Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ูู ุณูŽุนู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ู "ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู (1).
1475 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (2).
1476 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑูŽ ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุณุนุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุงู„ุฌุนุฏ ุจู† ุฃูˆุณ: ู‡ูˆ ุงู„ุฌุนุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃูˆุณุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6318) ูˆ (7504)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (255) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ (85)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5659)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (499)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3104)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 381 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฌุนุฏ ุจู† ุฃูˆุณุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1440).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ- ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†- ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุณุนุฏุงู‹. ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฌู„ุงู†: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1094 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (724) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ู ู„ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 3/ 320ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (1813) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ: ู„ุจูŠูƒ ุงู„ู„ู‡ู… ู„ุจูŠูƒุŒ ู„ุจูŠูƒ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ูƒ ู„ุจูŠูƒุŒ ุฅู† ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉ ู„ูƒ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ูƒุŒ ูˆู„ูŽุจู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠุฒูŠุฏูˆู†: ุฐุง ุงู„ู…ุนุงุฑุฌุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณู…ุน ูู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ุดูŠุฆุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽู‡ููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ูˆูŠู‚ุงู„: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡- ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽู‡ููŠูƒุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุฃู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุซู‘ูŽู‚ุงู‡ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 3/ 16: ู„ุง ูŠูุนุฑู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 522ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ (127) ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (201) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (4170) ูˆ (4171)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (77)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 569 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1337)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (689)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 231 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŠูƒุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุณุนุฏ. ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฑุงูุน ุถุนูŠู. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (1512) ูˆ (1549).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7527).
ูˆุงู„ุชุบู†ูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" 2/ 138 (ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุณู†ู†): ู‡ุฐุง ูŠูุชุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡: ุฃุญุฏูู‡ุง: ุชุญุณูŠู† ุงู„ุตูˆุชุŒ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุชูŽุบู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงุณุชุบู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุดู‰:
ูˆูƒู†ุชู ุงู…ุฑูŽุกุงู‹ ุฒูŽู…ูŽู†ุงู‹ ุจุงู„ุนุฑุงู‚ู โ€ฆ ุนููŠููŽ ุงู„ู…ู†ุงุฎ ุทูˆูŠู„ ุงู„ุชู‘ุบูŽู†ู’
ุฃูŠ: ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก.
ูˆููŠู‡ ูˆุฌู‡ ุซุงู„ุซุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุตุงุญุจูู†ุงุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูุฑุงุณ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุนู† ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุนุฑุจ ูƒุงู†ุช ุชุชุบู†ู‰ ุจุงู„ุฑูƒุจุงู† ุฅุฐุง ุฑูƒุจุช ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌู„ุณุช ููŠ ุงู„ุฃูู†ูŠุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ุฃุญูˆุงู„ู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุญุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู‡ูุฌู‘ููŠุฑุงู‡ู… ู…ูƒุงู† ุงู„ุชุบู†ูŠ ุจุงู„ุฑูƒุจุงู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุจูู‡ู.
1477 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ " (1).
1478 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู.--------------------------------------------
= ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุชุบู†ูŠ ุจุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ูˆู‚ุงู„: ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ู„ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุณุชุบู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุชุญุณูŠู† ุงู„ุตูˆุช. ูˆุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุบู†ูŠ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 9/ 68 - 72.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ุจูŠุจุฉ ุถุนูŠูุŒ ุซู… ู‡ูˆ ู„ู… ูŠูุฏุฑูƒ ุณุนุฏุงู‹. ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠุซูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู„ูˆูƒูŠุน (118) ูˆ (339).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 375 ูˆ 13/ 240ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ูŠ (731)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (553) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ (74) ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (183)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (809) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (1220) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1478) ูˆ (1559) ูˆ (1560) ูˆ (1623).
ูˆู„ู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ูˆูƒูŠุน ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (115) ุจู„ูุธ: "ุฎูŠุฑ ุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ูƒูุงู". ูˆุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ"ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ" ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ. ูˆู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6460)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1055)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 232 ุจู„ูุธ: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ ุฑุฒู‚ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู‚ููˆุชุงู‹"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: "ูƒูุงูุงู‹".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูŽ -: ุงุจู’ู†ูŽ ู„ูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ (1).
1479 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑููŠุถูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ุง ุฃููˆุตููŠ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุจููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ " (2).
1480 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุคู’ุฌูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ูƒุณุงุจู‚ู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (883)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (554) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุฒุงุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุจูŠู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุณุนุฏ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 243ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (727) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1440).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู„ูˆูƒูŠุน (103). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1482).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูŠู…ูƒู† ุฑูุนู‡ุง ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุฃูŠ: ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุตุจู‡ุง ุจุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุญู„ "ู†ูู‚ุฉ"ุŒ ูˆุฌูŽุฑู‘ูู‡ุง ุจุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ู„ูุธ "ู†ูู‚ุฉ"ุŒ ุฃูˆุนู„ู‰ ุฃู† "ุญุชู‰" ุฌุงุฑู‘ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

