Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ุช 241 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆธเฆจเฆพเฆฆเง‡ เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ - เฆคเงเฆฌ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆนเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 241 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูŽุฒููŠุฏูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ " (1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ ู„ุถุนู ุฑูˆุงุชู‡ ูˆุงุถุทุฑุงุจู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุนูŽุฏูŽุจู‘ูŽุณ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุบุฑ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุชูุจูŽูŠุน ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†- ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุนูŽู†ู’ุจุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ููŠู‡ ุฌู‡ุงู„ุฉ. ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุฌู‡ูˆู„. ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡- ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ" ุต 236ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุณุงู‡ู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุฑุฒูˆู‚ ุถุนูŠูุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" 3/ 159ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ู„ุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุนู† ุงู„ุฃุซุจุงุช ุจู…ุง ุฎุงู„ู ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู„ูŽูŠู‘ูู†. ูˆุฃุจูˆ ุบุงู„ุจ ู†ุฒูŠู„ ุฃุตุจู‡ุงู† ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ุซู… ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ูุณู’ุนุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูุฏูŽุงู…- ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุนูŽู†ู’ุจูŽุณ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุนูŽุฏูŽูˆูŠุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡- ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ" ุต 236. ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 8/ ูˆุฑู‚ุฉ 297ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุนูŽุฏูŽุจู‘ูŽุณ ุชูุจูŽูŠุน ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจู‡" 4/ 309 - 311 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุชุญุฑู ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" ุฅู„ู‰: ุงุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆูƒุฐุง "ุฃุจูˆ ุงู„ุนู†ุจุณ" ุฅู„ู‰: ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู‚ุทุนุงู‹ 8/ 585 - 586 ูˆ 10/ 267ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5230)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" 3/ 159 - 160ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8072)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1442)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8936)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ "ุงู„ุดูุง" 1/ 130 - 131ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ 4/ 311 - 312 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‚ุตุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุจู‚ุตุฉ ุงู„ุฏุนุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ูุงุตู„" ุต 296 - 297 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูŽู†ู’ุจุณุŒ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุชูˆูƒู‘ูุฆุงู‹ ุนู„ู‰ ุนุตุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ู…ุชู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุชู‚ูˆู…ูˆุง ูƒู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 516)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุชู‚ูˆู…" ู‚ุงู„: ูˆุชุฃูƒู‘ูŽู„ูŽ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ู„ู†ุง: ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„: "ุนู† ุณููŠุงู†" ุจุฏู„ "ู…ุณุนุฑ"ุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุน ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ "ู…ุณุงูˆุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" (831)ุŒ ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1186) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‡ุงุดู… ุงู„ุณู…ุณุงุฑุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (8936) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุณุนุฑ ุจู† ูƒูุฏุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3836) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑ ุจู† ูƒุฏุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฑูุนู‡. ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ู…ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุชุจุนุงู‹ ู„ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ: "ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… ู…ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู…ุตู†ู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 4/ 183ุŒ ูˆููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 4/ 312ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: "ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูŽุฏูŽุจู‘ูŽุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ". ุซู… ุฅู† ุงู„ู…ุฒูŠ ูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุตูŽูˆู‘ูŽุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู†ุจุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฏุจุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฑู‚ู… (22182) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠุŒ ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุบุงู„ุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฑูุนู‡. ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ูƒู†ุงู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู†ุจุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฏุจุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจุŒ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนู† ู…ุณุนุฑ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฑู‚ู… (22201) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูŽุฏูŽุจู‘ูŽุณุŒ ุนู† ุฑุฌู„ -ุฃุธู†ู‡ ุฃุจุง ุฎู„ู-ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฑูุนู‡.
ูˆููŠ ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ุฑุฌู„ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (12345)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู…ุง ูƒุงู† ุดูŽุฎุตูŒ ุฃุญุจู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ ู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู…ูˆุงุŒ ู„ู…ุง ูŠูŽุนู„ูŽู…ููˆู† ู…ู† ูƒูŽุฑุงู‡ููŠุชู‡ ู„ุฐู„ูƒ. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (16830)ุŒ ูˆููŠู‡: "ู…ูŽู†ู’ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 517)

