ููˆ ุงู„ุฃู…ุฑู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู ู„ุนุทุงุกู: ุฃูŠูุนุทูŠ ุงู„ู‚ูŽุฑูŽูˆูŠู‘ู ุฅู† ุดุงุกูŽ ุจู‚ุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุบู†ู…ู‹ุงุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูŽุชูŽุนุงู‚ู„ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุงุดูŠุฉู ุบูŠุฑูŽ ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูŠู‚ูˆู„ู: ู‡ููˆ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูู… ุนู„ู‰ ุนูŽู‡ุฏู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุนุทุงุกูŒ: ูˆูƒุงู† ูŠูู‚ุงู„ู: ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฅุจูู„ู ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูˆุฑูู‚ู ุงู„ูˆุฑูู‚ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุบู†ู… ุงู„ุบู†ู…ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุฒู‘ู ุงู„ุญูู„ู„ู(3).
ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู ู„ุนุทุงุกู: ุงู„ุจูŽุฏูˆูŠู‘ู ุตุงุญูุจู ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆุงู„ุดู‘ุงุกูุŒ ุฃู„ูŽู‡ู ุฃู† ูŠูุนุทูŠ ุฅุจูู„ู‹ุง ุฅู† ุดุงุกูŽุŒ ูˆุฅู† ูƒุฑูู‡ูŽ ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุจุนูุŸ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุฑูŽู‰ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู…ูŽุนู‚ูˆู„ู ู„ู‡ู(4) ุญู‚ู‘ูู‡ู ู„ู‡ูุŒ ู…ุงุดูŠุฉู ุงู„ุนุงู‚ูู„ู ู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ุง ุชูุตุฑูŽูู ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑูู‡ุง ุฅู† ุดุงุกูŽ(5).
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌ: ูˆุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ุงุจู†ู ุทุงูˆููˆุณูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู: ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูƒู„ู‘ูู‡ูู… ุฃุฌู’ู…ูŽุนูŠู†ูŽุŒ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู‚ูŽุฑู’ูŠุฉูุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุงุฏูŠุฉูุŒ ู…ุฆุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูู…ูŽู†ู’ ู„ู… ุชูƒูู† ุนู†ุฏูŽู‡ู ุฅุจูู„ูŒุŒ ูุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑู ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุบูŽู†ู… ุงู„ุบูŽู†ู…ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŽุฒู‘ู ุงู„ุจูŽุฒู‘ู. ู‚ุงู„: ูŠูุนุทูˆู†ูŽ ู…ู† ุฃูŠู‘ู ุตูู†ู’ูู ูƒุงู† ุจู‚ูŠู…ุฉู ุงู„ุฅุจูู„ู ู…ุง ูƒุงู†ุชุŒ ุงุฑู’ุชูŽูุนูŽุชู’ ุฃูˆู ุงู†ู’ุฎูŽูุถูŽุชู’ ู‚ูŠู…ุชูู‡ุง ูŠูˆู…ุฆุฐู. ู‚ุงู„ ุทุงูˆููˆุณูŒ: ูˆุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ูŽุนู‚ูˆู„ู ู„ู‡ู ุงู„ุฅุจูู„ู(6).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17256ุŒ 17257).
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูŠ 1: "ูƒู„"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17258).
(4) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ู…ุŒ ูˆู…ุตุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: "ู‡ูˆ".
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17267).
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17268ุŒ 17269).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌ: ูˆู‚ุงู„ ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠุจู: ูƒุงู† ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŠู…ู ุงู„ุฅุจูู„ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ ุฃุฑุจุนูŽ ู…ุฆุฉู ุฏูŠู†ุงุฑู ุฃูˆ ุนูุฏู’ู„ูŽู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูˆูŠูู‚ูŠู…ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุซู’ู…ุงู†ู ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูุฅุฐุง ุบูŽู„ูŽุชู ุฑููŽุนูŽ ููŠ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู‡ุงู†ูŽุชู’ุŒ ู†ู‚ูŽุตูŽ ู…ู† ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆู ุงู„ุซู‘ูŽู…ู†ู ู…ุง ูƒุงู†. ู‚ุงู„: ูˆู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู(1) ุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ ุญูŠู†ูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆุบูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูุฃู‚ุงู…ูŽ ู…ุฆุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ุจุณูุชู‘ู ู…ุฆุฉู ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุฅู„ู‰ ุซู…ุงู†ู ู…ุฆุฉู ุฏูŠู†ุงุฑู.
