Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูุŒ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุญูŽูƒูุŒ ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฌูŽู…ููŠู„ู ุฏูŽูˆูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ู†ูŽุญู’ุฑูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽูˆู’ููŒ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (1).
3411 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณูุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (2).
3412 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู†ุŒ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุจูŠุงู† ุญุงู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (399).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (392) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 1/ 417ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/ 56 ุนู† ู‡ูŽูˆู’ุฐุฉ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุนู† ุนูˆูุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุตูุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ุฏู… ู…ู†ูุตู„ู‹ุง ู…ุน ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (2525)ุŒ ูˆุตูุญู‘ูุญ ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุตูุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุตู„ุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" ู„ู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุต 5 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ูŽุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ุงุจู† ุนูˆู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุจู† ุฃุฑุทุจุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ (1).
3413 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ (2).
3414 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูŠูุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฌูุฏูŒ (3).
3415 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู (4) ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (5).--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ (1852).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุซูŠู…- ูู…ู† ุฑุญุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚. ูˆุงู†ุธุฑ (2560).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (1919).
(3) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ -ูˆู‡ูˆ ุฃูŽุฑุจูุฏูŽุฉ- ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (2405).
(4) ู„ูุธุฉ "ุฅู„ูŠู‡" ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุง ู…ู† (ุธ 9) ูˆ (ุธ 14)ุŒ ูˆู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ู…) ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ.
(5) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุงู„ุญุฌุงุฌ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฑุทุงุฉ- ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

3416 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ู…ูุณูŽุงุนูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุจูุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู (1) ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุดู’ุฏูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู " (2).--------------------------------------------
= ุนู†ุนู†ูู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ู‚ุณู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุฏูŠุซุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูƒุฑุฑ (1959).
(1) ููŠ (ุธ 14): ูˆู„ุฏุงู‹.
(2) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ. ู…ุนุชู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุณูŽู„ู’ู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฐู‘ูŽูŠุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ู„ู‡ ููŠ ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2264)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 259 - 260 ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12438)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1009)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 342 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠุŒ ุนู† ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุณู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฐูŠุงู„ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ุจูŠู† ุณู„ู… ูˆุจูŠู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ. ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ู…ุชุฑูˆูƒ ู…ุธู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุฎุทุฃ ุงู„ุญุงูƒู… ุฎุทุฃู‹ ู…ุจูŠู†ุงู‹ ูุตุญุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุนู„ู‡ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูุงุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุชุฑูƒูˆู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ ูˆุฑู‚ุฉ 28 ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุญุงูƒู…: ู‡ุฐู‡ ู…ุฌุงุฒูุฉ ู‚ุจูŠุญุฉุŒ ูุงุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุชุฑูƒูˆู‡.
