Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
20391 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ููŽุฒูุนู‹ุง ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู. . . ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (1).
20392 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ - ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ -: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽ--------------------------------------------
= ุงุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุณู„ู (18392)ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: ุตู„ุงุชูƒู… ู‡ุฐู‡ ููŠ ุงู„ูƒุณูˆู. ู„ูƒู† ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุช ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุนู…ุงู†: ูƒุฃุญุฏุซ ุตู„ุงุฉ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุตู„ูŠุชู…ูˆู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆุฑูƒุน ุฑูƒูˆุนุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณุงู„ููŠู† ุจุฑู‚ู… (6483) ูˆ (20178) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ 1/ 299: ุฃุตุญ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุช ููŠ ุฃุฑุจุน ุณุฌุฏุงุช. ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (14417).
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูุถุงู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (872)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (2834) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ูˆู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุนู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1048) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ -ูˆุงุณู…ู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰- ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1354).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2590) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (793)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" (2704) ูˆ (3746) ูˆ (7109)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃูˆุณุท" 1/ 122ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 107ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1718) ูˆ (8166)ุŒ ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (252)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3655)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2590)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุทูŠุนูŠ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" ู„ุฃุญู…ุฏ (1400)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" ุต 376 - 377ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 442 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุฃูˆู„ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุตู„ุญ ุจูŠู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ูˆููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃูˆุณุท": ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ-: ุฅู†ู…ุง ุซุจุช ู„ู†ุง ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3629) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4662)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3773)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2593)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 174 - 175ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 443ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุดุนุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2592)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 13/ 18 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฒุงุฐุงู† ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2594) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆ (2595) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดู‡ุจ ุฌุนูุฑ ุจู† ุญูŠุงู† ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (20392) ูˆ (20448) ูˆ (20473) ูˆ (20499) ูˆ (20516).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุฃุฎุฑู‰: ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8165)ุŒ ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (253) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุดุนุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (254) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูˆู ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ โ€ฆ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (255) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ูˆ (256) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 9/ 39.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฅุชุญุงู" 3/ 171ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 443 - 444ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ 8/ 27ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‡ ู„ุณูŠุฏ" ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (250)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2596) ูˆู„ูุธู‡: ุนู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู…ุน ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฌู„ูˆุณุงู‹ุŒ ูุฌุงุก ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูุณู„ู… ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูุฑุฏุฏู†ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ุง ูŠุนู„ู…ุŒ ูู…ุถู‰ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‡ุฐุง ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ู‚ุฏ ุณู„ู… ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูู‚ุงู… ูู„ุญู‚ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุณูŠุฏูŠุŒ ูู‚ู„ู†ุง ู„ู‡: ุชู‚ูˆู„: ูŠุง ุณูŠุฏูŠุŸ! ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู†ู‡ ู„ุณูŠุฏ".
ู‚ูˆู„ู‡: "ุณูŠุฏ" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ุฃูŠ: ู†ุงูุน ู„ู„ุฎู„ุงุฆู‚ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ุจุงู„ู†ูุน ู„ู‡ู… ู„ุง ุจุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุถุฑุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุตู„ุงุญ ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" 4/ 311: ูˆู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ู…ุตุฏุงู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุจู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฅุตู„ุงุญู‡ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุชูŽุฎูŽู„ู‘ููŠู‡ ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ูุชู†ุฉ ูˆูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู„ุฅุฑุงู‚ุฉ ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆูŠุณู…ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู… ุณู†ุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

20393 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู " (1).
20394 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู - " ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุณูŽูƒูŽุชูŽ.--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุจู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูุชู†ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„ ุนู† ู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฅุฐ ู‚ุฏ ุฌุนู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุณุจูŠู„ ูƒู„ ู…ุชุฃูˆู„ ููŠู…ุง ุชุนุงุทุงู‡ ู…ู† ุฑุฃูŠ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุฏุนุง ุฅู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู…ุง ุชู†ุงูˆู„ู‡ ุจุดุจู‡ุฉูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฎุทุฆุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุฅุญุฏู‰ ุงู„ูุฆุชูŠู† ูƒุงู†ุช ู…ุตูŠุจุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุฎุทุฆุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 2/ 177ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (792)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2316)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ุจู† ุญูŠุงู† ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุถุงุฉ" 1/ 81ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ 4/ 16ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 105ุŒ ูˆุงู„ุบูˆูŠ (2498) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (20379).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ (1): ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŸ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‡ู. . . " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู (2).
