Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูˆุงุตู„ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุฑุฌุงุก ุจู† ุญูŽูŠู’ูˆุฉ ุงู„ูƒูู†ู’ุฏูŠ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุฑูˆุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ูุฑู’ุฏูˆุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7465)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 5/ 175 ูˆ 6/ 277 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" 4/ 165ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/ 301 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฉ ุงู„ุตูŠุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (7899)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2112)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7464) ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุจู‡. ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ "ูˆุงุตู„ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนูŠูŠู†ุฉ". ูˆุณู‚ุท ู…ู† ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู": "ุฑุฌุงุก ุจู† ุญูŠูˆุฉ". ูˆู„ู… ูŠูุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡: "ูˆุฅู†ูƒ ู„ู† ุชุณุฌุฏ ู„ู„ู‡ ุณุฌุฏุฉ โ€ฆ ุฅู„ุฎ".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (22141) ูˆ (22142) ูˆ (22195) ูˆ (22220) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู‚ุตุฉ ุงู„ุตูŠุงู… ุจุฑู‚ู…ูŠ (22149) ูˆ (22276) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ู„ูƒู† ุฒุงุฏ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฑุฌุงุกู ุฃุจุง ู†ุตุฑ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ููŠ ู…ุชุตู„ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุตุฑ ู‡ุฐุง ุซู‚ุฉ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุตูˆู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ู…ุซู„ ู„ู‡" ุนู† ุฃุจูŠ ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 22/ (810)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (198) ูˆ (1210) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ุฑุฉุŒ ุนู†ู‡.
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุนู„ู… ุฃู†ูƒ ู„ู† ุชุณุฌุฏ ู„ู„ู‡ ุณุฌุฏุฉ โ€ฆ ุฅู„ุฎ" ุนู† ุฃุจูŠ ูุงุทู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (15527)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

22141 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒู’ูˆู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู’ู†ููŠ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุขุฎูุฐูู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู " (1).
โ€ข 22142 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (2)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุทู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู (3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฑุฌุงุก ุจู† ุญูŽูŠู’ูˆุฉ ุงู„ูƒูู†ู’ุฏูŠ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽุฒุฏูŠ ุงู„ู…ูุนู’ูˆูŽู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 5/ 174 - 175 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 165ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7463)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2111)ุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" 1/ 277ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… 5/ 174 - 175ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (3893)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" 6/ 234 - 235ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 8/ ูˆุฑู‚ุฉ 295 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู‚ุตุฉ ุงู„ุตูˆู….
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(2) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…): "ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ"ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุญุฐู: "ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ" ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ (ุธ 5)ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฒูˆุงุฆุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ "ู…ุณู†ุฏ" ุฃุจูŠู‡.
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุฃุฌู„ ููุทู’ุฑ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุนูŽูŠู’ุดูŠุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

โ€ข 22143 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุทู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฒูŽุงู‡ูุฏูŒ - ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง (2).
22144 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ--------------------------------------------
= ุฏุงูˆุฏ: ุชุบูŠุฑ ุชุบูŠุฑุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ุซู‚ุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎู„ููˆู† ููŠ "ุซู‚ุงุชู‡": ู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุตุฏูˆู‚. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
ูˆุงู†ุธุฑ (22140).
(1) ุฒุงุฏ ููŠ (ู…) ู‡ู†ุง: "ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุญุฐูู‡ุง ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ (ุธ 5)ุŒ ูุงู„ุฃุซุฑ ู…ู† ุฒูˆุงุฆุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุนู„ู‰ "ู…ุณู†ุฏ" ุฃุจูŠู‡.
