Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนูˆุงุตู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงุตู… ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุณู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… (ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ - ุช 840 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ -ู…ุน ู‡ุฐุง- ูŠุญุชู…ู„ู ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฃู‡ู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุจูŠุช ู…ู†ู‡ู… ู…ุคู…ู†ูŒ ู…ุฎู„ุตูŒุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ุณู„ู…ูŒ ุฏูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูุฌุงุก ุญูŠู†ุฆุฐู ุจุฃุนู…ู‘ู ุงู„ุนุจุงุฑุชูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅู† ุญู…ู„ู†ุง ุงุณู… ุงู„ุจูŠุช ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠู‘ู ู…ู† ุจููŠูˆุชุงุชู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏู ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ " ุงู„ุถู‘ููŠุงุก ".
ูˆู…ู† ุฃุฏู„ุชู‡ู…ุŒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽู…ูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 17].
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠู„ุงุฒู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุตุงุฏู‚ ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุตุงุฏู‚ูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฃุณู„ู…ู†ุงุŒ ูู‡ูŠ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: {ูˆูŽุฃูุดู’ุฑูุจููˆุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ุจูุฆู’ุณูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 93]ุŒ ูู„ู… ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} ุตุญุชู‡ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู‡ุคู„ุงุก ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู† ูƒู†ุชู… ุตุงุฏู‚ูŠู†}ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ู‡ูู…ู ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุจู‚ู„ูŠู„: {ู‚ู„ ู„ู… ุชุคู…ู†ูˆุง ูˆู„ูƒู† ู‚ูˆู„ูˆุง ุฃุณู„ู…ู†ุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 14]ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูุซุจุช ู„ู‡ู…ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ู„ุฃู† ุฅุซุจุงุชู‡ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ูŠูู†ุงู‚ูุถู ู†ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุตุฏู‚ู‡ู… ููŠ ุฅุณู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ู„ุฃู† ุตุฏู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ู…ุทุงุจู‚ุฉู ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู…ุง ูŠุธู‡ูŽุฑู ู…ู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจูŠู‘ูู†ูŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ูˆู‡ุฐุง ุขุฎุฑู ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุงู„ูŽ ูˆุฃู…ูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุซุฑุฉู ุฌู‡ู„ู ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ุฃุซุงุฑูŽ ุงู„ุจุณุงุท ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑ ู‚ู„ูŠู„ู ู…ู† ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุนู„ูˆู… ุงู„ุนุงุฑููŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู†ูุน ุจุฐู„ูƒ ูˆูŠุนูŠุฐูู†ูŠ ู…ู† ูุชู†ุชูŽูŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฌู‡ู„ ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจูŠ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

โ€Œโ€Œุจุงุจ
ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ูˆุฃู‚ู„ ุฐู„ูƒ
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุนู„ุจูŠู‘ู (1) ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ู‚ูˆู„ุงู‹ (2) ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุฌุฉุŒ ููŠู‡ุง ุญุฏูŠุซุงู† ูˆุขุซุงุฑ ุจู„ุง ุฅุณู†ุงุฏู.
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุดุฑุน ู‚ุฏ ูŠู†ู‚ูู„ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุฅู„ู‰ ุงุชู‘ูู‚ุงุก ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู„ู‰ ุงุชู‘ูู‚ุงุก ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆู„ู… ุฃุนุฑู ุงู„ุญุฌุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุขูŠุงุชูŒ ู…ู† ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (33) ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (34) ู„ููŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 33 - 35].
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ูุชุญ: 26].
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ุญูŽู…ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 131].
ูˆููŠ ุฃูˆู„ " ุงู„ู†ุญู„ " [2]: {ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู†}.
ูˆู…ู†ู‡: {ุฃููŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†} [ุงู„ู†ุญู„: 52].--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉุŒ ุดูŠุฎ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ. ู„ู‡ ุนุฏุฉ ู…ุคู„ูุงุชุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ุง ุชูุณูŠุฑู‡ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ูƒุดู ูˆุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 427 ู‡ู€. ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ " ุงู„ุณูŠุฑ " 17/ 435.
(2) ููŠ (ู): " ูˆุฌู‡ุงู‹ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 56].
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ููŠ " ุฃู…ุงู„ูŠู‡ "ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ " ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ "ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณูุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู}ุŒ " ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃู†ุง ุฃู‡ู„ูŒ ุฃู† ุฃูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ุŒ ูู…ู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ุงู†ูŠุŒ ูู„ู… ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ุนูŠูŽ ุฅู„ู‡ุงู‹ุŒ ูุฃู†ุง ุฃู‡ู„ูŒ ุฃู† ุฃุบูุฑูŽ ู„ู‡ " (1).
ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฃุถุงู ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ู„ุงุฎุชุตุงุตู‡ุง ุจุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูู‚ุงู„: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู} [ุงู„ุญุฌ: 32]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 3]ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ูˆุจู ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠู‡ุง ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑูƒุŒ ูˆุชู‚ูˆู‰ ุงู„ุฑูŠุงุก ุจุชุตุญูŠุญ ุงู„ู†ูŠุฉุŒ ูˆุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ุง ูŠุญู‚ุฑู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏููƒู… ุฃุฎุงู‡ุŒ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ู‡ุง ู‡ู†ุง
ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ". ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ูˆูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡. ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุฑู‘ูŽุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูƒู‘ูŽุฏู‡ุŒ ู„ุนุฏู… ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู‚ู‘ูŽุจ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: " ู„ุง ูŠุญู‚ุฑู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูƒู… ุฃุฎุงู‡ " ู„ู…ุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุฃู† ุงู„ูƒุฑู…: ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูุฎุงููŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฑู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ู ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏู ู…ู† ู‡ูˆ ุฏููˆู†ู‡ ููŠ ุนู…ู„ู ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ููŠุฒุฏุฑูŠู‡ุŒ ูˆูŠุธู†ู‘ ุฃู† ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ู„ุฒู… ุธู‡ูˆุฑู‡ูุŒ ูุฃูˆุถุญูŽ ุจู‡ุฐุง ุนุธูŠู…ูŽ ุงู„ุชูุงูˆุช ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ุงู„ุฐูŠ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3328)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ!ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 2/ 508ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ!. ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 142 ูˆ243ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4299)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† " ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ "ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3317)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ " ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ " 4/ 420ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ " ุงู„ุถุนูุงุก " 2/ 154ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ููŠ " ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ " 4/ 476 - 477ุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ูŠู„ ุงู„ู‚ูุทุนูŠุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุณู‡ูŠู„ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2) ุจุฑู‚ู… (2564)ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุชู…ุงู…ู‡: "ู„ุง ุชุญุงุณุฏูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุงุฌุดูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุจุงุบุถูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุงุจุฑูˆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุน ุจุนุถูƒู… ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุจุนุถุŒ ูˆูƒูˆู†ูˆุง -ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡- ุฅุฎูˆุงู†ุงู‹. ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃุฎูˆ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆุฒุฌุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุงุณุชู‡ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุญู‚ุงุฑ ุจุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุจุงุทู†ู‡. ูุงู„ูˆู„ูŠู‘ู ู…ุฎุจูˆุกูŒ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠูุฏุฑู‰ ุฃูŠู‘ูู‡ู… ู‡ูˆุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฑุถุง ู…ุฎุจูˆุกูŒ ููŠ ุงู„ุทุงุนุงุช ู„ุง ูŠูุฏุฑู‰ ููŠ ุฃูŠู‘ูู‡ุง ู‡ูˆุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฎุทู -ู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡- ู…ุฎุจูˆุกูŒ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ู„ุง ูŠูุฏุฑู‰ ููŠ ุฃูŠู‘ูู‡ุง ู‡ูˆ.
ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 11].
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุถู‘ูุญู ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุชู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ: ู‡ูˆ ู…ู† ุงุชู‘ูŽู‚ู‰ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ู ูŠุญุตู„ ุจูุนู„ู ูˆุงุญุฏูุŒ ูƒู…ุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู‚ุงุชู„ ู‚ุงุชู„ุงู‹ ุจู‚ุชู„ ู†ูุณู ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ูˆุงู„ุนุงุตูŠ ุนุงุตูŠุงู‹ ุจุฑูƒูˆุจ ู…ุนุตูŠุฉู ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูŠูุณู…ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ู ู…ุชู‘ูŽู‚ููŠุงู‹ ุจุงุชู‘ูู‚ุงุก ุฃุนุธู… ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ูŠุน ุฐู†ูˆุจ ุงู„ูƒูุฑ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ุตูˆุฑู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุฌู…ุนูู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒุฐูŠุจ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุดูŠุกู ู…ู† ูƒูุชูุจูู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุฃุญุฏู ู…ู† ุฑูุณูู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชู‡ุงู†ุฉ ุจุดูŠุกู ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูู…ุชู‰ ูˆุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุนุจุฏู ุฑุจู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃุฎู„ุต ุชูˆุญูŠุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ููุงู‚ุŒ ูˆุงุชู‘ูŽู‚ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุนู‡ุŒ ูˆุฃุฎู„ุต ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุญุตู„ ููŠ ุฃุฏู†ู‰ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ุจุญูŠุซู ุชุตุญู‘ู ู…ู†ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆูŠูุฑุฌู‰ ู„ู‡ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู„ุง ุชุตุญ ู„ู‡ ุนุจุงุฏุฉูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆููŠู‡ู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 27]ุŒ ู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฎุทุงุจ ุตุงุญุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุตุญุชู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 54] ุงู„ุขูŠุฉ. ูู‡ุฐุง ุญุตุฑูŒ ู„ู…ูˆุงู†ุน ุงู„ู‚ุจูˆู„ ููŠ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏู.
ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุฏู„ุงู„ุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุตูŠุฉ:
ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ุงู† ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฅุญุณุงู†: ุจุฅุฎู„ุงุตู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ููุงู‚ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏูุŒ ู…ุชู‘ูŽูู‚ูŒ ุนู„ู‰ ุตุญู‘ูŽุชูู‡ู…ุง.--------------------------------------------
= ู„ุง ูŠุธู„ู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุฐู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู‚ุฑู‡. ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู‡ุง ู‡ู†ุง"ุŒ ูˆูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช. " ุจุญุณุจ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ู† ุงู„ุดุฑู‘ู ุฃู† ูŠุญู‚ุฑ ุฃุฎุงู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…. ูƒู„ู‘ู ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุญุฑุงู…ุŒ ุฏู…ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ูˆุนุฑุถู‡ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ูˆูŠูุฑุฌู‰ ู„ู„ู…ุณู„ู… -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡- ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ููŠู…ุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู‡ ูˆุณูŠู„ุฉูŒ ุฅู„ู‰ (1) ุงู„ุชู‘ูŽุฑู‚ู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุฃุฑูุนู ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‰ุŒ ุญุชู‰ ูŠุชู‘ูŽุตูููŽ ุจุงู„ุฃุชู‚ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฌูŽู†ู‘ูŽุจู ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ุง ุชู…ุณู‘ูู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุณูŽูŠูุฌูŽู†ู‘ูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰} [ุงู„ู„ูŠู„: 17].
ูˆู‚ุฏ ุฃุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุธู†ู‘ููˆู† ุฃู†ู‡ู… ู…ู„ุงู‚ูˆุง ุฑุจู‘ูู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู (34) ุฃูŽููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (35) ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†} [ุงู„ู‚ู„ู…: 34 - 36].
ูŠูˆุถู‘ูุญูู‡ ุฃู†ู‡ (2) ุฑุจู…ุง ุนุจู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ู… ุจุนุจุงุฑุชูŠู† ุชุฏู„ู‘ู ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุฎุฑู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹: {ุฃูุนูุฏู‘ูŽุช ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู†} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 133]ุŒ ูˆู…ุฑุฉ: {ุฃูุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 21]ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุชู‰ ุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุจุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฑู ู…ุนูŠู‘ูŽู†ูุŒ ู„ู… ูŠุฌูุฒู’ ุชูุณูŠุฑู‡ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ู„ูƒู† ุตุงุญุจ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู†ุงู‚ุตุฉ ู„ุง ูŠุฃู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ (3) ู…ุทู„ู‚ู ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุนู ุญุชู‰ ูŠูุฑุญูŽู…ูŽ ุฃูˆ ูŠูุดููŽุนูŽ ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ุช ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุชูุตูŠู„ู ุฐู„ูƒ.
ูˆู„ู… ุชุฒู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุชูุตู‘ูู„ู ู…ุฌู…ู„ุงุช (4) ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชุฎุตู‘ูุตู ุนู…ูˆู…ู‡ ููŠ ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูู…ุง ุฎุตู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุนุฏู… ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุชูุงุตูŠู„ู‡ุง (5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู’ุฃูŽุฎูู„ู‘ูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (67) ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ (68) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (69) ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ุชูุญู’ุจูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 67 - 70].
ูˆุฃุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู): " ููŠ ".
(2) ููŠ (ุด): " ุฃู†ู‡ู… ".
(3) " ู…ู† " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู).
(4) ููŠ (ู): " ู…ุฌู…ู„ ".
