Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ (1) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
15483 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู -ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ูˆูŽุงุณูุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ " ุฃูŽูŠู’: ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู (2).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูˆู‡ุจ ุจู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ุบูุงุฑูŠ ุฃูˆ ู…ุฒู†ูŠ ุฃูˆ ุซู‚ููŠ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุทุจู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎู†ุฏู‚. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตูุฉุŒ ูˆุนุงุด ุฅู„ู‰ ุฎู„ุงูุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนูŠุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุงู„ู‚ุงู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูˆุตุญุงุจูŠู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1595)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2751)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1278)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ": 22/ (359) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ (1279) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 8/ 158 ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุฎูŠุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ู†ุญูˆู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู†ููŠุณ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุจุฑู‚ู… (4874) ูˆุฐูƒุฑู†ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

15484 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุณูุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู " (1).--------------------------------------------
= ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฅู† ู‚ุงู… ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆูŠุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุจู‚ุฑุงุฆู†ุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญู„ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูุงุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1277) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนููˆูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ (1)
15485 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃููˆูŽูŠู’ุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููˆูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู (2) ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฌููŠุฑูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูุŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุบูŽุณูŽู„ููˆุง (3).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃูˆุณูŠุŒ ุดู‡ุฏ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ูˆุจุฏุฑุงู‹ ูˆุฃุญุฏุงู‹. ู…ุงุช ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ. ูˆุฌุงุก ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ู…: {ุฑุฌุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃู† ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูˆุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 108] ูู‚ุงู„: "ู†ุนู… ุงู„ู…ุฑุกู ู…ู†ู‡ู… ุนูˆูŠู… ุจู† ุณุงุนุฏุฉ".
(2) ูุชุญุช ุงู„ุทุงุก ููŠ (ุธ 12) ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู†. ู‚ู„ู†ุง: ุงู„ุทู‡ูˆุฑุŒ ุจุงู„ูุชุญุŒ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุนุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุณูŠุจูˆูŠู‡.
(3) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุฃุจูˆ ุฃูˆูŠุณ -ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ- ู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุญูุธู‡ุŒ ูˆุดุฑุญุจูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุฃุจูˆ ุณุนุฏ ุงู„ุฎูŽุทู’ู…ูŠุŒ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" 2/ 158: ูˆููŠ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุนูˆูŠู… ุจู† ุณุงุนุฏุฉ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู† ุนูˆูŠู…ุงู‹ ู…ุงุช ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 17/ (348) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฐูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" (17231)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (83)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 155 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุบูŠุฑ ุฃู† ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ุญุงูƒู… ุจูŠุงุถุงู‹ ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 1/ 212ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุถุนูู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11065)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ {ููŠู‡ ุฑุฌุงู„ ูŠุญุจูˆู† ุฃู† ูŠุชุทู‡ุฑูˆุง} ุจุนุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุนูˆูŠู… ุจู† ุณุงุนุฏุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠ ุฃุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ูŠูƒู…ุŸ " ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู†ุง ุฑุฌู„ ูˆู„ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุบุงุฆุท ุฅู„ุง ุบุณู„ ูุฑุฌู‡ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ู…ู‚ุนุฏุชู‡. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูˆ ู‡ุฐุง". ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูˆุชุญุฑู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู†ู‡ ุนูˆูŠู… ุฅู„ู‰ ุนูˆูŠู…ุฑ.