(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ููŠ ุฒู‡ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู„ุง ุชุนู„ู‚ ู„ู‡ ุจู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุนูŽูŠู’ุดูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุจู†ู‡ ููุทู’ุฑ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ูู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚. ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ"ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู…" ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ" ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 130 ู‡ู€.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 5/ 257ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 54/ 168 - 169 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" 1/ 119 ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชุงุจ ุงู„ู…ุคุฏุจุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (45)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 54/ 168 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุชุงุจ ูˆุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ) ุนู† ูุทุฑ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ุงู„ูƒ ุฒุงู‡ุฏุŒ ุฃูŽูŠู‘ู ุฒู‡ุฏู ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ูˆู„ู‡ ุฌูุจู‘ูŽุฉูŒ ูˆูƒูุณุงุกูŒุŸ! ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุฃูŽุชุชู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุงุบุฑุฉู‹ ูุงู‡ุงุŒ ูุชุฑูƒู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุตูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุตูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ุกูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุธูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ุณุงู„ู…ุงู‹ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ- ุตุงุญุจ ุชุฏู„ูŠุณ ูˆุฅุฑุณุงู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 963: ู…ุง ุฃุฑู‰ ุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ู‚ู„ู†ุง: ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ูุฅู† ุณุงู„ู…ุงู‹ ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠุŒ ูˆุญุตูŠู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 513ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (132) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุฎุตุฑ ู…ู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7987) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (166)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (754)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (830)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ุฃููƒุงุฑ" 1/ 81 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุตุนุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุฑูƒ ุดูุชูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ ูŠุง ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉุŸ " ู‚ุงู„: ุฃุฐูƒุฑ ุฑุจูŠุŒ ู‚ุงู„: "ุฃู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒ ุจุฃูƒุซุฑ ุฃูˆ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฐูƒุฑูƒ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ุน ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ โ€ฆ "ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†": "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต"ุŒ ุจุฏู„: "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุฅู†ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8122) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ู…ุซู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุตุฑุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: "ูˆุชูƒุจู‘ูŽุฑ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ"ุŒ ูˆู‚ุฑู† ุจู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ู…ุตุนุจูŽ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7930)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1744)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 8/ ูˆุฑู‚ุฉ 297 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฎุงุฑู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: "ุชูŽุนู„ู‘ูŽู…ู’ู‡ู†ุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ู† ุนู‚ุจูƒ ู…ู† ุจุนุฏูƒ"ุŒ ูˆููŠู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฎุงุฑู‚ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุถุนูŠูุงู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1743) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฑูˆู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุตุฑุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนูุงู† ุจู† ุณูŠุงุฑ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (131) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนูŠุฒุงุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ. ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฌููู’ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุบู„ุจ ุงู„ุธู† ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุน ุจูŠู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนูŠุฒุงุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

22145 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกู (1) - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูุฑูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู " (2).--------------------------------------------
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚) ุฅู„ู‰: "ุงู„ู…ุซู†ู‰" ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 5)ุŒ ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 35ุŒ ูˆ"ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 6/ 258ุŒ ูˆ"ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" 4/ ูˆุฑู‚ุฉ 352.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุดุงุก ู„ู‚ูŠุท ุจู† ุงู„ู…ุดุงุก ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุฎุทุฆ ูˆูŠุฎุงู„ูุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุญู…ุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠ: ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 1/ ูˆุฑู‚ุฉ 44 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 15/ 245 ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 8/ 446 - 447 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑููˆุน. ูˆุชุญุฑู "ุงุจู† ุงู„ู…ุดุงุก" ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ" ุฅู„ู‰: "ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 1/ ูˆุฑู‚ุฉ 44 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุดุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุดุงู…". ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ ุฑูˆุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุนู„ู‚ุงู‹ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุกู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽู‚ููŠุทูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุกู.
22146 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงููุนูŒ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุงู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงูˆูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽู…ูŽุงู…ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู’ุฑู ุตูŽูˆูŽุงูู‘ูŽุŒ ูŠูุญูŽุงุฌู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ".
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุทูŽู„ูŽุฉู " (1).--------------------------------------------
= ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุชุญุฑู "ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„" ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ" ุฅู„ู‰: "ุญุฌุงุฌ ุจู† ู‡ู„ุงู„".