ุชู†ุจูŠู‡: ูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆ"ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุชุญุฑูŠูุงุช ุนุฏุฉ ุชุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ู‡ู†ุง.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 2/ 181ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2265)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2113)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2745) ูˆ (2746)ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุถู‰ ุฃูŠู…ุง ู…ูุณุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงุณุชูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจุนุฏ ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฏุนู‰ ู„ู‡ุŒ ุงุฏุนุงู‡ ูˆุฑุซุชูู‡ุŒ ู‚ุถู‰ ุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุญุฑุฉ ุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฃู…ุฉ ูŠู…ู„ูƒู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ู„ุญู‚ ุจู…ุง ุงุณุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

3417 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุญู’ุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุญุฑุฉ ุฃูˆ ุฃู…ู‡ ุนุงู‡ูŽุฑูŽ ุจู‡ุงุŒ ู„ู… ูŠู„ุญู‚ ุจู…ุง ุงุณุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฏุนู‰ ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงุฏุนุงู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงุจู† ุฒู†ู’ูŠูŽุฉุŒ ู„ุฃู‡ู„ ุฃูู…ู‘ูู‡ ู…ูŽู† ูƒุงู†ูˆุงุŒ ุญุฑุฉู‹ ุฃูˆ ุฃู…ุฉู‹.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ู…ุณุงุนุงุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" 3/ 273: ุงู„ู…ุณุงุนุงุฉ: ุงู„ุฒู†ู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุณุงุนุงุฉ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุก ุฏูˆู† ุงู„ุญุฑุงุฆุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู† ูŠูŽุณู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ู…ูˆุงู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽุŒ ููŠูƒุชุณุจู† ู„ู‡ู… ุจุถุฑุงุฆุจ ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ู†ุŒ ูุฃุจุทู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุณุงุนุงุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูู„ุญู‚ ุงู„ู†ุณุจ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุนูุง ุนู…ุง. ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃู„ุญู‚ ุงู„ู†ุณุจูŽ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 1/ 369 ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฒุงุฏ: ูŠู‚ุงู„: ุณุงุนุช ุงู„ุฃู…ุฉู: ุฅุฐุง ูุฌุฑุชุŒ ูˆุณุงุนุงู‡ุง ูู„ุงู†: ุฅุฐุง ูุฌุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูุงุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุณุนูŠุŒ ูƒุฃู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุณุนู‰ ู„ุตุงุญุจู‡ ููŠ ุญุตูˆู„ ุบุฑุถู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑูุดู’ุฏุฉ": ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ 3/ 273ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ 1/ 225: ูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูˆู„ุฏ ุฑูŽุดู’ุฏุฉ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู†ูƒุงุญ ุตุญูŠุญุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุถุฏู‡: ูˆู„ุฏ ุฒูŽูู†ูŠุฉุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุฒุงูŠ ูˆูุชุญู‡ู…ุงุŒ ู„ุบุชุงู†.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุญุจูŠุจ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠ- ุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (3132). ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญูุธ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุด.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1194) (53)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 192 - 193 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ ูˆุฑู‚ุฉ 11 ุนู† ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนูŽุจููŠุฏุฉ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (2530).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

3418 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุจููˆุบูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ุถูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฏู’ุนูŒ (1).
3419 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ูŠูŽุดู’ุชูู…ู ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ู‡ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽุฎูŽุดููŠูŽ ุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ูŠูŽุดู’ูƒููˆู†ูŽูƒูŽุŒ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุดู’ุชูู…ู ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ุชูŽุฏููŠู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจููŠูƒูŽุŒ ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ูˆู„ุถุนู ุญุณูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ-.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุต 104 (ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฐูŠ ู†ุดุฑู‡ ุงู„ุนู…ุฑูˆูŠ)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2579) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (3314).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

ูŠูŽู†ู’ููุถููˆู†ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: {ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูุฌูŽุงุจูŒ}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ: {ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจู} [ุต: 5 - 8] (1).
3420 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุทููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู (2)ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽู‚ู’ุถููŠู†ูŽู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนุจุงุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ -ูˆู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุฌุฒู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุงุฏ -ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุฌุงู‡ูŠู„ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/ 299ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11437)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 23/ 125 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (2008).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฑู‚ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ ุฎุดูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุณุจุจุงู‹ ู„ุฑู‚ุฉ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.
(2) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุจุฃูŠุฏูŠู†ุง ุบูŠุฑ (ุธ 9) ูˆ (ุธ 14): "ุตูˆู… ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 9) ูˆ (ุธ 14) ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ ูˆุฑู‚ุฉ 112ุŒ ูˆ"ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ ูˆุฑู‚ุฉ 14.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุตูˆู… ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ ูˆุฑู‚ุฉ 14 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (1861) ูˆ (1970). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

3421 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง " (1).