โ€ข 22182 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู (2).
22183 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุบูŽุงู„ูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฑูุคููˆุณู ุงู„ู’ุฃุฒูŽุงุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูุตูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ุŒ ุฏูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู - ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู -ุŒ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุฏููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰--------------------------------------------
= ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุฃู† ูŠูŽู…ุซูู„ูŽ ู„ู‡ ุนุจุงุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŠุงู…ุงู‹ุŒ ูู„ูŠูŽุชูŽุจุคูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนุฏูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ". ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุณู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (14590)ุŒ ูˆููŠู‡: ุฃู†ู‡ู… ุตูŽู„ู‘ูŽูˆุง ุฎู„ููŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŠุงู…ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุนุฏุŒ ูุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŽู‚ูŽุนูŽุฏููˆุงุŒ ูู„ู…ุง ุตู„ู‰ ู‚ุงู„: "ุฅู† ูƒุฏุชูู… ุขู†ูุงู‹ ุชูุนู„ูˆู† ูุนู„ูŽ ูุงุฑุณูŽ ูˆุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ูู„ูˆูƒูู‡ู… ูˆู‡ู… ู‚ุนูˆุฏูŒ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (413) (84).
(1) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): "ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ" ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 5) ูˆ"ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 6/ 42ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุงุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุนู„ู‰ "ู…ุณู†ุฏ" ุฃุจูŠู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ ูƒุณุงุจู‚ู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠุŒ ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุบุงู„ุจ" ุฃูŠ: "ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูŽู†ู’ุจุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูŽุฏูŽุจู‘ูŽุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจ" ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚. ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑู‚ุงู† ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ูุณู’ุนุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู†ู ูƒูุฏุงู… ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก" (77) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู†ุจุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฏุจุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฑูุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 518)

ู‚ูุชูู„ููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุฏููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ุฏูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ (1)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽุจูุฑูŽุฃู’ูŠููƒูŽ (2) ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฌูŽุฑููŠุกูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง (3).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุธ 5): "ุนูŠู†ูƒ" ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…) ูˆ (ู‚).
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ุธ 5)ุŒ ูˆููŠ (ุธ 5): "ุจุฑุฃูŠูƒ" ุฏูˆู† ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู….
(3) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู†ุฒูŠู„ ุฃุตุจู‡ุงู† -ูˆุงุณู…ู‡: ุญูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู†ุงูุน- ูุฅู†ู‡ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุญูู…ู’ูŠุฑูŠ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1543) ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ุซู… ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ} ุญุชู‰ ุจู„ุบ {ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 106 - 107]ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู„ุงูˆุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ุง ุจุฃู†ู‡ู… ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจ ุถู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (22208)ุŒ ูˆู…ูุฑุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (22259).
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู" ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (18663)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8033)ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ุซู… ุชู„ุง {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ} ุญุชู‰ ุจู„ุบ {ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 106 - 107]ุŒ ูˆุชู„ุง {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ} ุญุชู‰ ุจู„ุบ {ุฃููˆู’ู„ููˆ ุงู„ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 519)

