Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆซเง€ เฆฎเงเฆ“เงŸเฆพเฆœเฆพเฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฌเฆพเฆคเง€เฆฒ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆคเฆพเฆนเง‡เฆฐ เฆนเฆพเฆ•เฆฟเฆฎ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„ (ู…ุญู…ุฏ ุทุงู‡ุฑ ุญูƒูŠู…)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆซเง€ เฆฎเงเฆ“เงŸเฆพเฆœเฆพเฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฌเฆพเฆคเง€เฆฒ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆคเฆพเฆนเง‡เฆฐ เฆนเฆพเฆ•เฆฟเฆฎ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑู‡ุง " ู…ุนุฌุฒุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† " (ู…ุฌู„ุฏ ูˆุงุญุฏ) ู…ุงุช ููŠ 1936 ู…ู† ุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุธู„ ุทุฑูŠุญ ุงู„ูุฑุงุด ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดู‡ุฑ.

โ€Œโ€Œ2 - ุงู„ุญุงูุธ ุฃุณู„ู… ุฌุฑุงุฌุจูˆุฑูŠ:
ูˆู„ุฏ ููŠ ุฌุฑุงุฌุจูˆุฑ ุนุงู… 1880 ู… ุจุงู„ู‡ู†ุฏ ููŠ ุฃุณุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุจู„ ุฃู†ู’ ูŠู†ุงู‡ุฒ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ูู‚ู‘ูุจูŽ ุจุงู„ุญุงูุธ. ุซู… ุฏุฑุณ ุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุซู… ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุฏุฑุณ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆู„ุงู†ุง ูุชุญ ุงู„ู„ู‡.

ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑุณ ููŠ ู…ุฏุฑุณุฉ ู…ู†ุธู…ุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‘ูŽ ุดุบูู‡ ุจุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู…ุทุงู„ุนุฉ ุณูŽู…ูŽุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุฑู…ูˆู‚ ูˆู‚ุฏ ุชู†ู‚ู„ ู…ูุฏูŽุฑู‘ูุณู‹ุง ููŠ ุนุฏุฉ ู…ุฑุงุญู„.
ูˆู„ุนู„ ุตู„ุชู‡ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ู„ู‚ู‡ ุงู„ู†ูุณูŠ ู…ู† ุฌุฑุงุก ู…ุณุฃู„ุฉ ุญุฌุจ ุงุจู† ุงู„ุงุจู† ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฃุจูŠู‡ ู…ุน ุนู…ู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุซู†ุงุก ุฏุฑุงุณุชูŠ ู„ู„ุณุฑุงุฌูŠ (1) ูˆู‚ูุช ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุญุฌุจ ุงุจู† ุงู„ุงุจู† ู…ุน ุนู…ู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชู„ู‚ ููŠ ู†ูุณูŠ ู‚ุจูˆู„ุงู‹ ูุจุญุซ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ูŠ ู…ูˆุงูู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุง ูˆุฌุฏุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠูˆุงูู‚ ุฐู„ูƒ (2). ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ูƒุชุงุจู‹ุง ุจุงุณู… " ู…ุญุฌูˆุจ ุงู„ุฅุฑุซ " ู†ู‚ุฏ ููŠู‡ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.

ูˆุงู„ุญุงูุธ ูŠู…ุชุงุฒ - ู…ู† ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† - ุจุงุทู‘ูู„ุงุนู‡ ุงู„ูˆุงุณุน ูˆูƒุซุฑุฉ ู…ุคู„ูุงุชู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‚ุฏ ู„ู„ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ุณุชู†ุจุทุฉ ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ.

ูˆู‡ูˆ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ - ุจุนุฏ ุจุฑูˆูŠุฒ - ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู†ุดุฑ ุฃููƒุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆู‚ุฏ ู…ุงุช ููŠ 28 ุฏูŠุณู…ุจุฑ ุนุงู… 1955 ู… ุนู† ุนูู…ูุฑู ู‚ุงุฑุจ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆุงู„ุณุจุนูŠู†.--------------------------------------------
(1) ูŠุดูŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ " ุงู„ุณุฑุงุฌูŠ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ " ู„ุณุฑุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญู†ููŠ.
(2) " ูุฑู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ": ุต 26.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

โ€Œโ€Œ3 - ุจุฑูˆูŠุฒ:
ู‡ูˆ ุบู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุฑูˆูŠุฒ ุจู† ูุถู„ ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุนุงู… 1903 ู…ุŒ ููŠ ุจู„ุฏุฉ ุจุซุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ู…ู† ู‚ุงุฏูŠุงู† ุจุงู„ุจู†ุฌุงุจ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ ููŠ ุฃุณุฑุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุชู„ู‚ู‰ ุนู„ูˆู…ู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ูƒู†ู ุฌุฏู‡ ูˆู„ู… ูŠุชุฌุงูˆุฒ ููŠ ุฏุฑุงุณุชู‡ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ุซู… ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุนู…ู„ูŠ ูุชูˆุธู ููŠ ุงู„ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ.

ูˆุจุนุฏ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุจุงูƒุณุชุงู† ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ูƒุฑุงุชุดูŠ ูˆู†ุดุท ููŠ ุฏุนูˆุชู‡ ู†ุดุงุทู‹ุง ุจุงู„ุบู‹ุง ู„ุฎู„ูˆ ุงู„ุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุขู†ุฐุงูƒ ููˆุถุน ู„ู…ุคูŠู‘ูุฏูŠู‡ ุฃุณุณู‹ุง ูˆุงุถุญุฉ ูˆุฌุนู„ ู„ู‡ู… ู…ูƒุงุชุจ ููƒุฑ ุชุญุช ุฅุฏุงุฑุชู‡ ูˆู„ู… ุชู…ุถ ุจุถุน ุณู†ูˆุงุช ุญุชู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุฃุฑุฌุงุก ุจุงูƒุณุชุงู† ูˆุงู†ุถู… ุฅู„ู‰ ุตููˆูู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุซู‚ููŠู† ุงู„ู…ุญุงู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุญุงุถุฑูŠู† ูˆุงู„ุทู„ุงุจ ูˆุงู„ู…ู‡ู†ุฏุณูŠู†.

ูˆูƒุงู† ูŠู…ุชุงุฒ ุจุงู„ุงุทู„ุงุน ุงู„ูˆุงุณุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉ ูˆูŠุฑู…ูŠ ูˆุฌูˆุจ ุตูŠุบ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุญู‚ุงุฆู‚ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ุฌุฏู„ ูˆุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุจู„ ูŠุฌุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ุง (1).

ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุณู„ูˆุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ูŠุฌู„ุจ ู‚ุงุฑุฆู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ูŠุฐู‡ู„ ุนู…ุง ุฏูŽุณู‘ูŽ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูˆุตุฑู ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุนู† ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ููŠ ูƒุชุจู‡ ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ ูˆู„ุง ุญุฑุฌุŒ ูู…ุง ู…ู† ู…ุนุชู‚ุฏ ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ู‚ู„ู… ุจุฑูˆูŠุฒ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุจุฃุณู„ูˆุจ ู„ุง ูŠูุทู† ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู…ุชุนู…ู‚ ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

ูˆุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุชุชู„ู…ุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุณู„ู… ูˆูˆุฑุซ ู…ู†ู‡ ุฌู…ูŠุน ู…ุฎู„ู‘ูŽูุงุช ุงู„ุฎูˆุงุฌู‡ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠูุนูŽุฏู‘ู ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฎุงู† ููŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ููƒุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ ูˆูŠู…ุฏุญ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌูƒุฑุงู„ูˆูŠ ููŠ ู…ู†ู‡ุฌู‡ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุนุฏู… ุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุชุจุฑ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุชุงุจุฉ ูˆุชุฃู„ูŠูู‹ุง (2).--------------------------------------------
(1) " ูุฑู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ": ุต 32.
(2) ุงู†ุธุฑ " ูุฑู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ": ุต 35.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูŠุณุนู‰ ูˆูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ู†ุดุฑ ุฃููƒุงุฑู‡ ูˆุญุฒุจู‡ (ุทู„ูˆุน ุงุณู„ุงู…) ุฃู‚ูˆู‰ ุฃุญุฒุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ.

ูˆูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ ุฃุฑุจุน ูุฑู‚ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† (1) ูˆูŠุฌู…ุนู‡ู… ุฃู…ุฑุงู†:
1 - ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุงูƒุชูุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุญุฏู‡ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.
2 - ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ - ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู - ู„ูŠุณุช ุจุญุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูู„ุง ู…ุฌุงู„ ู„ุฅู‚ุญุงู…ู‡ุง ููŠู‡ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู†ุนุฑู ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ู…ู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃุตู„ุงู‹ ูƒู…ุตุฏุฑ ู„ู„ุชุดุฑูŠุน ุจูŠู†ู…ุง ุบูŠุฑู‡ู… ูŠุซูŠุฑูˆู† ุงู„ุดูุจูู‡ูŽุงุชู ุญูˆู„ู‡ุง.

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุฒู‡ุฑุฉ:
ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุซูŠุฑูˆู† ุงู„ุบุจุงุฑ ุญูˆู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูุฑูŠู‚ุงู†ุŒ ูุฑูŠู‚ ุธู‡ุฑ ู…ุฑูˆู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ู…ุฑูˆู‚ ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆุจุงูƒุณุชุงู† ูˆุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ุจู†ูุฑ ู…ู†ู‡ู… ูุญูƒู…ุช ุจุงุฏูŠ ุงู„ุฑุฃูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุญูƒู… ู„ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ู ุฃุชุจุงุนู‡ู… ููŠ ู…ุตุฑุŒ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ูŠูƒุชููˆู† ุจุฅู†ูƒุงุฑ ุญูุฌูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุจู„ ูŠูุณุฑูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู… ูˆู…ุง ูŠุนุฑููˆู† ูƒู„ู…ุฉ ุนุฑุจูŠุฉ ุจู„ ูŠูุณุฑูˆู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฃุนุฌู…ูŠุฉ ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ูˆูŠุถุฑุจูˆู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุนุถู‡ ุจุจุนุถ ููŠู†ูƒุฑูˆู† ุญูƒู… ุขูŠุงุช ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ ูˆุญูƒู… ุขูŠุงุช ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ุจู„ ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุจุนุถ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู…ู‡ู… ุฅู†ูƒุงุฑู‹ุง ูˆุชููƒูŠุฑู‡ู… ุถู„ุงู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃุตู„ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ู…ู†ุจูˆุฐูŠ ุงู„ู‡ู†ูˆุฏ ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ูŠูุณุฏูˆู‡ ูุถู„ ุณุนูŠู‡ู… .. ูˆุณุงุก ู…ุง ูŠูุนู„ูˆู† ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ุง ุฃุชุจุงุนู‹ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุญู„ุฉ ุงู„ุถุงู„ุฉ ุงู„ู…ุถู„ุฉ ููŠ ู…ุตุฑ .. ูˆุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ูŠุธู‡ุฑูˆู† ุฅู†ูƒุงุฑ ุญุฌูŠุฉ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ูŠูƒุซุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ููŠู‡ุง ูˆููŠ ุงู„ุฑููˆูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุชู†ู‚ูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู„ุจุณ ุงู„ุนู…ุงุฆู…--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ูุฑู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ": ุต 39.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฒููŠู‘ู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠุชุณุฑุจู„ ุจุณุฑุจุงู„ ุนู„ู…ุงุฆู‡ .. ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุชูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู…ู† ู…ุนุงู‡ุฏ ุฃู‚ูŠู…ุช ู„ู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.
ูˆู‡ุคู„ุงุก ู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ุจุฏู„ ุฃู†ู’ ุชุทุนู†ูˆุง ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ: ุฎูŽุตู‘ูุตููˆุง ูˆุงุฏุฑุณูˆุง ุฅู†ู’ ูƒู†ุชู… ู…ุฎู„ุตูŠู† ูˆุงุฆุชูˆู†ุง ุจู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุชู‚ูŠู…ูˆู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุตุฏู‚ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู…ุง ุฃู†ู’ ุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุนูˆุงู‡ู†ู‡ ูˆุชุซูŠุฑูˆู† ุงู„ุบุจุงุฑ ููŠ ุงู„ุฌูˆ ูƒู„ู‡ .. ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูุณุงุฏ ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ูˆุณูˆุก ุงู„ุทูˆูŠุฉ ูˆูŠุซุจุช ุฃู†ูƒู… ู„ุง ุชุฑูŠุฏูˆู† ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ุนุฒู‹ุง ูˆู„ุง ู„ุฃุญูƒุงู…ู‡ ุชู‚ุฑูŠุฑู‹ุง ูˆุชุซุจูŠุชู‹ุง (1).