ูˆุงุณุชู†ุฌุงุก ุฃู‡ู„ ู‚ุจุงุก ุจุงู„ู…ุงุก ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (44)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3100)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (357). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุซุงู†ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7555) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุซุงู„ุซ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุณูŠุฑุฏ 6/ 6ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ู‚ุตุฉ ู…ุณุฌุฏูƒู…: ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃู†ู‡ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุทุฑู‚ุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ููŠ ู‚ุตุฉ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุถุฑุงุฑุŒ ูˆุฃุถุงู ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ูƒูˆู†ู‡ ุจู†ูŠ ุนู†ุฏู‡ู…. ูˆุฃู…ุง ุฎุทุงุจ ุฃู‡ู„ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุกุŒ ูู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏูŠู†ุŒ ูˆุงุชูู‚ ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุฌุฑู‰ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูู‡ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู
15486 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู‡ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูู„ูŒ: ุฅูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูุŸ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ุŸ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†ุŒ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ุทุจ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„"ุงู„ุชุนุฌูŠู„"ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูŠูุนุชุจุฑ ุจู‡. ูˆุฃุจูˆู‡ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู† ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ูˆุฃุฎุทุง ุงุจู† ุญุฌุฑุŒ ููˆุตูู‡ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุตูู‡ ุจุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุฏู„ุณูŠู†" ูˆู‚ู‡ูŠุฏ ุจู† ู…ุทุฑู ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู„ู‡ ุตุญุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1864) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 19/ (83) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 8/ 336 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 7/ 198 - 199: ูˆููŠู…ุง ูˆุฌุฏุช ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏุงุชู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุจู‡. ูุฐูƒุฑ ุชุชู…ุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุงู„ู…ุชู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„.
ู‚ู„ู†ุง: ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู„ู…ุง ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุจุนุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุนุฏุงุŒ ุจูƒุณุฑ ุฅู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุดุฑุทูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู‚ุฏุฑ: ุฃูŠ ุฅู† ู‚ุตุฏ ุฃุญุฏ ู‚ุชู„ูŠ ุฃูˆ ู†ู‡ุจ ู…ุงู„ูŠุŒ ูู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ุŸ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

15487 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู‡ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ู‡ู " ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู " ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู " (1).--------------------------------------------
= ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ (8475) ูˆ (8476) ูˆ (8724).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡. ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1026) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุซู’ุฑูุจููŠู‘ู (1)
15488 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ูŽ -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุซู’ุฑูุจููŠู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽุชู’ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽุฒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉู‹ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุดูŽูู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฒูู†ูŽุงุฏู‹ุง (2) ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง " (3).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ": ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุซุฑุจูŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ุฑูŠุŒ ูŠูุนุฏ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู†: ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ุฃุณู„ู… ุนุงู… ุงู„ูุชุญ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุงุณุชู‚ุถุงู‡ ุนุซู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงุณุชู‚ุถุงู‡ ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุซู…ุงู†.
(2) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆ (ู‚): ุฃุฒู†ุงุฏุงู‹ุŒ ูˆู‡ูŠ ุตุญูŠุญุฉ ุฃูŠุถุงู‹.
(3) ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุงู„ุถู…ุฑูŠุŒ ุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (979)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 6/ 97ุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/ 332 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/ 25 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ 5/ 113 ู…ู† ุฒูˆุงุฆุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ุจู‡ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 26: ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุตุญ. ูŠุนู†ูŠ ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจ.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ 5/ 113 ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุจู…ุนู†ุงู‡ ุณู„ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (7727) ูˆู„ูุธู‡ "ูƒู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุญุฑุงู…ุŒ ุฏู…ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ูˆุนุฑุถู‡".