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุจุงู„ุดุงู… ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ู„ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุณุงู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (4536)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุญูŽูˆูŽุงู„ุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (17005). ูˆููŠ ูุถู„ ุงู„ุดุงู… ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฃุญุฏู‡ุง ู…ู† ู…ู‚ุงู„ุŒ ุงู†ุธุฑู‡ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 10/ 57 - 61.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุทุงุฆูŠ ุงู„ูŠูŽู…ุงู…ูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู… -ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุทูˆุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุญุจุดูŠ-ุŒ ููŠู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุญููŠุฏู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุณูŽู„ู‘ูŽุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ. ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุฏูŠุŒ ูˆู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆุงุฆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุถุฑูŠุณ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (98)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุดู‡ุงุจ" (1310)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (1193)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„" 1/ 33 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู„ูุธ: "ุงู‚ุฑุคูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู†ุนู… ุงู„ุดููŠุน ู„ุตุงุญุจู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (22147) ูˆ (22193) ูˆ (22213).
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (22157).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ุงุจู† ุงู„ุถุฑูŠุณ (92) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ. ูˆุนุทุงุก ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ุญูŽู†ูŽููŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุดูŽู‡ู’ุฑ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจ ุถุนูŠู.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงู„ู†ูˆุงุณ ุจู† ุณู…ุนุงู† ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (805)ุŒ ูˆุณู„ู ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (17637)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑุงูˆูŠู†": ุชุซู†ูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑุงุกุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู‘ูุฑุฉ ุงู„ู…ุถูŠุฆุฉุŒ ูˆุณูู…ูŠุง ุจุฐู„ูƒ ู„ู†ูˆุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ุฏุงูŠุชู‡ู…ุงุŒ ูˆุนุธูŠู… ุฃุฌุฑู‡ู…ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฃุชูŠุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ"ุŒ ุฃูŠ: ูŠุฌูŠุก ุซูˆุงุจ ู‚ุฑุงุกุชู‡ู…ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุบู…ุงู…ุชุงู†"ุŒ ุฃูŠ: ุณุญุงุจุชุงู† ููˆู‚ ุฃู‡ู„ู‡ู…ุง. ู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ุญูŽุฑู‘ู ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุบูŠุงูŠุชุงู†": ุงู„ุบูŽูŠุงูŠูŽุฉู: ูƒู„ ุดูŠุก ุฃุธูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŽ ููˆู‚ูŽ ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุณุญุงุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููุฑู’ู‚ุงู†" ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก: ุฌู…ุงุนุชุงู† ุฃูˆ ู‚ุทูŠุนุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุตูŽูˆุงูู‘ูŽ"ุŒ ุฃูŠ: ู…ุตุทูุฉ ู…ุชุถุงู…ู‘ูŽุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุญุงุฌุงู†"ุŒ ุฃูŠ: ุชุฏูุนุงู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฒุจุงู†ูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุจูŽุทูŽู„ุฉ": ู‚ูŠู„: ู‡ู… ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑุฉุŒ ุณู…ู‘ููˆุง ุจุทู„ุฉุ› ู„ุฃู† ู…ุง ูŠุฃุชูˆู† ุจู‡ ุจุงุทู„ุŒ ูุณู…ูˆุง ุจุงุณู… ุนู…ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุจุทู„ุฉ: ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃู„ูุงุธู‡ู…ุงุŒ ูˆุชุฏุจุฑ ู…ุนุงู†ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจุฃูˆุงู…ุฑู‡ู…ุง ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุจูŽุทูŽู„ุฉู ูˆุงู„ูƒุณุงู„ู‰. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

22147 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃู† ููŠ ุณู…ุงุน ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุณูŽู„ู‘ูŽุงู… ุฎู„ุงูุงู‹ุŒ ูุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ุฃุฎุฐู‡ ูŠุญูŠู‰ ู…ู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู… ุฃุฎูŠ ุฒูŠุฏุŒ ูˆุซูŽุจู‘ูŽุชูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุญู…ุฏ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ูู‡ูˆ ู…ุชุงุจุนุŒ ูู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณูŽู„ู‘ูŽุงู… ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ุนูุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุตูู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุฃุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7542)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 6/ 262 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (7543) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุงู‚ุฑุคูˆุง ุงู„ุฒู‡ุฑุงูˆูŠู†: ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆุขู„ ุนู…ุฑุงู†".