โ€Œโ€ŒุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฎุงู† (2) ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ:
ุณุจู‚ ุฃู†ู’ ุฐูƒุฑู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุดุฃุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุซู…ุฑุฉ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ู„ู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุฐุฑ ุจุฐูˆุฑู‡ุง ุฃุนุถุงุก ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฎุงู† ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฎุงู†--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู…ู‚ุงู„ ู„ู‡ ููŠ ู…ุฌู„ุฉ " ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ": ุงู„ุนุฏุฏ 5 - ุงู„ุณูŽู†ูŽุฉ 8ุŒ ุต 25.
(2) ู‡ูˆ ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฎุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ู…ูŠุฑ ุงู„ุชู‚ูŠ ุจู† ุนู…ุงุฏ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุฏู‡ู„ูŠ ููŠ ุจูŠุช ุดุฑู ูˆุนูุฒูู‘ ููŠ 17 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1817 ู…ุŒ ุจุฏุฃ ุฏุฑุงุณุชู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุซู… ุฏุฑุณ ุจุนุถ ูƒุชุจ ุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆููŠ 1838 ู… ุชูˆููŠ ูˆุงู„ุฏู‡ ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ ู†ู‚ุทุฉ ุชุญูˆู„ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุฑุงุชุจ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุชุชู‚ุงุถุงู‡ ู…ู† ุงู„ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู…ุบูˆู„ูŠุŒ ูุงุชุตู„ ุจุดุฑูƒุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ู„ู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ูุฃุนุฌุจ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒ ุจุฐูƒุงุฆู‡ ูุฑู‚ูˆู‡ ุญุชู‰ ุฃูˆุตู„ูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ู…ุณุงุนุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ุงู„ู…ุญุงูƒู… ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูˆุจุฏุฃุช ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุจุชุตู†ูŠู ุงู„ูƒุชุจ ูˆุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฌู„ุงุช ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู†ุชู‡ุช ุจุชุฃุณูŠุณ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ูˆุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุฌุงู…ุนุฉ ุนู„ูŠูƒุฑู‡ุŒ ูููŠ 1847 ู… ุฃุฎุฑุฌ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ " ุขุซุงุฑ ุงู„ุตู†ุงุฏูŠุฏ " ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฏู‡ู„ูŠุŒ ูˆู…ู† ุขุซุงุฑู‡ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ " ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุซูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ " ูˆ " ุฎุทุจุงุช ุฃุญู…ุฏูŠุฉ " ูˆ " ุชุงุฑูŠุฎ ุจุฌู†ูˆุฑ " ูˆ " ุชุตุญูŠุญ ุขุซูŠู† ุฃูƒุจุฑู‰) ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ู‡ุฐุง ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ููŠ ู…ุฌู„ุฉ " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ " ุงู„ุชูŠ ุฌู…ุนู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆู†ุดุฑู‡ุง ุชุญุช ุงุณู… (ู…ู‚ุงู„ุงุช ุณุฑ ุณูŠุฏ) ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุงู…ู„ ุงู„ูˆุงุถุญ ู„ุงุณุชู†ุจุงุทุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ 27 ู…ุงุฑุณ 1898 ู…. ุงู‡ู€. ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง ู…ู† " ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฎูˆุงุทุฑ ": 8/ 30 ูˆ " ูุฑู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ": ุต 75.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ูƒุงู†ุช ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุงู„ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ูˆุฃุณุณู‡ุง ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุฑู‚ูŠ ูˆุงู„ุชู‚ุฏู… ูˆุงู„ุงุฒุฏู‡ุงุฑ ุฃู†ู’ ูŠุชุฎู„ู‘ูŽูˆุง ุนู† ู…ุจุงุฏุฆ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆู†ุธู… ุดุฑูŠุนุชู‡ู… ูˆุฃู†ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏููˆุง ู…ุณุชุนู…ุฑูŠู‡ู… ููŠ ูƒู„ ุดุคูˆู† ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู…ุŒ ูู‡ุฐุง ุทุฑูŠู‚ ุฑูู‚ููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆุชู‚ุฏู…ู‡ู….

ูˆุฃู…ุง ู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ููŠุชู‘ูŽุถุญ ู…ู…ุง ุณุฌู„ู‡ ุจู‚ู„ู…ู‡ ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ูƒุชุจู‡ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุบุฑู‚ุช ุจุญูˆุซู‡ ุนู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ู…ู‚ุงู„ุงุชู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูุจุฏุฃ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ุบูŠุจุงุช ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ู…ุซู„ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจุฃู†ู‡ ยซุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุนุฏุงุฆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุงยป (1).

ุซู… ุชู‚ุฏู… ุฎุทูˆุฉ ูุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุช ู…ู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู…ุซู„ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ู„ู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ู…ู…ุงุซู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠู† ู„ู„ุณู…ุงูˆุงุช ููŠ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตูˆุฑ ู…ู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุจู‡ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠูˆู† ุฏูˆู† ุณูˆุงู‡ู… .. ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู„ูุธ {ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ (2) ูˆุถุนุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูƒู„ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุจุฑูŠุก ู…ู†ู‡ุงยป (3).

ูˆู…ุซู„ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ู„ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฎุงุฑู‚ ู„ู„ุนุงุฏุฉุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ูุงู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุน ูƒูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุฅู„ู‚ุงุก ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆูˆู„ุงุฏุฉ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุจุŒ ูˆุงุจุชู„ุงุน ุงู„ุญูˆุช ู„ูŠูˆู†ุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (3) ุฃูˆ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุงุช ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒุงุชุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฎุฑู‚ ููŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃู†ูƒุฑู‡ ุงุณุชู†ุงุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุฎู„ู ููŠ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุงู„ุจุชุฉ (3).

ุซู… ุชู‚ุฏู… ุฎุทูˆุฉ ูู‚ุงู„: ยซุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุธู„ุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุชุชู†ุงู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ุชุตู†ูŠู ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน--------------------------------------------
(1) " ูุฑู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ": ุต 77.
(2) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 12].
(3) " ูุฑู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ": ุต 78.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ุฃู† ู†ุบุถ ุงู„ุทุฑู ุนู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฏููˆู‘ูู†ูŽุชู’ ุจู‡ุง ูƒุชุจ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ู…ุจู†ุงู‡ุง ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ .. ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุจุนุฏ ุงู„ุฒู…ู†ูŠ ูƒููŠู„ ุจู…ุฒุฌ ุงู„ุฒุงุฆุฏ ุจู‡ุง ูˆุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฅู„ูŠู‡ุงยป (1).

ูˆูŠุถูŠู ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ยซุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฏููˆู‘ูู†ูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู„ูุงุธ ู„ู„ุฑููˆุงุฉ ูˆู„ุง ู†ุนุฑู ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฃุตู„ูŠ - ุงู„ุตุงุฏุฑ ู…ู† ุณูุชูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ูุนูŽุจู‘ูุฑู ุจู‡ ู…ู† ูˆูุงู‚ ุฃูˆ ุฎู„ุงู ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุนุฌุจ ุฃู†ู’ ูŠุฎุทุฆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฑููˆุงุฉ ููŠ ูู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุถูŠุงุน ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุตุญูŠุญยป (2).

ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌุนู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชู†ุจุทุฉ ู…ู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุจูˆุฌู‡ ุนุงู… ุฃุญูƒุงู…ู‹ุง ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ยซูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุงุณุชุฎุฑุฌ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ู†ุตูˆุตู‡ุง ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุญูƒุงู… ุงุฌุชู‡ุงุฏูŠุฉ ู„ุง ู†ูŽุตู‘ููŠูŽุฉูŽ ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุญุชู…ูŠุฉ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู„ูŽุงู‘ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ยป (3).

