Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
20378 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ - ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6745)ุŒ ูˆุณู„ูุช ุนู†ุฏู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู†ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซ ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (16590).
ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุนุงู‡ูŽุฏุงู‹" ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ู† ู„ู‡ ุนู‡ุฏ ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุจุนู‚ุฏ ุฌุฒูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ุฏู†ุฉ ู…ู† ุณู„ุทุงู†ุŒ ุฃูˆ ุฃู…ุงู† ู…ู† ุฅุณู„ุงู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุบูŠุฑ ูƒู†ู‡ู‡" ูƒู†ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ: ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆู‚ุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุบุงูŠุชู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ูˆู‚ุชู‡ ุฃูˆ ุบุงูŠุฉ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ู‚ุชู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ุนู†ูŠูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูŠ: ุจุนุถ ุงู„ุฌู†ุงู†ุŒ ุฅุฐ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ุฌู†ุงู† ููŠ ุฌู†ุฉ โ€ฆ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูƒู„ ูˆุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุดุฑูŠุทุฉุŒ ุฃูŠ: ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุบูุฑ ูˆูŠุตูุญ ูˆูŠุชูƒุฑู… ูˆูŠุชูุถู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ููŠ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนุงู…ุงู‹- ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจุฒู…ุงู† ู…ุงุŒ ู„ู…ุง ุชุนุงุถุฏุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ูŠุฉ ุฃู† ู…ู† ู…ุงุช ู…ุณู„ู…ุงู‹ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูู‡ูˆ ู…ุญูƒูˆู… ุจุฅุณู„ุงู…ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ุฏ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู…ุขู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุนูุฐุจ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุญุงุตู„ ู‡ุฐุง ุฃู† ู‚ุชู„ ุงู„ุฐู…ูŠ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูƒู‚ุชู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ: {ูˆู…ู† ูŠู‚ุชู„ ู…ุคู…ู†ุงู‹ ู…ุชุนู…ุฏุงู‹ โ€ฆ } ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุณุงุก: 93]ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู‚ุชู„ ุงู„ุฐู…ูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒูุฑู‡ ูŠุจูŠุญ ู‚ุชู„ู‡ ุฃูˆ ุชุฎููŠู ูˆุฒุฑู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" ู„ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 2/ 868 - 870ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 4/ 206ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 2/ 259ุŒ ูˆุงู„ู…ุบู†ูŠ 11/ 466.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ููŽุญูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู†ู’ุฏููˆูŽุฉู (1).
20379 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู " (2).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆุฒูƒุฑูŠุง ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† -ูˆู‡ูˆ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุณูู„ูŠู…- ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฒูƒุฑูŠุง ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจู‡" 9/ 364 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 10/ 85ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4443)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 221 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (20436)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆุงู„ุซู†ุฏูˆุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ุซุฏูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู„ุญู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ู„ู„ุฑุฌู„ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุซุฏูŠ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1695) (23)ุŒ ูˆููŠู‡: ุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ูุญูุฑ ู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ุง. ูˆุณูŠุฃุชูŠ 5/ 348.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (21545): ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู… ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃุญูุฑ ู„ู‡ุงุŒ ูุญูุฑุช ู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณุฑุชูŠ. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ูˆุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1717) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

20380 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฐูŽู†ู’ุจูŽุงู†ู ู…ูุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุงู†ู ู„ูŽุง--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3589)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ุจู† ุญูŠุงู† ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุถุงุฉ" 1/ 81 - 82ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 15 ูˆ 15 - 16ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (630) ูˆ (631)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุฑูˆุท" 2/ 846ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (885)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 105 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 7/ 233ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1717)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1334)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 237 - 238ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3618)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 17ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ (522 ู…) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุบูŠุฑ" (731)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 105 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 7/ 232 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญูŽุตูŠู† ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 247ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู 1/ 82 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2685) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ: "ู„ุง ูŠู‚ุถูŠู† ุฃุญุฏ ููŠ ู‚ุถุงุก ุจู‚ุถุงุฆูŠู†".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (20389) ูˆ (20393) ูˆ (20467) ูˆ (20522).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 205 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌูˆุดู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ. ูˆุฒุงุฏ: "ูˆู„ุง ูŠู‚ุถูŠู† ููŠ ุฃู…ุฑ ู‚ุถุงุฆูŠู†".
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/ 205.
ูˆุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู 2/ 83.
ูˆุงู†ุธุฑ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 2/ 96ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" 10/ 95 - 96ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 13/ 137 - 138.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ูŠูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู. ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุณู…ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุณุนุฏุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุจุง ุณุนุฏุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุงุณู…ู‡ ุณุนุฏุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 4/ 54ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… 4/ 99ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุซุฑุง ููŠู‡ ุฌุฑุญุงู‹ ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 6/ 377 ููŠ ุทุจู‚ุฉ ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุนู†ู‡ ุฑุงูˆูŠุงู‹ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฑุงุณุจูŠุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฑุงุณุจูŠ ูƒู…ุง ุณู†ุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฑุงุณุจูŠ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฌุฑู…ูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฑุงุณุจูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฌุฑู…ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูุฑู‚ู‡ู…ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" 1/ 34 - 38 ูˆู‚ุงู„: ูŠู‚ุงู„ ููŠ ู†ุณุจู‡: ุงู„ุฌุฑู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุฑุงุณุจูŠ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ุชูŠู…ูŠ ุฑุงูˆ ุขุฎุฑ ูƒู…ุง ุณู†ุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุงุณุจูŠ ูู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ุจุฑู‚ู… (2631)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุญุณุจู‡ ุญุงูุธุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุฃุฑุงู‡ ูŠุถุทุฑุจ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ. ูู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ู…ู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ู…ูˆุถุญ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚" 1/ 36 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ 1/ 36ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7961)ุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" 9/ 32 - 33 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ 1/ 36 - 37 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆุณู…ุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุณุนุฏุงู‹. ูˆูˆู‚ุน ููŠู‡ุง: "ุงู„ุจุบูŠ ูˆุนู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆูƒูŠุน ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (431)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (1399)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ 1/ 36 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ู‡ู†ุงุฏ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ: ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 166ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ 1/ 34 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุณุนุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

20381 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุญู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู " (1).--------------------------------------------
= ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ. ุจู„ูุธ: "ุงู„ุจุบูŠ ูˆุนู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†". ูˆู†ูุณูุจูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู‡ูƒุฐุง ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจุงู† ู…ุดูƒุฏุงู†ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…. ูˆุงู„ุชูŠู…ูŠ ุฑุงูˆ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุงุณุจูŠ ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุณุจูŠ ู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†. ูˆุงู†ุธุฑ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" 1/ 35.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (894)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 1/ 166ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 177ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ 1/ 37ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1682) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฑุงุณุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…: ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุฒุงุฏูˆุง ููŠ ู…ุชู†ู‡: "ูˆู…ู† ุนุงู„ ุฌุงุฑูŠุชูŠู† ุญุชู‰ ุชูุฏุฑููƒุงุŒ ุฏุฎู„ุชู ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃู†ุง ูˆู‡ูˆ ูƒู‡ุงุชูŠู†" ูˆุฃุดุงุฑุจุฅุตุจุนูŠู† ุงู„ุณุจุงุจุฉ ูˆุงู„ูˆุณุทู‰.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ "ูˆู…ู† ุนุงู„ ุฌุงุฑูŠุชูŠู† โ€ฆ " ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ู†ูุตู„ุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1914)ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆู‚ุงู„ ุจุฅุซุฑู‡: ุฑูˆู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„: ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู‡ูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃู†ุณ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู† "ู…ู† ุนุงู„ ุฌุงุฑูŠุชูŠู† โ€ฆ " ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ูŒ (2631) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุญุฏูŠุซู†ุง "ุฐู†ุจุงู† ู…ุคุฎุฑุงู† โ€ฆ " ุจู…ุนู†ุงู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุจุฑู‚ู… (20374).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ุนุซู…ุงู† ุงู„ุดุญุงู… ูˆู…ุณู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฑูˆู‰ ู„ู‡ู…ุง ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุนุซู…ุงู† ูƒู„ุงู… ูŠู†ุฒู„ู‡ ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 374 ูˆ 10/ 190ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (870)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (747) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 7/ 257ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3675) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 73 - 74ุŒ ูˆ 8/ 262ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1270)ุŒ ูˆูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 9/ 57ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1028) ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (111)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 35 ูˆ 252ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุฃููƒุงุฑ" 2/ 293 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุดุญุงู…ุŒ ุจู‡. ูˆูƒู„ู‡ู… -ุบูŠุฑ ุงู„ุญุงูƒู…- ุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (20447).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3503)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 533 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู„ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุดุญุงู…ุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู†ุฏู‡ู…ุง: "ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุฅู†ูŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ูƒุณู„ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุญูุฉ-: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ. ูˆุชุญุฑู ุนุซู…ุงู† ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุณููŠุงู†. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ 2/ 370 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุทู† ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุทุนูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆุชุญุฑู ููŠ ู…ุทุจูˆุนุชู‡ ู‚ุทู† ุจู† ูƒุนุจ ุฅู„ู‰: ู‚ุทู† ุจู† ุณุนุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุจุฅุซุฑู‡: ุฑุฌุงู„ู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู†ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุทู† ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุจูƒุฑุฉ ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู† ูˆู„ุฏูŠู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (20409)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (20447) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ. ูˆู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (20430) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ูƒุงู† ูŠุฏุนูˆู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุจุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (20409) ูˆูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† (1023)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 530ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑู ุงุณู… ุดูŠุจุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠ- ููŠ "ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุธู…ุขู†" -ุทุจุนุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุญู…ุฒุฉ- =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

20382 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุญู‘ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุณูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซูŒ (1) ุฃูŽุญูุฏู‘ูŽุงุกู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกูุŒ ุฐูŽู„ูŠู’ู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ููŠู…ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’ " (2).--------------------------------------------
= - ุฅู„ู‰ ูƒูŠุณุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูุทู† ู„ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„" 3/ 357 ูู‚ุงู„ ุนู† ุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11333). ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุนูˆุฐ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡: ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูู‚ุฑ. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฏุฑู‘ุงุฌ ุฃุจูŠ ุงู„ุณู…ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…. ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุนูˆุฐ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ุนู† ู…ุนู‚ู„ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (716)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุฃู† ุฃุดุฑูƒ ุจูƒ ุดูŠุฆุงู‹ ุฃุนู„ู…ู‡ ูˆุฃุณุชุบูุฑูƒ ู„ู…ุง ู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡".
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุนูˆุฐ ู…ู† ุงู„ูู‚ุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (8053)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ 6/ 57ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 24ุŒ ูˆุตุญุญู‡.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุนูˆุฐ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (12113). ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุนู†ุฏู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู†ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ูุง ุจุฑู‚ู… (3700) ูˆ (14152). ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18534)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซูŠ ุฃู… ู…ุจุดู‘ูุฑ ูˆุฃู… ุฎุงู„ุฏ ุจู†ุช ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠุงู† 6/ 362 ูˆ 364.
ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2723).
(1) ู„ูุธุฉ "ุฃุญุฏุงุซ" ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุธ 10).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูƒุณุงุจู‚ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

20383 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ุซูุฑู’ู…ูู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง " (1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (937) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3676)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 146 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุดุญุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (20446).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… (936) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุตุฑ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (20434).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (3831). ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุญุฏุงุซ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุตุบุงุฑ ุงู„ุฃุณู†ุงู†ุŒ ููŠู‡ ุฃู† ุตุบุฑ ุงู„ุณู† ู…ุญู„ ู„ู„ูุชู†ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุญุฏุงุก" ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†": ุฑุฌู„ ุญูŽุฏูŠุฏูŒ ูˆุญูุฏุงุฏูŒุŒ ู…ู† ู‚ูˆู… ุฃุญูุฏู‘ูŽุงุกูŽุŒ ูˆุฃุญูุฏู‘ูŽุฉู ูˆุญุฏุงุฏ: ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุณูŽู† ูˆุงู„ูู‡ู… ูˆุงู„ุบุถุจ. ูˆุงู„ูุนู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡: ุญูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุญูุฏู‘ู ุญูุฏู‘ูŽุฉู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฐู„ูŠู‚ุฉ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ุทู„ูŠู‚ุฉ.
"ูุฃู†ูŠู…ูˆู‡ู…" ู…ู† ุงู„ุฅู†ุงู…ุฉุŒ ุฅูุนุงู„ ู…ู† ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ู‚ุชู„.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ุซูุฑู…ูู„ุฉ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุญูƒู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุญ ุงู„ุฑุคุงุณูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 9/ 425 ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 1/ 428 ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

20384 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽุทูŽูุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฎูŽุณูุฑููˆุง (1). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู (2)ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ " (3).--------------------------------------------
= 9/ 205 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฏูŠุงุช" ุต 86 - 87ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3696)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุจุงู† (4882) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 9/ 425ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุต 86ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" 2/ 863ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 44 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" 2/ 126 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ุซุฑู…ู„ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ (20377).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (20469).
(1) ููŠ (ุธ 10): ุฃูˆ ุฎุณุฑูˆุง.
(2) ุฌู…ู„ุฉ "ู‡ู… ุฎูŠุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู…" ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุธ 10).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

20385 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ (1): ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู (2)ุŸ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‡ู. . . " - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู " ุฃูŽูˆู’ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู (3)ุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู "ุŒ ููŽู…ูŽุง--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1469).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3515)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3620) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3515) ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3952) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (144) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (20410) ูˆ (20423) ูˆ (20487) ูˆ (20510) ูˆ (20513).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (7150).
ู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุฏ ุฎุงุจูˆุง ูˆุฎุณุฑูˆุงุŒ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ ุจู†ูˆ ุชู…ูŠู… ูˆุจู†ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ูˆุจู†ูˆ ุฃุณุฏ ูˆุจู†ูˆ ุบุทูุงู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฎุงุจูˆุง ูˆุฎุณุฑูˆุงุŒ ุฃูŠ: ุญูŠุซ ูุงู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ู‡ูˆ ุชุญุชู‡ู… ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ.
(1) ู„ูุธุฉ "ู…ุฑุฉ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ุธ 10).
(2) ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ) ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธุฉ: ุซู„ุงุซุงู‹.
(3) ููŠ (ุณ): ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฒูˆุฑ. ูˆุฃู…ุง ููŠ (ุธ 10) ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒูˆุฑ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ุซู… ูˆู‚ุน ุจุนุฏู‡ุง: ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒูˆุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุฒูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุณูŽูƒูŽุชูŽ (1).
20386 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ: ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุท ุจุฃุฎุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŠุฉ- ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงุฎุชู„ุงุทู‡. ูˆุณูŠุชูƒุฑุฑ ุจุฑู‚ู… (20394).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6919)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (87)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3629)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (470)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 121 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2654) ูˆ (5976) ูˆ (6273) ูˆ (6274) ูˆ (6919)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (15)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1901) ูˆ (2301) ูˆ (3019)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (113)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3630)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (470)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 10/ 121ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7866) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (6884)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุนู†ุฏู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆุนู† ุฃูŠู…ู† ุจู† ุฎูุฑูŠู… ุจู† ูุงุชูƒุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17615)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุนุฏู„ุช ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒูˆุฑ ุฅุดุฑุงูƒุงู‹ ุจุงู„ู„ู‡" ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ูุงุฌุชูŽู†ูุจูˆุง ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆุงุฌุชูŽู†ูุจููˆุง ู‚ูŽูˆู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู} [ุงู„ุญุฌ: 30].
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒุงู† ู…ุชูƒุฆุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ.
ูุฌู„ุณ: ุฅุธู‡ุงุฑ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ูƒู…ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุญูŠุซ ูƒุฑุฑ ุชูƒุฑุงุฑุงู‹ ุฎุงุฑุฌุงู‹ ุนู† ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ุนู‚ูˆู‚ ู…ู…ุง ูŠู…ู†ุน ุนู†ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจุน ูˆุงู„ู†ุงุณู ูˆุฎูˆููŽ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉู ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ุจุฎู„ุงู ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฒูˆุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุทู…ุน ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ู‚ุฏ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงู‡ุชู… ุจู‡ุง.
ูˆุชู…ู†ูŠู‡ู… ุณูƒูˆุชู‡ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุชุนุจ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุงุชูŒ: ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุจู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ูˆูŽุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŸ " ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŸ " ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŽุŸ " ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูู…ู’ - ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ (1) ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’. ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนูู†ู‘ูŽ (2) ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุถูู„ู‘ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู. ุฃูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูุŸ! ุฃูŽู„ูŽุง ู„ููŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูŽุบูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ (3)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 10): ูˆุณุชุฃุชูˆู†.
(2) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุณ) ูˆ (ุธ 10)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ู„ุง ุชุฑุฌุนูˆุงุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ูˆู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ (ุณ): ู„ุง ุชุฑุฌุนูˆู†.