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูุงุฌุชุฒุฑุชู‡ุง" ุจุฌูŠู… ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุฒุงูŠ ู…ุนุฌู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุฃูŠ: ุฐุจุญุชู‡ุงุŒ ูŠุฑูŠุฏ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅุฐู† ุฏู„ุงู„ุฉ ู„ู‚ุฑุงุจุฉ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ููƒูŠู ุงู„ุญูƒู…ุŸ
ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ุนุฌุฉ": ุฃูŠ: ุงู„ุฃู†ุซู‰ ู…ู† ุงู„ุถุฃู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุณู…ู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ุนุฒูŠุฒุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู‡ุง.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุญู…ู„": ุฃูŠ ุฃู†ุชุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุดูุฑุฉ": ุฃูŠ ุณูƒูŠู† ุนุฑูŠุถุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฒู†ุงุฏ": ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ: ุฌู…ุน ุฒูŽู†ู’ุฏ: ุงู„ุนูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏุญ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุฑ. ุฃูŠ: ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฃู†ุซู‰ ุณู…ูŠู†ุฉ ุนุฒูŠุฒุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุฐุจุญู‡ุง ูˆุฃูƒู„ ู„ุญู…ู‡ุงุŒ ู„ุง ุญู„ุจู‡ุง ูˆุดุฑุจ ู„ุจู†ู‡ุงุŒ ูู„ุง ุชุญู„ ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุฅุฐู† ุฏู„ุงู„ุฉ ูŠู†ูุน ููŠ ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูุฑุงุชุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู (1)
15489 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุจู’ุนูŽุซูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ูู…ูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ููŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠู‡ู (2) ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฒูุฑูŒ ุจูุจูุฑู’ุฏูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…): ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุฏุฑุฏุŒ ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุชุฑุชูŠุจ": ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุฑุชูŠุจ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุต 74 ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 2/ 702.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุฏุฑุฏุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุญุฏุฑุฏ ุณู„ุงู…ุฉ ุฃูˆ ุนุจุฏ -ุจุงู„ุชูƒุจูŠุฑ- ุฃูˆ ุนุจูŠุฏ -ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูˆุจู„ุง ุฅุถุงูุฉ- ุงุจู† ุนู…ูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡: ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุฃุจูŠู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ุดุงู‡ุฏู‡ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุซู… ุฎูŠุจุฑ.
(2) ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…) ูˆ (ู‚): ูุฃู‚ุถู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 12) ูˆ (ุต) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‚).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฒูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุชูŽุฑู ู…ูู†ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ. ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽุฌููˆุฒูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุจูุจูุฑู’ุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุฑูŽุญูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุฏุฑุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุทุงู„ู‚ุงู†ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูŠู„ู‚ุจ ุจุณูŽุญู’ุจูŽู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4509)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (655) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญุฏุฑุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ. ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ูˆู‡ูˆ ุณูŽุญู’ุจู„ ุฅู„ู‰ ุณู‡ูŠู„ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆุฅู„ู‰ ุณูุฎูŽูŠู„ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ".
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 4/ 129 - 130ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุตุญูŠุญุงู‹. ูˆุงู†ุธุฑ (15791).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูุงุณุชุนุฏู‰ ุนู„ูŠู‡: ุฃูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ุฃูŠ ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฅุนุทุงุก.
ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุชุฒุฑ: ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ูุคู’ุชูŽุฒูุฑูŒ -ุจุงู„ู‡ู…ุฒ-.
ู‚ูˆู„ู‡: ูู‚ุงู„: ุงุดุชุฑ ู…ู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฑุฏุฉ: ุฃูŠ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู‡ุง ุฏูˆู†ูƒ ู‡ุฐุง: ุฃูŠ ุฎุฐ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ุง: ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู (1)
15490 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุถูŽุฑููŠุฑู‹ุง ุดูŽุงุณูุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ููŠ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู†ููŠุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏู ู„ููŠ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ " (2).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…ุŒ ู‚ุฑุดูŠุŒ ูŠู‚ุงู„ ุงุณู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุนู…ุฑูˆ. ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ู‚ูŠุณุงู‹ุŒ ูู‚ูŠู„: ู‡ุฐู‡ ู†ุณุจุฉ ู„ุฌุฏู‡.
ุฃุณู„ู… ู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุชุฎู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุนุงู…ุฉ ุบุฒูˆุงุชู‡ุŒ ูุตู„ู‰ ุจุงู„ู†ุงุณ. ู‚ูŠู„: ุงุณุชุฎู„ูู‡ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ู…ุฑุฉ.