1481 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽู„ุงุกู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุตูŽู„ุงุจูŽุฉูŒุŒ ุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุจูŽู„ุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฑูู‚ู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฎููู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ " (1).
1482 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ: ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุขู„ู ุณูŽุนู’ุฏู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุงุตู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌูˆุฏุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ (41) ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (146)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2783) ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 41 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (215)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 233ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1155)ุŒ ูˆุจุญุดู„ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงุณุท" ุต 253ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2900) ูˆ (2921)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 41ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 372 - 373ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (9775) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1150) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ู…ุตุนุจุŒ ุจู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1494) ูˆ (1555) ูˆ (1607).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฃู…ุซู„ ูุงู„ุฃู…ุซู„"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 4/ 296: ุฃูŠ ุงู„ุฃุดุฑู ูุงู„ุฃุดุฑูุŒ ูˆุงู„ุฃุนู„ู‰ ูุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชุจุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุฒูู„ุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฃู…ุซู„ู ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ุฃูŠ: ุฃูุถู„ู ูˆุฃุฏู†ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฃู…ุงุซู„ู ุงู„ู†ุงุณ: ุฎููŠุงุฑูู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑููŠุถูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃููˆุตููŠ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง " ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุจูุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง " ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุจููŠุฑูŒ - ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ - ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŽ ูˆูŽุงุฑูุซูŽูƒูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ู‹ุงุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุคู’ุฌูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ุง ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุถูŽุฑู‘ูŽ ุจููƒูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ " (1).
1483 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุฎู’ุฑูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจูŽุงูŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุณูŽุนู’ุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุนููŠู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุณูŽู„ุงุณูู„ูู‡ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุณุนุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒุฏุงู…ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆูƒูŠุน ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (104) ุนู† ู…ุณุนุฑ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2744)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ (30)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1136)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 269 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุดู… ุจู† ู‡ุงุดู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 243 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูƒูŠุฑ ุจู† ู…ุณู…ุงุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1488) ูˆ (1524) ูˆ (1546) ูˆ (1599)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (1440).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนูุฑุงุก"ุŒ ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุงู…ุฑ- ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ- "ุณุนุฏ ุจู† ุฎูˆู„ุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ: ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃุญูุธู ู…ู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ูˆู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ "ุงุจู† ุนูุฑุงุก"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุทูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 5/ 364 - 365 ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ููŠ ุชูˆุฌูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูุงู†ุธุฑู‡ ููŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ุชูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู " ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ุงุฏู’ุนููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฎููู’ูŠูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 55]ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽู„ู (1).
1484 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุณุนุฏุŒ ูˆุฒูŠุงุฏ ุจู† ู…ุฎุฑุงู‚- ูˆูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ- ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุซุฑู…: ุณุฃู„ุช ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏูŠ ู‚ูˆู… ูŠุนุชุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก" ูู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู„ู… ูŠูู‚ูู…ู’ ุฅุณู†ุงุฏู‡. ุฃุจูˆ ุนุจุงูŠุฉ: ู‡ูˆ ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุจุงูŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃูŠุถุงู‹: ุฃุจูˆ ู†ุนุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (200)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ (91) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุณุนุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 288 ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (715) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุจุงุจุฉ ุจู† ุณูˆุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (55) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู†ู‡ "ู‚ูŠุณ ุจู† ุตุจุงุจุฉ" ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆุณู‚ุทุช ู„ูุธุฉ "ุนู†" ุจูŠู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุจุงูŠุฉ ูˆุจูŠู† ู…ูˆู„ู‰ ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ุฏุนุงุก". ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1584).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุบูู‘ูŽู„ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 4/ 87 ูˆ 5/ 55.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู† ุจุญูŽุณู’ุจูƒ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุงู„ุจุงุก ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠูƒููŠูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฎูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฎูŽุฏู‘ูู‡ู (1).
1485 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑููŠุถูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ุง ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ุฃููŽุฃููˆุตูููŠ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃููˆุตููŠ ุจูู†ูุตู’ููู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃููˆุตููŠ ุจูุซูู„ูุซูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุจููŠุฑูŒ " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (801) ุนู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (726)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 356ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 177 - 178 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 1/ 148ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ (22)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (144)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1345)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (582)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1100)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 61ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8239)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 2/ 237ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 267ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (109)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุดุนุงุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ุต 115ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 2/ 177 - 178 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 1/ 98ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" 1/ 365 ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (110) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุจู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1564) ูˆ (1619).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆู‡ู…ุงู…: ู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