3422 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ู†ูุณูุฎูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุฏู‘ูู„ูŽ (2).--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: "ุชู‚ุถูŠู†ู‡"ุŒ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏุฉ ูƒู…ุง ููŠ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ุณ) ูˆ (ุธ 9)ุŒ ูˆููŠ ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุจุญุฐู ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุชุฎุฑูŠุฌ ุญุฐูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุฎููŠูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ" ุต 171: ุญุฐู ุงู„ู†ูˆู† ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฑูุน ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุฎููŠู ุซุงุจุชูŒ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ูุตูŠุญุŒ ู†ุซุฑู‡ ูˆู†ุธู…ู‡. ูˆุฃูˆุฑุฏ ุฌู…ู„ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ูˆุฃุจูŠุงุชู ุดูˆุงู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (1888).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุนู„ู‰ ูˆู…ุญู…ุฏูŒ: ู‡ู…ุง ุงุจู†ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู†ุงูุณูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุธุจูŠุงู†: ู‡ูˆ ุญุตูŠู† ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฌูŽู†ู’ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 2/ 342ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 559ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" (382)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7994) ูˆ (8258)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2562)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 356ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 115 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2494).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

3423 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงููุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูุจู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ูŠููˆุฏูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุชูู‡ู ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู (1).
3424 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงููุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ููŠ ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูุฏู’ุฑููƒู ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุญูุจูŽุชูŽุงู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุญูุจูŽู‡ูู…ูŽุง -ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูŠุนู„ู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠุŒ ูˆุญุฌุงุฌ ุงู„ุตูˆุงู: ู‡ูˆ ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ุตู„ุช ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4581)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 46ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 199 ูˆ 4/ 123 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 111 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุตูˆุงูุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (1944).
(2) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุดุฑุญุจูŠู„ ุฃุจูŠ ุณุนุฏ: ูˆู‡ูˆ ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏ ุงู„ุฎูŽุทู’ู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2457) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

3425 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู„ูุฎูŽุŒ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู (1).--------------------------------------------
= ุจู„ูุธ: "ูˆู…ู† ุนุงู„ ุซู„ุงุซ ุจู†ุงุชุŒ ูุฃู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡ู† ูˆุฃุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ู†ุŒ ูˆุฌุจุช ู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ" ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ูู‚ุงู„: ุฃูˆ ุงุซู†ุชูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…". ุญุชู‰ ู„ูˆ ู‚ุงู„: ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู„ู‚ุงู„: ู†ุนู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 178 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ูุทุฑ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุนู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ุงู„ุณุคุงู„ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏู‡ "ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†". ูˆุงู†ุธุฑ (2104).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุชูุฏุฑููƒ"ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจู„ูˆุบ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„: ู‡ูˆ ู…ุธูุฑ ุจู† ู…ูุฏู’ุฑููƒ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุญุฏุซ ุฅู„ุง ุนู† ุซู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 2/ 195ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 9/ 102ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1902) ูˆ (4997)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2308)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (346)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1889)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ ูˆุฑู‚ุฉ 59ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3440)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ" ุต 50ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 305 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (2042).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุงู† ุฃุฌูˆุฏู ู…ุง ูŠูƒูˆู†" ู‡ูˆ ุจุฑูุน ุฃุฌูˆุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงุณู… "ูƒุงู†" ูˆุฎุจุฑู‡ ู…ุญุฐูˆู ูˆุฌูˆุจุงู‹ ูˆู‡ูˆ ู†ุญูˆ: "ุฃุฎุทุจ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุฑู…ุถุงู†" ููŠ ู…ุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ูˆุงู‚ุน ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุญุงุตู„ ุฃูˆ ูˆุงู‚ุนุŒ ุฃูˆ ุงุณู… ูƒุงู† ุถู…ูŠุฑ ุดุฃู†ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

3426 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุจูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุซููŠูŽุงุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽูƒู’ุญูŽุงู„ููƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุจูุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ " (1).
