Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
10767 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฒูุนู (1)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู (2) ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู†ูŽุง ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู‡ูู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ููŽุซูุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุฑูŽุฉู (3).
10768 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู (4)ุŒ--------------------------------------------
= ูˆุฑูˆู‰ ู†ุญูˆู‡ ุญุจูŠุจู ุจู† ุดู‡ุงุจ ุจู† ู…ุฏู„ุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (1987).
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ุงู„ุฒุฑุงุน.
(2) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ) ูˆ (ู„): ุงู†ุทู„ู‚ุช ุฅู„ู‰ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุชู‚ูˆู‰.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„: ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุฑุงุณุจูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆุงุฒุน. ูˆู‡ูˆ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฑุงุณุจูŠุŒ ูˆู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู†.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃุชูŠู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ"ุŒ ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡. "ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง" ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ุชู…ุŒ ุฃูˆ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุฃูŠ: ู‡ูˆ ูˆุฃุตุญุงุจู‡. "ุฅู„ู‰ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุชู‚ูˆู‰"ุŒ ุฃูŠ: ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุซุฑู†ุง ููŠ ูˆุฌู‡ู‡"ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ููŠ ู†ุณุฎุชู†ุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑ: ุจู…ุนู†ุง ุงู„ุณู‘ูุทูˆุน ูˆุงู„ุธู‘ูู‡ูˆุฑุŒ ุฃูŠ: ูุธู‡ุฑู†ุง ู„ู‡ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ูˆุฌู‡ู‡.
(4) ูŠุนู†ูŠ ุนู† ู‡ุดุงู… ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ููŠูƒูˆู† ู„ู„ู…ุตู†ู ููŠู‡ ุดูŠุฎุงู† ู‡ู…ุง: ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุทุงุก ุงู„ุฎูุงูุŒ ูุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู: " ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู " (1).
10769 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุถูุฑูŽุงุทูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุซููˆู‘ูุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽูู’ุณูู‡ู - ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ู’--------------------------------------------
= ุนู…ุฑูˆ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ู‚ุงู„ุง: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰. ูƒู…ุง ูˆู‚ู… ููŠ (ู„) ูˆุญุฏู‡ุง.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ -ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠ-ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ุฏูˆู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชููˆุงุฆูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2349)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1377)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (588) (131)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1019)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ูู‰ู "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 373ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 273ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1373)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ" (188) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (9447).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ " (1).
10770 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆููˆุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู (2) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู†ู’ุจูŽุณูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ูููˆูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽู„ูŽุตูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฌูุจู‘ูŽุชูู‡ู (3)ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูŠููˆูŽุณู‘ูุนูู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชููˆุงุฆูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2345)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1204) ูˆ (1494)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1231)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุต 398 (83)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 31ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 431ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (16)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 331 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (3462)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1662) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 229 ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3285)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5993)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 432 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 432 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (7286).
(2) ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: ุฌูุจู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุจุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (7483).
(3) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ): ุฌู†ุจูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆูŽุณู‘ูŽุนู (1).
10771 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฏูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽุงุชูŒ (2) ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ: ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู " (3).
10772 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ููุชูŽู†ู‹ุง ูƒูŽู‚ูุทูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู„ูู…ูุŒ ูŠูุตู’ุจูุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูู…ู’ุณููŠ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ุณููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูุตู’ุจูุญู ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูŠูŽุจููŠุนู ุฏููŠู†ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู " (4).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5797)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1021) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (7335) ูˆ (9057).
(2) ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: ู…ุณุชุฌุงุจุงุช ู„ู‡ู†.
(3) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจุฑู‚ู… (7510).
ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู…ุคุฐู†.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุฒู‡ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

10773 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠููˆู„ูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ู ููŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู " (1).
10774 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ููˆู‡ู ููŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง " (2).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุนู„ุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุญุฑู‚ุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ (8030).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุฒุงู…ูŠุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3286)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„" 1/ 295 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1042) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 3/ 240 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7182).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุนู„ู‚ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (3026)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1741)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