1486 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบูŽู„ุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู: ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู (1).
1487 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุฒูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู: ุฅูู†ู ุฃุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุญูŽู…ูุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุฃุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒุŒ ุญูŽู…ูุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑูŽุŒ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู " (2).--------------------------------------------
= ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูˆุฐูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (3195) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 244 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1482).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูƒุณุงุจู‚ู‡. ุจู‡ุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนู…ู‘ููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุบู„ุงู‘ุจ: ู‡ูˆ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 351 - 353.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ (70)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3116 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 4/ 353 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (1067)ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (130) ูˆ (131) ู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

1488 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃููˆุตููŠ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽูƒูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจููƒูŽ ู†ูŽุงุณูŒุŒ ูˆูŽูŠูุถูŽุฑู‘ูŽ ุจููƒูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ " (1).--------------------------------------------
= ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงุดูŠ (129) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุฏุฑ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุนูŠุฒุงุฑ ุจู† ุญุฑูŠุซุŒ ุจู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1492) ูˆ (1531) ูˆ (1575).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุนุฑู ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุนูŠุฒุงุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏุงู† ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ู…ุง ู…ูู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูˆุตู‡ูŠุจุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 5/ 24ุŒ ูˆ 6/ 16ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1480).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณุนุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 93 - 94 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ (7)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 242ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (803) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

1489 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููˆุง ู„ููŠ ู„ูŽุญู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุตูุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).
1490 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ -ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽุงุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ููŽุณูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‡ูŽุจู’ู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุชูุฎูŽู„ู‘ูููู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู…ูุณู’ุฑูุนู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุจูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุณู’ุทูŽุนู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู…ูุณู’ุฑูุนู‹ุง (2).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (16358)ุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ 3/ 145ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2742) ูˆ (5354)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1628) (5)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 242ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/ 467ุŒ ูˆ 9/ 18ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1458) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ. ูˆุงู†ุธุฑ (1482).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (1451).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูู‰ "ุงู„ุนู„ู„" 4/ 374ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ- ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุฏุนุงู†-ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุชููˆุจุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนุฏ ูˆู‡ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (1463) ูˆ (1505) ูˆ (1583) ูˆ (1600) ูˆ (1608). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