(5) ููŠ (ุด): " ูˆุชูุงุตูŠู„ู‡ุง ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู†ูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (84) ููŽุฃูŽุซูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 84 - 85]. ูุฌุฒุงู‡ู… ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ู…ูุฎู„ูุตู ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฃุฏู†ู‰ ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุชู‚ูˆู‰.
ูˆูŠูู‚ูˆู‘ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุธู„ู… ุจุงู„ุดุฑูƒ (1) ูุฅู†ู‡ ู…ุชู‰ ุงู†ุชูู‰ ุงู„ุธู„ู… ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏู ุตุงุญุจูู‡ ุจุงู„ุฎู„ูˆุฏ ู„ู… ูŠูŽุจู’ุนูุฏู’ ุซุจูˆุชู ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ุตุงุญุจู‡ุง ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุจุนุฏ ุนุฐุงุจู ู…ู†ู‚ุทุนูุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุธู„ู… ุจุงู„ุดุฑูƒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.
ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ [2 - 3]: {ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ} ูู‡ุคู„ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฑููŠุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุชู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ ุซู… ุนุทู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ (2) ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุงู„ู…ูุชู‘ูŽู‚ูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 4]ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑู‡ู… ุจุนุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฑููŠุนุฉุŒ ู„ูŠุนู„ู… ุฃู† ุบูŠุฑู‡ู… ู…ุชู‘ูŽู‚ูˆู† (3)ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุฏู‡ู… ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฅู„ุงุŒ ูุญุฑู ุงู„ุนุทู ูƒุงูู ููŠ ุฅูุงุฏุฉ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ [26]: {ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู† ุจูŠูˆู… ุงู„ุฏู‘ููŠู†}ุŒ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ [22 - 25]: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ (22) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ (23) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ (24) ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…}ุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุญุงู„ูู‡ ูŠูŽุดููƒู‘ู ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠููˆุตูŽูู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุซู†ุงุก ุจุฃุฑูุน ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ู‚ุฑุจ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจูŠุงู† ู„ุฃู‚ุณุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฌู…ู„ู‡ู… ููŠ " ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ " ูˆ" ุงู„ุฑุญู…ู† " ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ูˆุฑูŒุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุฐูƒุฑู ุงู„ู…ุตู„ูŠู† ู…ุฑุชูŠู† ููŠ ุณูˆุฑุฉ " ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† "ุŒ ูˆููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุต 187 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2) " ุงู„ุฏู†ูŠุง " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู).
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: " ู…ุชู‚ูŠู† "ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ ู…ุง ุฃุซุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ุณูˆุฑุฉ " ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ ". ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุตูู‡ู… ุจุงู„ุฎุดูˆุน ูˆุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุตูู‡ู… ุจุงู„ู…ูุญุงููŽุธูŽุฉู ูู‚ุท.
ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุบูŠุฑ ุขูŠุฉู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ} [ุทู‡: 112] ูˆ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 94].
ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุงุก ูƒุซูŠุฑุงู‹ ุงู„ูˆุนุฏู ุงู„ุฌุงุฒู… ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูุตูŽุงู„ ู…ูุฑุฏุงู‹ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ: {ุฅู† ุชูู‚ู’ุฑูุถููˆุง ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฑุถุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ูŠูุถุงุนููู’ู‡ู ู„ูƒู… ูˆูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูƒู…} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 17]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌูˆุฏ: {ูˆู…ู† ูŠููˆู‚ูŽ ุดูุญู‘ูŽ ู†ูุณู‡ ูุฃูˆู„ุฆูƒ ู‡ู… ุงู„ู…ูู„ุญูˆู†} [ุงู„ุญุดุฑ: 9] ูˆ [ุงู„ุชุบุงุจู†: 16]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 111] ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡: {ุฃูุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 21]ุŒ ู…ุน ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุจูŠุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตุฑูŠุญ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุญุฏูŠุซ " ุฃุฑุจุนูˆู† ุฎุตู„ุฉุŒ ู…ู† ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูˆุงุญุฏุฉู ู…ู†ู‡ุง ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃุนู„ุงู‡ุง ู…ู†ูŠุญุฉู ุงู„ุนู†ุฒู " (1)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ุบูุตู’ู†ู ุดูˆูƒู ุฃู…ุงุทู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (2)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจูŽุบููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ุบูููุฑูŽ ู„ู‡ุง ุจุฑุญู…ุฉ ูƒู„ุจู ุนุงุทุดู ุณู‚ุชู‡ู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ู…ุงุกู (3)ุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡ุง ู…ุชูˆุงุชุฑุฉูŒ ุนู† ุฃุฆู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู†ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ: " ูู‚ุฏ ุบูุฑุชู ู„ูƒ ุจุฎูˆูููƒูŽ ู„ูŠ " (4)ุŒ ู…ุน ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ู„ุธูˆุงู‡ุฑ ุขูŠุงุชู ูƒุซูŠุฑุฉู ููŠ--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุต 371 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2) ุฃุฎุฑุฌ ู…ุงู„ูƒ 1/ 131ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 286 ูˆ341 ูˆ404 ูˆ485 ูˆ533ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (652) ูˆ (2472)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1914)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1958)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5245)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3682)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (536) - (540) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹: " ุจูŠู†ู…ุง ุฑุฌู„ ูŠู…ุดูŠ ุจุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุฌุฏ ุบูุตู† ุดูˆูƒู ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูุฃุฎุฐู‡ุŒ ูุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูุบูุฑ ู„ู‡ ".
(3) ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ 2/ 507ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3467)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2245)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (586) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: " ุฅู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุจุบูŠู‘ุงู‹ ุฑุฃุช ูƒู„ุจุงู‹ ููŠ ูŠูˆู…ู ุญุงุฑูู‘ ูŠุทูŠูู ุจุจุฆุฑูุŒ ู‚ุฏ ุฃุฏู„ูŽุนูŽ ู„ุณุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุทุดุŒ ูู†ุฒุนุช ู„ู‡ุŒ ูุณู‚ุชู‡ุŒ ูุบูููุฑูŽ ู„ู‡ุง "
(4) ุงู†ุธุฑ 1/ 191 ุช (4).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ู„ู„ุฎุงุฆููŠู† ู…ุซู„: {ูˆู„ู…ู† ุฎุงู ู…ู‚ุงู… ุฑุจู‡ ุฌู†ุชุงู†] [ุงู„ุฑุญู…ู†: 46].
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุญุฏูŠุซ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญ (1)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ: {ุฐู„ูƒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจูŠู†ุฉ: 8] ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุง.