20395 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุจูุณูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 10): ู‡ูˆ ู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (20385).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2175)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3633)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5014)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (11044) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ุณุคุงู„ ุซุงุจุช ุจู† ุนุจูŠุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 7/ 106 - 107ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2182)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1590). ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3634)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 280ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ"4/ 69ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (6109)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (5014)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 5/ 282ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (28712) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณุคุงู„ ุซุงุจุช ููŠ ุขุฎุฑู‡ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…. ูˆู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŠู‡ ุซุงุจุช ุจู† ุนุจูŠุฏ. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒูŠู ุดุฆู†ุง". ูŠุนู†ูŠ: ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠุฏ. ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุชู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 7/ 281ุŒ ูˆููŠ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6171) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุชูˆุจุฉ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ู†ุงูุนุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุจู‡. ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจูŠู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ูˆุจูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุฃุญุฏุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุจุฅุซุฑู‡ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": ุฎุจุฑ ุฃุจูŠ ุชูˆุจุฉ ุฃุฏุฎู„ ุจูŠู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ูˆุจูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚!
ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1590)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3634) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู‡ูƒุฐุง ุณู…ุนุช" ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุชู‚ูŠูŠุฏ ุฅุจุงุญุฉ ุจูŠุน ุงู„ุฐู‡ุจ ุจุงู„ูุถุฉุŒ ูˆุงู„ูุถุฉ ุจุงู„ุฐู‡ุจ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠุฏุงู‹ ุจูŠุฏ. ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุฏ ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2180)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1589)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (18541)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุจูŠุน ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ ุจุงู„ุฐู‡ุจ ุฏูŽูŠู’ู†ุงู‹ุŒ ุฃูŠ: ู…ุคุฌู„ุงู‹.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (1587)ุŒ ูˆููŠู‡: "ูุฅุฐุง ุงุฎุชู„ูุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตู†ุงู ูุจูŠุนูˆุง ูƒูŠู ุดุฆุชู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุฏุงู‹ ุจูŠุฏ" ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ 5/ 320.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู (7558).
ูˆุซุงุจุช ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ ุฃุจุง ุจูƒุฑุฉ ู‡ูˆ ุซุงุจุช ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉุŒ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ"ุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุจู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3683) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุญุฑ ุจู† ูƒู†ูŠุฒ ุงู„ุณู‚ุงุกุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุตุฑู ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ ุจุดู‡ุฑูŠู†. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุจุญุฑ ุจู† ูƒู†ูŠุฒ ุงู„ุณู‚ุงุกุŒ ู„ูƒู† ุตุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุตุฑูุŒ ูˆุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (9638). ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุงู„ู†ุณูŠุฆุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุน ุงู„ุงุชุญุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

20396 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฃูุฐูู†ูŽุงูŠูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽู‰ (1) ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฃูุฐูู†ูŽุงูŠูŽ ูˆูŽูˆูŽุนูŽู‰ (1) ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (2).
20397 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ุซูุฑู’ู…ูู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูู…ู‘ูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง (3) " (4).
20398 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 10) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุณ): ูˆูˆุนุงู‡. ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (1504).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (1504) ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุณุนุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต.
(3) ููŠ (ู…): ู„ู… ูŠุดู… ุฑูŠุญู‡ุง.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ -ูˆุงุณู…ู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุนุฑุฌ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑูŽ ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ุซุฑู…ู„ุฉ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 8/ 25ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6950) ูˆ (8743) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุงู†ุธุฑ (20377).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู " (1).
