Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
10010 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุณูŽุฏู‘ูุฏููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุจููˆุงุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูู†ู’ุฌููŠู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽู…ู‘ูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู " (1).--------------------------------------------
= ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฃุบุฑ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุบุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ- ุบูŠุฑ ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ูุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฑุจุงุญ ูˆุญุฏู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ูุฌุชูŽู…ูŽุน ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (530) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 182ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/ 127 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ"ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†" (598) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ู…ุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู" ู…ูƒุงู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ู…ุงู†: ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุณู„ู…ุงู†! ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (7481) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฃุบุฑ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุงุด- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุฃุจูˆ ุญูŽุตูŠู†: ู‡ูˆ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุญูุตูŠู† ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (627) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ู…ู‚ุชุตุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุณุฏุฏูˆุง ูˆู‚ุงุฑุจูˆุง".
ูˆุงู†ุธุฑ (8529).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

10011 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู’ู†ููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ - ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู’ู†ููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ (1) ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุถูŽุจู’ " (2).
10012 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 3): ููŠุฑุฏุฏุŒ ูˆููŠ (ุนุณ) ูˆ (ู„) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ูุชุฑุฏุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6116)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2020)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 105ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (3580) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/ 340 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (8744).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุจูุดูŽูŠุฑ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 5/ 257ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2338)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

10013 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ุนูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ: ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ". ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑู‘ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ". ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ุŸ (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู " (2).--------------------------------------------
= ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (1018) ุนู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ) ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (9537) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ูˆูƒูŠุน ุนู†ู‡.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ูˆูƒูŠุน ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุจูŽุดูŠุฑ ุจู† ู†ูŽู‡ูŠูƒ ู…ูƒุงู† ุจูุดูŽูŠุฑ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1355)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู‚ุจู‡: ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุจูุดูŠุฑ ุจู† ูƒุนุจ ุฃุตุญ.
(1) ููŠ (ู…): ูˆุฌุจุชู’ุŒ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุฌู„ูŠ- ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูุญุฏูŠุซู‡ ู„ุง ูŠู†ุญุท ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ู…ูุณุนูŽุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูุฏูŽุงู… ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2388)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3233)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 50 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุณู‚ุท ุดุนุจุฉ ู…ู† ู…ุทุจูˆุน "ู…ุณู†ุฏ" ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

10014 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู: ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุบูŽุถูŽุจููŠ " (1).
10015 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฃูŽู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ " (2).
10016 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (10076) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุญุฏู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7552).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7751) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7751)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 7/ 155ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6143)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/ 87 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (9159).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุตุงู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฃู…ุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู†ุจู‡ุงู†- ุตุฏูˆู‚ ู„ูƒู†ู‡ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆู‡ูˆ -ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ุงุฎุชู„ุงุทู‡- ู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7253).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9142) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฃู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ุฐุง ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (10275).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽุฌูุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฎูŽู„ูููŽุงุชู ุนูุธูŽุงู…ู ุณูู…ูŽุงู†ูุŸ ููŽุซูŽู„ูŽุงุซู ุขูŠูŽุงุชู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูŽู„ูููŽุงุชู ุนูุธูŽุงู…ู ุณูู…ูŽุงู†ู " (1).
10016 ู… -[ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ]: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุจู’ูˆู‹ุง " (2).
10017 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู„ูุนูุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ุฐูุฎู’ุฑู‹ุง (3) ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูุทู’ู„ูุนููƒูู…ู’ (4) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " (5).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 503ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (802) (250)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3782)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1177) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (10446)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (9152).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅุณู†ุงุฏ ุณุงุจู‚ู‡. ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (10100)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (9486).
(3) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ): ุฐุฎุฑูŒ.
(4) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ุจู„ู‡ ู…ุง ุฃุทู„ุนูƒู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฏูˆู† "ู…ู†"ุŒ ูˆุถุจุทุช ููŠ (ุธ 3): ุฃูุทู„ุนููƒู…ุŒ ูˆููŠ (ุณ): ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽูƒูู…ุŒ ุจุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆููŠ (ู„) ูˆู†ุณุฎุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด (ุณ): ุฃุทู„ุนุชููƒู…ุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุชุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู….
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