ูˆุณู‚ุทุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุชูŠ ุทุจุน ุนู†ู‡ุง "ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡" ูˆุงุณุชุฏุฑูƒุช ู…ุฎุชุตุฑุฉ ู…ู† "ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุฐู‡ุจูŠ" 2/ 287.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (116)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (7542)ุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" 1/ 110 ูˆ 112 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 564 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ู…ุทุจูˆุน ุงู„ุญุงูƒู… "ุฃุจูˆ ุณู„ุงู…".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู…ูุฑู‚ุงู‹ ุต 229 ูˆ 235ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (804)ุŒ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (26)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7544)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (471)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2862)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 2/ 395 - 396ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" ุต 466 - 467ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 6/ ูˆุฑู‚ุฉ 628 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡
ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู„ูุธ: "ุงู‚ุฑุคูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุดููŠุน ู„ุตุงุญุจู‡". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

22148 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ูŠูุถู’ุญููƒููƒูŽุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูู‚ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " (1).
22149 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูุฑู’ู†ููŠ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูุฏู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู " ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ (2): " ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู " (3).--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ุจุฑู‚ู… (22193).
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงูุณูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด: ุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (22203).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (8013)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุนุฌุจ ุฑุจู†ุง ู…ู† ู‚ูˆู… ูŠู‚ุงุฏูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ุงู„ุณู„ุงุณู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ".
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1730 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3533) ูˆ (3534) ูˆ (3535). ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (22861)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุฏุฎูˆู„ู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉูŽ ุจุงู„ุณู‘ูŽู„ุงุณู„ู ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ุงู†ุธุฑู‡ุง ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 6/ 145.
(2) ู„ูุธุฉ "ู„ูŠ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุจูˆ ู†ุตุฑ: ู‡ูˆ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

22150 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฌููŠุฑู (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒ--------------------------------------------
= ุงู„ุนูŽุฏูŽูˆูŠุŒ ูƒุฐุง ุตุฑุญ ุจุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 7/ 165ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุณู…ุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3425)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡" 1/ 421ุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุดุนุจุฉ ู‡ู„ุงู„ูŠุงู‹ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 2/ 346ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ู…ูˆุถุน ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุฃู†ุณุงุจ" 4/ 167ุŒ ูู‚ุงู„: "ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฏูˆูŠ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ 4/ 169: "ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุนุฏูˆูŠ" ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ"ุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ู‡ุฐุง ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ุฐู‡ ูุงุฆุฏุฉ ุนุฒูŠุฒุฉ ุชุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ูˆูุฑูˆุนู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑูˆุง ุฃุจุง ู†ุตุฑ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุนุฏู‘ููˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู‡ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ุชุงุจุน ุงู„ู…ุฒู‘ููŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ูˆ"ุงู„ู…ูŠุฒุงู†"ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุงูู‚ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1893)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3426)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 421ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 5/ 175 ูˆ 7/ 165ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (3587) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู†ุณุจุฉ ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‡ู„ุงู„ูŠุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 4/ 165 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ูˆ 165 - 166 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… 7/ 165 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุตุฑุญ ุนู…ุฑ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจุงุณู… ุฃุจูŠ ู†ุตุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„.
ูˆุงู†ุธุฑ (22140).