20399 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽุงู†ูุŒ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุง ุนููŠุฏู: ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู (2) " (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุณู…ุงุนูŠู„: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŠุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุงู„ุฏ ุนูŠูŠู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌูˆุดู† ุงู„ุบุทูุงู†ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 23/ 79 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (724)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4902)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4211)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2511)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 162ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 17/ 36 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฑู† ุจู‡ ุญุณูŠู†ูŒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.
ูˆุงู†ุธุฑ (20374).
(2) ููŠ (ู…): ูˆุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุก: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูู‡ุฑุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (863)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1912)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1089) (31) ูˆ (32)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2323)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (692)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1659)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3624)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุตูŠุงู… ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 53ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 250ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1717) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุจู‡ุฐุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

20400 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฑููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู…ูุฑู’ุจูŽุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุบู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฑู’ู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุฅุซุฑู‡: ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1912)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1089) (32)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3624)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 250ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1717) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3625) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (20479) ูˆ (20485) ูˆ (20511).
ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ" 2/ 505: ุธุงู‡ุฑ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจูŠุงู† ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ุดู‡ุฑูŠู† ุจู…ุฒูŠุฉ ู„ูŠุณุช ููŠ ุณุงุฆุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุซูˆุงุจ ุงู„ุทุงุนุฉ ููŠ ุณุงุฆุฑู‡ุง ู‚ุฏ ูŠู†ู‚ุต ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ูˆุฑูุน ุงู„ุฌู†ุงุญ ุฃูˆ ุงู„ุญุฑุฌ ุนู…ุง ุนุณู‰ ุฃู† ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ู„ุงุฎุชุตุงุตู‡ู…ุง ุจุงู„ุนูŠุฏูŠู† ูˆุฌูˆุงุฒ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุฎุทุฃ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ู† ุซู… ู„ู… ูŠู‚ู„: ุดู‡ุฑุง ุฑู…ุถุงู† ูˆุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (20479).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุนูŠูŠู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌูˆุดู† ุงู„ุบุทูุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆู‡ ุซู‚ุชุงู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

20401 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ: ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู " (1).--------------------------------------------
= ุฑูˆู‰ ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (883)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃูˆุณุท" 1/ 127ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3182) ูˆ (3183)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3680)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 42 - 43ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" 1/ 477ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3043)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/ 446ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 22 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ููŠ ุฌู†ุงุฒุฉ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุตุŒ ุจุฏู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุณู…ุฑุฉ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ: ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุฃูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆุนุซู…ุงู† ูˆู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (20375) ูˆ (20388). ูˆุงู†ุธุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู…ุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุตุญุงุจูŠุŒ ุงูุชุชุญ ุณุฌุณุชุงู†ุŒ ุซู… ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆู…ุงุช ุจู‡ุง ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู† ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุง. ูˆุณุชุฃุชูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 5/ 61.
ู‚ูˆู„ู‡: ุฑูˆูŠุฏุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ุฃูŠ: ุฃู…ู‡ู„ูˆุง ูˆู„ุง ุชุณุชุนุฌู„ูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุดูŠ.
ุงู„ู…ุฑุจุฏ: ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ู…ูˆุถุน ุจุงู„ุจุตุฑุฉ.
ุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ู… โ€ฆ ุฅู„ุฎ: ุชุฎูˆูŠูุงู‹ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ุฎู„ู‘ููˆุง: ุฃูŠ: ุงุชุฑูƒูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ู„ูŠุณุชุนุฌู„ูˆุง.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 112ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุณู„ูุง ุจุฑู‚ู… (4804) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

20402 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู†ู’ ูŠููู’ู„ูุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู " (1).
20403 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูู†ู’ู‡ูู‡ูุŒ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง " (2).--------------------------------------------
= ูˆ (12004). ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏู‡ู…ุง.