1491 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฑูุฌู’ุฒูŒ ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู„ุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 3/ 24 ุนู† ุนูุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ (102)ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (148) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ุจุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ูู‚ุท.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุฎุตุงุฆุต" (50) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ: ูุฃุญุจุจุช ุฃู† ุฃุดุงูู‡ ุจุฐู„ูƒ ุณุนุฏุงู’ุŒ ูุฃุชูŠุชู‡ ูู‚ู„ุช: ู…ุง ุญุฏูŠุซ ุญุฏุซู†ูŠ ุจู‡ ุนู†ูƒ ุนุงู…ุฑุŸ ูุฃุฏุฎู„ ุฃุตุจุนูŠู‡ ููŠ ุฃุฐู†ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู„ุง ูุงุณุชูƒู‘ูŽุชุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจุจุฑ" 1/ 115ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3731)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1066) ูˆ (1068)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8139) ูˆ (8140)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฎุตุงุฆุต" (45) ูˆ (46) ูˆ (47) ูˆ (48)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" 1/ 192ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (147)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (333)ุŒ ูˆ"ุงู„ุตุบูŠุฑ" (824)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 4/ 204 ูˆ 9/ 365 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆุฒุงุฏูˆุง ููŠู‡: "ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ู†ุจูŠู‘ูŽ ุจุนุฏูŠ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2404) (30)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1065)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (739) ูˆ (755) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ุซู… ุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุฎุตุงุฆุต" (49) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑุŒ ุจู‡. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ู…ูƒุงู† "ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ": ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (1509) ูˆ (1532) ูˆ (1547).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนุฏ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

1492 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุฒูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู„ูู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุดูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุฃุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ุฌูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู " (1).
1493 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงู…ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฃูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ุง ุจูุถูุนูŽููŽุงุฆููƒูู…ู’ " (2).--------------------------------------------
= ุบูŠุฑ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ- ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุนุงุต ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ- ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 8/ 275 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 9/ 153 ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" ู…ุน ุฃู†ู‡ ู…ู† ุดุฑุทู‡! ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุณุนุฏ ุจุฑู‚ู… (1554) ูˆ (1577) ูˆ (1615).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ (83) ุนู† ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (204)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (800)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (330) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู… ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1508) ูˆ (1527).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (20310).
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (139)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1540). ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1487).
(2) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ู…ูƒุญูˆู„- ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุงู…ูŠ- ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุณุนุฏ.
ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2896)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 45 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ุฑุฃู‰ ุณุนุฏูŒ- ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู†ู‡ ุธู†ู‘ูŽ ุฃู† ู„ู‡ ูุถู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

1494 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฏูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุตู’ุนูŽุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽู„ุงุกู‹ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูุŒ ููŽูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูู„ู’ุจูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ุงูŠูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ " (1).--------------------------------------------
= ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ู„ ุชูู†ุตุฑูˆู† ุฅู„ุง ุจุถุนูุงุฆูƒู…". ุฒุงุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุจุฏุนูˆุชู‡ู… ูˆุตู„ุงุชู‡ู… ูˆุฅุฎู„ุงุตูู‡ู….
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 5/ 198.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 6/ 89: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทุงู„: ุชุฃูˆูŠู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃู† ุงู„ุถุนูุงุก ุฃุดุฏู‘ู ุฅุฎู„ุงุตุงู‹ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู ุฎุดูˆุนุงู‹ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ูุฎู„ุงุก ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุนู† ุงู„ุชุนู„ู‚ ุจุฒุฎุฑู ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจู: ุฃุฑุงุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุญุถู‘ูŽ ุณุนุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆู†ูŽูู’ูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ููˆุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒู ุงุญุชู‚ุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ุฉ.
ุซู… ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุญุฏูŠุซ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ูˆุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู‚ุงู„: ูุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ูุถู„ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ูุฃุนู„ู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุณู‡ุงู…ูŽ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ุณูˆุงุกุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู‚ูˆูŠ ูŠุชุฑุฌุญ ุจูุถู„ ุดุฌุงุนุชู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุถุนูŠู ูŠุชุฑุฌุญ ุจูุถู„ ุฏุนุงุฆู‡ ูˆุฅุฎู„ุงุตู‡.
ูˆุญุงู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุญู…ูŠ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃูŠุถุงู‹: ุญุงู…ูŠุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุงุตู… ุจู† ุจู‡ุฏู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (215)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ (42)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 368ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 372ุŒ ูˆููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅููŠู…ุงู†" (9775) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงุดูŠ (69) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (1481).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