ูˆู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูู…ุฑู ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนุดูŽุฑูŽ ุฃู„ููŽ ุฏูุฑู‡ู…. ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุฑูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ูŽ ุชุฎุชู„ููู ููŠู‡ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูุŒ ุชูŽู†ู’ุฎูุถู(2) ู…ุฑู‘ุฉู‹ ู…ู† ู‚ููŠู…ุฉู ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆุชูŽุฑู’ุชููุนู ู…ุฑู‘ุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆุฃุฑูŽู‰ูŽ ุงู„ู…ุงู„ูŽ ู‚ุฏ ูƒูŽุซูุฑ. ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุง ุฃุฎู’ุดูŽู‰ ุนู„ูŠูƒูู…ู ุงู„ุญููƒู‘ุงู…ูŽ ุจูŽุนุฏููŠุŒ ูˆุฃู† ูŠูุตุงุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู…ูุณู„ูู…ูุŒ ูุชูŽู‡ู„ููƒูŽ ุฏูŠุชูู‡ู ุจุงู„ุจุงุทูู„ูุŒ ูˆุฃู† ุชูŽุฑู’ุชููุนูŽ ุฏููŠูŽุชูู‡ู ุจุบูŠุฑู ุญู‚ู‘ูุŒ ูุชูุญู…ูŽู„ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู… ู…ูุณู’ู„ูู…ูŠู†ูŽ ูุชูŽุฌู’ุชุงุญูŽู‡ูู…ุŒ ูู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ููŠ ุชูŽุบู’ู„ูŠุธู ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุฑู ุงู„ุญูŽุฑุงู…ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุญูุฑู’ู…ุฉู(3)ุŒ ูˆุนู„ู‰(4) ุฃู‡ู„ู ุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ ููŠู‡ ุชุบู„ูŠุธูŒุŒ ู„ุง ูŠูุฒุงุฏู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดูŽุฑูŽ ุฃู„ูู‹ุงุŒ ูˆุนูŽู„ู‰(5) ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุงุฏูŠุฉู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅุจูู„ู ู…ุฆุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ู ุนู„ู‰ ุฃุณู’ู†ุงู†ูู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑู ู…ูุฆูŽุชุง ุจูŽู‚ูŽุฑุฉูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุดู‘ุงุกู ุฃู„ูุง ุดุงุฉูุŒ ูˆู„ู… ุฃู‚ุณูู…ู’(6) ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู‚ูุฑู‰ ุฅู„ู‘ุง ุนู‚ู„ู‡ูู… ูŠูƒูˆู†ู ุฐู‡ุจู‹ุง ูˆูˆูŽุฑูู‚ู‹ุงุŒ ููŠูู‚ุงู…ู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู‚ูุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ู…ูุณู…ู‘ู‹ู‰ุŒ ู„ุง ุฒูŠุงุฏุฉูŽ ููŠู‡ ุงุจู’ุชูุบููŠูŽ ู‚ูŽุถุงุกูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŠู…ูู‡ู ุนู„ู‰ ุฃุซู…ุงู†ู ุงู„ุฅุจูู„ู(7).--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูŠ 1ุŒ ู….
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ุชุฎุชูุถ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚.
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: "ุงู„ุญุฑู…".
(4) ููŠ ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: "ูˆู„ุง ุนู„ู‰"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ.
(5) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: "ูˆุนู‚ู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆุฌู‡.
(6) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: "ูˆู„ูˆ ุฃู‚ูŠู…".
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17270).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุชูŠ ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุนูŽุทุงุกูุŒ ูˆุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠุจู ู…ูุฑู’ุณู„ุฉูŒ.
ูˆููŠู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซู ู…ูุณู’ู†ุฏุฉูŒุŒ ุณูŽู†ุฐูƒูุฑูู‡ุง ุจุนุฏ ุฐููƒู’ุฑู ุฃู‚ุงูˆูŠู„ู ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ุญุฌู‘ุฉู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูู… ุฅู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡.
ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู…ุฏุงุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ููู‚ู‡ุงุกูุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ูุซู„ู‡ู: ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ู…ุฆุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ู.
ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจู‡ ุนูู…ุฑู ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูุŒ ูˆุงู„ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ุงุกูุŒ ูˆุงู„ุจูŽู‚ุฑูุŒ ุนู„ู‰ ุงุฎุชูู„ุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุชู ุนู†ู‡ู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุนู„ู‰ ุญุณูŽุจู ู…ุง ู†ุฐูƒูุฑูู‡ุงุŒ ุฅู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงุฎุชูู„ุงูู ุงู„ุชู‘ุงุจูุนูŠู†ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ูู…ูุถุทุฑูุจูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู ุดูุฐููˆุฐูŒ ู…ูุฎุงู„ูููŒ ู„ู„ุขุซุงุฑู ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏุฉู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุฃู‚ุงูˆูŠู„ู ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู:
ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ูƒู‹ุง(1) ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูŽ(2) ููŠ ุฃุญูŽุฏู ู‚ูˆู„ูŽูŠู‡ู ูˆุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฒููุฑูŽ(3) ุฐูŽู‡ุจููˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูŽ: ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู†ุงู†ูŠุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงู‡ูู… ู„ุง ุบูŠุฑูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ููููˆุง ู‡ูู…ุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑูู‡ูู…: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุจูู„ูŽ: ู…ุฆุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฎุชู„ููููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŽ: ุฃู„ูู ุฏูŠู†ุงุฑู.
ูˆุงุฎุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŠ ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูุฐู‡ูŽุจูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ(4) ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูŽ ู…ู† ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุงุซู’ู†ุง ุนุดุฑูŽ ุฃู„ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ู…ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุจูŽู„ูŽุบู‡ู ุนู† ุนูู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูˆู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูŽ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ ูุฌูŽุนู„ูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ุฃู„ููŽ ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนุดูŽุฑูŽ ุฃู„ููŽ ุฏูุฑู‡ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 418 (2461).
(2) ููŠ ุงู„ุฃู… 7/ 323.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† 4/ 151. ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 5/ 97ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„.
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 418 (2459).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ(1): ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุดู‘ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู ู…ูุตุฑูŽุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนูุฑุงู‚ู.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู(2) ููŠ ุฃุญูŽุฏู ู‚ูˆู„ูŽูŠู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูŽ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุงุซู’ู†ุง ุนุดุฑูŽ ุฃู„ููŽ ุฏูุฑู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุฒู†ูŠู‘ู: ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู(3): ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูุฅู† ุฃุนู’ูˆูŽุฒุชู ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ุง -ุจุงู„ุฏู‘ูŽู†ุงู†ูŠุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงู‡ูู…ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู‡ุง ุนูู…ุฑู ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจู- ุฃู„ูู ุฏูŠู†ุงุฑู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆุงุซู’ู†ุง ุนุดูŽุฑูŽ ุฃู„ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู. ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ู‚ูˆู„ูŽ ุนุทุงุกู: ูƒุงู†ุชู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุงู„ุฅุจูู„ุŒ ุญุชู‘ู‰ ู‚ูˆู‘ูŽู…ู‡ุง ุนูู…ุฑู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู: ูˆุงู„ุนูู„ู…ู ู…ูุญูŠุทูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูู‚ูˆู‘ูู…ู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ู‚ูŠู…ุฉูŽ ูŠูˆู…ูู‡ุง ู„ู„ุฅุนูˆุงุฒู.
ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ุชูู‚ูˆู‘ูŽู…ู ุจุบูŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ุงู†ูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงู‡ูู….
ู‚ุงู„: ูˆู„ูˆ ุฌุงุฒูŽ ุฃู† ุชูู‚ูˆู‘ูŽู… ุจุบูŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ุงู†ูŠุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงู‡ูู…ุŒ ุฌุนู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุฎูŠู„ูŽุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ูŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูู‡ู ุฃุญุฏูŒ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‚ุฏ ู‚ุงู„ู‡ู ุจุนุถู ู…ู† ุดุฐู‘ูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุฒู†ูŠู‘ู: ูˆู‚ูˆู„ูู‡ู ุงู„ู‚ุฏูŠู…ู: ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ุฃู„ูู ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุงุซู†ุง ุนุดุฑูŽ ุฃู„ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ู….
ู‚ุงู„: ูˆุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุนู†ู ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุฑุบุจุฉู‹ ุนู†ู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุฏูŠุฏูุŒ ู‡ููˆ ุฃุดุจู‡ู ุจุงู„ุณู‘ูู†ู‘ุฉู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุญูุฌู‘ุฉู ู…ู† ุฌุนู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูŽ ู…ู† ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดูŽุฑูŽ ุฃู„ููŽ ุฏูุฑู‡ู…ุŒ ู…ุง ุฃุฎุจูŽุฑู†ุงู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 418 (2459).
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… 7/ 323.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… 6/ 123ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ 8/ 350.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ู‚ุงู„(1): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูŠุฏู ุจู† ุงู„ุญูุจุงุจูุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ูุณู„ูู…ุŒ ุนู† ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุนู† ุนููƒุฑูู…ุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌูู„ู‹ุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูุฌุนู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููŠูŽุชูŽู‡ู ุงุซู†ูŽูŠู’ ุนุดูŽุฑูŽ ุฃู„ูู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆุงู‡ู ุงุจู†ู ุนููŠูŽูŠู†ุฉูŽุŒ ุนู† ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู„ู… ูŠุฐูƒูุฑ ุงุจู†ูŽ ุนุจู‘ุงุณู(2).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู„ูŠุณูŽ ู„ู…ู† ุฎุงู„ูŽููŽ ู‡ุฐุง ูˆู‚ุงู„ ุจุนุดูŽุฑุฉู ุขู„ุงูู ุฏูุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏูŠุซูŒ: ู„ุง ู…ูุฑุณูŽู„ูŒุŒ ูˆู„ุง ู…ูุณู†ูŽุฏูŒ.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกูŽ ุนู† ุนูู…ุฑูŽ ููŠ ุงู„ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดูŽุฑูŽ ุฃู„ูู‹ุงุŒ ูุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู‚ุงู„(3): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูŽูƒููŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุนูุซู…ุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุณูŠู†ูŒ ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูู…ูุŒ ุนู† ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุดุนูŠุจูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุชู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุนู„ู‰ ุนูŽู‡ุฏู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (4546). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2362)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1388)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2629ุŒ 2632) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 8/ 44ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 351 (6978)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 4/ 49 (3246)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 78ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 9/ 274 - 275 (6603).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (27261) ูˆ (29679)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1389) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุจุดุงุฑ: ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุณู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุฑุณู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆู„ุง ู†ุนู„ู…ุŒ ุญุฏู‹ุง ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… (ุงู„ุฌุงู…ุน 3/ 65). ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (390 - 391): "ุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง (ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ) ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„: ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆูƒุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู†ุฏู‡ ุฃุตุญ". ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ุงู„ู…ุฑุณู„ ุฃุตุญ. ุนู„ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1390).