ูˆุฌุงุก ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฏุณูŠุฉุŒ ูุดู‡ุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนู‡ ุงู„ู„ูˆุงุก ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ุฑุฌุนุŒ ุซู… ู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ููŠู‡ ุณูˆุฑุฉ (ุนุจุณ).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุฑุฒูŠู† -ูˆู‡ูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุณุฏูŠ-ุŒ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูƒู…ุง ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุญุตูŠู„" ุต 343ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃู†ูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนุงุตู…: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌูˆุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุตุญุงุจูŠู‡ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ: ู‡ูˆ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…. ูˆุดูŠุจุงู†: ู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1480)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 635 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (552)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (792)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1480)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (732)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 247 ูˆ 3/ 635ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 58ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (796) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู†:
ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 346 - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 1200 - ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5089) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5086)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 635 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฒุฑ ุจู† ุญูุจูŠุดุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฒุฑ ุบูŠุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆุดูŠุจุงู† ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 345 - 346 ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (553)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 109 - 110ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (924)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1478)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 58 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 109 - 110ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (924)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 22/ 28 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุงุณู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุจุณุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ู‡ูˆุงู… ูˆุงู„ุณู‘ูุจุงุน. ู‚ุงู„: "ู‡ู„ ุชุณู…ุน ุญูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูู„ุงุญุŸ " ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ูุญูŠ ู‡ู„ุง"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฎุต ู„ู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู….
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 246 - 247 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

15491 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฑูู‚ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู‡ูู…ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฌูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูุฏู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠูŽุณูŽุนูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง " (1).--------------------------------------------
= ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุงุจู† ุนุงุจุณ ุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (653) ู‚ุงู„: ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ ุฃุนู…ู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ูŠ ู‚ุงุฆุฏ ูŠู‚ูˆุฏู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฑุฎุต ู„ู‡ ููŠุตู„ูŠ ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ูุฑุฎู‘ูŽุต ู„ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูˆู„ู‘ูŽู‰ ุฏุนุงู‡ ูู‚ุงู„: "ู‡ู„ ุชุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก ุจุงู„ุตู„ุงุฉุŸ " ูู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูุฃุฌุจ".
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (14948).
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจุฑู‚ู… (12384) ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐู† ู„ุนุชุจุงู† ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 4/ 43 - 44.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุนู…ู‰ ูˆุญุฏู‡ ู„ูŠุณ ุจุนุฐุฑ ู„ู…ู† ูŠุณู…ุน ุงู„ุฃุฐุงู† ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุญุถูˆุฑุŒ ูˆู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุนุชุจุงู†ุŒ ูุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู‰ ู…ุน ุญู„ูˆู„ ุงู„ุณูŠู„ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู….
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฃู† ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู
15492 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู: ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽู‚ููŠู‘ู--------------------------------------------
= ุงู„ู‡ุงุฏ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆ ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู…: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุณู…ู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุญุตูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5087) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุญูˆุถูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1479)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 381ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 247 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡. ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุฃู†ู‡ุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (5088) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ ุฃู† ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 345 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃูŽู‡ู… ุฃู† ุฃุฌุนู„ ู„ู„ู†ุงุณ ุฅู…ุงู…ุงู‹ โ€ฆ ุงู„ุฎ"ุŒ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (644)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (651)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7328).
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3743) ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุง ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุชุณู…ุน ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ โ€ฆ "
ุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (15490)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุดูˆุงู‡ุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ุฑูู‚ู‘ูŽุฉ: ุฃูŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ูƒูŽููŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุณู’ุชูŽูˆููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุซู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ " ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุตููููˆูู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงุจูุถูŽ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽุณูŽุทู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุงุณูุทูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงุฏููŠูŽ ู„ูู…ูŽุง (1) ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุถูู„ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนู’ุทููŠูŽ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุจูŽ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽุงุนูŽุฏู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจูŽุงุนูุฏูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชูŽุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุณูุทู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽููŽุถู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ููƒูŽุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ูุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุงุฆูุฐูŒ ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ (2)ุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจู‘ูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูู‡ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูู‚ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฎูŽุฒูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุชููˆู†ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ุฑูุณูู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุฌู’ุฒูŽูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจูŽูƒูŽุŒ ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉูŽ (3)ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู " (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ู„ู…ู†.