22184 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑููŠุฒูŒ (1)ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุงู„ูุจู--------------------------------------------
= [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7]ุŒ ุซู… ุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ู… ุจุฃุฑุถูƒ ูƒุซูŠุฑุŒ ูุฃุนุงุฐูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (908)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 15/ 307 - 308ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (176)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3000)ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (4662) ูˆ (4663)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ุฉ" (1544)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2519)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (97)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (33) ูˆ (1096)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" (7656)ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8035) ูˆ (8036) ูˆ (8037) ูˆ (8038) ูˆ (8039) ูˆ (8040) ูˆ (8041) ูˆ (8042) ูˆ (8044) ูˆ (8045) ูˆ (8049) ูˆ (8050) ูˆ (8051) ูˆ (8052) ูˆ (8055) ูˆ (8056)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1279)ุŒ ูˆุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ" ุต 35 - 36 ูˆ 36 ูˆ 36 - 37ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" 2/ 468ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 8/ 188ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 9/ 394ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" 8/ ูˆุฑู‚ุฉ 290 ูˆ 290 - 291 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ูˆููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุงุฏุฉ ุชู„ุงูˆุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ โ€ฆ } [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ. ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุชู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ โ€ฆ } [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 105 - 106] ูˆุชูุณูŠุฑู‡ุง ุจุฃู†ู‡ู… ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ.
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (22151).
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): ุฅู„ู‰: ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 5).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 520)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุถูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู (1).
22185 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ (2)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู: ุฃููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุฃูู‡ูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽุฃูุณูŽุจู‘ูุญูุŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุบุงู„ุจ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู†ุฒูŠู„ ุฃุตุจู‡ุงู† -ูˆุงุณู…ู‡: ุญูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู†ุงูุน- ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจ ู‡ุฐุง ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (22244) ูˆ (22296)ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุชุตุฑูŠุญ ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูŽุจูŽุงุฆุฑูŠ ุงู„ุญูู…ู’ุตูŠ- ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ุจุชุฏู„ูŠุณุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุงู‹ ู…ุชุตู„ุงู‹ุŒ ูˆุฅู† ุตุญ ุฃุจูˆ ุบุงู„ุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ููŠ ู…ุชุตู„ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ. ุญุฌุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆุญุฑูŠุฒ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจูŠ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู„ู„ู…ุตู†ู ุต 30 ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุจูˆ ุบุงู„ุจ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุง ุจุฑู‚ู… (25224)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู…ุง ุดูŽุจูุนูŽ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ุซู„ุงุซุงู‹ ู…ู† ุฎุจุฒ ุจูุฑู‘ู ุญุชู‰ ู‚ูุจูุถูŽุŒ ูˆู…ุง ุฑูููุนูŽ ู…ู† ู…ุงุฆุฏุชู‡ ูƒูุณู’ุฑุฉูŒ ู‚ุทู‘ู ุญุชู‰ ู‚ูุจูุถูŽ.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5414)ุŒ ูˆููŠู‡: ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุจุน ู…ู† ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุดุนูŠุฑ.
(2) ููŠ (ู…): ุนู† ุฃู…ุงู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 521)

ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบููŠุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ " (1).--------------------------------------------
(1) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุฏุนุงู†-ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ุงู„ุถุจุนูŠ ูู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎู†ุง ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุดูŠูˆุฎ ุงุจู† ุฌุฏุนุงู†ุŒ ู„ูƒู† ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ" ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ! ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฃุจูˆ ุบุงู„ุจ ู‡ุฐุง ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ูุฅู† ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ ูุซู‚ุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆูˆูƒูŠุน ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" 9/ 397ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8028)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1882) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8028) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู† ุนูุงู† ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (22194).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3909) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ. ู‚ู„ู†ุง: ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฌุนุฏ ู‡ุฐุง: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุถุจูŠุนุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช. ูˆุงู†ุธุฑ (22172).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2104)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ (3667)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (3392) ูˆ (4087) ูˆ (4125) ูˆ (4126)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3907) ูˆ (3908)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1878) ูˆ (1879) ูˆ (1880)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (670)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 3/ 35. ูˆุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ุถุนูŠูุฉ.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (1881). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุนู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3090 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 522)

22186 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุฏู’ู†ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู (1) ู…ููŠู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ู (2) ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุฌูู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู " (3).--------------------------------------------
= ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (22254).
ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนูŠุงุด ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (16583)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (23546).
(1) ูƒุชุจ ููˆู‚ "ู‚ุฏุฑ" ููŠ ู†ุณุฎุฉ (ุธ 5): ู‚ููŠุฏุŒ ูˆู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ู‹.
(2) ููŠ (ู…) ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ: ู‡ูˆุงู…ุŒ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ู‡ุงู…ูŽุฉุŒ ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุฌู…ุน ุงู„ู‡ุงู…ุฉ: ู‡ุงู…ูŒ ูƒู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‡ูˆุงู… ูู‡ูˆ ุฌู…ุน ู‡ุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ุจุงู„ุชุซู‚ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ู„ู‡ ุณู…ู‘ูŒ ูŠู‚ุชู„ ูƒุงู„ุญูŠุฉุŒ ูˆูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุดุฑุงุช ุฃูŠุถุงู‹. ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฎุทุฃ ู‚ุฏูŠู… ู…ู† ุจุนุถ ุฑูˆุงุชู‡ุŒ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹: ู‡ูˆุงู….
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณูˆุงุฑ -ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู…ุฑูˆุฐูŠ-ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุฏูŠุฑ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (10065) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณูˆุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7779)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1993) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุจู‡.
ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (4613). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 523)