(1) ุชุตุญู ููŠ (ู…) ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ุฅู„ู‰: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุญูŠุฑ" ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุฌูŽูŠุฑ" ุจุถู… ุงู„ุจุงุก ูˆุจุงู„ุฌูŠู… ูƒู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 18ุŒ ูˆ"ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 6/ 227ุŒ ูˆุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌุช ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู - ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ูŠูŽุงุทูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูุŒ ูŠูŽุบู’ุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑููˆุญููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู " (1).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุณูŠุงุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ- ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงุจู† ุฎู„ููˆู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุญุณู‘ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุฌูŽูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญูู…ู’ุฑุงู† ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู…" (2149)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8000)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5247)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูุชู†" (434) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 436 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8000) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ู„ุงุญู‚ูŠุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฌูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆู†ุณุจ ุงู„ุญุงูƒู… "ุณูŠุงุฑุงู‹"ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงุจู† ุณู„ุงู…ุฉ" ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุชู„ุฎูŠุตู‡"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ": "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุจุญูŠุฑ ุงู„ู‚ูŠุณ" ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูุŒ ุตูˆุงุจู‡: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฌูŠุฑ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7616)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (542) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุณูŠูƒูˆู† ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ุดุฑุทุฉ ูŠุบุฏูˆู† ููŠ ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆุญูˆู† ููŠ ุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅูŠุงูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุจุทุงู†ุชู‡ู…" ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุนู‘ูŽููˆู‡.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2857)ุŒ ูˆุณู„ู ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (8073). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ู‚ู„ู†ุง: ุบู„ุท ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐ ุฃูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‡ุฐุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" 3/ 101 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ"ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" 2/ 25 ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุญูŠุฑ ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ุงู„ุชูŠ ูƒุฃู†ู‡ุง ู…ุนู…ูˆู„ุฉุŒ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณุฏุฏ" ุต 39 - 41: ูˆู‡ุฐุง ุดุงู‡ุฏ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… [ู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (8073)]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุบู„ุท ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุชุถุนูŠูู‡ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฌูŠุฑุŒ ูุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฌูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฌูŠู… ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุญู…ุฑุงู†ุŒ ุจุตุฑูŠ ู‚ูŠุณูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (8000) ุฃู†ู‡ ู‚ูŠุณูŠุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุขุฌุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุฃู† ุฃุจุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูˆูˆุซู‚ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช".
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ุนู†ู‡ ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุญูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุต ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ูˆุงุฆู„ุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฑุงูˆูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุตู†ุนุงู†ูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆุณูŠุงุฑ ุดูŠุฎู‡ ุดุงู…ูŠ ู†ุฒู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃู‡ู„ู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ"ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฌูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ (7616)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูŠูƒูˆู† ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ุดูุฑูŽุท ูŠุบุฏูˆู† ููŠ ุบุถุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฑูˆุญูˆู† ููŠ ุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅูŠุงูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู…" ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุ› ู„ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ุนู† ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ู‚ูˆูŠุฉุŒ ูˆุดุฑุญุจูŠู„ ุดุงู…ูŠ.
ู‚ู„ู†ุง: ูƒุฐุง ุตุญุญ ุงู„ุญุงูุธ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุน ุฃู† ููŠู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)

22151 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฌููŠุฑู (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
= ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠู‡ุŒ ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ููŠ "ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 1/ 295ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…: ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฌู‡ู… ุงู„ู…ุดุบุฑุงู†ูŠ ุจุจูˆุงุทูŠู„ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ: ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฃู†ู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุงู„ุฌู‡ู…ุŒ ูˆุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุญุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ูƒุงู† ูƒุจุฑุŒ ููƒุงู† ูŠู„ู‚ู† ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ููŠุชู„ู‚ู†. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠู‡ 5/ 423: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช": ู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ููŠ ู†ูุณู‡ ูŠุชู‚ู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุนุจูŠุฏุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠุฏุฎู„ุงู† ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ ุดูŠุก.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุขุฎุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (15/ 242 - 243): ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ -ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰-ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดูŠุจุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ุง ู„ู†ุฌุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุตู†ููŠู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ: ู‚ูˆู… ูŠูƒูˆู†ูˆู† ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ุนู‡ู… ุณูŠุงุท ูƒุฃู†ู‡ุง ุฃุฐู†ุงุจ ุงู„ุจู‚ุฑุŒ ูŠุถุฑุจูˆู† ุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฌุฑู…ุŒ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู†
ุจุทูˆู†ู‡ู… ุฅู„ุง ุฎุจูŠุซุงู‹ุŒ ูˆู†ุณุงุก ูƒุงุณูŠุงุช ุนุงุฑูŠุงุช ู…ุงุฆู„ุงุช ู…ู…ูŠู„ุงุชุŒ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฏู† ุฑูŠุญู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุนู‡ู… ุฃูŽุณู’ูŠุงุทูŒ" ู‡ูƒุฐุง ุฑููˆูŠ ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุงุฐู‘ูŒุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ: ุฃูŽุณูˆุงุทุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุฌู…ุน ุฑูŠุญู: ุฃูŽุฑู’ูŠุงุญูŒุŒ ุดุงุฐู‘ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ: ุฃูŽุฑู’ูˆุงุญูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู ุงู„ู…ุณุชุนู…ู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูู„ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ุณูŠุงุท ู„ู„ูƒุณุฑุฉ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูƒุณุฑุฉูŽ ููŠ ุฃูŽุณู’ูˆุงุทูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุท: ู‡ูˆ ู…ุง ูŠูุฌู„ูŽุฏู ุจู‡.