ูˆุนู† ุนู…ุฑ: ู„ู…ุง ู†ุฒู„: {ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 1]ุŒ ุฅู„ู‰ ุนุดุฑู ุขูŠุงุชูุŒ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ู† ุฃู‚ุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุดุฑูŽ ุขูŠุงุชูุŒ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ " ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2).
ูˆุณุชุฃุชูŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูˆุงุทู ู„ู„ู…ุบุงูŠูŽุฑูŽุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุขูŠุงุชู ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุตูˆู…ุŒ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุฐู„ูƒ ููŠุญุฑุฑ.
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู„ู„ู…ูุชู‘ูŽู‚ูŠู†}ุŒ ุซู… ุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‡ุง ู‚ุณู…ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุธูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 134].
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑููˆุง ู„ูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 135].
ูˆุฃุตุฑุญ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุณู…ุชูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉู ุฃู‚ุณุงู…ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูˆุฑูŽุซู’ู†ุง ุงู„ูƒุชุงุจูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ " 27/ 146ุŒ ูˆ" ุงู„ุจุบูˆูŠ " 4/ 273 - 274ุŒ ูˆ" ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ " 4/ 297ุŒ ูˆ" ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ ": 7/ 707ุŒ ูˆ" ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " 7/ 118.
(2) ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3173)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจุฑู‰ " ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 8/ 83. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃุญู…ุฏ 1/ 34ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (15)ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ " ุงู„ุถุนูุงุก " 4/ 460ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (1376)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 535 ูˆ2/ 392ุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ " ู…ุตู†ูู‡ " (6038)ุŒ ูˆููŠู‡ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ู„ุง ู†ุนุฑู ุฃุญุฏุงู‹ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: " ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑูู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ูุงุทุฑ: 32]ุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ู…ุตุทูู‰: {ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰} [ุงู„ู†ู…ู„: 59]ุŒ ููƒูŠู ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุตุทูู‰ู‹ ู…ู† ู„ุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠุงู‹ุŒ ู…ุน ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุชูุณูŠุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
ูˆูŠุชู…ู‘ู ู‡ุฐุง ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ.
ูุฃู…ุง ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ุณุชูˆูู‰ู‹.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅุตุฑุงุฑุŒ ูู†ุฐูƒุฑ ู…ุง ุญุถุฑ ููŠู‡.
โ€Œโ€Œุจุงุจ
ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ
ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ " ุถูŠุงุก ุงู„ุญูู„ูˆู… ": ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก: ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุง ูŠูŽู‡ูู…ู‘ู ุจุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฃุตูŽุฑู‘ููˆุง ูˆุงุณุชูƒุจุฑูˆุง ุงุณุชูƒุจุงุฑุงู‹} [ู†ูˆุญ: 7]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ " ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ " (1): ุฃุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ: ุนุฒู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ " ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ": ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ: ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุถูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฒู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูŠูุตูุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู ุนุธูŠู…ู: ุฃูŠ ูŠุนุชู‚ุฏู‡ุŒ ูˆูŠูู‚ูŠู…ู ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุตู‘ูุญุงุญ " (2): ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ: ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฏูˆุงู….
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ู…ุดูˆู ุงู„ู…ุนู„ู… " (3)ุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู: ุฅู†ู‡ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุฃุณุงุณ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ " (4): ูˆู…ู† ุงู„ู…ูŽุฌุงุฒ: ุฃุตุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุต 543 ุทุจุน ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ.
(2) 2/ 711.
(3) 1/ 446.
(4) ุต 353.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ุงู„ุฐู†ุจุŒ ู…ูู†ู’ ุฃุตุฑู‘ูŽ ุงู„ุญู…ุงุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู†ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ " ุงู„ูƒุดุงู " (1) ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฃุตุฑูˆุง ูˆุงุณุชูƒุจุฑูˆุง ุงุณุชูƒุจุงุฑุงู‹} ู…ู† ุฃุตุฑู‘ูŽ ุงู„ุญู…ุงุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู†ุฉ: ุฅุฐุง ุตุฑู‘ูŽ ุฃุฐู†ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูŠูƒุฏูู…ู‡ุง ูˆูŠุทุฑูุฏูู‡ุงุŒ ุงุณุชูุนููŠุฑ ู„ู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ุฅูƒุจุงุจ ุนู„ูŠู‡ุง. ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุญุฑูˆูู‡ ู…ู† " ุงู„ูƒุดุงู ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุตุฑู‘ูŽ ุฃูุฐู†ูŠู‡: ุฃูŠ ุณูˆู‘ูŽุงู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูŠูƒุฏูู…ู‡ุง: ุฃูŠ: ูŠุนูŽุถู‘ูู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ (2) ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ู… ูŠูุตูุฑู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ูˆุง ูˆู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู†} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 135]ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ุจูŠุญ ูุนู„ู‡ู…ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุณุชุบูุฑูŠู†ุŒ ูˆุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ุง ุฃุตุฑ ู…ู† ุงุณุชุบูุฑุŒ ูˆุฅู† ุนุงุฏ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุณุจุนูŠู† ู…ุฑุฉู‹ " (3). ูˆุฑููˆููŠูŽ: " ู„ุง ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ุน ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูˆู„ุง ุตุบูŠุฑุฉ ู…ุน ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ " (4) ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุญุฑูˆูู‡ ู…ู† " ุงู„ูƒุดุงู " (5).
ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุฃู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฌุนู„ ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู†ุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุดูŽุฑูŽุทูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ู‡ู…ู‘ู ุจู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุตุงุญุจู " ุงู„ุถูŠุงุก "ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุจุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฅุตุฑุงุฑุŒ ูˆุฅู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุถููŠู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฒู…ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ " ูƒุดุงูู‡ " ูŠุนุถูุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุฅุตุฑุงุฑ ุงู„ุญู…ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู†ุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู‚ุจู„ูŽ ุชู…ุงู…ู ุงู„ูุนู„ู ุงู„ู…ุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฒู…ุŒ ูˆุจุนุฏู‡: ุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนุงูˆูŽุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู‡ุฐูŠู† ุฅุตุฑุงุฑูŒุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ู…ุน ุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุชุณูˆูŠูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุน ุงู„ู‡ู…ู‘ู ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุฏู… ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุฅุตุฑุงุฑุงู‹ ู†ุธุฑูŒุŒ ู„ุงุฎุชู„ุงู ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ุŒ ูˆู„ู…ุง ููŠ ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงู ูˆุงู„ู†ุฏู….--------------------------------------------
(1) 4/ 162.
(2) ููŠ " ุงู„ูƒุดุงู " 1/ 464.