ุซู… ุฎุทุง ุฎุทูˆุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุงู… ูุนุงุชุจ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆุงู„ุณู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูู„ุงู‹ ุฅูŠุงู‡ู… ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุนุฏู… ุชู…ุญูŠุต ู…ุชูˆู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุณู†ุฏ ูู‚ุงู„: ยซูˆุฅู†ุง ู„ู†ุดูƒุฑ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุฌู‡ูˆุฏู‡ู… ุงู„ู…ุจุฐูˆู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู† ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูู„ู‘ูŽ ู…ุณุงุนูŠู‡ู… ุจู„ ูƒู„ู‡ุง ู„ู… ุชุชุฌุงูˆุฒ ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ุฑููˆุงุฉ ูˆุนุฏู…ู‡ ุจูŠู†ู…ุง ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฑููˆุงุฉ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุนู„ู‰ ูˆูุงุชู‡ู… ุฒู…ู† ุทูˆูŠู„ ุซู… ุฃุนู‚ุจ ุฐู„ูƒ ุฏูˆุฑ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุนู†ู‡ู… ุจุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ุฏุฉ ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ู…ุณุชุญูŠู„ุงู‹ ูู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑู‹ุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุตุนูˆุจุฉยป (4).

ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† ููŠ " ุถูุญูŽู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… " (5).
ูˆููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทุงู ุญุงูˆู„ ุฃู†ู’ ูŠูุฌู’ู‡ูุฒูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุจูˆุถุนู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุชูŠ ูŠูŽุชูŽุนุฐู‘ูŽุฑู ุชูˆูุฑู‡ุง ููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุณู„ูŠู… ู„ู‚ุจูˆู„ู‡ุง ู‡ูˆ ุฃู†ู’ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ุจู…ู†ุธุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู…ุง ูˆุงูู‚ู‡ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ ูˆู„ู…ุง ู„ู… ูŠูˆูู‚ู‡ ู†ุจุฐู†ุงู‡ โ€ฆ ูˆุฅู†ู’ ู†ูุณูุจูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชูˆูุฑ ููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุดุฑูˆุท.--------------------------------------------
(1)ุŒ (2)ุŒ (3)ุŒ (4) " ูุฑู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ": ุต 79.
(5) " ุถูุญู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… " ู„ุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู†: 2/ 130.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

1 - ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุงู„ุฌุฒู… ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู†.

2 - ุฃูŽู†ู’ ุชูˆุฌุฏ ุดู‡ุงุฏุฉ ุชุซุจุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุชู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุง.

3 - ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุชู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุฑููˆุงุฉ ู…ุนุงู† ุณูˆู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุดูุฑู‘ูŽุงุญู. ูุฅู† ุงุฎุชู„ู ุฃุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ู… ูŠุตุญ ู†ุณุจุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุฅู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ยป (1).

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ู„ุง ุชุชูˆูุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ููŠ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ู„ูุธูŠ ุฏูˆู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุชูˆุงุชุฑู‹ุง ู…ุนู†ูˆูŠู‹ุง ุฃูˆ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุขุญุงุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฅุฐู‹ุง ูู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ู†ุจุฐ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูƒู…ุตุฏุฑ ุชุดุฑูŠุนูŠ ู„ู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู†ูŠู.

ูˆูŠุนู„ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุงุดุชุฑุงุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู’ ูŠุชูˆุตู‘ูŽู„ ุชุฏุฑูŠุฌูŠู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุญูุฌููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆุฃู†ู’ ูŠูุฌู’ู‡ูุฒูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู„ูŠู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ูŠุชุนุฐู‘ูŽุฑู ุชูˆูุฑู‡ุง ููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูˆู„ุง ุบุฑุงุจุฉ ู…ู†ู‡ ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงุชุฑุช ุงู„ู†ุตูˆุต ุนู„ู‰ ุซุจูˆุชู‡ุง ูˆูˆุฌูˆุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

โ€Œโ€Œุฌุฑุงุบ ุนู„ูŠ ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ:
ูŠุนุชุจุฑ ุฌุฑุงุบ ุนูŽู„ููŠ (1) ุฃุญุฏ ุฃุนู…ุฏุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุณู‘ูŽุณูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฎุงู† ูˆู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู…ุฏุงูุนูŠู† ุนู† ุขุฑุงุก ุงู„ุณูŠุฏ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุญุงูˆู„ ุฃู†ู’ ูŠุตุจุบ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงู„ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ู…ุซู„ ุฃุณุชุงุฐู‡ - ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฎุงู† - ููŽุฃู‹ูˆู‘ูŽู„ูŽ ู†ุตูˆุต ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู…ุง ูŠุชู„ุงุกู… ู…ุน ุชู„ูƒ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉ.

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุชุนู…ุฑูŠู† ู‚ุฏ ุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ู„ุฎุทูˆุฑุฉ ุฑูˆุญ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุงู„ุณูŠู ูุดุฑุนูˆุง ุจุงู„ุทุนู† ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆูƒุงู† ุฌุฑุงุบ ุนูŽู„ููŠ ูˆุงู„ู…ูุชูŽู†ูŽุจู‘ู ุงู„ูƒุฐุงุจ ุงู„ู‚ุงุฏูŠุงู†ูŠ ู…ู† ู‚ุงุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูƒู…ุง ุฃู†ุชุฌุจ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฅู†ู‡ุฒุงู…ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ุงู‹ ู…ุซู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฎุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌูƒุฑุงู„ูˆูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃู…ุฑุชุณุฑูŠ ูˆุขุฎุฑูŠู† โ€ฆ ยป (2).