(2) ููŠ (ู‚): ู…ู†ุนุชู†ุง.
(3) ููŠ (ุธ 12): ูƒูุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.
(4) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒู‘ูุฑู‚ูŠุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฑููุงุนุฉ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ููŠ ุงุณู…ู‡ ู‡ู†ุง ู…ุฑูˆุงู†ู ุจู†ู ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏุฉ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (699) ุนู† ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10445) - ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (609)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1800) (ุฒูˆุงุฆุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 23 - 24 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (381) ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4549) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏูุญูŠู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4549)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1075) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุถุจูŠ ูˆุณู‡ู„ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" 10/ 127 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุฑูŠ ุจู† ู…ุบู„ุณุŒ ุณุชุชู‡ู… ุนู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฃูŠู…ู†ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฑูุงุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…: ุนู† ุงุจู† ุฑูุงุนุฉุŒ ุฏูˆู† ุชุนูŠูŠู†. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑูุงุนุฉุŒ ูˆู„ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ (ุชุญุฑู ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ูˆู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 506 - 507 ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (173) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎู„ุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฑูุงุนุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุงุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู‡ู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌุง ู„ุนุจูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ู†ุธุงูุฉ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ูƒุฑุŒ ุฃุฎุงู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุถูˆุนุงู‹!
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฃูŠู…ู†.
ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10446) - ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (610) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฃูŠู…ู†ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ: ุนุจูŠุฏ ุจูŠู† ุฑูุงุนุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
15493 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎูŒุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู…ููˆู’ุซุฑู‹ุง ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽุงุฒูู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู (1)ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุณูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู†ูŽุงุณูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู " (2).--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ" 1/ 419 - 420 (ุทุจุนุฉ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู†ูƒุฑ!
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู†ูƒูุฃูŽ": ุฃูŠ: ุงู†ู‚ู„ุจูˆุง ูˆุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุจูŠูˆุชู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ุฃูุซู†ูŠ"ุŒ ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ: ู…ู† ุงู„ุซู†ุงุก.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูุตุงุฑูˆุง": ุฃูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ูƒู„ู‡": ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุนุฑูŠู ุงู„ุญู…ุฏ ููŠ ู†ุญูˆ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ู„ู„ุงุณุชุบุฑุงู‚.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู…ุง ุฃุถู„ู„ุช": ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุถุงู„ ูƒุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู‡ุชุฏูˆู† ู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูˆู… ุงู„ุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉ"ุŒ ุถุจุท ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†: ุฃูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุญุงุฌุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ูƒูุฑุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ": ุฃูŠ ูƒูุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุดู…ูˆู„ู‡ู… ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุตุงุฑูˆุง ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ุญูŠู† ู†ุฒูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(1) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ูˆ (ู…) ุฎู„ุง (ู‚): ูุณุฃู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุจุจ ููˆู‚ู‡ุง ููŠ (ุณ)ุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง: ู„ุนู„ู‡: ูุณุฃู„ูˆู‡. ู‚ู„ู†ุง: ู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู†ุณุฎุฉ (ู‚)ุŒ ูˆู†ุณุฎุฉ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ: ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ู„ู… ู†ู‚ุน =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

โ€Œโ€ŒุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุณูู„ูŽู…ููŠู‘ู
15494 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฒูููŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽุงุจูุนูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฌู’ู…ูŽุนู (1) ู„ููƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูุณูŽุจู’ุนูŽุฉู (2) ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู (3)ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ". ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ (4) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุฑูุฌู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุฑูุฌู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจููŠูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจููŠูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูู‚ูŽุฑู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูู‚ูŽุฑู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง (5).--------------------------------------------
= ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฑู ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡. ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดูŠุจ. ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 5/ 281ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุนู‘ูู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู…ูˆุซุฑุงู‹ุŒ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุงุณุชูˆุซุฑ ู…ู†ู‡: ุงุณุชูƒุซุฑ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡.