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุต 180 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(4) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุต 173 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(5) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุญุฏ ุฃุฐู†ูŠู‡ " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ู).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุฃู…ุง ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุชูุณูŠุฑู ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ุจุฅุนุงุฏุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุญุณู†ู‡ ุญุฏูŠุซ: " ู…ุง ุฃุตูŽุฑู‘ูŽ ู…ู† ุงุณุชุบูุฑุŒ ูˆุฅู† ุนุงุฏ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุณุจุนูŠู† ู…ุฑุฉู‹ " ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ " ูƒุดุงูู‡ " ููŠ ุชูุณูŠุฑ: {ูˆู„ู… ูŠูุตูุฑู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ููŽุนูŽู„ูˆุง}: ูˆู„ู… ูŠุตุฑู‘ููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุณุชุบูุฑูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู‚ุฏู….
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงุนุชุฑุงูุŒ ูู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 102].
ูˆููŠ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ููŠ ุฑูุคูŠุงู‡ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ู‚ูˆู…ุงู‹ ู†ูุตู’ูู ุฎูู„ูˆู‚ู‡ู… ูƒุฃุญุณู† ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุตู ุฎู„ูˆู‚ู‡ู… ูƒุฃู‚ุจุญ ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„. " ู…ุง ู‡ุคู„ุงุกุŸ " ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนู…ู„ุงู‹ ุตุงู„ุญุงู‹ ุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… (1).
ุฃูˆ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุณูŠู‘ูุฏู ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ุนู† ุดุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู† ุฃูˆุณู ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: " ุณูŠู‘ูุฏู ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนุจุฏ: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุช ุฑุจูŠุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ุชุŒ ุฎู„ู‚ุชุชูŠ ูˆุฃู†ุง ุนุจุฏููƒูŽุŒ ูˆุฃู†ุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏูƒ ูˆูˆุนุฏููƒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชูุŒ ุฃุนูˆุฐู ุจูƒ ู…ู† ุดุฑู‘ู ู…ุง ุตู†ุนุชูุŒ ุฃุจูˆุกู ู„ูƒ ุจู†ุนู…ุชูƒ ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆุฃุจูˆุกู ุจุฐู†ุจูŠุŒ ูุงุบูุฑ ู„ูŠ ุฐู†ูˆุจูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ุชุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุตู’ุจูุญูŽุŒ ูู…ุงุช ูู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ " ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ู…ุง (2).
ูู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡: ุฃุจูˆุกู ู„ูƒ ุจู†ุนู…ุชูƒ ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆุฃุจูˆุก ุจุฐู†ุจูŠ: ุฃูŠ ุฃูู‚ูุฑู‘ู ูˆุฃุนุชุฑูููุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ุงุนุชุฑุงู ุฃุซุฑุงู‹ ููŠ ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูู…ุนุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ู„ู… ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ (3) ู„ุตุงุญุจู‡ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุคูŠุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ.
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุณุงุจุน.
(3) " ููŠ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ูŠู…ูˆุชูŽ ู…ู† ูŠูˆู…ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูู…ุณูŠ ุฃูˆ ููŠ ู„ูŠู„ู‡ู ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุตู’ุจูุญูŽุŒ ูุฅู† ุงู„ุชุงุฆุจ ูŠูุบูุฑ ู„ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุนูุฏู’ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฑุชู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู† ุจู‡ุŒ ู„ุง ุณูˆู‰.
ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ู†ุฏุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู†ุจ ู…ู† ูƒุชุงุจ " ุงู„ุชูˆุจุฉ " ููŠ " ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " (1) ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃู„ู…ูŽู…ู’ุชู ุจุฐู†ุจู ูุงุณุชุบูุฑูŠุŒ ูุฅู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจ: ุงู„ู†ู‘ูŽุฏุงู…ุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ". ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (2) ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู†ู‡: " ุฅู†ู’ ูƒู†ุชู ุฃู„ู…ู…ุชู ุจุฐู†ุจู ูุงุณุชุบูุฑูŠ " (3).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ู‹ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ (4) ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุนุฌู„ุฉ ุจุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5) ุจุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญุฏู‡ุง ูˆุซู‚ูˆุง.
ูู‡ุฐุง ู…ุง ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑูู‡ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŠู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃูƒุซุฑู ู…ู† ุฃู† ูŠูุญุตู‰ ุฅุฐุง ุชุชุจู‘ูŽุนุช.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุชููˆุงููู‚ู ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆุชูู„ุงุฒูู…ูู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฑุฌูˆุนูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุทู„ุจ ู…ุบูุฑุชู‡ุŒ ูˆุณุคุงู„ ูุถู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุชูˆุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡: ุฃูŠ ุฑุฌููˆุนู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุซู…ู‘ูŽ ุชุงุจ ุนู„ูŠู‡ู… ู„ูŠุชูˆุจูˆุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 118]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ู…ู† ุฑุจู‡ ูƒู„ู…ุงุชู ููŽุชูŽุงุจูŽ ุนู„ูŠู‡} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 37].--------------------------------------------
(1) 10/ 198.
(2) 6/ 264.
(3) ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(4) " ู…ุฌู…ู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " 10/ 207 - 208.
(5) ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " (7765) ูˆ (7787)ุŒ ูˆู„ูุธู‡: " ุฅู† ุตุงุญุจ ุงู„ุดู…ุงู„ ู„ูŠุฑูุน ุงู„ู‚ู„ู… ุณุช ุณุงุนุงุช ุนู† ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุฎุทู‰ุก ุฃูˆ ุงู„ู…ุณูŠุกุŒ ูุฅู† ู†ุฏู… ูˆุงุณุบูุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฃู„ู‚ุงู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูƒุชุจุช ูˆุงุญุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ูˆููŠ " ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† " (1) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠุถุญูŽูƒู ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุฌูู„ูŠู†ุŒ ูŠู‚ุชู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุฏุฎูู„ู ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูŠูู‚ุชู„ ู‡ุฐุงุŒ ููŠูŽู„ุฌู ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุซู… ูŠุชูˆุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููŠู‡ุฏูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุซู… ูŠูุฌุงู‡ูุฏู ููŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ".
ูˆู‚ุฏ ุชุฏู„ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุจุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจู„ูุตูู‘ ุงุนุชุฑู ุงุนุชุฑุงูุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ู…ุนู‡ ู…ุชุงุนูŒุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: " ู…ุง ุฅุฎุงู„ููƒ ุณุฑู‚ุช ". ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: " ุงุฐู‡ุจูˆุง ุจู‡ุŒ ูุงู‚ุทุนูˆู‡ุŒ ุซู… ุฌูŠุฆูˆุง ุจู‡ "ุŒ ูู‚ุทุนูˆู‡ุŒ ุซู… ุฌุงุคูˆุง ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: " ู‚ู„: ุฃุณุชุบููุฑู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ "ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: " ุงู„ู„ู‡ู… ุชูุจู’ ุนู„ูŠู‡ ". ูู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ูƒู„ู‡ุง ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุจู‡ (2).
ูุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุฑูŠู†ุฉูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจุงุนุชุฑุงูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ูˆุนุฏ ู…ุนู„ู‚ุงู‹ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุฑูŠู†ุฉู ู…ุนุงุฑุถุฉูุŒ ุจู„ ู…ุน ู‚ุฑูŠู†ุฉู ุฃูุฎุฑู‰ุŒ ูƒุฐูƒุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ: " ู…ู† ู‚ุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช: ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูˆ ุงู„ุญูŠ ุงู„ู‚ูŠูˆู… ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ". ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูุงู„ุชูˆุจุฉ ู‡ู†ุง ุชู‚ูˆู‰ ุจุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉ ู„ูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุชุนู„ูŠู‚ู‡ุง ุจุงู„ู‚ูˆู„ู ูˆุงู„ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุŒ ูˆุชูƒุฑูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ูˆู†ุธุงุฆุฑู‡ ูƒุซูŠุฑุฉูŒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2826)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1890)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ 2/ 460ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (215).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 293ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4380)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 67ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจูŠุฑ " 22 (905)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆ8/ 276. ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ " ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ": ู„ุง ูŠุนุฑูุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ " ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู† " 3/ 301: ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู‚ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุญุฌุฉู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุจ ุงู„ุญูƒู… ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ูˆููŠ " ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ " (1) ุนู† ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู…ุซู„ู‡ ุณูˆุงุกุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„: ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฃูˆูŠ ุฅู„ู‰ ูุฑุงุดู‡ุŒ ุนููˆูŽุถุงู‹ ุนู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ. ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุณูŠู‘ูุฏู ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ: " ูˆุฃู†ุง ุนู„ู‰ ุนู‡ูุฏูƒ ูˆูˆุนุฏููƒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชู "ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ " ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ " (2): ุฃูŠ ุฃู†ุง ู…ู‚ูŠู…ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนุงู‡ุฏุชููƒ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจูƒุŒ ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจูˆุญุฏุงู†ูŠุชูƒ [ู„ุง ุฃุฒูˆู„ ุนู†ู‡]ุŒ ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: " ู…ุง ุงุณุชุทุนุชู " ู…ูˆุถุน ุงู„ู‚ุฏูŽุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ ููŠ ุฃู…ุฑู‡: ุฃูŠ: ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฌุฑู‰ [ุงู„ู‚ุถุงุก] ุฃู† ุฃู†ู‚ูุถูŽ ุงู„ุนู‡ุฏูŽ ูŠูˆู…ุงู‹ [ู…ุง]ุŒ ูุฅู†ูŠ ุฃุฎู„ูุฏู ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุตู‘ูู„ ูˆุงู„ุงุนุชุฐุงุฑุŒ ู„ุนุฏู… ุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุฏูุน ู…ุง ู‚ุถูŠุชูŽู‡ ุนู„ูŠ.
ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡: ุฅู†ูŠ ู…ุชู…ุณู‘ููƒูŒ ุจู…ุง ุนู‡ุฏุชูŽู‡ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุฃู…ุฑููƒูŽ ูˆู†ู‡ูŠูƒุŒ ูˆู…ูุจู’ู„ูŠ ุงู„ุนูุฐู’ุฑ ููŠ ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ูˆูุณู’ุนู ูˆุงู„ุทุงู‚ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู„ุง ุฃู‚ู’ุฏูุฑู ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุจู„ูุบูŽ ูƒูู†ู’ู‡ูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠู‡. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠู† ู…ุนุงู‹ ู†ุธุฑ:
ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„: ููŽุฐููƒู’ุฑูู‡ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุจุนุฏู… ุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ู‡ูŠ ุญุฌุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑุชูู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุฑุฏ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ูุทู’ูู‡ุŒ ูˆุฅุนุงู†ุชู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุดุนูŠุจู: {ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ู„ู‡} [ู‡ูˆุฏ: 88]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ูŠูˆุณู (3): {ุฅู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุจุฑู‚ู… (3397)ุŒ ูˆููŠู‡ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ูˆุตุงููŠุŒ ูˆู‡ู…ุง ุถุนูŠูุงู†.
(2) 3/ 243ุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุญุงุตุฑุชูŠู† ู…ู†ู‡.
(3) ูˆุฌุนู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ " ุชูุณูŠุฑู‡ " 4/ 320 ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู…ุง ุฃุจุฑู‰ุก ู†ูุณูŠ โ€ฆ } ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูู‚ุงู„: ุชู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ: ูˆู„ุณุช ุฃุจุฑู‰ุก ู†ูุณูŠุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ูุณ ุชุชุญุฏุซ ูˆุชุชู…ู†ู‰ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฑุงูˆุฏุชู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃู…ุงุฑุฉ ุจุงู„ุณูˆุก: {ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุง ุฑุญู… ุฑุจูŠ} ุฃูŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุนุตู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ุฑุจูŠ ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู…}ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูˆุงู„ุฃู„ูŠู‚ ูˆุงู„ุฃู†ุณุจ ุจุณูŠุงู‚ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู†ุชุฏุจ ู„ู†ุตุฑู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃูุฑุฏู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ู„ุฃู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุจุงู„ุณู‘ููˆุก ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุง ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑุจู‘ููŠ} [ูŠูˆุณู: 53]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุดุนูŠุจ: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนููˆุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุณูุนูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 89]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ู†ูˆุญ: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ ู†ูุตู’ุญููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุญูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ูˆููŠูŽูƒูู…ู’} [ู‡ูˆุฏ: 34].