22187 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุญู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุถูุนูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู†ูุนููŠุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูุฎู’ุฑูุฌููƒูู…ู’ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุทู‡: 55] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ุทูŽููู‚ูŽ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู (1) ุงู„ู’ุฌูŽุจููˆุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุณูุฏู‘ููˆุง ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู†ู " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทูŽูŠู‘ูุจู ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู " (2).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: "ูŠุนุฑู‚ูˆู† ููŠู‡ุง" ุฃูŠ: ููŠ ุธู„ู‡ุง ูˆุญุฑู‘ูู‡ุง.
(1) ููŠ (ุธ 5): ุฅู„ูŠู‡ู….
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุญุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠ-ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุฃู„ู‡ุงู†ูŠ- ุถุนูŠูุงู†. ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุบุงูู‚ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 379ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 409 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุณู‡ู…ูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ูˆุงู‡ู ู„ุฃู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุณูŠุฑูŠู† ุฃุฎุช ู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 8/ 215 - 216ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 24/ (775) ูˆ (776) ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠู‡: ูˆุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููุฑุฌุฉ ููŠ ุงู„ู„ุจูู† ูุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ุชุณุฏุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃู…ุง ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชุถุฑ ูˆู„ุง ุชู†ูุนุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชู‚ุฑ ุนูŠู† ุงู„ุญูŠุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ุนู…ู„ ุนู…ู„ุงู‹ ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ู ุฃู† ูŠุชู‚ู†ู‡". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 524)

22188 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูุฑูŽูŠู’ู…ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุญูู…ู’ุตูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุถููˆุฆูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู ุชูุตููŠุจู ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุจูุนูŽุฏูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุถููˆุฆูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุงู„ูุจู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ุขู†ู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅููŠ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุดููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุชู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู (1). ูˆูŽุตูŽูู‘ูŽู‚ูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (2).--------------------------------------------
= ูˆุนู† ูƒู„ูŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5315)ุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุถุนูŠู ุถุนูุงู‹ ู„ุง ูŠุชู‚ูˆู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุขุฎุฑ.
ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡: "ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ู…ู„ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡" ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (4812). ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฌูŽุจููˆุจ" ุจุฌูŠู… ูˆู…ูˆุญุฏุชูŠู†ุŒ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน": ู‡ูˆ ุจุงู„ูุชุญ: ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุบู„ูŠุธุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏุฑ (ุงู„ุทูŠู†) ุฌู…ุน ุฌุจูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ู…ุฏุฑ.
"ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก" ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ุจู„ุงุฒู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุณ ู…ู…ุง ูŠู†ูุน ุงู„ู…ูŠุช.
(1) ุฒุงุฏ ููŠ (ู…) ูˆุญุฏู‡ุง: "ูˆุนุดุฑ".
(2) ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 525)