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŠู‚ุฑุคู‡ ุงู„ุฃู…ูŠ ูˆุงู„ูƒุงุชุจ" ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4077). ูˆุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3388 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุนูŠู† ุงู„ุดู…ุงู„" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ุฃูŠ: ุนูŽูˆูŽุฑูู‡ ุจุนูŠู† ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ูุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ ู„ู…ู‚ุฏุฑ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (878)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 15/ 266 ุนู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌูˆุดู† ุจุฑู‚ู… (20474) ูˆ (20477).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3685) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู†ุฏ ู…ูˆุช ูƒุณุฑู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ูุฑุณ ูˆุชูˆู„ูŠ ุงุจู†ุชู‡ ุจุนุฏู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (20438) ูˆ (20478) ูˆ (20518)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (20508). ูˆุฐูƒุฑุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุณู† ู‚ุตุฉ ู…ูˆุช ูƒุณุฑู‰.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4852).
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒุณุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ (20377).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

20404 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุทูŽุงู„ูุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ุชูุณู’ุนู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽ (1)ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู " (2).
20405 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฒูŽุงุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุญูุฑู’ุตู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’ " (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 10): ุจู‚ูŠู†. ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุขุชูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูƒุณุงุจู‚ู‡. ูˆุงู†ุธุฑ (20376).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุดุนุซ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญูŽุฑู‘ุงู†ูŠ- ุซู‚ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ู…ูŠ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† ุจู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ- ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (318) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3651) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุดุนุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (683)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 118ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (943)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" 1/ 395ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2195)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 106 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฃุนู„ู…ุŒ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุจุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุฌุงุก =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุชุตุฑูŠุญ ุงู„ุญุณู† ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฏุงุณุฉ ูˆุงู„ุฑู…ู„ูŠ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ูุงุถู„ ู…ุญู…ุฏ ุนูˆุงู…ุฉ ููŠ ุทุจุนุชู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฏุงุณุฉุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุญุฌุฉ" 1/ 215ุŒ ูˆููŠ ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ (286)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (876)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3661)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2194)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (1030) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…" (195) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎู„ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฎุฒุงุฒุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุจู‡. ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุขุฎุฑู‡ "ุตูŽู„ู‘ู ู…ุง ุฃุฏุฑูƒุชุŒ ูˆุงู‚ุถู ู…ุง ุณุจู‚ูƒ"ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุถุนูŠูุŒ ูู„ุง ุชุซุจุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 2/ 76ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ุง ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (20457) ูˆ (20458) ูˆ (20470) ูˆ (20471)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (20435)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (20509).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (3378) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ูŠุณุฑุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ ู‡ูƒุฐุง ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ู‘ู ููŠู‡ ุฃุจุง ุจูƒุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจุฅุซุฑู‡ ุจุฑู‚ู… (3379) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุชูุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ุฒุงุฏูƒ ุงู„ู„ู‡ ุญุฑุตุงู‹ ูˆู„ุง ุชูŽุนูุฏ" ู‚ุงู„: ูุซุจุช ู…ูƒุงู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู„ุง ูŠุนุฑู ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฏู„ุณ ูˆูŠุฑุณู„. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู…ู†ูƒุฑุŒ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุชูุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ูุซุจุช ู…ูƒุงู†ู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู„ูุธ: "ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ุง ูŠุฑูƒุน ุฏูˆู† ุงู„ุตู ุญุชู‰ ูŠุฃุฎุฐ ู…ูƒุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตู" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

20406 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูู…ู’ุชู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูู…ู’ุชูู‡ู (1) ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ (2) ู…ูู†ู’ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู‚ู’ุฏูŽุฉู " (3).--------------------------------------------
= 1/ 396ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (5577) ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 1/ 257 ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹. ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" 3/ 378 - 380ุŒ ูˆููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 2/ 268 - 269.
(1) ููŠ (ู…): ุฃูˆ ุตู…ุชูู‡.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ุฃู… ู„ุงุŒ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† โ€ฆ ุŒ ูˆุฃุซุจุชู†ุง ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 96.