10018 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 13/ 109ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (1)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2824) (4)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4328)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 21/ 105ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (382) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4780)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (4371) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ุต 196 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุซู„ุงูŠุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจุฑู‚ู… (10018)ุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุจุฑู‚ู… (10423)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8143).
ูˆุชูุฑุฏ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ -ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑ- ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู‡ู†ุงุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูุฌุนู„ ู‚ูˆู„ู‡: ุฐุฎุฑุงู‹ ู…ู† ุจู„ู‡ ู…ุง ุฃุทู„ุนูƒู… ุนู„ูŠู‡ โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูˆู‚ุน ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ู…ุตู†ู" ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู…ุทุจุนูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฐุฎุฑุงู‹"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" 19/ 114: ู…ู†ุตูˆุจ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฃุนุฏุฏุชูุŒ ุฃูŠ: ุฃุนุฏุฏุชู ุฐู„ูƒ ู„ู‡ู… ู…ุฐุฎูˆุฑุงู‹.
"ู…ู† ุจูŽู„ู’ู‡ู" ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: ุณูˆู‰ุŒ ุฃูŠ: ุณูˆู‰ ู…ุง ุฃูุทู„ูุนุชูู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: ู…ุนู†ุงู‡: ู…ู† ุฃุฌู’ู„ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู„ูŠุซ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ุจู…ุนู†ู‰ ููŽุถู’ู„ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุบูŠุจุชู‡ ุนู†ูƒู… ูุถู„ ู…ุง ุฃุทู„ุนุชูู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ุง. ูˆุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช "ุจูŽู„ู’ู‡ูŽ" ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู‡ุงุก ุจุฅุณู‚ุงุท ู„ูุธุฉ "ู…ูู†" ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุณู… ูุนู„ ุฃู…ุฑ ุจู…ุนู†ู‰: ุฏูŽุนู’ ุฃูˆ ุงุชุฑูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ูƒุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡: ุฏุน ู…ุง ุงุทู‘ูŽู„ุนุชูู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณู‡ู„ ูŠุณูŠุฑูŒ ููŠ ุฌู†ุจ ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุฎุฑุชูู‡ ู„ู‡ู…. ุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 8/ 516ุŒ ูˆ"ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " (1).
10019 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’}ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽูƒูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู’ (2).
10020 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู (3) ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู (4).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆุฒุงุฆุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุซู‚ููŠ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชููˆุงุฆูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ (9348).
(3) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุงู„ุฃุตุบุฑุŒ ุจุงู„ุบูŠู†.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุฃุตูุฑ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฎู„ู ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฑุงูุน: ู‡ูˆ ู†ููŠุน ุงู„ุตุงุฆุบ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 210 ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑุŒ ุนู† ุจูŽุฏูŽู„ ุจู† ุงู„ู…ุญุจู‘ุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" 1/ 3 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

10021 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู " (1).
10022 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุงุณูู†ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ููู‡ููˆุง " (2).
10023 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูŽุทูŽุฑู‹ุง " (3).--------------------------------------------
= ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุฃุตูุฑ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (9879) ูˆ (9915).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ (9003).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅุณู†ุงุฏ ุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (285) ุนู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (91) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (10066) ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ูˆ (10232) ูˆ (10240). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8822).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (9004).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

10024 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (1).
10025 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒููŠ ุจูู‡ู " (2).
10026 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุฎูู„ููˆูู ููŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู " (3).
10027 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ - ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ - ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูŠูŽุณููŠู„ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ููˆูƒู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (7122).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ ุณู„ูุง ู…ุฌู…ูˆุนูŠู† ุจุฑู‚ู… (9888) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ " (1).
10028 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฐูŽุฑููˆู†ููŠ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุจูุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุฃู’ุชููˆู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู " (2).
10029 - ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู -: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุฏู‘ูุฏููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (7758).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (9780).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (509) ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (254)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (113) ูˆ (358)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" (1058) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ู…ุณู„ู…: ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฑู‡ุท ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูŠุถุญูƒูˆู† ูˆูŠุชุญุฏุซูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ูˆ ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ุฃุนู„ู…ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

10030 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽุฃูŽุฐููˆุฏูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฐูŽุงุฏู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู " (1).
10031 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฃูุญูุฏู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุงุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุตูุฏูู‡ู ู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู " (2).
10032 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= ู„ุถุญูƒุชู… ู‚ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุจูƒูŠุชูŠู… ูƒุซูŠุฑุงู‹" ุซู… ุงู†ุตุฑูุŒ ูˆุฃุจูƒู‰ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅู„ูŠู‡: "ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŒ ู„ูู…ูŽ ุชู‚ู†ู‘ูุทู ุนุจุงุฏูŠุŸ! " ูุฑุฌุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃุจุดุฑูˆุงุŒ ูˆุณุฏู‘ูุฏูˆุงุŒ ูˆู‚ุงุฑุจูˆุง" ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูˆูƒูŠุน ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจุฑู‚ู… (10182). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7499).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (7968).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ู‘ูŽุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (628) ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3214) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (9893).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู†ูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽุŒ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽุงูููŠูŽุฉู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููุถู‘ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุชูุณู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ุญูŽุฑู‘ู‹ุง ููŽุญูŽุฑู‘ู‹ุง " (1).
10033 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุฌูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูุฑู’ุฏูŽุงู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุฎูุณูููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู " (2).
10034 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู‡ูุฑู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุทู’ุนูู…ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฑู’ุณูู„ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุงุดู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู " (3).
10035 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฒูŠุงุฏ -ุŒ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ู‘ูŽุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (236) ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (10201). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7327).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (7630).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (9891).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฌูุจูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู " (1).
10036 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽ {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูู…ูŽุง (2).
10037 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ. ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูุนููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (9005).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูุฅู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ุนูุฑูููŽุชู’ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ูƒุงุชุจ ุนู„ูŠุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุจุฑู‚ู… (9550). ุจู‡ุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ูŠุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุชูŠุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู " (1).
10038 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽุง ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนู„ู‚ู…ุฉ -ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1835) (33)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 276ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1597) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ- ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุฏ ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1835) (33) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 109 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡- ู„ู… ูŠุณู‚ ู…ุณู„ู…ูŒ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2577)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 109ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5643)ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 404 ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (9015).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ ุงุฎุฑ ุญุฏูŠุซู‡: "ูู‚ูˆู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ู… ุฑุจู†ุง ูˆู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุฑุฃ: {ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ุงู„ุถุงู„ูŠู†} ูู‚ูˆู„ูˆุง: ุขู…ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ูˆุงูู‚ ู‚ูˆู„ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก ู‚ูˆู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุบูููุฑูŽ ู„ู„ุนุจุฏ ู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุฐู†ุจู‡". ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุงู„ุฅุณูุฑุงูŠูŠู†ูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆุจู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9015)ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ ุงู„ูˆุถุงุญุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9385)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุก.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅุณู†ุงุฏ ุณุงุจู‚ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