22189 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุญู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู " ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ " (1).--------------------------------------------
= ุงู„ุฑู‘ุงุณูุจูŠ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู†ุฒูŠู„ ุฃุตุจู‡ุงู†- ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูˆุจุน. ู†ูˆุญ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ู…ุถุฑูˆุจ ูˆุงู„ุฏ ู…ุญู…ุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุณูู…ู‘ููŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ุถุฑุจุฉ ูƒุงู†ุช ุจูˆุฌู‡ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8071) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‡ุจุงุกุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" (1099) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูˆู‡ูŠ ูุถูŠู„ุฉ" ุจุฏู„: "ูˆู‡ูŠ ู†ุงูู„ุฉ".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูŽู„ููŠู… ุจู† ุญูŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจ ุจุฑู‚ู… (22196).
ูˆุงู†ุธุฑ (22162).
(1) ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ุŒ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŽุญู’ุฑ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑูŠ ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠ- ุถุนูŠูุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุฃูŽู„ู’ู‡ุงู†ูŠ- ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูู„ู…ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุบุงูู‚ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (1746) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7857) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุฑูŠุฌ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7974) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 526)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡. ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท" (6620)ุŒ ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (877)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 6/ 2316 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฐู‘ูู…ุงุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุจู„ูุธ: "ุงู„ุงุซู†ุงู† ูู…ุง ููˆู‚ู‡ู…ุง ุฌู…ุงุนุฉ". ูˆููŠู‡ ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจุฑู‚ู… (22316).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" (26) ุนู† ุฃุจูŠ ุชูŽูˆู’ุจุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุน ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุญูู…ูŠุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฑูุนู‡. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (22315)ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" (26) ุนู† ุฃุจูŠ ุชูŽูˆู’ุจุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุน ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุญูู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ุฑูุนู‡. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุณู„ู ุจุฑู‚ู… (11019)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ุฐุงู† ุฌู…ุงุนุฉ" ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ู…ู†ู‡ู…: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ุซู…ุงู„ูŠ.
ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (567)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (972)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (7223)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" 1/ 308ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 3/ 989ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 280ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 69ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ 8/ 415 ูˆ 11/ 45 - 46ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 15/ 188 =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 527)

22190 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุญู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ููŠ ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌููˆุนู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง - ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ - ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุนู’ุชูุŒ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุจูุนู’ุชู ุญูŽู…ูุฏู’ุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุดูŽูƒูŽุฑู’ุชููƒูŽ " (1).--------------------------------------------
= ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ: "ุงุซู†ุงู† ูู…ุง ููˆู‚ู‡ู…ุง ุฌู…ุงุนุฉ".
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 1/ 281 ุนู†ู‡. ูˆู„ูุธู‡ ูƒู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰.
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ 3/ 1203ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/ 69 ุนู†ู‡. ูˆู„ูุธู‡: "ุงู„ุงุซู†ุงู† ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู…ุง ูƒุซุฑ ูู‡ูˆ ุฎูŠุฑ". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ุซู…ุงู„ูŠุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 7/ 415ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ 5/ 1890 ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ: "ุงุซู†ุงู† ูู…ุง ููˆู‚ ุฐู„ูƒ ุฌู…ุงุนุฉ".
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุดูŠุก ู…ู† ุทุฑู‚ู‡ุง ู…ู† ุถุนู ุดุฏูŠุฏุŒ ู„ูƒู† ุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฑู ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ูˆู…ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุง ุตุญุงุญ ุฑุฌุงู„ู‡ุง ุซู‚ุงุช ูƒู…ุง ุณู„ู ุฐูƒุฑู‡ ุขู†ูุงู‹ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุตุญุฉ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชุตุฏู‘ูู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูุงุชุชู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุนู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ุงู„ุณุงู„ู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (15601)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ ูˆู„ุตุงุญุจ ู„ู‡: "ุฅุฐุง ุญุถุฑุชู ุงู„ุตู„ุงุฉู ูุฃุฐู‘ูู†ุง ูˆุฃู‚ูŠู…ุงุŒ ุซู… ู„ูŠุคู…ู‘ูŽูƒู…ุง ุฃูƒุจุฑููƒู…ุง" ูˆุบูŠุฑู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ- ุฒูˆุงุฆุฏ ู†ุนูŠู…" ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (196)ุŒ ูˆู…ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 528)