3427 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ " (2).--------------------------------------------
= ูˆ"ุฃุฌูˆุฏ" ู…ุฑููˆุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ูˆู‡ูˆ "ู…ุง ูŠูƒูˆู†"ุŒ ูˆ"ู…ุง" ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุฎุจุฑู‡ "ููŠ ุฑู…ุถุงู†"ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูƒุงู† ุงู„ุดุฃู† ุฃุฌูˆุฏู ุฃูƒูˆุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฑู…ุถุงู†ูŽ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠู†ุณู„ุฎ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู…ุฑุงุฏู‡: ุฃู†ู‡ ุญูŠู† ูŠุตูŠุฑ ุฑู…ุถุงู† ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุถูŠู‘ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ู…ุฑุงุฏู‡: ุฃู†ู‡ ุญูŠู† ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู„ูŠู„ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุถูŠู‘ูุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏุงู‡ ู‚ูˆูŠุงู†ุŒ ุงู„ุฃูˆู„: ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ -ูˆู‡ูˆ ู…ุธูุฑู ุจู†ู ู…ุฏุฑูƒ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฑุฌุงู„ูู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฒู‡ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูุฏูŠุฌ ุงู„ุฌุนููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3878) ูˆ (4061) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12489) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆุงู†ุธุฑ (2047) ูˆ (2219).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ -ูˆู‡ูˆ ู…ุธูุฑ ุจู† ู…ุฏุฑูƒ- ุซู‚ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

3428 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู " (1).
3429 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ (2).
3430 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฐู’ุนูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐู’ุนูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุญู’ุชูŽุถูŽู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽู†ูŽุŒ--------------------------------------------
= ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู†ุงูุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌู…ูŠู„ ุงู„ุฌูู…ุญูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (3188).
(1) ุตุญูŠุญ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ุนุทุงุก ุงู„ุนุทุงุฑ -ูˆู‡ูˆ ุนุทุงุก ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ุญู†ููŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ- ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุฑู…ุงู‡ ุจุงู„ูƒุฐุจ. ูˆุงู†ุธุฑ (2201).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุญู…ุงุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ- ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบุจุฑ ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ -ูˆู‡ูˆ ู…ุธูุฑ ุจู† ู…ุฏุฑูƒ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2751)ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 2/ 309ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2351) (118)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 385ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12944)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 6/ 208ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 7/ 239 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2017).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ุชูŽุถูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุญูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู " (1).
3431 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู (2).
3432 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฐู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (3).
3433 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุธู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹ (4).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุคุฏู‘ูุจ. ูˆุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (2236).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุฃู†ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2237).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ: ู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ- ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ- ุซู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ูุฑุฏูˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12866) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (2188).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

3434 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกููˆูƒูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูุทููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 42]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฏู‘ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูŽู†ููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ุฃูŽุฏู‘ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุจุฑู‚ู… (2212)ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…" 2/ 215 ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3591) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ู‘ูููŠู„ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 19 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 6/ 243ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11573) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" 3/ 83ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4494)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 18ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (772)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 6/ 243ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5057)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 198ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 366 - 367ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 24 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ู‚ุฑูŠุธุฉ ูˆุงู„ู†ุถูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุฃุดุฑู ู…ู† ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ู‚ุฑูŠุธุฉ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุถูŠุฑ ู‚ูุชู„ ุจู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ู‚ุฑูŠุธุฉ ูˆูุฏููŠ ู…ุฆุฉ ูˆูŽุณู’ู‚ู ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ูู„ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู†ุถูŠุฑ ุฑุฌู„ุงู‹ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