(3) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุณ)ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ูƒุงู† โ€ฆ ุฅู„ุฎ. ูˆุณู‚ุทุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† (ู‚) ูˆ (ุธ 10).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุจูู„ู‘ูุบูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู„ู… ูŠุซุจุช ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑุณู„ุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ ูƒู…ุง ุณู†ุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุซู‚ุชุงู† ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุงู„ุญุณู†ู ุงู„ุจุตุฑูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ (20449) ูˆ (20461).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1947)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 127ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 10/ 125ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1456)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ูุตู„ ู„ู„ูˆุตู„ ุงู„ู…ูุฏุฑุฌ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„" 2/ 749 - 750 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู‚ุชุตุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุฎุทูŠุจ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูู‚ุฏ ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุฑุฌุนูˆุง ุจุนุฏูŠ ุถูู„ู‘ุงู„ุงู‹ ูŠุถุฑุจ ุจุนุถูƒู… ุฑู‚ุงุจ ุจุนุถ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡" 1/ 40 - 41 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ู†ูุจุฆุช ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑุฉ ุญุฏุซ ู‚ุงู„: ุฎุทุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ู†ู‰ ูู‚ุงู„: "ุฃูŽู„ุง ูู„ูŠุจู„ุบ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ู…ู†ูƒู… ุงู„ุบุงุฆุจุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุนู„ู‡ ุฃู† ูŠุจู„ุบู‡ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃูˆุนู‰ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ - ุฃูˆ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุญูุธ ู„ู‡ ู…ู†ู‡". ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ: ูู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ุฐุงุŒ ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู† ููŠ "ู…ุดูŠุฎุชู‡" (114)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3197) ูˆ (4406) ูˆ (5550) ูˆ (7447)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1679) (29)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1948)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3615)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 165 - 166ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (3805)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1965) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4662) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ุงุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ูˆุญู…ุงุฏ) ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†: ุนู† ุจุนุถ ุจู†ูŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ. ูˆุจุนุถู‡ู… ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู†ู‡.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุณุชุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (20387) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ุตุฑู‘ุญุงู‹ ููŠู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุจุงุณู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู‡ู†ุงูƒ. ูˆุณุชุฃุชูŠ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (20506) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (967) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุงู„ู… ุงู„ุฎูŠุงุทุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู†ู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (20419)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู†ู‡ ุจุฑู‚ู… (20449) ูˆ (20461)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจุฑู‚ู… (20387) ูˆ (20453)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุญู…ูŠุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (20407) ูˆ (20498).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ุนู† ุนู…ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (20695).
ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (858)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1141 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ). ูˆููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุฐูƒุฑุช ุฎุทุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุทูˆู„ุฉ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ุฒู…ุงู† ู‚ุฏ ุงุณุชุฏุงุฑ ูƒู‡ูŠุฆุชู‡ โ€ฆ " ูˆุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑู…: ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1142 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ 10/ 125. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุดุนุซ ุจู† ุณูŽูˆู‘ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฅุซุฑู‡ ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนูˆู† ูˆู‚ุฑุฉ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุดูŠุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุดุนุซ ู†ูุณู‡ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (20419)ุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุทุนุฉ: "ุฅู† ุงู„ุฒู…ุงู† ู‚ุฏ ุงุณุชุฏุงุฑ โ€ฆ ".
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1454).
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2930).
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฏู…ุงุกูƒู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ูˆุฃุนุฑุงุถูƒู… ุนู„ูŠูƒู… ุญุฑุงู… โ€ฆ " ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11762)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถ ุฃุญุงุฏูŠุซ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู†ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ู†ุง ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู† ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (17535)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1742) ูˆ (4403) ูˆ (6043) ูˆ (6785)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุณุฑู‘ูŽุงุก ุจู†ุช ู†ุจู‡ุงู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (1953) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2973).