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (4542). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 77. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 4/ 146 (3242) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 11/ 142 (8502).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ุซู…ุงู†ู ู…ุฆุฉู ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุฃูˆ ุซู…ุงู†ูŠุฉูŽ(1) ุขู„ุงูู ุฏูุฑู’ู‡ู…ุŒ ูˆุฏููŠุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒูุชุงุจู ูŠูˆู…ุฆุฐู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตูู ู…ู† ุฏูŠุฉู ุงู„ู…ูุณู„ูู…ูŠู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‘ู‰ ุงุณุชูุฎู„ูููŽ ุนูู…ุฑูุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ุฎุทูŠุจู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุฅู†ู‘ูŽ(2) ุงู„ุฅุจูู„ูŽ ู‚ุฏ ุบูŽู„ูŽุชู’. ูููŽุฑูŽุถูŽู‡ุง ุนูู…ุฑู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฃู„ููŽ ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนุดูŽุฑูŽ ุฃู„ูู‹ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŽู‚ุฑู ู…ูุฆูŽุชูŠ ุจูŽู‚ูŽุฑุฉูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุดู‘ุงุกู ุฃู„ู’ููŽูŠ ุดุงุฉูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญูู„ูŽู„ู ู…ูุฆูŽุชูŠ ุญูู„ู‘ุฉู. ู‚ุงู„: ูˆุชูŽุฑูƒูŽ ุฏูŠุฉูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ุฉู ู„ู… ูŠูŽุฑู’ูุนู‡ุง ููŠู…ุง ุฑููŽุนูŽ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู.
ูˆุฐูƒุฑูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ุงู‚ู(3)ุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจูŽุฑู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏู: ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจู ูุฑูŽุถูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูŽ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฃู„ููŽ ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูˆู…ู† ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนุดูŽุฑูŽ ุฃู„ููŽ ุฏูุฑู‡ู….
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุนูุซู…ุงู†ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนุดุฑูŽ ุฃู„ููŽ ุฏูุฑู‡ู….
ูˆุฑูˆู‰ ู†ุงูุนู ุจู† ุฌูุจูŠุฑู ุจู† ู…ูุทุนูู…ุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณู ู…ูุซู„ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ูุŒ ุนู†ู ุงู„ุญุงุฑูุซูุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุงุซู†ุง ุนุดุฑูŽ ุฃู„ูู‹ุง.
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒุŒ ุนู† ูŠููˆู†ูุณุŒ ุนู†ู ุงู„ุญุณูŽู†ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ู‚ูˆู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฅุจูู„ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ูƒู„ู‘ูŽ ุจุนูŠุฑู(4) ุจู…ุฆู‡ู ูˆุนูุดุฑูŠู†ูŽ ุฏูุฑู‡ู…ู‹ุงุŒ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑูŽ ุฃู„ูู‹ุง.
ูู‡ุฐุง ู…ุง ููŠ ุงู„ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดูŽุฑูŽ ุฃู„ูู‹ุง ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ูˆุนูุซู…ุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขุซุงุฑูŽ ุนู† ุนูู…ุฑุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ูŽ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูŽุนู„ูŽู‡ุง ู‚ููŠู…ุฉู‹ ู„ู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุฃุตู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุนู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูŽ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆุงู„ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุขุซุงุฑู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุนู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุชุญุชู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูŽุŒ ุนู„ู‰ ุญุณูŽุจู ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ุนู† ุนูู…ุฑูŽ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูŠ 1ุŒ ู…: "ูˆุซู…ุงู†ูŠุฉ".
(2) ุฒุงุฏ ุจุนุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฃู‡ู„"ุŒ ุฎุทุฃ ุจูŠู‘ู†.
(3) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17271)
(4) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ู…: "ุจุนูŠุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู: ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ู…ู† ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุนูŽุดูŽุฑุฉู ุขู„ุงูู ุฏูุฑู‡ู…(1).
ูˆุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนูŽุจููŠุฏุฉูŽุŒ ุนู† ุนูู…ุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุนู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูŽ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจู ุฃู„ููŽ ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุนุดูŽุฑุฉูŽ ุขู„ุงูู ุฏูุฑู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŽู‚ุฑู ู…ูุฆูŽุชูŠ ุจูŽู‚ุฑุฉูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุดู‘ููŠุงู‡ู(2) ุฃู„ููŠ(3) ุดุงุฉูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฅุจูู„ู ู…ุฆุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญูู„ู„ู ู…ูุฆูŽุชูŠ ุญูู„ู‘ุฉู(4).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู† ุนูู…ุฑุŒ ู…ุง ูŠุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงู‡ูู… ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู†ุงู†ูŠุฑูŽุŒ ุตูู†ููŒ ู…ู† ุฃุตู†ุงูู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุจุฏู„ู ูˆุงู„ู‚ูŠู…ุฉูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุฏูู„ู‘ู ุธุงู‡ูุฑู ุญุฏูŠุซู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ุนูู…ุฑุŒ ูˆู‡ููˆ ุงู„ุธู‘ุงู‡ูุฑู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู† ุนู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุนูุซู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจู‘ุงุณูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…ู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ุง ูŠุฑูˆู†ูŽ ุฃู† ูŠูุคุฎุฐูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุดูŠุกูŒ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ุฃูˆู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูุŒ ุฃูˆู ุงู„ูˆุฑูู‚ู ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู† ุณุนุฏู.
ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ(5): ู„ุง ูŠูู‚ุจูŽู„ู ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฅุจูู„ู ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุฅู„ู‘ุง ุงู„ูˆุฑูู‚ู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠููˆุณูู ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ุญุณู†ู: ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูู‚ุฉู(6) ุนุดูŽุฑุฉู ุขู„ุงูู ุฏูุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฃู„ูู ุฏูŠู†ุงุฑู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฅุจูู„ู ู…ุฆุฉู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† 4/ 451ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุต 422ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุฑุงู ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 7/ 389ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 5/ 97ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.
(2) ููŠ ูŠ 1: "ุงู„ุดุงุฉ".
(3) ููŠ ู…: "ุฃู„ู".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17263)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (27263) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุจู‡.
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 4/ 567.
(6) ุงู„ุฑู‘ูู‚ุฉู: ุงู„ููุถู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ุงู„ู…ุถุฑูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ุง. ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ 26/ 456.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุจูŽุนูŠุฑูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŽู‚ุฑู ู…ูุฆูŽุชุง ุจู‚ุฑุฉูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุดู‘ุงุกู ุฃู„ูุง ุดุงุฉูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญูู„ู„ู ู…ูุฆูŽุชุง ุญูู„ู‘ุฉู ูŠู…ุงู†ูŠุฉู.
ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠูุคุฎูŽุฐู ููŠ ุงู„ุจูŽู‚ุฑู ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŠู‘ู(1) ูุตุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุคุฎุฐู ู…ู† ุงู„ุญูู„ู„ู ุฅู„ู‘ุง ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุฉูุŒ ู‚ูŠู…ุฉู ูƒู„ู‘ู ุญูู„ู‘ุฉู ุฎู…ุณููˆู†ูŽ ุฏูุฑู‡ู…ู‹ุง ูุตุงุนูุฏู‹ุง.
ูˆู…ุฐู‡ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุฐู‡ุจู ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆู…ุญู…ุฏูุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ุนู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฎุงู„ููู‡ู.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูุฎุงู„ูŽููŽ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนูู…ุฑ ููŠ ุงู„ุจูŽู‚ุฑูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ุงุกูุŒ ูˆุงู„ุญูู„ู„ู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฑููˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนูู…ุฑูŽ ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡ูุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุนูŽุทุงุกูŒ ูˆุทุงูˆููˆุณูŒ ูˆุทุงุฆูุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ุงุจูุนูŠู†ู(2)ุŒ ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ููŠู†.
ูˆุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฃุณู†ุงู†ู ุฏูŠุฉู ุงู„ุฎุทุฃุŒ ุฅุฐุง ู‚ูุถูŠ ุจุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุฅุจูู„ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ(3) ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู(4) ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ูู…ุง: ุฏูŠุฉู ุงู„ุฎูŽุทูŽุฃ ุฃุฎู…ุงุณู‹ุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู(5).
ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุงู„ุฃุณู†ุงู†ู ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุตูู†ู’ููุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู: ุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุจู†ุชูŽ ู…ูŽุฎุงุถูุŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุงุจู†ูŽ ู„ุจููˆู†ูุŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุจู†ุชูŽ ู„ุจููˆู†ูุŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ุฉู‹ุŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนุฉู‹.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ: ุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุงุจู†ูŽ ู…ุฎุงุถู(6)ุŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุจู†ุชูŽ ู…ุฎุงุถูุŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุจู†ุชูŽ ู„ุจููˆู†ูุŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ุฉู‹ุŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนุฉู‹.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑ: ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชูƒู…ู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ. ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ 14/ 123.