3435 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุดูุฌูŽุงุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฎูุตูŽูŠู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุชูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽ " (1).--------------------------------------------
= ู…ู† ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงุฏูุนูˆู‡ ุฅู„ูŠู†ุง ู†ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ูƒู… ุงู„ู†ุจูŠุŒ ูุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ ูู†ุฒู„ุช: {ูˆุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ูุงุญูƒูู…ู’ ุจูŠู†ูŽู‡ูู… ุจุงู„ู‚ูุณู’ุทู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 42]ุŒ ูˆุงู„ู‚ูุณู’ุท: ุงู„ู†ูุณ ุจุงู„ู†ูุณุŒ ุซู… ู†ุฒู„ุช: {ุฃูŽููŽุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ูŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุบูˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 50]. ูˆุตุญุญ ุงู„ุญุงูƒู… ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2212) ูููŠู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุทูˆู„ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ (41) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ููŠู‡ ุถุนูุŒ ุฎุตูŠู -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ- ููŠู‡ ุถุนู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุญูุธู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1744) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (945) ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุดุฌุงุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุบูŠุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู†ู ุนูŠุณู‰ ุนูƒุฑู…ุฉูŽ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุงู‹. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1218) (147)ุŒ ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ: ุญุชู‰ ุฃุชูŠู†ุง ุฐุง ุงู„ุญูู„ูŠูุฉุŒ ููˆู„ุฏุช ุฃุณู…ุงุกู ุจู†ุช ุนูู…ูŠุณ ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูุฃุฑุณู„ุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŠู ุฃุตู†ุนุŸ ู‚ุงู„: "ุงุบุชุณู„ูŠ ูˆุงุณุชูŽุซู’ููุฑูŠ ุจุซูˆุจ ูˆุฃุญุฑู…ูŠ". ูˆุงู„ุงุณุชุซูุงุฑ: ู‡ูˆ ุฃู† ุชุถุน ุฎุฑู‚ุฉู‹ ุฃูˆ ุซูˆุจุงู‹ ุจูŠู† ุฑุฌู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุญู„ ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุชุดุฏู‡ ุฅู„ู‰ ูˆุณุทู‡ุง.
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุนู†ุฏู…ุง ุญุงุถุช ุจุณุฑููŽ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุฏุฎูู„ูŽ ู…ูƒุฉ: "ุงู‚ุถูŠ ู…ุง ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ุญุงุฌู‘ูุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ู„ุง ุชุทูˆููŠ ุจุงู„ุจูŠุช". ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‚ูŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 39.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุนุงุฆุดุฉ ุญุงุถุช ูู†ูŽุณูŽูƒูŽุช ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ูƒู„ู‡ุง ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุทู ุจุงู„ุจูŠุชุŒ ูู„ู…ุง ุทู‡ุฑุช ุทุงูุช". ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

3436 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ " ุต " (1).
3437 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูุดู’ุฏููŠู†ู ุจู’ู†ู ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽ (2).
3438 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= 3/ 305.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 5/ 108: ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู…ุดุฑูˆุน ู„ู„ู†ุณุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูƒู…ุง ูŠูุดุฑุน ู„ู„ุฑุฌุงู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู†ูุณููƒุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุญุงุฆุถ ูˆุงู„ู†ู‘ูููŽุณุงุก ุขูƒูŽุฏู ู„ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุฎุจุฑ ููŠู‡ู…ุง โ€ฆ
ูˆุณุงู‚ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ุฐุง. ูˆุงู†ุธุฑ ู„ุฒุงู…ุงู‹ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 3/ 504 - 505.
(1) ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู„ูŠุซ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู…-. ุงุจู† ูุถูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ ุจู† ุบุฒูˆุงู† ุงู„ุถู‘ูŽุจูŠุŒ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 9ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11096) ุนู† ุงุจู† ูุถูŠู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11037) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณูุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ "ุต"ุŒ ูุณุฌุฏ ููŠู‡ุง. ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (2521) ูˆ (3387) ูˆ (3388).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: "ูˆุฃู†ุง ูŠูˆู…ุฆุฐ ุงุจู† ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†" ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุง ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ูƒุฑูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ (1912).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ุฏูุนููŠู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง (1) ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูŒ: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู…ูุนู (2). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงููŽุชูŽูŠู’ู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงููŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง " (3).
3439 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุทูŽุงูˆููˆุณู‹ุง ูŠูุฎู’ุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ (4) ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 14): ูˆููŠู†ุง.