(1) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ูุฌู…ุน.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุจุณุจุน ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡.
(3) ููŠ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุจุณุจุนุฉ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ.
(4) ููŠ (ุธ 12) ูˆ (ุต): ูุฃู…ุฑ.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุจู‚ูŠุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุฒูููŽุฑ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูู…ุดู‚ูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

15495 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุญููŠุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง--------------------------------------------
= "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณุฏ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠุŒ ุงู†ูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฒูุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง 1/ 84 - 85 ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณุฏ -ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุตุญูŠุญ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" 2/ 406ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงุฎุชู„ู ููŠ ุฌุฏู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนู„ู‰ -ู†ู‚ู„ู‡ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุนู† ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ- ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณูŽุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆูˆุงู„ุฏู‡ ู„ู… ู†ู‚ุน ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 7/ 423 - 424ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 231ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/ 268 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุจู‚ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…: ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠุŒ ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุนุซู…ุงู† ุซู‚ุฉ!
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 4/ 21ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดุฏ ู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ูˆุซู‚ู‡ ูˆู„ุง ุฌุฑุญู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุจูˆู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุฌุฏู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูƒู†ุช ุณุงุจุน ุณุจุนุฉ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ูŠูุฏุฑู‰ ู…ุชู‰ ูƒุงู† ุฐุงูƒุŒ ู‡ู„ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุซู…ุฉ ุฃุถุญูŠุฉุŒ ุฃูˆ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุบุฒูˆุงุชุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุซู…ุฉ ู‚ู„ุฉูŒ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑุŒ ูู„ุนู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจูŠุงู† ู‚ุฏู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ. ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุณุงุจุน ุณุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุถุญูŠุฉ ุจุชู…ุงู…ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŽุธู‡ุฑ.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃุถุญูŠุฉ: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุบู†ู…ุงู‹ุŒ ูููŠู‡ ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ุบู†ู… ุญุงู„ุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒ.
ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุฃุถุญูŠุฉ ุงู„ุดุงุฉ ุฃู† ูŠูุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุจู‡ุง ุนู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏุŒ ุงู†ุธุฑ "ุงู„ูุชุญ" 9/ 595.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู„ูู…ู’ุนูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุจู‚ูŠุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูŠุฏู„ุณ ุนู† ุงู„ุถุนูุงุก ูˆูŠุณูˆู‘ููŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ููŠ ุฌู…ูŠุน ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (175) -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 1/ 83 - ุนู† ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุนู† ุจู‚ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุชุตุญู ุงุณู… ุจุญูŠุฑ ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุจุฌูŠุฑ -ุจุงู„ุฌูŠู…- ูˆุชุญุฑู ููŠ ู…ุทุจูˆุน ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ!
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (134)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุชูˆุถุฃูŽ ูุชุฑูƒ ู…ูˆุถุน ุธูููุฑู ุนู„ู‰ ู‚ุฏู…ู‡ุŒ ูุฃุจุตุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงุฑุฌุน ูุฃุญุณู† ูˆุถูˆุกูƒ" ูุฑุฌุน ุซู… ุตู„ู‰. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (134).
ูˆุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12487).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุฏุฑ ู„ู…ุนุฉุŒ ุจุถู… ุงู„ู„ุงู…: ุฃูŠ ุจู‚ุนุฉ ูˆุฒู†ุงู‹ ูˆู…ุนู†ู‰.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู† ูŠุนูŠุฏ ุงู„ูˆุถูˆุก: ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุฒุฌุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 24) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)