(1) ููŠ (ู…) ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุญูŠุฑ" ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠูุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุฌูŽูŠุฑ" ุจุถู… ุงู„ุจุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูƒู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 18ุŒ ูˆ"ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 6/ 227.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

ุฌููŠุกูŽ ุจูุฑูุคููˆุณู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ููŽู†ูุตูุจูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู - ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง -ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู - ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง -. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูƒูู„ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฌูŽุฑููŠุกูŒุŒ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู† - ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูŽุจู’ุนุงู‹ - ู„ูŽุฎูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ (1).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ูƒุณุงุจู‚ู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุณูŠุงุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1545)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 6/ 229ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 149 ูˆ 149 - 150 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฒุงุฏูˆุง ููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ููƒูุฑูˆุง ุจุนุฏ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ. ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุชู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 105 - 106].
ู‚ู„ู†ุง: ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ู: ุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุคู…ู†ูŠู† ููƒูุฑูˆุง ุจุนุฏูŽ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฃูู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฅู„ูŠูƒูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุขู„ูˆุณูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ู…ูู† ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ ูˆุงู„ุณู‘ุจุงู‚ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆูƒูุฑูู‡ู… ุจุนุฏูŽ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูƒูุฑูู‡ู… ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจู‡ ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจูŽ ุนูƒุฑู…ุฉู ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุฒุฌุงุฌู ูˆุงู„ุฌุจุงุฆูŠู‘ู.
ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูู…ู’ ุฌู…ูŠุนู ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ุฅุนุฑุงุถู‡ู… ุนู…ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุญูŠู†ูŽ ุฃุดู‡ุฏูŽู‡ูู… ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… {ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰} ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃูุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจุงู„ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ููุทุฑุฉุŒ ูˆูƒูุฑู ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูƒุงู† ุจุนุฏูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ู„ุชู…ูƒู†ู‡ู… ุจุงู„ู†ุธุฑู ุงู„ุตุญูŠุญูุŒ ูˆุงู„ุฏู„ุงุฆู„ู ุงู„ูˆุงุถูุญูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุจูŠู†ุฉ ู…ูู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุนู† ุงู„ุญุณู†: ุฃู†ู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจุฃู„ุณู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑูˆู‡ุง ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุฃุนู…ุงู„ูู‡ู…ุŒ ูุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุฌุงุฒูŠ.