1495 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู (1).
1496 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุตู’ุนูŽุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู…ูุฆูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (220)ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (142) ูˆ (145) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 3/ 141ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/ 87 ูˆ 14/ 390ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ (97)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3725) ูˆ (4057)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2412)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (130)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2830) ูˆ (3754)ุŒ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 2/ 695ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (1406)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1067)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8216)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (195) ูˆ (196)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (795)ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (141) ูˆ (143) ูˆ (144)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌู…ูŠุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุดูŠูˆุฎ" ุต 64ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 13/ 320 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4055)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1080)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (197)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡" 2/ 650ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 2/ 139 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุดู… ุจู† ู‡ุงุดู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ู‚ุงู„: ู†ุซูŽู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู†ุงู†ุชูŽู‡ ูŠูˆู…ูŽ ุฃุญุฏู ูู‚ุงู„: "ุงุฑู…ู ูุฏุงูƒ ุฃุจูŠ ูˆุฃู…ู‘ููŠ". ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (1562)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ ุจุฑู‚ู…ูŽ (709).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉูุŒ ููŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู (1)ุŒ ูˆูŽุชูู…ู’ุญูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู " (2).
1497 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู -ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ - ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุญูุตู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูููŠ ู†ูŽุงุณู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ " (3).--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู„ู ุญุณู†ุฉ"ุŒ ุณู‚ุท ู…ู† ุนุงู…ุฉ ุฃุตูˆู„ู†ุง ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆู…ู† "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 2 / ูˆุฑู‚ุฉ 96ุŒ ูˆุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ู…) ูˆุทุจุนุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ูˆู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ- ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุณู‰ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (152)ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (66)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1702) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 294ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (80)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (134)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2698)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (829)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (1703) ูˆ (1704) ูˆ (1705) ูˆ (1706)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ู ูŠ"ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (537)ุŒ ูˆ"ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/ 83ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1266) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1563) ูˆ (1612) ูˆ (1613).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ู‘.
ูˆุงุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (2139) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4326ุŒ 4327) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (135)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2530) ูˆ (2860)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 29ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

1498 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุณูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุถูŽุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุถูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฃูŽุณูŽุฏู ูŠูุนูŽุฒู‘ูุฑููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ุงู…ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณูุฑู’ุชู ุฅูุฐูŽุงู‹ ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠููŠ (1).--------------------------------------------
= ูˆู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃูˆุงุฆู„" ููŠ "ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ" 14/ 146 - 147 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (16310) ูˆ (16313)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 725ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (63) (115)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5113)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2610)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2135) ูˆ (2136) ูˆ (2137) ูˆ (2138) ูˆ (2140) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (199) ุนู† ุซุงุจุช ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ูˆุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (157) ูˆ (158) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡ ุนู† ุณุนุฏ ูˆุญุฏู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1454).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (212)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5412) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆูƒูŠุน ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (123)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (78)ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (771)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2415)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3728)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2966)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (732)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6989) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2365)ุŒ ูˆ"ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (135)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (3923) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูŠุงู† ุจู† ุจุดุฑุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุจู‡. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1566) ูˆ (1618).
ุงู„ุญูุจู’ู„ุฉ: ุซู…ุฑุฉ ูุตูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ูŽุทุงู†ูŠุงุช- ูƒุงู„ููˆู„ ูˆุงู„ุนุฏุณ ูˆุงู„ูุงุตูˆู„ูŠุง ูˆุบูŠุฑู‡ุง- ุชุดุจู‡ ุงู„ู„ู‘ููˆุจูŠุงุŒ ุชูƒูˆู† ุฐุงุช ูู„ู‚ุชูŠู† ูˆุจุถุน ุจุฒุฑุงุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุชูุชุญ ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุถุฌ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