(2) ุงู†ุธุฑ: ู…ุตู†ู‘ูŽู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (17257 - 17263)ุŒ ูˆู…ุตู†ู‘ูŽู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (27263) ูู…ุง ุจุนุฏ.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 4/ 559.
(4) ููŠ ุงู„ุฃู… 6/ 121.
(5) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 5/ 96ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุตู†ู ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„.
(6) ู…ุนู†ู‰: ุงุจู† ู…ุฎุงุถุŒ ูˆุงุจู† ู„ุจูˆู†ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ุงุญู‚ู‹ุง ุจุงู„ุชูุตูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุณุนููˆุฏูุŒ ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ูˆุดุนุจุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ูู…ุงุŒ ุนู† ู…ู†ุตููˆุฑูุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุณุนููˆุฏู(1).
ูˆุฑูŽูˆู‰ ุฒูŠุฏู ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑูุŒ ุนู† ุฎูุดู’ูู(2) ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุณุนููˆุฏูุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู„ูŽู‡ู ู…ุฑูููˆุนู‹ุง(3). ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฎูุดู’ููŽ ุจู† ู…ุงู„ูƒู ู„ูŠุณูŽ ุจู…ุนุฑููˆูู(4).
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒู ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูุŒ ูุฑููˆูŠ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ูŠูŽุณุงุฑูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ ุนู† ุตุงุญูุจู ุดูŠุกูŒุŒ ูˆู„ูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจ(5).
ูˆุฐูƒุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู…ุฑูŒุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฏูŠุฉูŽ ุงู„ุฎูŽุทูŽุฃ ุฃุฑุจุงุนู‹ุง: ุซู„ุงุซููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ุฉู‹ุŒ ูˆุซู„ุงุซููˆู† ุฌูŽุฐูŽุนุฉู‹ุŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุงุจู†ุฉ ู…ุฎุงุถูุŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุงุจู†ูŽ ู„ุจููˆู†ู(6).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17238)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (27286) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ ูŠ 1: "ุนู† ุฎุณู"ุŒ ู…ุตุญู‘ู. ูˆุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 8/ 249.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 7/ 328 (4303)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4545)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1386)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2631)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 8/ 43 - 44ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 355 - 356 (6977)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1922)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† (3364 ูˆ 3366 - 3368)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 173ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 12/ 25 (9160).
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุจุดุงุฑ: ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (17238)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (27285) ูˆ (27286)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3363) ูˆ (3365). ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† (3364). "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุบูŠุฑ ุซุงุจุช ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ". ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง (3365): "ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุน. . . ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฅู„ุง ุฎุดู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฌู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ุญุฑู…ู„ ุงู„ุฌุดู…ูŠุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุญุชุฌูˆู† ุจุฎุจุฑ ูŠู†ูุฑุฏ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฑุฌู„ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู".
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17230) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17232) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูŽูˆู‰ ู…ูŽุนู’ู…ุฑ(1) ูˆุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌ(2)ุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุทุงูˆููˆุณูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุนุงุตูู… ุจู† ุถูŽู…ู’ุฑุฉูŽุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ูุŒ ููŠ ุฏููŠุฉู ุงู„ุฎูŽุทูŽุฃ ุฃุฑุจุงุนู‹ุง: ุฎู…ุณูŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนุฉู‹ุŒ ูˆุฎู…ุณูŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ุฉู‹ุŒ ูˆุฎู…ุณูŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุจู†ุชูŽ ู…ุฎุงุถูุŒ ูˆุฎู…ุณูŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุจู†ุชูŽ ู„ุจููˆู†ู(3).
ูˆุจูู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุนุทุงุกูŒุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุนู„ูŽ ู…ูƒุงู†ูŽ ุจู†ุงุชู ู„ุจููˆู†ู: ุจู†ูŠ ู„ุจููˆู†ู(4).
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠุจูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ู‚ูุชูู„ูŽ ุฎูŽุทุฃู‹ุŒ ูุฏูŠุชูู‡ู ู…ุฆุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฅุจูู„ู: ุซู„ุงุซููˆู†ูŽ ุจู†ุชูŽ ู…ูŽุฎุงุถู ูˆุซู„ุงุซููˆู†ูŽ ุจู†ุชูŽ ู„ุจููˆู†ูุŒ ูˆุซู„ุงุซููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ุฉู‹ุŒ ูˆุนูŽุดู’ุฑูŒ(5) ุงุจู†ู ู„ุจููˆู†ู.