ูˆุฃู…ุง ู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒุดู ุงู„ู†ู‚ุงุจ ุนู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุงู…ู„ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆูŠูˆุงูƒุจ ุณูŠุฑ ุงู„ุญุถุงุฑุฉ ูˆุชุทูˆุฑู‡ุง ูˆูŠุฑูุน ู…ูุชู‘ูŽุจูุนููŠู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฑูู‚ููŠู‘ู ูˆุงู„ุชู…ุฏู†ุŒ ูุฅู†ู’ ุฃุญุณู†ู‘ูŽุง ุชูุณูŠุฑู‡ ูˆุชุนุจูŠุฑู‡ ุณู„ูƒ ุจู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจุขุฑุงุก ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูˆู…ู†ู‡ุฌู‡ู… ูˆุญุตุฑู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถุน--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุฌุฑุงุบ ุนูŽู„ููŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู„ุฏ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 1844 ู… ููŠ ุฃุณุฑุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ุงูƒุชูู‰ ุจุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ููŠ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ู…ู†ุชุธู…ุฉ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุดุบูู‡ ุจุงู„ู…ุทุงู„ุนุฉ ูˆูŽุญูุจู‘ูŽู‡ู ู„ู„ุงุทู„ุงุน ูˆุฐูƒุงุกู‡ ุงู„ู†ุงุฏุฑ ุฃูˆุตู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุฑู…ูˆู‚ุŒ ูููŠ 1873 ู… ุฃุฎุฐ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุชุฃุซุฑ ุจู…ุง ูƒุงู†ุช ุชู†ุดุฑู‡ ู…ุฌู„ุฉ " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ " ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุตุฏุฑู‡ุง ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฎุงู†ุŒ ูˆุจุนุฏ ู…ูุถููŠู‘ู ุจุถุน ุณู†ูˆุงุช ุฃุฎุฐ ู‡ูˆ ุงู„ุขุฎุฑ ูŠูƒุชุจ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู†ูˆุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ู†ูุณู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ุฃุตุจุญ ุฃุญุฏ ุฃุนุถุงุก ุญุฑูƒุฉ ุนู„ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุจุงุฑุฒูŠู†. ุชูˆููŠ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 1895 ู… (ุงู†ุธุฑ ู„ู„ุชูุตูŠู„ ู…ู‚ุงู„ุฉ " ุฌุฑุงุบ ุนูŽู„ููŠ " ุฃูŠู… ุฃูŠ ุฃุฑุฏูˆ 1971 ู…. ุฌุงู…ุนุฉ ุจู†ุฌุงุจ ู„ุงู‡ูˆ ุจุงูƒุณุชุงู†) ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ูุฑู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุต 81).
(2) " ุฏุฑุงุณุงุช ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ": ุต 28.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ูŠู†ู‚ู„ ุฑุฃุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุนู‚ุจ ูู†ุณูŠุฑ ู†ุญูˆ ุงู„ู‡ุจูˆุท ูˆุงู„ู‡ุงูˆูŠุฉ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏู… ูˆู…ุณุงูŠุฑุฉ ุงู„ุฑูƒุจ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู„ู… ูŠุตุญ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุจู„ ุฌูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูุฑุถูŠุงุช ูˆุฃูˆู‡ุงู… ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ุฃูˆ ุฃู†ู‡ุง ุฏู„ุงุฆู„ ู‚ูŠุงุณูŠุฉ ูˆุฅุฌู…ุงุนูŠุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ูƒ ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุณูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ูƒ ูŠุญุฌุฒ ุนู† ุงู„ุฑู‚ูŠ ูˆุงู„ุชู‚ุฏู… ูˆู…ุณุงูŠุฑุฉ ุธุฑูˆู ุงู„ุญูŠุงุฉยป (1).

ูˆูŠู‚ูˆู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฌู…ุนูˆุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆู…ูŽูŠู‘ูŽุฒููˆุง ุจูŠู† ุณู‚ูŠู…ู‡ุง ูˆุตุญูŠุญู‡ุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู‡ู…ุง ู‚ูˆูŠ ุณู†ุฏู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุบูŠุฑ ุญุชู…ูŠ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูู„ูˆ ุฃูŽู…ู’ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุงุถุทุฑุฑู†ุง ุฃู†ู’ ู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง ู„ุชู…ูŠุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุฐุงุชู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ุงุนุชุจุงุฑ ู„ู…ุง ูŠุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ยป (2).

ู‡ุฐุง ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู†ุธุฑุฉ ุฌุฑุงุบ ุนูŽู„ููŠ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ู†ุธุฑุฉ ู…ูุดูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽุฉูŒ ู…ุญููˆูุฉ ุจุงู„ู…ุทุงุนู†ุŒ ูˆู…ู† ุงุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ู‰ ุขุฑุงุฆู‡ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุดุนุงุฆุฑู‡ุง ุฃุฏุฑูƒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‡ุฏู ุฅู„ู‰ ู‡ุฏู… ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูุญุณุจ ุจู„ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ู† ู‡ุฏู…ู‡ุง ุณุจูŠู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุชุญุฑูŠู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู„ูŠุตู„ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทุงู ุฅู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุดุฑุงุฆุน.

ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ยซู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู‡ูˆ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุนุฏูˆ ูˆุญุฑุจู‡ ูƒู…ุง ูŠูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุจู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุจุฐู„ ุงู„ูˆุณุน ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุญุตูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุญุฑุจ ูู„ุง ุชุณู†ุฏู‡ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉุŒ ุจู„ ุฅู†ู‘ูŽ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุฏุจ ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽยป (3).--------------------------------------------
(1) ูˆ (2) " ูุฑู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ": ุต 84.
(3) " ูุฑู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ": ุต 82.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุนู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ยซู„ู… ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุฅุนุทุงุก ุงู„ูู‚ุฑุงุก ู…ุง ุฒุงุฏ ุนู† ุงู„ุญุงุฌุฉ: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ} (1)ุŒ (2).

ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ุขุฑุงุฆู‡ ูˆุขุฑุงุก ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฎุงู† ูˆุฃุนุถุงุก ุญุฑูƒุชู‡ู…ุง ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌุงุก ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… - ููŠ ุงู„ู‚ุงุฑุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ - ูˆูŽุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃููƒุงุฑู‡ู… ูˆุฏุนุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ุง ูู„ู… ูŠุฃุช ุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ู„ูู„ู’ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฅู„ูŽุงู‘ ุชู…ู‡ูŠุฏู‹ุง ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ ุญุชู‰ ูƒุงู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ุทุงูู‡ู… ุฃู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽูููˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃุฎุถุนูˆู‡ ู„ู†ุธุฑูŠุงุชู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ูู…ุฑู‚ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ูƒู…ุง ูŠู…ุฑู‚ ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠุฉ.
ูˆู…ู† ูŠุถู„ู„ ูู„ุง ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡.

ูˆุฃู…ุง ุดูุจูู‡ูŽุงุชู ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุณู†ูˆุฑุฏ ุฃู‡ู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู‚ุงุฏู… ู…ุน ุชูู†ูŠุฏู‡ุง ุจุฅูŠุฌุงุฒ ุฅู†ู’ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 219].
(2) " ูุฑู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ": ุต 83 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

โ€Œโ€Œุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฑุงุจุน: ุดูุจูู‡ุงุชู ู…ู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ:
ูˆููŠู‡ ูุตู„ุงู†:

1 - ุดูุจูู‡ูŽุงุชู ู…ูู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุนู…ูˆู…ุงู‹.