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุฏุนู ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุกู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
ู‚ู„ู†ุง: ุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ูู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ููุณู‘ูŽุงู‚ุŒ ูˆุฃู† ุญูƒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุชู„ูุธู‡ู… ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู†ุŒ ูˆู…ูˆุงุธุจุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุฑูƒุงู†ู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูุณู‚ูˆุง ุจุชูƒููŠุฑู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ู…ุณุชู†ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู ูุงุณุฏูุŒ ูˆุฌูŽุฑู‘ูŽู‡ู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุจุงุญุฉู ู…ุฎุงู„ููŠู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉู ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ูƒูุฑู ูˆุงู„ุดุฑูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ุฃุฌู…ุน ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌูŽ ู…ุน ุถู„ุงู„ุชู‡ู… ููุฑู‚ุฉูŒ ู…ู† ููุฑู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃุฌุงุฒูˆุง ู…ู†ุงูƒุญุชูŽู‡ู… ูˆุฃูƒู„ูŽ ุฐุจุงุฆุญู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑูˆู† ู…ุง ุฏุงู…ูˆุง ู…ุชู…ุณู‘ููƒูŠู†ูŽ ุจุฃุตู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูƒุงุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุชูƒูˆู†ู ุฃุดุฏู‘ู ุฅุดูƒุงู„ุงู‹ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุง ุญุชู‰ ุณุฃู„ูŽ ุงู„ูู‚ูŠู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽ ุฃุจุง ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุงุนุชุฐุฑูŽ ุจุฃู† ุฅุฏุฎุงู„ูŽ ูƒุงูุฑู ููŠ ุงู„ู…ู„ุฉ ูˆุฅุฎุฑุงุฌูŽ ู…ุณู„ู… ู…ู†ู‡ุง ุนุธูŠู…ูŒ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุชูˆู‚ู ู‚ุจู„ูŽู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠูุตู‘ูุฑุญูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ู ุจุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฃู‚ูˆุงู„ุงู‹ ุชูุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฒู†ุฏู‚ุฉ": ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

22152 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู -ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูุณูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู‚ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ " (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุงุญุชุฑุงุฒ ุนู† ุงู„ุชูƒููŠุฑ ู…ุง ูˆูุฌุฏูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุณุจูŠู„ุงู‹ุŒ ูุฅู† ุงุณุชุจุงุญุฉ ุฏู…ุงุกู ุงู„ู…ูุตู„ูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฑูŠู† ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุชุฑูƒู ุฃู„ูู ูƒุงูุฑู ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃู‡ูˆู†ู ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุณููƒู ุฏู…ู ู„ู…ุณู„ู…ู ูˆุงุญุฏ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ูุชุญ" 12/ 300ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 7/ 160: ูˆู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌูŽ ู„ุง ูŠูƒูุฑูˆู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆุฌู…ุงู‡ูŠุฑู ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃู‚ุจู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ุฅู„ุง ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูŠุดู‡ุฏูˆู† ู„ู…ูˆุงูู‚ูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุจู…ุฌุฑุฏ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูุฑุฏ ุดู‡ุงุฏุชู‡ู… ู„ู‡ุฐุง ู„ุจุฏุนุชู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒู…ุงู„ู ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู…: ูˆุญูƒู… ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุนู†ุฏูŽ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุญูƒู… ุงู„ุจุบุงุฉุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุฅู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ูˆุงูู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุชูƒููŠุฑู‡ู…. ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ู†ู‚ู„ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ูู‚ู‡ุงุก. ุงู†ุธุฑ "ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุนุงุจุฏูŠู†" 6/ 413.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจ ุจุฑู‚ู…ูŠ (22183) ูˆ (22208)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตููˆุงู† ุจู† ุณู„ูŠู… ุจุฑู‚ู… (22314)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (19130) ูˆ (19149)ุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุณู„ู ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (3831)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุชุชู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู†ุฏู‡.
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽู† โ€ฆ ุฅู„ุฎ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุฑ ุจู† ู†ูุณูŽูŠุฑ ุงู„ุฃูŽุฒุฏูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุซู… ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠุญ ุงู„ุญูŽุถู’ุฑู…ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ ูุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ูƒู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุญูŠ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุญูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ ุงู„ู…ุคุฐู†ุŒ ุนู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (22415)ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠ ุงู„ู…ุคุฐู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (91)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 129ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุจุนุถู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ "ุฃุจูŠ ุญูŠ ุงู„ู…ุคุฐู†" ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูู…ุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ูˆู„ู… ูŠุคุซุฑ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡. ู‚ู„ู†ุง: ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุญุฑู ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุขู†ูุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (1595) ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุชุญุฑู "ุงู„ุณูุฑ ุจู† ู†ุณูŠุฑ" ููŠู‡ ุฅู„ู‰: "ุตููˆุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 8/ 341ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7507)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1997) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ 18/ ูˆุฑู‚ุฉ 303 - 304 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡. ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ุนุฏุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ู„ุง ูŠุฃุช ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ูŠุฎููุŒ ูˆู…ู† ุฃุฏุฎู„ ุนูŠู†ูŠู‡ ููŠ ุจูŠุช ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฏูŽู…ูŽุฑูŽ (ุฃูŠ: ุฏุฎู„ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†)ุŒ ูˆู…ู† ุตู„ู‰ ุจู‚ูˆู… ูุฎุต ู†ูุณู‡ ุจุฏุนูˆุฉ ุฏูˆู†ู‡ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฎุงู†ู‡ู…" ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุฃุช ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‡ูˆ ุญู‚ู†".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูุจุงุจ ุจุฑู‚ู… (22241)ุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุจุฑู‚ู… (22255)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุฃุช ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‡ูˆ ุญุงู‚ู†" ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (9697)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุจูŠุชุงู‹ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†" ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุญุฑู…ุฉ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุจูŠูˆุช ู‚ุจู„ ุงุณุชุฆุฐุงู† ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ููŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณููˆุง ูˆูŽุชูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 27]ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (11029) ูˆููŠู‡: "ู…ู† ุงุณุชุฃุฐู† ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ูู„ู… ูŠุคุฐู† ู„ู‡ุŒ ูู„ูŠุฑุฌุน".
ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุญุฑู…ุฉ ุงู„ุงุทู„ุงุน ููŠ ุจูŠูˆุช ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู† ูƒู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

22153 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูŽู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุญู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ูŠูŽุชููŠู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููŠู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ (1) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ (2).--------------------------------------------
= ุฌุงุก ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ููŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (7313)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ู„ูˆ ุฃู† ุงู…ุฑุฃู‹ ุงุทู„ุน ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ูƒุŒ ูุฎุฐูุชู‡ ุจุญุตุงุฉุŒ ููู‚ุฃุช ุนูŠู†ู‡ุŒ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ ุฌูู†ุงุญ" ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุงูƒ.
(1) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…) ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: "ูˆูุฑู‚"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุธ 5)ุŒ ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (22284).
(2) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ุจู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ูŠุชูŠู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ ููŠู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŽู„ู’ู‡ุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุญุฑ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑูŠ ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡. ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูŠ: ุงุณู…ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุบุงูู‚ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุฒู‡ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ" (655)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุนูŠุงู„" (609)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู„ุฃุจูŠู‡ ุต 21ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 178 - 179ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3456)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„" 1/ 425. ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง: "ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†"ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู†ุญูˆ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู†ุฏู‡: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ"ุŒ ุจุฏู„: "ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุญุฑ"ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)

22154 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุงู„ูุจู (1)--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7821)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 179 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู†ุญูˆ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู†ุญูˆ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (3190)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7929) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฆ ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุจูƒุฑ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠุงุทูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ูˆุง ููŠู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจุฑู‚ู… (22284).
ูˆุณู„ู ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (7576) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุดูƒุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุณูˆุฉ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุฅู† ุฃุฑุฏุช ุฃู† ูŠู„ูŠู† ู‚ู„ุจูƒุŒ ูุฃุทุนู… ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู…ุณุญ ุฑุฃุณ ุงู„ูŠุชูŠู…". ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุนูŠุงู„" (614)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู†" 1/ 208 ูˆ 296 ุนู† ุจูุฑูŽูŠุฏุฉ ุงู„ุฃูŽุณู’ู„ู…ูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู…ุณุญ ุฑุฃุณ ูŠุชูŠู… ุฑุญู…ุฉ ู„ู‡ุŒ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุจูƒู„ ุดุนุฑุฉ ูˆู‚ุนุช ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุฏู‡ ุญุณู†ุฉ". ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู†ููŠุน ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ู†ุฏู„ ุงุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุนูŽู†ูŽุฒูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุนุŒ ูˆู‡ู…ุง ุถุนูŠูุงู†.
ูˆููŠ ุจุงุจ ูƒูุงู„ุฉ ุงู„ูŠุชูŠู… ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5304)ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (22820).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (2983)ุŒ ูˆุณู„ู ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (8881).
ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุณู„ู ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (19025).
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚) ุฅู„ู‰: "ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุธ 5).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 475)