ุฐูƒุฑูู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(6): ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ุงุฑููˆู†ู ุจู† ุฒูŠุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู‚ุงุกูุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฑุงุดูุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณูู„ูŠู…ุงู†ู ุจู† ู…ููˆุณู‰ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ู.
ูˆุฐูƒุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู…ุฑูŒุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ูุฌุงู‡ูุฏูุŒ ููŠ ุฏููŠุฉู ุงู„ุฎูŽุทูŽุฃุŒ ู…ูุซู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุณูŽูˆุงุกู‹(7).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17231) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17233) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (27287) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17235).
(5) ููŠ ูŠ 1: "ุนุดุฑูˆู†".
(6) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (4541). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 11/ 243 - 244 (6663)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2630)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 8/ 42 - 43ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 6/ 354 - 355 (6976)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 4/ 231 (3369)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 8/ 74ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ุทูˆู„ุฉุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏ ูˆุฅู† ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: "ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู… ูˆุฑู…ูŠ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ"ุŒ ูู‚ุฏ ุจูŠู†ุง ููŠ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ 3/ 240 (5875) ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ุถุนูู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุณุจุจ ุฑุฃูŠู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 11/ 142 (8502).
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17239) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡: "ุฌุฐุนุฉ" ุจุฏู„: "ุจู†ุช ู…ุฎุงุถ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุงุชู‘ูŽูู‚ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุจูˆ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽ ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู ูˆุฃุตู’ุญุงุจูู‡ูู…ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฏููŠุฉูŽ ุงู„ุฎูŽุทูŽุฃ ุฃุฎู…ุงุณู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ุนู†ู‡ูู…ุŒ ู…ู†ู ุงุฎุชูู„ุงููู‡ูู… ููŠ ุฃุณู’ู†ุงู†ู ุงู„ุฅุจูู„ู.
ูˆุงุชู‘ูŽูู‚ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุจูˆ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฏููŠุฉูŽ ุงู„ุนูŽู…ุฏู ุฅุฐุง ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ุŒ ูˆุฏููŠุฉู ุงู„ุนูŽู…ุฏู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู‚ูุตุงุตูŽ ููŠู‡ุŒ ุฃุฑุจุงุนู‹ุง: ุฎู…ุณูŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุจู†ุชูŽ ู…ุฎุงุถูุŒ ูˆุฎู…ุณูŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุจู†ุชูŽ ู„ุจููˆู†ูุŒ ูˆุฎู…ุณูŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ุฉู‹ุŒ ูˆุฎู…ุณูŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนุฉู‹.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู(1)ุŒ ูุงู„ุฏู‘ููŠุงุชู ุนู†ุฏูŽู‡ู ุฏููŠุชุงู†ู: ู…ูุฎูู‘ูŽูุฉูŒุŒ ูˆู…ูุบู„ู‘ูŽุธุฉูŒ. ุฅุญุฏุงู‡ูู…ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูุฎูู‘ูŽูุฉู: ุฏููŠุฉู ุงู„ุฎูŽุทูŽุฃ ุฃุฎู…ุงุณู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุง ุฐููƒุฑู‡ู ุนู†ู‡ู ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒู. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุณูู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠูŽุณุงุฑูุŒ ูˆุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู. ูˆุงู„ุฃูุฎุฑู‰: ุงู„ู…ูุบู„ู‘ูŽุธุฉู ููŠ ุงู„ุนูŽู…ู’ุฏู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู‚ูุตุงุตูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ุนูŽู…ุฏู. ูˆุงู„ุชู‘ูŽุบู„ูŠุธู ุนู†ุฏูŽู‡ู ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ู ุณูˆุงุกูŒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู ุฏูŠุฉูŒ ุชูุคุฎูŽุฐู ุฃุฑุจุงุนู‹ุง.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽุŒ ูุงู„ุฏู‘ููŠุงุชู ุนู†ุฏูŽู‡ูู…ุง ุซู„ุงุซู ุฏูŠุงุชู: ุฏููŠุฉู ุงู„ุฎูŽุทูŽุฃุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ุนู†ู‡ูู…ุง ูˆุนู† ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญูุฏู ู…ู†ู‡ูู…ุงุŒ ูˆุฏููŠุฉู ุงู„ุนูŽู…ุฏู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู‚ูุตุงุตูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุงู„ู…ูุบู„ู‘ูŽุธุฉู.
ูˆุงุชู‘ูŽูู‚ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽ ูˆุฃุจูˆ ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉูŽ ุงู„ู…ูุบู„ู‘ูŽุธุฉูŽ ุซู„ุงุซููˆู† ุญูู‚ู‘ุฉู‹ุŒ ูˆุซู„ุงุซููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนุฉู‹ุŒ ูˆุฃุฑุจุนููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ููุฉู‹ ููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ุง ุฃูˆู„ุงุฏูู‡ุง.