10775 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู ุฎูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูŽุง (1) ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูƒูŽููŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู. ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุฉูุŒ ุตูŽู…ู‘ูŽุงุกู ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽู‚ู’ุตูู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ " (2).--------------------------------------------
= "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8634)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 152ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" 3/ 455 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9513) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9196).
(1) ุชุตุญูุช ููŠ (ู…) ูˆุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุฅู„ู‰: ุงู†ุชู‡ู‰.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูู„ูŠุญ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณุฑูŠุฌ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5644) ูˆ (7466) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูู„ูŠุญ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7192).
ุงู„ุฎุงู…ูŽุฉ: ุงู„ุฒุฑุน ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠู†ุจุช ุนู„ู‰ ุณุงู‚ ูˆุงุญุฏุฉ.
ูˆ"ูƒูŽููŽุชู’ู‡ุง"ุŒ ุฃูŠ: ุฃู…ุงู„ุชู‡ุงุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ุง: "ูƒูŽููŽุฃุชู‡ุง" ู…ู‡ู…ูˆุฒุงู‹ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ุตุญูŠุญ".
ูˆ"ุตู…ู‘ุงุก"ุŒ ุฃูŠ: ุตูู„ุจุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ุจู„ุง ุชุฌูˆูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

10776 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู (1) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงูู’ุณูŽุญููˆุง ูŠูŽูู’ุณูŽุญู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ " (2).
10777 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู (3) " (4).--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑูุช ู„ูุธุฉ "ุจู†" ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุฅู„ู‰: ุนู†.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ -ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠ- ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ู…ู† ููˆู‚ู‡ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุญุณู†.
ูˆุณู„ู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจุฑู‚ู… (8462).
(3) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ) ูˆ (ู„) ูˆ (ูƒ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุญุฏู‡ุง: ููŠู‡ ุฒูˆุฑุงู‹ุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูƒู„ู…ุฉ "ูˆุฒุฑุง".
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠุŒ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุฒุงู…ูŠ- ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุจู„ุบ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2957)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1841)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2757)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 155 - 156ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (6325) ูˆ (6341)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 457ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 223ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2477) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ -ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

10778 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽู‚ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูููŠ ุนูŽุถูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ (1) ุงู„ู’ุบูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู " ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠู„ูŽ ุบูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’.
ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŸ! (2).
10779 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทููˆูŽุงู„ูŽุฉูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู--------------------------------------------
= -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ- ููŠ ุฃูˆู„ู‡: "ู…ู† ุฃุทุงุนู†ูŠ ูู‚ุฏ ุฃุทุงุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุนุตุงู†ูŠ ูู‚ุฏ ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุทุน ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ูู‚ุฏ ุฃุทุงุนู†ูŠุŒ ูˆู…ู† ูŠุนุต ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ูู‚ุฏ ุนุตุงู†ูŠ"ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฅูู…ุงู…ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉ ูŠู‚ูŽุงุชู„ ุจู‡".
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฌูู†ู‘ูŽุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 6/ 116: ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ุณูุชุฑุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ู†ุน ุงู„ุนุฏูˆ ู…ู† ุฃุฐู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠูƒูู‘ู ุฅุฐู‰ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุจุนุถุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูุฅู…ุงู… ูƒู„ ู‚ุงุฆู… ุจุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡"ุŒ ุฃูŠ: ูˆูุฒุฑุงู‹ุŒ ูˆุญูุฐูู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู‚ุงุจู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† "ู…ูู†" ุชุจุนูŠุถูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ูุฅู† ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถูŽ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„.
(1) ู‡ูƒุฐุง ู‡ูŠ ููŠ ุนุงู…ุฉ ุฃุตูˆู„ู†ุงุŒ ูˆูƒุชุจ ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ุธ 3): ู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูู„ูŠุญ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (8413).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ (1)ุŸ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูุฐูŒ ุจูุนูู†ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŸ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŒ ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ู - ุฃูŽูˆู’ ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู - ูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง " (2).
10780 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุณูุฑูŽูŠู’ุฌูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽุจููˆ ุทููˆูŽุงู„ูŽุฉูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠุŸ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุธูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุธูู„ู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุธูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธูู„ู‘ููŠ " (3).
10781 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ "ู…ู†ุฒู„ุฉ" ุณู‚ุทุช ู…ู† (ู…).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุฃูŠุถุงู‹ ุบูŠุฑ ุณุฑูŠุฌ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽุฒู’ู… ุฃุจูˆ ุทูˆุงู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" (454) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 67 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุงูู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9142).
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (7231).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠูŽุฏูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ููŽุฎู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ููŽุญู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุญู’ู…ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุชูู†ูŽ "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุนููุจู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุฎู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูุŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุชูŽู‚ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽููŽุงุฌูุฑูŒ ุดูŽู‚ููŠู‘ูŒุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุขุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู " (1).
10782 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูŽู†ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู†ููŠ.
ูˆูŽู„ูŽู„ู‘ูŽู‡ู (2) ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุถูŽุงู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู (3).
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ (4) ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฃูู‡ูŽุฑู’ูˆูู„ู " (5).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ -ูˆุฅู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…- ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ: ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3955) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ. ูˆุงู†ุธุฑ (8736).
(2) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุนุณ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ูˆุงู„ู„ู‡ู.
(3) ููŠ (ุนุณ) ูˆู‡ุงู…ุด (ุธ 3) ุฒูŠุงุฏุฉ: "ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ".
(4) ู„ูุธุฉ "ุฅู„ูŠู‘ูŽ" ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฒู‡ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