(2) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 9) ูˆ (ุธ 14)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุณู…ุน.
(3) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุทุŒ ู„ูƒู† ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (2439) ูˆ (3214) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุจุฑู‚ู… (2730) ูˆ (3190) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆู‡ู…ุง ู‚ุฏ ุณู…ุนุง ู…ู† ุนุทุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (529)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/ 116 ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5245) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทุญุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุตุญุญ ุงู„ุญุงูƒู… ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุณู…ุน ู…ู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท.
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุนุงู…ุฉ ุฃุตูˆู„ู†ุง ุงู„ุฎุทูŠุฉ: "ุดู‡ุฏ"ุŒ ูˆููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: "ู†ุดุฏ" ุฃูˆ ู…ุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ูˆูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู†ู†ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ุจูุฑู’ุณุงู†ูŠุŒ ุฅุฐ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ูุฐูƒุฑู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุณู†ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู…ูุณู’ุทูŽุญูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ูู‡ูŽุง ุจูุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆููˆุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง (1). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽูƒู‘ูŽูƒู’ุชูŽู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (2).--------------------------------------------
= ุญู…ูŽู„ ุจู† ู…ุงู„ูƒ 4/ 79 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: "ู†ุดุฏ" ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูุฅู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ู‚ุถุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูƒู…ุง ูŠููู‡ู… ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง.
(1) ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (18342) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุทุงูˆูˆุณ ู‚ุงู„: ุฐููƒูุฑ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู‚ุถุงุกู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠ ุฒูˆุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุชูŠู†ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุฃูŽู†ู…ุง ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฅุญุฏู‰ ุงู…ุฑุฃุชูŠู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุนู…ูˆุฏ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูู‚ุชู„ุชู‡ุง ูˆุฐุง ุจูŽุทู’ู†ูู‡ุงุŒ ูู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฏูŠุชู‡ุง ูˆุบูุฑู‘ูŽุฉู ููŠ ุฌู†ูŠู†ู‡ุงุŒ ููƒุจู‘ูŽุฑ ุนู…ุฑูุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ูƒุฏู†ุง ุฃู† ู†ู‚ุถูŠูŽ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุจุฑุฃูŠู†ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุฑุณุงู†ูŠุŒ ู„ูƒู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃู† ุชูู‚ุชู„ " ุดุงุฐุฉ ู„ู… ุชูŽุฑูุฏู’ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุฃู†ู‡ ู‚ุถู‰ ุจุฏูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุงู‚ู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุชู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 117 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน: "ุนู† ุนู…ุฑ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2381)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4572)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2641)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6021)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 115 - 117ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 114 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 21 - 22 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ุดูƒู‘ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุซู… ุดูƒ ููŠู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุฃู†ู‡ ู‚ุถู‰ ุจุฏูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุงู‚ู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุชู„ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" 6/ 367: ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃู† ุชูู‚ุชู„" ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃู†ู‡ ุดูƒ ููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ: ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุนู…ุฑูˆ ุฃุซุฑู‡ุŒ ูุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ุฑุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ุฏูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ุงู„ุฐูŠ ุดูƒ ููŠู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ (18343)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3482)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 117ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 575 ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‚ูˆู„ูŽ ุนู…ุฑ: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ู„ูˆ ู„ู… ู†ุณู…ุน ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู‚ุถูŠู†ุง ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู…: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ู„ูˆ ู„ู… ู†ุณู…ุน ุจู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุถูŠู†ุง ุจุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑูŽุฌู‘ูŽุญ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุฎูุจุฑ ุงู„ุฎูŽุจุฑ" 1/ 448 - 449 ุฃู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: "ู„ูˆ ู„ู… ู†ุณู…ุน ู‡ุฐุง ู‚ุถูŠู†ุง ุจุบูŠุฑู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4574)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 51 - 52ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6019)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (11767)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 115ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ" ุต 512 - 513 ูˆ 513 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุจุงุท ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ุตุฉ ุญู…ู„ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุณู‚ุทุช ุบู„ุงู…ุงู‹ ู‚ุฏ ู†ูŽุจูŽุชูŽ ุดุนุฑูู‡ ู…ูŠุชุงู‹ุŒ ูˆู…ุงุชุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูู‚ุถู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู‚ู„ุฉ ุงู„ุฏูŠุฉูŽุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ู‡ุง: ุฅู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุฃุณู‚ุทุช ูŠุง ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุบู„ุงู…ุงู‹ ู‚ุฏ ู†ูŽุจูŽุช ุดุนุฑูู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุชู„ุฉ: ุฅู†ู‡ ูƒุงุฐุจุŒ ูˆุฅู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุณุชูŽู‡ูŽู„ุŒ ูˆู„ุง ุดุฑุจ ูˆู„ุง ุฃูƒู„ุŒ ูู…ุซู„ู‡ ูŠูุทูŽู„ู‘ู. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุณูŽุฌู’ุนูŽ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆูƒู‡ุงู†ุชูŽู‡ุง! ุฃูŽุฏู‘ู ููŠ ุงู„ุตุจูŠ ุบูุฑู‘ูŽุฉู‹"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูƒุงู† ุงุณู… ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ู…ูู„ูŽูŠูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃูู… ุบูุทูŽูŠู’ู. ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฃุณุจุงุท ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณู…ุงูƒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ููŠู‡ุง ุงุถุทุฑุงุจ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทุงูˆูˆุณุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 2/ 103ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4573) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 47ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 115 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ู‚ุงุชู„ุฉ. ูˆุฒุงุฏ ุณููŠุงู† ููŠ ุขุฎุฑ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ู„ูˆ ู„ู… ู†ุณู…ุน ุจู‡ุฐุง ู„ู‚ุถูŠู†ุง ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 2/ 103 - 104 ูˆููŠ "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ" (1174)ุŒ ูˆู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 114 ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (18342) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ู‚ุงู„: ุฐูƒุฑ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู‚ุถุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุฒูˆุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุชูŠู†ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู…ุง ุถูŽุฑุจุช ุฅุญุฏู‰ ุงู…ุฑุฃุชูŠู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุนู…ูˆุฏ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูู‚ุชู„ุชู‡ุง ูˆุฐุง ุจุทู†ูู‡ุงุŒ ูู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฏูŠุชู‡ุง ูˆุบุฑุฉ ููŠ ุฌู†ูŠู†ู‡ุงุŒ ููƒุจุฑ ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ูƒูุฏู†ุง ุฃู† ู†ู‚ุถูŠ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุจุฑุฃูŠู†ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (18339)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 117 ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุงุณุชุดุงุฑ ุนู…ุฑ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณ. ูˆุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡: ูู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ูŠู† ุจุบุฑุฉ: ุนุจุฏู ุฃูˆ ุฃู…ุฉู ุฃูˆ ูุฑุณูุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ุฃุนู‚ู„ ู…ู† ู„ุง ุฃูƒู„ ูˆู„ุง ุดุฑุจุŒ ูˆู„ุง ู†ุทู‚ ูˆู„ุง ุงุณุชู‡ู„ุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูŠูุทูŽู„ู‘ู.