ูˆุฎุงู„ูŽูู‡ูู… ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ุญุณู†ูุŒ ูู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ู…ูุบู„ู‘ูŽุธุฉู ุซู„ุงุซูŒ ูˆุซู„ุงุซููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ุฉู‹ุŒ ูˆุซู„ุงุซูŒ ูˆุซู„ุงุซููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนุฉู‹ุŒ ูˆุฃุฑุจุนูŒ ูˆุซู„ุงุซููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ููุฉู‹.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ูุงู„ุฏู‘ููŠุงุชู ุนู†ุฏูŽ ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ ุซู„ุงุซู ุฏูŠุงุชู: ุฏูŠุฉู ุงู„ุฎุทุฃ ุฃุฎู…ุงุณู‹ุงุŒ ูˆุฏููŠุฉู ุงู„ุนูŽู…ุฏูุŒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู‚ุตุงุตูŽ ููŠู‡ ุฃุฑุจุงุนู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุงู„ู…ูุบู„ู‘ูŽุธุฉูŽ ุฃุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุญุณูŽุจู ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ุนู†ู‡ูู…ุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†ู ุฎุงู„ูŽูู‡ูู… ููŠ ุฃุณู†ุงู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุงู„ู…ูุบู„ู‘ูŽุธุฉูุŒ ุนู„ู‰ ุญุณูŽุจู ู…ุง ุชุฑู‰.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… 6/ 121.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ูˆุฑููˆูŠ ู…ูุซู„ู ู‚ูˆู„ู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ุญุณู†ูุŒ ุนู† ุฒูŠุฏู ุจู† ุซุงุจุชู(1). ูˆู‡ููˆ ุตุญูŠุญูŒ ู…ุดู‡ููˆุฑูŒ ุนู†ู‡ู.
ูˆุฑููˆูŠ ู…ูุซู„ู ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒู ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ ููŠ ุฃุณู†ุงู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุงู„ู…ูุบู„ู‘ูŽุธุฉูุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ู.
ูˆุงุฎุชู„ูŽูููˆุง ููŠู…ุง ุชูุบู„ู‘ูŽุธู ููŠู‡ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู:
ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ(2): ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุชูุบู„ู‘ูŽุธู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจู ููŠ ู‚ุชู„ูู‡ู ุงุจู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฏู‘ู ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ุชูุบู„ู‘ูŽุธู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ููŠ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ. ูˆุฃู†ูƒุฑ ุดูุจู‡ ุงู„ุนูŽู…ุฏู ูˆู„ู… ูŠุนุฑููู‡ู.
ูˆุงู„ุชู‘ูŽุบู„ูŠุธู ุนูู†ุฏ ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌูุฑุงุญ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฅุจูู„ู ููŠ ุงู„ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุฒูŠุงุฏุฉู‹ุŒ ุงุนุชูุจุงุฑู‹ุง ุจู‚ูŠู…ุฉู ุงู„ุฅุจูู„ู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู: ู„ุง ุชูุบู„ู‘ูŽุธู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ุนูŽู…ุฏู. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ุชู‘ูŽุบู„ูŠุธู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฌูุฑุงุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู(3): ุชูุบู„ู‘ูŽุธู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู ููŠ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ุนูŽู…ุฏูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุนูŽู…ุฏู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู‚ูุตุงุตูŽ ููŠู‡ุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุบู„ูŠุธู ููŠ ุฐู„ูƒ ุณูˆุงุกูŒ.
ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุชู‘ูŽุบู„ูŠุธู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูุŒ ูˆุงู„ุฌูุฑุงุญ ุฌู…ูŠุนู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ุดูุจู‡ ุงู„ุนูŽู…ุฏู ูˆู…ูŽุนู†ุงู‡ูุŒ ูˆู…ุง ู„ู„ุนูู„ู…ุงุกู ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงุฒูุนุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ูƒูุชุงุจู "ุงู„ุฃุฌู’ูˆูุจุฉู ุนู†ู ุงู„ู…ุณุงุฆู„ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุบุฑุจุฉู"(4) ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‘ูŽู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฏููŠุฉู ุงู„ุฎูŽุทุฃ ุชูƒูˆู†ู ุฃุฎู…ุงุณู‹ุง ุนู†ุฏูŽ ู…ุงู„ูƒู ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู ูˆู…ู† ุชุงุจูŽุนู‡ูู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ุนู†ู‡ูู… ูˆุนู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ูŽุฏูŠู†ุฉู: ุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุจู†ุชูŽ ู…ุฎุงุถูุŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุงุจู†ูŽ ู„ุจููˆู†ูุŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุจู†ุชูŽ ู„ุจููˆู†ูุŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุญูู‚ู‘ุฉู‹ุŒ ูˆุนูุดุฑููˆู†ูŽ ุฌูŽุฐูŽุนุฉู‹.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 69.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ 4/ 558.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… 6/ 121.
(4) ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุนู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุณุชุบุฑุจุฉุŒ ุต 233.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)