10783 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุจูู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุดูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงููู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุฅูุตู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูุนูุฏู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุนูุฏู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุบูŽููŽู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุบูู†ู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุบู’ุชูŽู†ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู " (1).
10784 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุต 2102 (1)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 2/ 43 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุนู† ุฑูˆุญุŒ ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจุฑู‚ู… (10909)ุŒ ูˆุณู„ูุช ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (10684).
ูˆุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏูˆู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุถุงู„ู‘ูŽุฉ ุจุฑู‚ู… (7422) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูˆุณู„ูุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ุจุฑู‚ู… (8192) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฑู‚ู… (8368)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฃู† ุชู…ูŠู…ุงู‹ ูˆุงู„ุฏ ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฒู…ุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฐู‡ูˆู„ูŒุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ุชู…ูŠู… ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠุŒ ูˆู„ู‡ ูˆู„ุงุจู†ู‡ ุชุฑุฌู…ุชุงู† ููŠ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ"ุŒ ููŠุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ู‡ู†ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1884) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (1).
10785 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุบูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนููˆู„ู ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง " ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนููˆู„ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ - ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู - ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุฏูู…ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู†ููŠ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุชููƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽุฑูู†ููŠุŸ (2).
10786 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุจูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุดูุนู’ุจู ูููŠู‡ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ู…ูŽุงุกู ุนูŽุฐู’ุจูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุทููŠุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ูููŠ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 2 - 3ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 304 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุดุงู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ-ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู†. ูˆุงู†ุธุฑ (7429).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŸ ุงุบู’ุฒููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูููˆูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " (1).
10787 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠูŽุง ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู (2).
10788 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐูุจุงุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 160ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (4230) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (9762).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฎูู„ุงุณ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู‡ูŽุฌูŽุฑูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุจูุฑุณุงู†ูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฑุงูุน: ู‡ูˆ ู†ููŠุน ุงู„ุตุงุฆุบ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (22)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 212 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุฒุงุฏุง: ุฃูŽุญุจู‘ูŽุง ุฐู„ูƒ ุฃู… ูƒูŽุฑูู‡ุง. ูˆุงู†ุธุฑ (10347).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ุฌู " ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ุฌูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ " (1).
10789 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽู…ู‘ูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุถู’ู„ู " ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง (2).
10790 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงุดูุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ู " ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุญู†ุธู„ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌู…ุญูŠุŒ ูˆุณุงู„ู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ (7549).
(2) ููŠ (ุธ 3) ูˆ (ุนุณ) ูˆ (ู„): ูŠุนู†ูŠ ุฃุญุฏุงู‹ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ูŠุนู†ูŠ ุฃุญุฏุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุญุฐู ูƒู„ู…ุฉ "ูŠุนู†ูŠ"ุŒ ูˆุฑูุน ูƒู„ู…ุฉ "ุฃุญุฏ"ุŒ ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉูŒ ู…ุฑููˆุนุฉู‹ ููŠู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8330) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุงุฒู…. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (8330).
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฑุงุดุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (7618).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