(3) ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ู‡ู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฃูŠุถุงู‹. ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู†ุนู†ุฉ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2415)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุตู…ุช" (312)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (3645)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 130ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2075)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3439)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (3655)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 29/ 6 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3644) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจุญุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจูƒุฑุงูˆูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุจู‡ ุจู†ุญูˆู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจูƒุฑุงูˆูŠ ูˆู„ุฅุจู‡ุงู… ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู† ุงู„ุญุณู†. ู„ูƒู†ู‡ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†. ูˆุณูŠุฃุชูŠ (20488).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (20416) ูˆ (20427) ูˆ (20488) ูˆ (20489) ูˆ (20521). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

20407 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠุฑููŠู†ูŽ -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ (1) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ: ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูููŽุถู‘ูู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (2) -: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ " ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ู ุจูŽู„ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูุŸ " ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุจูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
= ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูƒุฑู‡ ุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ โ€ฆ ุฅู„ุฎ" ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฑู ุฃู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู†ู‡ูŠุงู‹ ุนู† ุชุฒูƒูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุก ู†ูุณูŽู‡ ุจุฐูƒุฑู‡ ู„ูุนู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุชุฎู„ู„ ู‚ูŠุงู…ูŽู‡ ูˆุตูŠุงู…ูŽู‡ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ุฑู‚ุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ุบูู„ุฉู. ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุบุฑู‚ุงู‹ ู„ู‚ูŠุงู… ุฑู…ุถุงู†ูŽ ูƒู„ู‘ูู‡ ูˆุตูŠุงู…ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ูˆู‚ุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ููŠ (ุธ 10) ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ูˆุงุถุทุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ.
(2) ูŠุนู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ุฃูุถู„ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠ: ู‚ู„ู†ุง: ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุตุฑุญ ููŠู‡ุง ุจุงุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุตุฑุญุงู‹ ุจุงุณู…ู‡ ุจุฑู‚ู… (20498) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 3/ 575: ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุญู…ูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุชุŒ ูˆูƒุงู† ุญู…ูŠุฏ ุฒุงู‡ุฏุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูุŸ " ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ุŒ ู„ููŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบู ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู " ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ".
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูุฑู‘ูู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ุฑููููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ (1) ู…ูŽุง ุจูŽู‡ูŽุดู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉู (2).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ "ุนู„ูŠู‘ูŽ" ุณู‚ุทุช ู…ู† (ุธ 10).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ู‚ุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 8/ 19 - 20 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡ุฐุงุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" (7078)ุŒ ูˆููŠ "ุฎู„ู‚ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ" (397)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1679) (31)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (233)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุฏูŠุงุช" ุต 24ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3617) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถู‡ู… ุงุฎุชุตุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชุฐูƒุฑ ุญุงุฏุซุฉ ุชุญุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (859)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 5/ ูˆุฑู‚ุฉ 51ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡" 1/ 41 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ุฑุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุฑุฌุนูˆุง ุจุนุฏูŠ ูƒูุงุฑุงู‹"ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุจู„ุบ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุบุงุฆุจุŒ ูุฑุจ ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบ ุฃูˆุนู‰ ู…ู† ุณุงู…ุน". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู† ููŠ "ู…ุดูŠุฎุชู‡" (115)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (427)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 8/ 246 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุฑุฌุนูˆุง ุจุนุฏูŠ ูƒูุงุฑุงู‹ ูŠุถุฑุจ ุจุนุถูƒู… ุฑู‚ุงุจ ุจุนุถ" ุฒุงุฏ ุงุจู† ุทู‡ู…ุงู† ูˆุญุฏู‡: "ู„ูŠุจู„ุบ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุบุงุฆุจ". ูˆูˆู‚ุน ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู†ุฏู‡: ุนู† ุจุนุถ ุจู†ูŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ. ู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงุณู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (20386).
ุงุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุตุฉ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ. ุฐูƒุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุญูˆุงุฏุซ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุซู„ุงุซูŠู† 5/ 110 - 112 ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุจุตุฑุฉ ูˆูƒุงู† ุนุงู…ู„ู‡ ู„ุนู„ูŠุŒ ูˆุงุณุชุฎู„ู ุฒูŠุงุฏ ุงุจู† ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูุฃุฑุณู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ู„ูŠุฃุฎุฐ ู„ู‡ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูู†ุฒู„ ููŠ ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ูˆุงู†ุถู…ุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ููƒุชุจ ุฒูŠุงุฏ ุฅู„ู‰ ุนู„ูŠ ูŠุณุชู†ุฌุฏู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠู…ู† ุจู† ุถุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุฌุงุดุนูŠุŒ ูู‚ูุชูู„ูŽ ุบูŠู„ุฉู‹ุŒ ูุจุนุซ ุนู„ูŠ ุจุนุฏู‡ ุฌุงุฑูŠุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ูุญุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ููŠู‡ุงุŒ ุซู… ุฃุญุฑู‚ ุงู„ุฏุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ู…ู† ู…ุนู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุณุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนูŠู†.
ูˆุฌุงุฑูŠุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุณุนุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ุงุดุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ. ูˆุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ: ู‡ูŠ ู‡ุงู„ุฉ ุจู†ุช ุบู„ูŠุธ ุงู„ุนุฌู„ูŠุฉุŒ ูˆุณู…ุงู‡ุง ุงุจู† ุณุนุฏ: ู‡ูˆู„ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ุฃุดุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ โ€ฆ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ุฌูˆุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: ูู„ู…ุง ูƒุงู† โ€ฆ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฌุงุฑูŠุฉ ู„ู…ุง ุฃุญุฑู‚ ุงุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุฃู…ุฑ ุฌูŠุดู‡ ุฃู† ูŠูุดุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุฃู… ู„ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฌูŠุดู‡: ู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ ูŠุฑุงูƒ ูˆู…ุง ุตู†ุนุช ุจุงุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ูˆู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠูƒ ุจูƒู„ุงู… ูˆู„ุง ุจุณู„ุงุญุŒ ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุบุฑูุฉ ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ูˆ ุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠ ู…ุง ุจูŽู‡ูŽุดู’ุชู ุฅู„ูŠู‡ู… ุจู‚ุตุจุฉ โ€ฆ
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃุจุดุงุฑูƒู…" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃุนุฑุงุถ: ุงู„ุจูˆุงุทู†ุŒ ูˆุจุงู„ุฃุจุดุงุฑ: ุงู„ุธูˆุงู‡ุฑ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

20408 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (1) ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (2).--------------------------------------------
= ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุจู‡ุดุช"ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ": ุจู‡ุด ุฅู„ูŠู‡ ุจูŠุฏู‡ ูŠูŽุจู’ู‡ูŽุดู ุจูŽู‡ู’ุดูŽุงู‹ุŒ ูˆุจู‡ุดู‡ ุจู‡ุง: ุชูŽู†ุงูˆู„ูŽุชู’ู‡ุŒ ู†ุงู„ูŽุชู’ู‡ ุฃูˆ ู‚ูŽุตูุฑูŽุชู’ ุนู†ู‡. ูˆุจูŽู‡ูŽุดูŽ ุงู„ู‚ูˆู… ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูŠูŽุจู’ู‡ูŽุดููˆู† ุจูŽู‡ู’ุดุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„.
ูˆูŠุนู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง: ู„ูˆ ุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฏุงุฑูŠ ู…ุง ุฑูุนุช ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุตุจุฉุŒ ู„ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุฑู‰ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ููƒูŠู ุฃู† ุฃู‚ุงุชู„ู‡ู… ุจุณู„ุงุญ.
(1) ููŠ (ู…): ูˆู‡ุคู„ุงุก.