2 - ุดูุจูู‡ูŽุงุชู ูุฑู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุงู„ู‚ุงุฑุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

โ€Œโ€Œุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„: ุดูุจูู‡ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู:
ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู‡ูˆู„ุงุก ูˆู‡ูˆู„ุงุก - ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ - ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูˆุญุฏูŠุซู‹ุง - ุจูุดูุจูŽู‡ู ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃุฏู„ุฉ - ุชุนู„ู‚ูˆุง ุจู‡ุง ู„ููŠูู‚ูŽูˆู‘ููˆุง ู…ูˆู‚ูู‡ู… ูˆูŠุฏุงูุนูˆุง ุนู† ู…ุฐู‡ุจู‡ู…. ู†ูˆุฑุฏ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุง ูˆู†ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุง - ุจุงุฎุชุตุงุฑ - ุชู„ูˆ ูƒู„ ุดุจู‡ุฉุŒ ูƒุงู„ุขุชูŠ:

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุฃูููˆู„ูŽูŽู‰:
ู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 38].
ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุชูƒุฐูŠุจู‹ุง ุตุฑูŠุญู‹ุง ู„ู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชูƒุฐูŠุจู‹ุง ู„ูู…ูู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ู†ูู‰ ุนู†ู‡ ุฃู†ู’ ููŠู‡ ุชู‚ุตูŠุฑ ุฃูˆ ุชูุฑูŠุท ููŠ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆู„ุฐุง ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู†ู’ ูŠุณุชุนุงู† ุจุดูŠุก ุขุฎุฑ ููŠ ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูˆ ุญุฏูŠุซู (1)ุŒ (2).

ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ูƒู„ ู…ู† ุชูˆููŠู‚ ุตุฏู‚ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ (3)

ุงู„ุฑูŽุฏู‘ูŽ: ุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญูˆู‰ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆู†ุต ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ุง ุจุตุฑุงุญุฉ ูˆุชุฑูƒ ุจูŠุงู† ุจุนุถู‡ุง ุงู„ุขุฎุฑ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฏุงู… ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ ุฑุณูˆู„ู‡ ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ู„ู†ุงุณ ุฃุญูƒุงู… ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฃูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงุชุจุงุนู‡ ูƒุงู† ุจูŠุงู†ู‡ ู„ู„ุฃุญูƒุงู… ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูƒุงู†ุช ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ": ุต 153ุŒ " ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑ ": 9/ 1 - 7.
(2) " ุฏุฑุงุณุงุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ": ุต 31.
(3) " ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑ ": 9/ 516ุŒ " ุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ": ุต 404.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆู…ุง ูŠู„ุญู‚ ุจู‡ู…ุง ูˆูŠุชูุฑู‘ูŽุนู ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุฅุฌู…ุงุน ูˆู‚ูŠุงุณ ุฃุญูƒุงู…ู‹ุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู…ุง ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูˆุฅู…ุง ุฏู„ุงู„ุฉู‹ ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ุญูุฌููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุจูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฌุงุก ุชุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ูƒู„ ุดูŠุก (1).

ูˆุขูŠุฉ: {ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} (2).
ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ุง ู„ูŠุณ ููŠ ู…ุญู„ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุฏ ุฃุฑุดุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง} [ุงู„ุญุดุฑ: 7].
ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒูŠู ูˆู‚ุฏ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ (ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ) (3).

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู:
ู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ} (4).
ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูƒูู„ ุจุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฏูˆู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ูˆุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูƒุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุชูƒูู‘ูŽู„ ุจุญูุธู‡ุง (5).

ุงู„ุฑุฏ:
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุญูุธ ุงู„ุฐูƒุฑ ู„ุง ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุญุฏู‡ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ู† ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑุขู†ู‹ุง ุฃูˆ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} (6)--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ": ุต 155.
(2) [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 38].
(3) " ุฏุฑุงุณุงุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุชุฏูˆูŠู†ู‡ ": ุต 36.
(4) [ุงู„ุญุฌุฑ: 9].
(5) " ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ": ุต 153.
(6) [ุงู„ู†ุญู„: 43] ูˆ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 7].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ุฃูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุญูุธ ูƒุชุงุจู‡ ุญูุธ ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู†ุจูŠู‘ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจู…ุง ุชู‡ูŠุฃ ู„ู‡ุง ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุนู„ู… ูŠุญูุธูˆู†ู‡ุง ูˆูŠุชู†ุงู‚ู„ูˆู†ู‡ุง ูˆูŠุชุฏุงุฑุณูˆู†ู‡ุง ูˆูŠูู…ูŠู‘ูุฒูˆู† ุตุญูŠุญู‡ุง ู…ู† ุฏุฎูŠู„ู‡ุง (1).

ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠู’ุฏูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฒูู†ู’ุฏููŠู‚ุงู‹ ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ยซุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุญูŽุฏููŠู’ุซู ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ? ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠู’ุฏู: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ูุงู‹ ุญูŽุฑู’ูุงู‹ยป. ูˆู‚ูŠู„ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู [ุงู„ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุฉู]ุŸ ูู‚ุงู„: ยซูŠูŽุนููŠุดู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฌูŽู‡ูŽุงุจูุฐูŽุฉูยป (2).

ูˆู‚ุฏ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงุจู† ุญุฒู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุญุฏู‡ ูู‚ุงู„: ยซู‡ุฐู‡ ุฏุนูˆู‰ ูƒุงุฐุจุฉ ู…ุฌุฑุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ูˆุชุฎุตูŠุต ู„ู„ุฐูƒุฑ ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ โ€ฆ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ุงุณู… ูˆุงู‚ุน ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ู…ู† ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุญูŠ ูŠูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„ {ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 44] ูุตุญ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุจูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฌู…ู„ ูƒุซูŠุฑ ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุญุฌ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ุนู„ู… โ€ฆ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุจูŠุงู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ ูˆู„ุง ู…ุถู…ูˆู† ุณู„ุงู…ุชู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ ูู‚ุฏ ุจุทู„ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุจุทู„ุช ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ู…ูุชุฑุถุฉ ุนู„ูŠู†ุง ููŠู‡ ูุฅุฐุง ู„ู… ู†ุฏุฑ ุตุญูŠุญ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู‡ยป (3).

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุจู’ู‡ูŽู‡ู ุงู„ุซุงู„ุซุฉ:
ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูƒุชุงุจุชู‡ุง ูˆู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฌู…ุนู‡ุง ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุซุจุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ": ุต 156ุŒ 157.
(2) " ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ": ุต 251. ูˆุงู†ุธุฑ " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ": 1/ 152 ูˆ " ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ ": ุต 109.
(3) " ุงู„ุฃุญูƒุงู… " ู„ุงุจู† ุญุฒู…: 1/ 121.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ุน ู…ู† ูƒุชุงุจุชู‡ุง ูˆุฃู…ุฑ ุฃู†ู’ ูŠูู…ู’ุญูŽู‰ ู…ุง ูƒุชุจ ู…ู†ู‡ุง ููƒูŠู ุชูƒูˆู† ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŸ (1).

ุงู„ุฑุฏ:

ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒุชุงุจุชู‡ุง ูˆู†ู‡ูŠู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญูุฌููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุญูŠู†ุฆุฐู ูƒุงู†ุช ุชู‚ุชุถูŠ ุชุถุงูุฑ ูƒูุชู‘ูŽุงุจูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉ - ู†ุธุฑู‹ุง ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ - ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ุŒ ูˆู„ุฆู„ูŽุงู‘ ูŠุฎุชู„ุท ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†.

ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุนู† ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ ุฑุณู…ูŠู‹ุง ูƒุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู†ู’ ูŠูƒุชุจ ุงู„ูƒุงุชุจ ู„ู†ูุณู‡ ูู‚ุฏ ุซุจุช ูˆู‚ูˆุนู‡ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ ุชูˆุงุชุฑ ูƒู…ุง ุณู†ุฐูƒุฑู‡ ุฅู†ู’ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.

ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุญูุฌููŠู‘ูŽุฉู ู…ู‚ุตูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุญุชู‰ ูŠู‚ุงู„: ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุญูุฌููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ู‚ุตูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฃู…ุฑ ุจูƒุชุงุจุชู‡ุง ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูุฌููŠู‘ูŽุฉ ุชุซุจุช ุจุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชูˆุงุชุฑ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู†ู‚ู„ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ูุณู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฌู…ุนู‡ ููŠ ุนู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‚ุงุน ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ูุญุณุจ ุจู„ ู„ู… ูŠูƒุชููˆุง ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุญุชู‰ ุชูˆุงุชุฑ ุญูุธ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ูƒู„ ุขูŠุฉ ู…ู†ู‡. ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูุธ ุจุฃู‚ู„ ุตุญุฉ ูˆุถุจุทู‹ุง ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุฎุตูˆุตู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู… ูƒุงู„ุนุฑุจ ุนุฑููˆุง ุจู‚ูˆุฉ ุงู„ุญุงูุธุฉ ูˆุฃุชูˆุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุนุฌุงุฆุจุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ูŠุญูุธ ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู…ุง ุซุจุช ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ุญูุธ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ููŠ ุฌู„ุณุฉ ูˆุงุญุฏุฉ (2).

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑูŽุงุจูุนูŽุฉู:
ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุฌุจ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏูŠู† ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‹ู‘ุง ูˆููŠ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ูƒุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ูˆ (2) " ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ": ุต 158.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู‚ุทุนูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชู†ููŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุฑูŠุจ: {ุงู„ู…ุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} (1).
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} (2).
ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ูƒู… ุชุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู…ุง ู…ุชูˆุงุชุฑ ูˆุฅู…ุง ุขุญุงุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุจุถุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู…ุง ุงู„ุจู‚ูŠุฉ ููƒู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆู‡ูŠ ุธู†ูŠุฉ ุญุณุจ ู‚ูˆู„ูƒู…ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฏูŠู† ู‡ูˆ ู…ุฌู…ูˆุน ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูƒุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุธู†ูŠู‹ุง ุฅุฐ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู‚ุทุนูŠ ูˆุงู„ุธู†ูŠ ุธู†ูŠ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠูู†ูŽุฏู‘ูุฏู ุจู…ู† ูŠุชุจุน ุงู„ุธู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} (3).

ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ} (4).
ูˆุจู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุธู†ูŠุฉ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุญุฏู‡ (5).

ุงู„ุฑุฏ:
ูˆู„ู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู‚ุทุนูŠ ุงู„ุซุจูˆุช ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ู‚ุทุนูŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ูู…ู† ูŠุฑุฌุญ ุฃุญุฏ ู…ุนุงู†ูŠู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู†ู’ ูŠู‚ุทุน ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู‚ุทุนูŠุฉ ูˆู…ุง ุณูˆุงู‡ุง ุจุงุทู„ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ูŠุนุชู‚ุฏ ุจุธู†ูŠุฉ ุฏู„ุงู„ุชู‡ ูุฑุฌุญ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงุชู‘ูุจุงุน ู…ุง ู‡ูˆ ุธู†ูŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ (6).--------------------------------------------
(1) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 2].
(2) [ูุงุทุฑ: 31].
(3) [ูŠูˆู†ุณ: 36].
(4) [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 36].
(5) ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ูƒู„ ู…ู† ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุชูˆููŠู‚ ุตุฏู‚ูŠ. ุงู„ู…ู†ุงุฑ: 9/ 912 ูˆ " ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† "
(6) " ุฏุฑุงุณุงุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุชุฏูˆูŠู†ู‡ ": ุต 34.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฏุนูˆู‰ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู† ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฏูŠู† ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ูุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุชูŠ ูŠูƒูุฑ ู…ู† ุฌุญุฏู‡ุง ุฃูˆ ุดูƒ ููŠู‡ุง ูƒูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ โ€ฆ ุฃู…ุง ูุฑูˆุน ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฌุฒุฆูŠุงุชู‡ ูุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุธู† ูˆุงุฌุจ ูˆู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุธู† ุจุงู„ุธู† ุบุงู„ุจู‹ุง.
ูˆุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุญูุฌููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฎุจุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ ู„ูŠุณุช ุธู†ูŠุฉ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ู‚ุทูˆุน ุจู‡ุง ู„ุงู†ุนู‚ุงุฏ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู†ุฐ ุนุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุธู†ูŠู‹ุง ุจู„ ุจุฏู„ูŠู„ ู…ู‚ุทูˆุน ุจู‡ ู…ููŠุฏ ู„ู„ุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน (1).

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู:
ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุซุฑ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ ูˆู„ู… ุชูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ู’ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ููŠ ุนุตูˆุฑ ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุทุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ุงู„ุชุญุฑูŠู ูˆุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุฐู„ูƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุดูƒ ุจู‡ุง ูˆุนุฏู… ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุญูƒุงู….

ุงู„ุฑุฏ:
ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: ู‡ูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชุญุฑุฒ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ูุฐู„ูƒ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃูŽู†ู’ ูŠุฐูƒุฑูˆุง ุนู† ุฑุณูˆู„ู‡ู… ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุฎุทุฆูˆู† ููŠู‡ ูƒู…ุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฃู…ุง ู…ู† ูƒุงู† ู‚ูˆูŠ ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ูู‚ุฏ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจู„ุง ุญุฑุฌุŒ ูƒุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุนู† ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ู…ุนู†ูˆูŠู‹ุง ู„ุง ู…ุฌุงู„ ู„ุทุงู„ุจ ุงู„ุญู‚ ู…ุนู‡ ุฃู†ู’ ูŠู†ูƒุฑู‡ุง ุฃูˆ ูŠุชุดูƒู‘ูŽูƒ ููŠู‡ุง.

ุฃู…ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู‚ุฏ ุชุฃุฎุฑ ุชุฏูˆูŠู†ู‡ุง ูุฒุงู„ุช ุงู„ุซู‚ุฉ ุจุถุจุทู‡ุง ูˆุฃุตุจุญุช ู…ุฌุงู„ุงู‹ ู„ู„ุธู† ูˆุงู„ุดูƒุŒ ูˆุงู„ุธู† ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ - ูู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู…ูƒุงูุญุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู ูˆุงู„ูˆุถุน ูˆุงู„ูƒุฐุจ.

ยซูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุณูู†ู‘ุฉ ู‚ุฏ ู†ู‚ู„ุช ุจุงู„ุถุจุท ูˆุงู„ุญูุธ ุบุงู„ุจุงู‹ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ุŒ ู…ู† ุนุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ ุญูŠุซ ุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠ ุงู„ุณูู†ู‘ุฉ ุจุฃู…ุฑ ุนู…ุฑ--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ": ุต 160ุŒ 179. ูˆ " ุงู„ุฃุญูƒุงู… " ู„ู„ุขู…ุฏูŠ: 1/ 169.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูƒุงู†ุช ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ุตูŠุงู†ุฉ ู…ุชุตู„ุฉ ู„ู… ูŠุชุทุฑู‘ูŽู‚ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ูู„ุง ูŠุตุญ ุฃูŽู†ู’ ูŠุชุทุฑู‚ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดูƒ.
ุฃู…ุง ู…ุง ุฏูุณู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ุฉ ู…ู† ูƒุฐุจ ูู‚ุฏ ุชุตุฏู‘ูŽู‰ ู„ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุจูŠู‘ูŽู†ููˆู‡ู ุจู…ุง ู„ุง ูŠุชุฑูƒ ู…ุฌุงู„ุงู‹ ู„ู„ุดูƒุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ูุณ ู„ุชุทู…ุฆูู†ู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ุฉ ุฅู„ู‰ ุญุฏูู‘ ูŠูƒุงุฏ ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ยป (1).

ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ยซุฃุญู…ุฏ ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุญุงู…ูŠยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ููŠ ู†ุธุฑุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ูŠู‚ูŠุณูˆู† ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจุตูŠุงุบุฉ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุฏุฃ ุชุฏูˆูŠู†ู‡ุง ุฃูˆ (ูˆุถุนู‡ุง) ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠ ุญูŠุซ ู„ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ุง ุชู„ุงู…ุฐุชู‡ ูˆู„ุง ุงู„ุฃู†ุงุฌูŠู„ ูˆู„ุง ูŠูˆู†ุณ ู†ูุณู‡ ู‚ุฏ ุตุงุบ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุงุฑุณ ุจู‡ุง ุงู„ุขู†. ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุถุนุชู‡ุง ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุฏุฃุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠ - ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุง - ุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุฃุตุจุญุช ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฑุณู…ูŠ ู„ู„ุฅู…ุจุฑุงุทูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู†ุญุฏุฏ ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุชุตุฏุฑ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุถุฏ ู…ุฎุงู„ููŠู‡ุง (2).

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุณูŽุงุฏูุณูŽุฉู:
ู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุญูุฌููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽูŠูŽูู’ุดููˆ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠยป.
ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุญูƒู…ู‹ุง ุดุฑุนูŠู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุซุจุช ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูƒุงู† ู„ู…ุญุถ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู†.

ุงู„ุฑุฏ:
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: ู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฎุงู„ุฏ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ู„ูŠุณ ุตุญุงุจูŠุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‚ุทุน.--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ": ุต 159ุŒ 160. " ู…ูุชุฑูŠุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ": ุต 38.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ยซู…ุง ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ูŠุซุจุช ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุดูŠุก ุตุบูŠุฑ ูˆู„ุง ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ู‚ุจู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุดูŠุกยป.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑููˆููŠูŽ ููŠ ุนุฑุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขูŽู† ุจุงุทู„ ู„ุง ูŠุตุญุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุนูƒุณ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุจุทู„ุงู† ูู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนุฑุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป (1).

ู„ู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ูˆุจุงู„ุญุฌุฌ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฑุฏู†ุงู‡ุง ูˆุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุถุญู†ุงู‡ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ูƒู† ู…ู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูˆุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ุง ุนุฏุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† (2) ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุฎุฐูˆู† ุจุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุญุฌ ูˆู…ุง ุดุงูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงู‚ู„ู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฌูŠู„ุงู‹ ุจุนุฏ ุฌูŠู„ ุนู…ู„ูŠู‹ุง ูˆู„ูƒู† ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุฃู†ูƒุฑูˆุง ุญุชู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู….--------------------------------------------
(1) " ู…ูุชุงุญ ุงู„ุฌู†ุฉ ": ุต 6 - 15.
(2) ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฃุดุฏ ู…ู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆู‡ู… ูุฑู‚ุฉ ุจุจุงูƒุณุชุงู† ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ููŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุชูˆููŠู‚ ุตุฏู‚ูŠ ู„ูƒู†ู‡ ุฑุฌุน ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุนู† ุขุฑุงุฆู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณุจุงุนูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

โ€Œโ€Œุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุดูุจูู‡ูŽุงุช ูุฑู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†:
ูˆุฃู…ุง ุดูุจูู‡ูŽุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู†ูˆุฌุฒู‡ุง ููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ู…ู‚ุชุฑู†ุฉ ุจุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุง.

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุฃูููˆู„ูŽูŽู‰:
ู‚ุงู„ูˆุง ุญุณุจู†ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุชูƒูู‘ูŽู„ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง ุจุงู„ุดุฑุญ ูˆุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูƒู…ุตุฏุฑ ู„ู„ุชุดุฑูŠุน ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ู†ู‡ุง. ูŠู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌูƒุฑุงู„ูˆูŠ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุฐูƒุฑ ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ูุตู„ุงู‹ ูˆู…ุดุฑูˆุญุงู‹ ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŒ ูู…ุง ุงู„ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฎููŠ ูˆู…ุง ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉุŸยป (1).

ูˆูŠู‚ูˆู„: ยซูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู…ู„ ู…ูุตู‘ูŽู„ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑุญ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชูˆุถูŠุญู‡ ุฅูŠุงู‡ ุฃูˆ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุนู…ู„ูŠ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ยป (2).

ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู†ูุณู‡ ู…ุง ู†ุตู‡: ยซู‚ุฏ ุงู†ุญุตุฑุช ุถุฑูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงุชุจุงุน ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ููุตู‘ูŽู„ ูˆู„ุง ุชุชุนุฏุงู‡ยป (3).

ุงู„ุฑุฏ: ู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญูˆู‰ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆู†ุต ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฌุฒุฆูŠุงุชู‡ุง ุงู„ูŠุณูŠุฑุฉ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูŠุฏู‘ูŽุนูŠู‡ ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุชู†ุตูŠุตู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุตุบูŠุฑุฉ ูˆูƒุจูŠุฑุฉ ูู‡ูˆ ุงุฏู‘ูุนุงุก ู„ุง ูŠู‚ุฑู‡ ูˆุงู‚ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูุฃูŠู† ุนุฏุฏ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุนุฏุฏ ุงู„ุฑูƒุนุงุช ู„ูƒู„--------------------------------------------
(1) " ูุฑู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ": ุต 88.
(2) ูˆ (3) " ู…ู‚ุงู… ุญุฏูŠุซ ": ุต 143.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)