1499 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ " (1).
1500 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฐู‘ูู†ู’ ุจูู…ูู†ู‹ู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุดูุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ุง ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง " (2).
1501 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูุนูŽุฒู‘ูุฑูˆู†ูŠ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" 14/ 126 ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุจู„ูุธ: "ุชุนุฒุฑู†ูŠ": ุฃูŠ ุชุคุฏู‘ูุจู†ูŠุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุชุนุฒูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฃุฏูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุชูุนู„ู‘ูู…ูู†ูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ูˆุชุนูŠู‘ูุฑูู†ูŠ ุจุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃูุญุณูู†ู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุชุนุฒุฑู†ูŠุŒ ุฃูŠ: ุชูˆู‚ูู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุนุฒูŠุฑ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุชูˆู‚ูŠูู ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุนุงุตู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงู„ูƒ: ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (16314)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (2134).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 1/ 28 - 29 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (1497).
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1456).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ูููŠู‘ูŽ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ: ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุนููˆุฏูู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ุฃูŽูˆู’ุตูŽูŠู’ุชูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชููŠ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง " ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง " ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ " (1).
1502 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู„ุงุญูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู " (2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฒุงุฆุฏุฉ- ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ- ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎุชู„ูุทูŽ. ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุจูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (194)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (332)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ (113)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (975)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (257) ูˆ (258) ูˆ (259) ูˆ (260)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 6/ 243ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ูŠ (746) ูˆ (779) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู… (1440).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ุญุถุฑู…ูŠ ุจู† ู„ุงุญู‚ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑูŽ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฃุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ูˆูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3921) ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (766) ุนู† ู‡ูุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 314ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 72 - 73 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุจุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฃุจุงู† ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุญุฏูŠุซู ุญุจุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

1503 - ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅููู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ู‚ูŽุฏู’--------------------------------------------
= ููŠ "ุงู„ู…ุดูƒู„" ู…ุฎุชุตุฑ ุฌุฏุงู‹ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ู‡ุงู…ุฉ" ูู‚ุทุŒ ูˆุฒุงุฏ ู‡ุฏุจุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซู‡: ูˆูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: "ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุทุงุนูˆู† ุจุฃุฑุถ ูู„ุง ุชู‡ุจุทูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุฃุฑุถ ูˆุฃู†ุชู… ุจู‡ุงุŒ ูู„ุง ุชูุฑูˆุง ู…ู†ู‡"ุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (1615).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1082)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ- ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ" ุต 11ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 4/ 313ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 140 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1554).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ู‡ุงู…ุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุจุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุฌููˆู‘ูุฒ ุชุดุฏูŠุฏู‡ุง: ุทุงุฆุฑ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุดุงุกู…ูˆู† ุจู‡.
ูˆุงู„ุทูŠุฑุฉ: ุงู„ุชุดุงุคู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ูŠูƒ ูููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ โ€ฆ "ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" 4/ 236: ู…ุนู†ุงู‡ ุฅุจุทุงู„ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑุฉ ุจุงู„ุณู‘ูŽูˆุงู†ูุญ ูˆุงู„ุจูŽูˆุงุฑุญู ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ ูˆุงู„ุธู‘ูุจุงุก ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู’ ูƒุงู†ุช ู„ุฃุญุฏููƒู… ุฏุงุฑูŒ ูŠูŽูƒุฑูŽู‡ ุณููƒู†ุงู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ูŠูƒุฑู‡ ุตุญุจุชูŽู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูุฑุณูŒ ู„ุง ูŠูุนุฌูุจูู‡ ุงุฑุชุจุงุทูู‡ ูู„ูŠูุงุฑูู‚ู’ู‡ุงุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ุชูŽู‚ูู„ูŽ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑ ูˆูŠุจูŠุนูŽ ุงู„ูุฑุณุŒ ูˆูƒุฃู† ู…ุญู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุญู„ู‘ู ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌู†ุณู‡ุŒ ูˆุณุจูŠู„ู‡ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุดุคู… ุงู„ุฏุงุฑ ุถููŠู‚ูู‡ุง ูˆุณูˆุกู ุฌุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุดุคู… ุงู„ูุฑุณ ุฃู† ู„ุง ูŠูุบุฒูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุดุคู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ู„ุง ุชูŽู„ูุฏูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)