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (18344) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุถู‰ ููŠู‡ ุจุบุฑุฉ: ุนุจุฏู ุฃูˆ ุฃู…ุฉู ุฃูˆ ูุฑุณู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 12/ 249: ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู†ู‡: "ู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ูŠู† ุจุบูุฑุฉ: ุนุจุฏู ุฃูˆ ุฃู…ุฉู ุฃูˆ ูุฑุณ ุฃูˆ ุจุบู„ู"ุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูู‚ุงู„ ุญู…ู„ ุจู† ุงู„ู†ุงุจุบุฉ: "ู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆููŠ ุงู„ุฌู†ูŠู† ุบุฑุฉ: ุนุจุฏ ุฃูˆ ุฃู…ุฉ ุฃูˆ ูุฑุณ"ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ูุฑุณ ููŠ ุงู„ู…ุฑููˆุน ูˆูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุฐู„ูƒ ุฃูุฏู’ุฑูุฌูŽ ู…ู† ุจุนุถ ุฑูˆุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ุบุฑุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุทุงูˆูˆุณ ุจู„ูุธ: "ูู‚ุถู‰ ุฃู† ููŠ ุงู„ุฌู†ูŠู† ุบุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุทุงูˆูˆุณ: ุงู„ูุฑุณ ุบุฑุฉ". ู‚ู„ุช: ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ูุฑุณ ุบุฑุฉ"ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ู…ุง ุฑุฃูŠุง ุฃู† ุงู„ูุฑุณูŽ ุฃุญู‚ู‘ู ุจุฅุทู„ุงู‚ ู„ูุธ ุงู„ุบุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุขุฏู…ูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ูƒู„ุงู…ู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

3440 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฐูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽ (1) ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู†ู’ูƒูุญูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽูƒูŽุญูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง (2).--------------------------------------------
= ุงู„ุตุงู…ุช. ูˆุณุชุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ 2/ 216ุŒ 2/ 535ุŒ 4/ 244. 5/ 326 - 327.
ุงู„ู…ูุณู’ุทูŽุญุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ 2/ 365: ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุนูˆุฏูŒ ู…ูู† ุฃุนูˆุงุฏ ุงู„ุฎุจุงุก.
ูˆุงู„ุบุฑู‘ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ 3/ 353: ุงู„ุนุจุฏู ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุบูุฑุฉ: ุงู„ุจูŠุงุถู ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ูุฑุณุŒ ูˆุงู„ุบูุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: ู…ุง ุจู„ุบ ุซู…ู†ู‡ ู†ุตููŽ ุนูุดุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠุฉ ู…ู† ุงู„ุนุจูŠุฏ ูˆุงู„ุฅู…ุงุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฌุจ ุงู„ุบูุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ูŠู† ุฅุฐุง ุณู‚ุท ู…ูŠุชุงู‹ุŒ ูุฅู† ุณู‚ุท ุญูŠุงู‹ ุซู… ู…ุงุช ูููŠู‡ ุงู„ุฏูŠุฉู ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซ "ุจุบุฑุฉ ุนุจุฏู ุฃูˆ ุฃู…ุฉู ุฃูˆ ูุฑุณู ุฃูˆ ุจุบู„ู"ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ูุฑุณ ูˆุงู„ุจุบู„ ุบู„ุท ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ.
(1) ุฎูุฐุงู… ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠุฏู‡ ุจุฐู„ูƒ ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" 3/ 130ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู…ู† "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ุจุจูˆู„ุงู‚ 7/ 18ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุถุจุทู‡ุง ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ุดุงุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 8/ 44ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ุถุจุท ู†ุณุฎุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ูุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ูˆ"ุงู„ุฃุทุฑุงู"ุŒ ูˆุฃุฎุทุฃ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูุถุจุทู‡ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ูˆ"ุงู„ูุชุญ" 9/ 195 ุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุชู†ูˆูŠุฑ ุงู„ุญูˆุงู„ูƒ". ูˆู‡ูˆ ุฎุฐุงู… ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ูˆุฏูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฎุฐุงู… ุจู† ูˆุฏูŠุนุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆูˆุฏูŠุนุฉ ุงุณู… ุฌุฏู‡ ููŠู…ุง ุฃุญุณุจุŒ ูˆุงุณู… ุงุจู†ุชู‡ ุฎู†ุณุงุก.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนุทุงุก -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ- ุตุงุญุจ ุฃูˆู‡ุงู… ูƒุซูŠุฑุฉุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)