10791 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูŽุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูŽุŒ ููŽุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ููู‡ููˆุง.
ูˆูŽุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2526) ูˆุต 2011 (100)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5757) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3493) ูˆ (3494)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2526) ูˆุต 2011 (100) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (3844) ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฃูˆู„ู‡: "ุงู„ู†ุงุณ ุชุจุน ู„ู‚ุฑูŠุด โ€ฆ ".
ูˆุณู„ู ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (7496).
ูˆุณู„ู ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (9412) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุณู„ู ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (7341).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

10792 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูููŠุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ุฌู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ุฌู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู " (1).
10793 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽูƒูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŽูŠู„ูŠุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุฃุจูˆู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุต 2057 (11)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6711)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 5/ 276 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4255)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6717) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู†ุจุณุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6037)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุต 2057 (11)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 128ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8677)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชุบู„ูŠู‚" 5/ 277 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7186).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†. ูˆุงู†ุธุฑ (10099).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

ู‚ูŽุงู„ูŽ (1): ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (2).
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (3).
10794 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ (4)ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุณูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู " (5).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‚ุงุฆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ูˆุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนู…ุด.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1607) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุงุฑ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู†ูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ- ูˆููŠู‡ ู‚ุตุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ.
(4) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุฅู„ู‰: ุฃุจูˆ ุฅุฏุฑูŠุณ.
(5) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุงู„ุญุณู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ูŠุตุญู‘ู ุจู‡ุง. ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7124).
ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

10795 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฑูุฒูŽูŠู’ู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู…ูŽูŠู’ู„ู (1) ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑู‘ู - ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’.
ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู†ู’ุฒู ู…ูู†ู’ ูƒูู†ููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ " (2).
10796 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ู†ูŽุจู’ู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽุจูุนู’ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ู„ูุจูŽุงุฏูุŒ--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ูƒู‡ูŠู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ูƒู…ูŠู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ (8085).
ูˆู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8323).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงุจูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽุดููˆุงุŒ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง " (1).
10797 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู (2)ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏูŽุคููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุถู’ูŠูŽู‚ูู‡ูŽุง " (3).
10798 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽูู’ุถูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ูุŒ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ " (4).
10799 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงููุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุตุงู„ุญ ุจู† ู†ุจู‡ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุตุงู„ุญ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุท- ู…ุชุงุจูŽุนูŒ. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ (7875) ูˆ (10235).
(2) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ (7567).
(4) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุดุฑูŠูƒ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ- ูˆุฅู† ูƒุงู† ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ู‚ุฏ ุชููˆูุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต: ู‡ูˆ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ุถู„ุฉ ุงู„ุฌุดู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (258) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (8349).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุตูู„ู’ุจูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ู " (1).
10800 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽุฌู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ".--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุนุงู…ุฑ ุจู† ูŠุณุงูุŒ ูู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุถุนูู‡ ููŠ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ุฑุฌู„ ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆููŠู‡ ุถุนูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู…ุน ุถุนูู‡ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„".
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฏุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุทู„ู‚ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุนุชุจุฉ -ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู- ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูƒู„ุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุณูŠุฃุชูŠุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุทู„ู‚ ุจู† ุนู„ูŠ 4/ 22.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุณูŠุก ุตู„ุงุชู‡: "ุซู… ุงุฑูƒุน ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุฑุงูƒุนุงู‹ุŒ ุซู… ุงุฑูุน ุญุชู‰ ุชุนุชุฏู„ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ุŒ ุซู… ุงุณุฌุฏ ุญุชู‰ ุชุทู…ุฆู† ุณุงุฌุฏุงู‹"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (9635).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)