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุฑุฌุนูˆุง ุจุนุฏูŠ ุถูู„ู‘ุงู„ุงู‹ ูŠุถุฑุจ ุจุนุถูƒู… ุฑู‚ุงุจ ุจุนุถ" ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุณู„ูุง ุจุฑู‚ู… (3815) ูˆ (5578). ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุจู„ุบ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุบุงุฆุจ .... " ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (13350)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุนู†ุฏู‡ ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ุฏ ุงุณุชุฏุงุฑ ูƒู‡ูŠุฆุชู‡" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุชู‡ ูˆุญุณุงุจู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุนุฑุจ ูŠู‚ุฏู…ูˆู† ุดู‡ุฑุงู‹ ูˆูŠุคุฎุฑูˆู† ุขุฎุฑุŒ ูˆูŠุณู…ูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุณูŠุกุŒ ูุจูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุถุน ูˆุถุน ุฌุงู‡ู„ูŠ ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุชุจุฑ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุงู„ุณุงุจู‚. ูˆุฅุถุงูุฉ ุฑุฌุจ ุฅู„ู‰ ู…ุถุฑ ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุงูุธูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุฃุดุฏ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉุŒ ุซู… ุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุชูˆุถูŠุญุงู‹ ูˆุชุฃูƒูŠุฏุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุฌู…ุงุฏู‰ ูˆุดุนุจุงู†".
"ุฃู„ุง ุฃูŠ ูŠูˆู… โ€ฆ " ู‚ุงู„ู‡ ุชุฐูƒูŠุฑุงู‹ ู„ู„ุญุฑู…ุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู„ูŠุณุช ุงู„ุจู„ุฏุฉ" ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" 7/ 219ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุจู„ุฏุฉ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฅู†ู…ุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุฑู‘ูŽู…ู‡ุง} [ุงู„ู†ู…ู„: 91]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌุนู„ู’ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุขู…ูู†ุงู‹} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 35]. ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุจู„ุฏุฉ ุงุณู… ุฎุงุต ู„ู…ูƒุฉ. ูˆู„ู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุณูˆุงู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃุนุฑุงุถูƒู…" ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ู‡ูŠ ุฌู…ุน ุงู„ุนูุฑุถูุŒ ูˆุงู„ุนูุฑุถู: ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ุฐู… ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุชูุนู ุงู„ุฑุฌู„ู ุฃูˆ ูŠุณู‚ุท ุจุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ููŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ููŠู‡ ุฏูˆู† ุฃุณู„ุงูู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฃุณู„ุงูู‡ุŒ ููŠู„ุญู‚ู‡ ุงู„ู†ู‚ูŠุตุฉู ุจุฐูƒุฑู‡ู… ูˆุนูŠุจู‡ู…. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ูƒู„ุงู…ู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ 11/ 167 - 170ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 1/ 158 - 159 ูˆ 3/ 576 ูˆ 8/ 324 - 325.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

20387 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠุฑููŠู†ูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุฒูู…ูŽุงู…ูู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ุจูุฎูุทูŽุงู…ูู‡ู -ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽูƒูŽุชู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุณููˆูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽูƒูŽุชู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุณููˆูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽูƒูŽุชู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุณููˆูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ (1) ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 10) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ู„ุฃู† ุงู„ุดุงู‡ุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนูˆู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุจู† ุฃุฑุทุจุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1916)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (67)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1679) (30)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4091) ูˆ (4092) ูˆ (5851)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฏูŠุงุช" ุต 23 - 24ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 51ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3848) ูˆ (5973)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ"ุงู„ุณู†ู†" 3/ 298ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุดุฑู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (20)ุŒ ูˆููŠ "ูุตู„ ุงู„ู…ุฏุฑุฌ" 2/ 745 - 746 ูˆ 746ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ "ุงู„ุฅู„ู…ุงุน" ุต 14 - 15 ู…ู† ุทุฑู‚ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

20388 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฑู’ู…ูู„ู ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฑูŽู…ูŽู„ู‹ุง (1).--------------------------------------------
= ุนู† ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุจุนุถู‡ู… ุงุฎุชุตุฑู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูุฏุฑุฌ" ููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‚ุงู„: ุซู… ุงู†ูƒูุฃ ุฅู„ู‰ ูƒุจุดูŠู† ุฃู…ู„ุญูŠู† ูุฐุจุญู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฌูุฒูŽูŠุนุฉู ู…ู† ุงู„ุบู†ู… ูู‚ุณู…ู‡ุง ุจูŠู†ู†ุง. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (20453).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 15/ 26 - 27ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (105) ูˆ (4406) ูˆ (5550) ูˆ (7447)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1679) (29)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3616)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู" 5/ 51ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5974) ูˆ (5975)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 165 - 166ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุดุฑู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (21)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1965) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุจู‡. ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุณู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุจู„ ู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู… ู…ุทูˆู„ ุจู…ุซู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ (20386). ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ู…ุชู†ู‡: "ูˆู…ู† ุตู„ู‰ ุงู„ุตุจุญ ูู‡ูˆ ููŠ ุฐู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฎูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡".