10039 - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู: ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู (1).
10040 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูููŠู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ู (3) - ุดูŽูƒู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู -ุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูˆูŽุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูุŒ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‘ูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู " (4).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1597) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2580)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 110ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (510)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุญุฌุงุฌ) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (9386).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅุณู†ุงุฏ ุณุงุจู‚ูŠู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 276 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2578)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 109 - 110ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆุญุฌุงุฌ) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (9387).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุญุฌุงุฌุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉ" ู„ูŠุณ ููŠ (ุธ 3) ูˆู„ุง ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 7/ 357!
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ู„) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ููŠู…ุง ุฃุนู„ู….
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

10041 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู†ูู‚ูุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู (1).
10042 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ - ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููŠููŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ " (2).--------------------------------------------
= ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2378)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 205ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2520) (189) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆู…ุนุงุฐ) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (7904).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุจู‡ุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ูˆุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (9010).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆุณุนุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2521) (190) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (9813).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

10043 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ " (1).
10044 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 11/ 540ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2376) (166) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุฌุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆุงู†ุธุฑ (9255).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุงู„ุฃุบุฑ: ู‡ูˆ ุณู„ู…ุงู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 371 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ูŠุญุฏู‘ูุซ [ุนู†] ุงู„ุฃุบุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠุญุฏุซ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/ 214 ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุงู„ุฃุบุฑู‘ูŽ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

10045 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ -ุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุชูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู‹ ููุฑูŽุงุดูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุนูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ " (1).
10046 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูŽ - ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูŽ - ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู--------------------------------------------
= ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุญุฏุซ ุงู„ุฃุบุฑู‘ู ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠุญุฏุซ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฃุบุฑ ุจุฑู‚ู… (7481).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/ 126 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุฃุบุฑู‘ูŽ. ูˆุณู„ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (7734).
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… (1394) (507)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 2/ 35ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 182ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1621) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุบุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹: ุตู„ุงุฉูŒ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃู„ู ุตู„ุงุฉ ููŠู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขุฎุฑู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆุฅู† ู…ุณุฌุฏู‡ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ. ุซู… ุณุฃู„ุง ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู‚ุงุฑุธ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ: "ูุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขุฎุฑ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก โ€ฆ "ุŒ ูุฃุณู†ุฏู‡ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7415) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู‚ุงุฑุธ ู‡ุฐุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ู†ุญูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ู‡ู†ุงุŒ ู„ูƒู† ุฏูˆู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ (7471).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูููŽุงุกูŒ - ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูŽ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู…ู: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู (1).
10047 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ุดูููŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูŽ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู (2).
10048 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู (3) - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ู‡ู„ุงู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุน ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2460)ุŒ ูˆุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (123) ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆูˆู‡ุจ) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (10047) ูˆ (10049) ูˆ (10947)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7287).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฃู†ุณ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ)ุŒ ูˆุฅุซุจุงุชู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ู„ูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู " (1).
10049 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงุฒูู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ุดูููŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูŽ ".
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ู: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู (2).
10050 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุญุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (9320).
ู‚ูˆู„ู‡: "ููˆูŽุฌูŽุฏ ู…ุชุงุนู‡"ุŒ ุฃูŠ: ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุชุงุน ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽูู„ุณ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†. ุญูุณูŽูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู… ุงู„ู…ุฑู‘ููˆุฐูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ (10046).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1626) (32)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 277 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)