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุดุนุซ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญูู…ุฑุงู†ูŠ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ุŒ ู„ูƒู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3658)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 2/ 103 ูˆ 3/ 179ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" (910)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 86 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1248)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 260 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐ ุงุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 3/ 178ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (516) ูˆ (1939) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2881)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 61ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 259 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" 1/ 315 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ู†ุจูŠู„ุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุดุนุซุŒ ุจู‡. ูˆุนู†ุฏู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุบูŠุฑ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู„ู… ุจุนุฏ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู†. ูˆุนูŠู†ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุธู‡ุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูˆุจุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠูุชูŠ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฅู…ุงู… ุณุช ุฑูƒุนุงุชุŒ ูˆู„ู„ู‚ูˆู… ุซู„ุงุซ ุซู„ุงุซ. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุฅุซุฑู‡: ูˆุฌุฏุชู‡ ููŠ ูƒุชุงุจูŠ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุดุนุซ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ู…ู† ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ููŠ ุฃูˆู„ู‡: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุดุนุซ ู…ุฑููˆุนุฉ. ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1368)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 61ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 337ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 260 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุจูƒุฑุงูˆูŠุŒ ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ุจู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุจุงู„ู‚ูˆู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุซู„ุงุซ ุฑูƒุนุงุชุŒ ุซู… ุงู†ุตุฑูุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ูุตู„ู‰ ุจู‡ู… ุซู„ุงุซ ุฑูƒุนุงุชุŒ ููƒุงู†ุช ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุช ุฑูƒุนุงุชุŒ ูˆู„ู„ู‚ูˆู… ุซู„ุงุซ ุซู„ุงุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุจุฅุซุฑู‡: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุนู„ูŠ ุงู„ุญุงูุธ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ- ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ุฃุดุนุซ ุงู„ุญู…ุฑุงู†ูŠ ู„ู… ูŠูƒุชุจู‡ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ูˆุฅู†ู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุจูƒุฑุงูˆูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูˆูุงู„: ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ. ูุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุฃุตุญุŒ ุฑูˆุงุชู‡ุง ุฃุดู‡ุฑ ูˆุฃูƒุซุฑ ูˆุฃูˆุซู‚.
ูˆูŠู‚ูˆูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุฃู† ุฃุจุง ุญูุฑุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ุชุงุจุน ุฃุดุนุซ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (877)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3659)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 315 ุนู† ุฃุจูŠ ุญูุฑุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุจุฑู‚ู… (20497).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 1/ 176 - 177ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 2/ 464ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 3/ 178 ูˆ 179ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1353)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/ 60 ูˆ 61ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 259. ูˆุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ุจุนุฏ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู†. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ู…ุญููˆุธุงู† ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุซุจุช ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุฌุงุจุฑ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู†ุจุฆุชู ุนู† ุฌุงุจุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุตุญุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุนู†ู‡. ุงู†ุธุฑู‡ู…ุง ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (14928) ูˆ (14929). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

20409 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุญู‘ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฏูุจูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู " (1).
20410 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุบูููŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ " ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฎูŽุณูุฑููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ " (2).--------------------------------------------
= ูุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูˆูŠู‚ูˆูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฌุงุจุฑ ุงู„ุณุงู„ููŠู† ุจุฑู‚ู… (3561) ูˆ (14180).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุตู„ู‰ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู†"ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ุตู„ู‰ ุจุทุงุฆูุฉ ุฑูƒุนุชู†ุŒ ูˆุจุฃุฎุฑู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุจุณู„ุงู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ูˆ ูุฑุถ ุจุณู„ุงู… ูˆุงุญุฏ ู„ูƒุงู† ููŠู‡ ุงู‚ุชุฏุงุก ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุจุงู„ู…ุชู†ูู„ุŒ ูุฅู† ูุฑุถ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุฑูƒุนุชุงู†ุŒ ูƒูŠู ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ูุฑุถ ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุช ู„ู„ุฒู… ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ู…ู‚ุชุฏูŠ ุจุณุจุจ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุกุŸ ููƒูŠู ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุณู„ุงู…ูŠู†ุŸ! ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู†ุธุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" ู„ู„ุฎุทุงุจูŠ 1/ 271ุŒ ูˆ"ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" 2/ 55 - 57ุŒ ูˆ 246 - 247.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญ. ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (20381).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1468). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 34) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)