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ุดูŠู… -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจุดูŠุฑ- ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุงุจุน. ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌูˆุดู† ุงู„ุบูŽุทูŽูุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/ 281ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 43ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3044)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 355 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฑู† ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (20400)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

20389 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู " (1).
20390 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูุจู’ุนูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽุซูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฌูู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู " - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูŽุงุชูŽ - " ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ (2) ูŠููƒู’ุดูŽููŽ (3) ู…ูŽุง ุจููƒูู…ู’ " (4).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1717)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5962)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3619)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (997)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 17ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5063) ูˆ (5064)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 105 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ (20379).
(2) ู„ูุธุฉ: "ุญุชู‰" ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุธ 10).
(3) ููŠ (ู…) ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธุฉ "ู…ู†ู‡ู…ุง".
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฑุจุนูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุชุงุจุน ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ" ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู‚ุฏุฑ" ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ูŠุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ. ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุชุชุจุน" ุต 323ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" 7/ 77.
ู‚ู„ู†ุง: ู„ูƒู† ุฃุซุจุช ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุนู„ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฅู…ุงู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุจุถุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ -ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุฅู„ุง ุจู…ุง ุซุจุช ููŠู‡ ุงู„ู„ู‚ุงุก ุนู†ุฏู‡- ูˆุฃุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุญุฏูŠุซ: "ุฅู† ุงุจู†ูŠ ู‡ุฐุง ุณูŠุฏ โ€ฆ "ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุจุฑู‚ู… (2704) ูˆููŠู‡ ุชุตุฑูŠุญ ุงู„ุญุณู† ุจุงู„ุณู…ุงุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑู‡: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ-: ุฅู†ู…ุง ุซุจุช ู„ู†ุง ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุซุจุช ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡. ุนู†ู‡ ูˆุนู† ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฅู„ุง ููŠู…ุง ุตุฑุญ ููŠู‡ ุจุณู…ุงุนู‡. ูˆุญุฏูŠุซู†ุง ู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุชุตุฑูŠุญู‡ ุจุงู„ุณู…ุงุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏ ุญุฏูŠุซู†ุงุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ุจุนุฏ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู… (1048) ู„ุฅุซุจุงุช ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉ -ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ูƒู„ุงู…- ุชู‚ูŽุจู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5785) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1040) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆ (1048)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 124 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1062)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3660)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (1384) ูˆ (1386)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 330ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 331 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1063)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 146ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 331 - 332 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 468. ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= 3/ 126 - 127ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 330 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3662)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 152ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (500)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1374)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (1385)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 330ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 332 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 337ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" 2/ 401 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (1385)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2833) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ูˆุญ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆ (2835) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถู‡ู… ุงุฎุชุตุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจุนุถู‡ู… ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฎูˆู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู…ุง ุนุจุงุฏู‡"ุŒ ูˆู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนูู„ูŠุฉ: ูุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ูƒู…ุง ุชุตู„ูˆู†ุŒ ูˆุฌุงุก ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (1384).
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ (1048) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ูˆุดุนุจู‡ ูˆุฎุงู„ุฏ ุงู„ุทุญุงู† ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (872) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ. ูˆุดุนุจุฉ ุฅู†ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุฑู ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุณู‚ุท ู…ู† ู…ุทุจูˆุนุชู‡: ุนู† ูŠูˆู†ุณ.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ (1048)ุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 127 ูˆ 146ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2837)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 334 - 335ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 337 - 338ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (7081) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุดุนุซ ุจู† ุณูˆุงุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุฎุชุตุฑุŒ ูˆููŠู‡: ูุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ู…ุซู„ ุตู„ุงุชูƒู…. ูˆุฃุดุนุซ ุจู† ุณูˆุงุฑ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 64 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุชุฌู„ู‰ ู„ุดูŠุก ุฎุดุน ู„ู‡". ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (5883)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุนู†ุฏู‡ ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: ู…ุซู„ ุตู„ุงุชูƒู… ู‡ุฐู‡ุŒ ุฌุงุก ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุนู…ุงู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)