22191 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุญู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญู ู„ููŠ " (1).--------------------------------------------
= ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 1/ 381ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2347)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุต 267ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (1467)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (4044). ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ุฒู‡ุฏ": "ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7835)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" (540)ุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" 2/ 208 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (10410) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: "ูˆู„ูƒู† ุฃุดุจุน ูŠูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆุฃุฌูˆุน ุซู„ุงุซุงู‹".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุต 267ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 133 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุญ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุญุฑุŒ ุจู‡. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…": "ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ".
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ุงู‹ ูƒุณุงุจู‚ู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (204)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 175ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3515). ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" ุชุญุฑูŠู ูˆุณู‚ุท ูŠุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ู‡ู†ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุถู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7880) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุชูƒุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู„ู‡ุงู†ูŠุŒ ุจู‡. ุจู„ูุธ: "ูˆุฃุญุจู‘ู ุนุจุงุฏุฉู ุนุจุฏูŠ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉู"ุŒ ูˆููŠู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุชูƒุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 529)

22192 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุชู‘ูŽุงุจูŒ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู -ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽุญู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู " (1).--------------------------------------------
= ูˆูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ู„ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŠ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (16940)ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (55) (96)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ุนู†ุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (3281).
ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุตุญ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจู‡ุŒ ูˆุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ููŠ ูˆูŽุญุฏุงู†ูŠู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒู ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุฅุฎู„ุงุตู ุงู„ู†ูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ู ุงู„ุทุงุนุฉ ููŠู…ุง ุฃูŽู…ุฑ ุจู‡ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ููˆุงู„ุงุฉู ู…ูŽู† ุฃุทุงุนู‡ุŒ ูˆู…ุนุงุฏุงุฉู ู…ู† ุนุตุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจู†ูุนูŽู…ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุดูƒุฑ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฑุงุฌุนุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ู†ุตูŠุญุฉ ู†ูุณู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุบู†ูŠู‘ูŒ ุนู† ู†ุตุญ ูƒู„ ู†ุงุตุญ. "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" 13/ 94.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ ููŠู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŽู„ู’ู‡ุงู†ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุญุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุบุงูู‚ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7743)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (887)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (212) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฐู‘ูู…ุงุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 5/ 1670 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุดูŠุฎ ู„ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ: ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†: ู„ุง ูŠุนุฑูุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุงุนูŠ ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ูˆุฌูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 530)

22193 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽูููŠุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ุงู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงูˆูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽู…ูŽุงู…ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู’ุฑู ุตูŽูˆูŽุงูู‘ูŽุŒ ูŠูุญูŽุงุฌู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูŽุง--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5197) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฃูŽู„ู’ู‡ุงู†ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ ุจู„ูุธ: "ุฅู† ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุฏุฃู‡ู… ุจุงู„ุณู„ุงู…". ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2694) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฎุจุงุฆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ ุจู„ูุธ: ู‚ูŠู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุฑุฌู„ุงู† ูŠู„ุชู‚ูŠุงู†ุŒ ุฃูŠู‡ู…ุง ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ุณู„ุงู…ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃูŽูˆู„ุงู‡ู…ุง ุจุงู„ู„ู‡". ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุจูˆ ููŽุฑู’ูˆุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ุฑู‘ูู‡ุงูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃูŽุฑู‚ุงู… (22252)ุŒ (22279)ุŒ (22317).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุจู„ูุธ: "ู„ูŠุณู„ู… ุงู„ุฑุงูƒุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุดูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุงุดูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุงุดูŠุงู† ุฃูŠู‡ู…ุง ุจุฏุฃุŒ ูู‡ูˆ ุฃูุถู„" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (2006 - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" 3/ 471ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (498) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŠู‡ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (983) ูˆ (994) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆู…ุฎู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 531)

ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุทูŽู„ูŽุฉู " (1).
22194 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู (2)ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃููƒูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูุณูŽุจู‘ูุญูู‡ู ูˆูŽุฃูู‡ูŽู„ู‘ูู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ " (3).
22195 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง (4) ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒู’ูˆู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ููŠ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽู†ู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒู’ูˆู‹ุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ููŠ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽู†ู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ (22147) ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
ูˆุงู†ุธุฑ (22146).
(2) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: ูŠุฒูŠุฏ.
(3) ุญุณู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุณู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฑู‚ู… (22185).
(4) ูˆู‚ุน ููŠ (ู…): "ูˆุญุฏุซู†ุง" ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุญุฑู ุงู„ุนุทูุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุญุฐูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 532)

ููŽุณูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒู’ูˆู‹ุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุชูŽุชู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ููŠ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽู†ู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู’ " ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ููŠ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽู†ู‘ูู…ู’ู‡ูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽู†ูู…ู’ู†ูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูุฑู’ู†ููŠ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุขุฎูุฐูู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุฏูู…ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ููŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูุฎูŽุงู†ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุถูŽูŠู’ููŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽุนูŽู†ููŠ ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูุฑู’ู†ููŠ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุทู‘ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุทู‘ูŽ ุดูŽูƒู‘ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŒ - ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ " (1).
22196 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฑุฌุงุก ุจู† ุญูŽูŠู’ูˆุฉ ุงู„ูƒูู†ู’ุฏูŠ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฏูŠ ุงู„ู…ูุนู’ูˆูŽู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ูˆุงู†ุธุฑ (22140).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 533)

ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุฃูŽุชูŽูƒููˆู†ู (1) ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงุŸ! ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆุญุฏู‡ุง: "ุชูƒูˆู†".
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู†ู…ุง ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฑูˆุงู‡ ู‡ู†ุง ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุจุฑู‚ู… (22188)ุŒ ูˆุฎุงู„ู ููŠ ู…ุชู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ: "ูˆู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุชู‡ ูˆู‡ูŠ ู†ุงูู„ุฉ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ู†ุง: "ูุฅู† ู‚ุงู… ูŠุตู„ูŠ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ูุถูŠู„ุฉ ูˆุฃุฌุฑุงู‹ โ€ฆ ุฅู„ุฎ"ุŒ ู„ูƒู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุงูู„ุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฃูŠุถุงู‹.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8062) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุชุญุฑู ููŠู‡ "ุณู„ูŠู… ุจู† ุญูŠุงู†" ุฅู„ู‰: "ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญูŠุงู†"ุŒ ูˆุณู‚ุท ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุงูู„ุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŠู ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ู†ุงูู„ุฉ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุจู†ุญูˆู‡ (1135) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (756) ูˆ (8593)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8063) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุณุคุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 534)

22197 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู (1)ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ุจูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุฎูŽูููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุงุฐูุŒ ุฐููˆ ุญูŽุธู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู…ูุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุดูู‡ู ูƒูŽููŽุงูู‹ุง (2) - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‚ูุฑู ุจูุฅูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู -ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุดูู‡ู ูƒูŽููŽุงูู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุดูู‡ู ูƒูŽููŽุงูู‹ุงุŒ ุนูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ (3) ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูŽูˆูŽุงูƒููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุชูุฑูŽุงุซูู‡ู ".--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุงู„ุจ ุจุฑู‚ู… (22230) ุจู„ูุธ: ุณุฃู„ุช ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู† ุงู„ู†ุงูู„ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงูู„ุฉู‹ุŒ ูˆู„ูƒู… ูุถูŠู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ู…ุณุฏุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (752) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดูู…ู’ุฑ ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ. ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู† ุดูู…ุฑ ุจู† ุนุทูŠุฉ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (8592) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู„ูุธ: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุงูู„ุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุชุญุฑูุช ููŠู‡ ู„ูุธุฉ: "ุฅู†ู…ุง" ุฅู„ู‰: "ู…ุง". ูˆุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ุถุนูŠูุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ.
ูˆุงู†ุธุฑ (22188).
(1) ุชุญุฑู ููŠ (ู…) ุฅู„ู‰: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒุงู† ุนูŠุดู‡ ูƒูุงูุงู‹" ุชูƒุฑุฑ ู‡ู†ุง ููŠ (ู…) ูˆ (ุธ 5) ู…ุฑุชูŠู†.
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ู‚): "ูุนุฌู„ุช"ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† (ุธ 5).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 36) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 535)