ูˆู‚ุฏ ุจุณุทุชู ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุฃู† ุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ู„ู„ุนุจุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูƒู…ุงู„ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุนู…ู„ ุงู„ุนุจุฏู ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุŒ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ุชุจุนุงู‹ ู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู… ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ ูˆู‚ุฏู‘ูŽุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุจุฏู ูุงุนู„ุงู‹ ู…ุฎุชุงุฑุงู‹ุŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู--------------------------------------------
= ุจุชุตู†ูŠู ุนู„ู‰ ุญุฏุฉ. ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒู„ุงู… ูŠูˆุณู ุนูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฐู„ูƒ ู„ูŠุนู„ู… ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฎู†ู‡} ููŠ ุฒูˆุฌุชู‡ {ุจุงู„ุบูŠุจ} ุงู„ุขูŠุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุฅู†ู…ุง ุฑุฏุฏุช ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ูŠุนู„ู… ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุฑุงุกุชูŠ ูˆู„ูŠุนู„ู… ุงู„ุนุฒูŠุฒ: {ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฎู†ู‡} ููŠ ุฒูˆุฌุชู‡ {ุจุงู„ุบูŠุจ} ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู‡ุฏูŠ ูƒูŠุฏ ุงู„ุฎุงุฆู†ูŠู† {ูˆู…ุง ุฃุจุฑู‰ุก ู†ูุณ ุฅู† ุงู„ู†ูุณ ู„ุฃู…ู‘ุงุฑุฉ ุจุงู„ุณูˆุก} ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุญูƒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆู„ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุณูˆุงู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูƒู…ุง ููŠ " ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชูุณูŠุฑ " 3/ 273: ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุจูŽุฑู‘ูุฆู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ู„ูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ} [ูŠูˆุณู: 53] ูู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุนุฒูŠุฑ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฏู„ุงู„ุฉ ุจูŠู†ุฉ ู„ุง ูŠุฑุชุงุจ ููŠู‡ุง ู…ู† ุชุฏุจุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (50) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุทู’ุจููƒูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽุงูˆูŽุฏู’ุชูู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุญูŽุงุดูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุญูŽุตู’ุญูŽุตูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงูˆูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (51) ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฎูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ูƒูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽ (52) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุจูŽุฑู‘ูุฆู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ู„ูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…} ูู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูƒู„ุงู… ุงู…ุฑุฃุฉ. ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆูŠูˆุณู ุฅุฐ ุฐุงูƒ ููŠ ุงู„ุณุฌู† ู„ู… ูŠุญุถุฑ ุจุนุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุณู…ุน ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆู„ุง ุฑุขู‡. ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุง ุธู‡ุฑุช ุจุฑุงุกุชู‡ ููŠ ุบูŠุจุชู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: {ุฐู„ูƒ ู„ูŠุนู„ู… ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฎู†ู‡ ุจุงู„ุบูŠุจ} ุฃูŠ: ู„ู… ุฃุฎู†ู‡ ููŠ ุญุงู„ ู…ุบูŠุจู‡ ุนู†ูŠ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ููŠ ุญุงู„ ุดู‡ูˆุฏู‡ ุฑุงูˆุฏุชู‡. ูุญูŠู†ุฆุฐ: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูุตู’ู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒููŠู†ูŒ ุฃูŽู…ููŠู†} [ูŠูˆุณู: 54] ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ุฅู†ูŠ ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุจู„ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ู‚ูŠุถู‡ ูˆู‚ุฏ ุจุณุท ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ู…ุซูˆุจุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุนู…ู„ ู…ุทุงุจู‚ุงู‹ ู„ุณุงุจู‚ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุฌุจูˆุฑุงู‹ ุบูŠุฑ ู…ุฎุชุงุฑุŒ ู„ู… ูŠู‚ุน ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ูˆู‚ูŠุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู…ุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฌุจ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ุนู‚ู„ุงู‹ ูˆุณู…ุนุงู‹ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุณุจู‚ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ู„ู… ูŠู‚ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุชุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒู„ู ุงู„ู…ุฑูŠุฏ ู„ู„ุชูƒู„ูŠูุŒ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ ู„ู‡ ูˆู„ู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ ูˆุชูˆุงุจุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุนู„ูŠู…ุŒ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ุงู„ุฎุจูŠุฑุŒ ูุจุนุฒุชู‡ ุงุณุชู‚ู„ ุจุณุงุจู‚ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุดูŠุฆุฉุŒ ูˆุจุญูƒู…ุชู‡ ุฃู‚ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑ ุตุญูŠุญ (1)ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ุงุฒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุช ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุณู…ุนูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ุณุชูˆูู‰ (2).
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุ› ูู„ูˆ ูƒุงู† ูƒู…ุง ุฒุนู…ุŒ ู„ู†ุงู‚ุถ ู‚ูˆู„ู‡: " ูˆุฃุจูˆุก ุจุฐู†ุจูŠ "ุŒ ูุฅู† ู…ู† ุฃุจู„ู‰ ููŠ (3) ุงู„ูˆูุงุก ุจุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ูˆุณุนู‡ ูˆุทุงู‚ุชู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏุฉ.
ูˆู‚ุฏ ู†ุต ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒู„ู ู†ูุณุงู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆุณุนู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ู…ุง ุขุชุงู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: {ููŽู„ูŽุง ุชูุฒูŽูƒู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุฌู…: 32]ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู†ุงู‚ุถ ุฃูˆู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู„ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุจู„ุบ ูƒู†ู‡ ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุฒู…ู‡ ููŠู‡ ู…ุง ู„ุฒู… ุตุงุญุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนุงุฑุถุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ููŠ ุฏูุนุงุฆู‡ ูˆู…ู†ุงุดุฏุชู‡ ู„ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: " ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃู†ุดุฏูƒ ุนู‡ุฏูƒ ูˆูˆุนุฏูƒ "ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ (4).
ูˆููŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุงู„ูˆุนุฏ ููŠ ุณูŠุฏ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู…ุซู„ ุชูุณูŠุฑู‡ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููŠู‚ุฑุจ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡: ุฅู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู†ุชุธุงุฑ ู…ุง ุนู‡ุฏุช ูˆูˆุนุฏุช--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู): " ุงู„ุตุญูŠุญ ".
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: " ููŠ ู…ูˆุถู‡ " ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุด).
(3) ููŠ (ุด): " ู…ู† ".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2915) ูˆ (3953) ูˆ (4875) ูˆ (4877)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 1/ 329.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ู…ู† ูˆุญู‘ูŽุฏูƒ ูˆุฏุนุงูƒ ูˆุฑุฌุงูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนู ูˆู„ู… ูŠุฑุฌู ุณูˆุงูƒ. ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: " ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ุฅู†ูƒ ู…ุง ุฏุนูˆุชู†ูŠ ูˆุฑุฌูˆุชู†ูŠ ุบูุฑุชู ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ูƒุŒ ูˆู„ุง ุฃูุจุงู„ูŠุŒ ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ู„ูˆ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฐู†ูˆุจูƒ ุนูู†ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุงุณุชุบูุฑุชู†ูŠุŒ ุบูุฑุชู ู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุฃูุจุงู„ูŠุŒ ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ู„ูˆ ุฃุชูŠุชู†ูŠ ุจู‚ูุฑุงุจูŽู ุงู„ุฃุฑุถ ุฎุทุงูŠุงุŒ ุซู… ู„ู‚ูŠุชู†ูŠ ู„ุง ุชูุดู’ุฑููƒู ุจูŠ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ู„ุฃุชูŠุชููƒ ุจู‚ูุฑุงุจู‡ุง ู…ุบูุฑุฉ ".
ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ " ู…ุณู†ุฏู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ "ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ " ุฌุงู…ุนู‡ "ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ (1)ุŒ ูˆุฎุชู… ุจู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† " ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุงู‡ " ู…ุจุงู†ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ".
ูˆู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠู…ุง ุฌู…ุน ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ู…ู† " ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ "ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุฃุญู…ุฏ (2) ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุดู† ุงู„ุณู‘ูŽุฏููˆุณูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุชู ุนู„ู‰ ุฃู†ุณูุŒ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: " ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ูˆ ุฃุฎุทุฃุชูู… ุญุชู‰ ุชู…ู„ุฃ ุฎุทุงูŠุงูƒู… ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ุซู… ุงุณุชุบูุฑุชูู…ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุบูุฑ ู„ูƒู…. ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ูˆ ู„ู… ุชูุฎุทุฆูˆุงุŒ ู„ุฌุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‚ูˆู…ู ูŠูุฎุทุฆูˆู†ุŒ ุซู… ูŠุณุชุบูุฑูˆู†ุŒ ููŠุบูุฑ ู„ู‡ู… " ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุซู…ุงู†ูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉ ู…ู† " ู…ุณู†ุฏ ุฃู†ุณ " ููŠ " ุฌุงู…ุน ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ".
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุซู„ุงุซ ู…ุฆุฉ ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณู ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: " ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฃู†ุง ุนู†ุฏ ุธู† ุนุจุฏูŠ ุจูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ุนู‡ ุฅุฐุง ุฏุนุงู†ูŠ " (3).
ูˆุงู„ุนุฌุจ ู…ู…ู† ูŠุณุชู†ูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู‡ู„ ููŠู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู‚ุงู„ ุฑุจู‘ููƒูู…ู ุงุฏู’ุนููˆู†ูŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุบุงูุฑ:--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ.
(2) 3/ 238. ูˆุฃุฎุดู† ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฑุงุจุน.
(3) ู‡ูˆ ููŠ " ุงู„ู…ุณู†ุฏ " 3/ 210 ูˆ277ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

60]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅุฐุง ุณุฃู„ูƒ ุนุจุงุฏูŠ ุนู†ูŠ ูุฅู†ูŠ ู‚ุฑูŠุจูŒ ุฃูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‡ูŽ ุงู„ุฏุงุน ุฅุฐุง ุฏุนุงู†} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 186]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู… ูˆู‡ู… ูŠุณุชุบูุฑูˆู†} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 33].
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ุฑุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุงุณุชู‚ุงู…ูˆุง} [ูุตู„ุช: 30]. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง ุฑุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุงุณุชู‚ุงู…ูˆุง}ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุซู… ุงุณุชู‚ุงู…ูˆุงุŒ ูู„ู… ูŠู„ุชูŽููุชููˆุง. ู‚ุงู„: ุญู…ู„ุชู…ูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ [ูˆุฌู‡] ุงู„ู…ุญู…ูŽู„ูุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ุงู…ูˆุงุŒ ูู„ู… ูŠู„ุชูุชูˆุง ุฅู„ู‰ ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ " ุงู„ุชูุณูŠุฑ ". ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ (1).
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ูุฑู ู„ุบุฉู‹ุŒ ุญูŠุซ ูŠูุญุฐูู ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ุง ูŠูุฑุฏู‘ู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตู„ุŒ ููŠุฌุจ ุฃู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ู…ุง ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ู…ุฌู…ุนูŒ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุชุณูˆู‚ ุงู„ูู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ุชูŽู‚ููˆู‘ูู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฏุนูˆู‰ ุนู„ู‰ (2) ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุจูุฑู‡ุงู†ูุŒ ูˆุชู‚ุฏู…ุช ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ุจุฃู†ู‡ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉู‹ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…} [ู…ุฑูŠู…: 36]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูŠุณ: {ูˆุฃู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆู†ูŠ ู‡ุฐุง ุตุฑุงุทูŒ ู…ุณุชู‚ูŠู…ูŒ} [ูŠุณ: 61].
ูˆุจุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุญู‚ู‘ูู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู‚ุงุทุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุนุชูŽุฑูููŽุŒ ุงู„ู…ุณุชุบูุฑูŽุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูู…ูŽุŒ ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ู…ุตุฑู‘ูŽุงู‹ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆุงู„ุนูุฑู ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุฏู…ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุนู„ู…: ุฅู†ู‡ ุชูˆุจุฉูŒุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู†--------------------------------------------
(1) 2/ 440ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุทุจุฑูŠ 24/ 115ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ " ุงู„ุญู„ูŠุฉ " 1/ 30ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ " 7/ 322ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡.
(2) " ุนู„ู‰ " ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ุฃุฆู…ุฉู ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุงู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ูˆุฏูŒ ุงู„ู…ู„ุงุญู…ูŠู‘ู ููŠ " ุงู„ูุงุฆู‚ " ูˆู†ุตุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุฎุชุงุฑูŒ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ "ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุนุชุฑุฉุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุฎุชุงุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุขุฎูŽุฑูˆู†ูŽ ุงุนุชุฑููˆุง ุจุฐู†ูˆุจู‡ู…} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 102] ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุงุนุชุฑุงู ูŠูู„ุงุฒูู…ู ุงู„ู†ุฏู… ููŠู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู„ู… ูŠุฌุนู„ููˆุง ุงู„ุนูŽุฒู’ู…ูŽ ุฑููƒู’ู†ุงู‹ ู„ู„ุชูˆุจุฉุŒ ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ุบูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู†ุงุฏูู…ู ุนู† ุชุฐูƒู‘ูุฑ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุชุŒ ุตุญู‘ูŽุช ุชูˆุจุชู‡ุŒ ุฃู…ุง ู„ูˆ ุชุฐูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูู…ูŽ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุนู†ุฏู‡ู… ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุนุฒู…ุŒ ูู„ูˆ ู„ู… ูŠุนุฒูู…ู’ ู…ุน ุงู„ุชู‘ูŽุฐูƒู‘ูุฑูุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู‚ุงุฏุญุงู‹ ููŠ ุตุฏู‚ ู†ุฏู…ู‡ ุนู†ุฏู‡ู….
ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุฏู… ุชูˆุจุฉูŒ ุจู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ุดุฑุนูŠุฉูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠู‡ ุชุณุนุฉูŽ ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจู ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุจุฉ ููŠ " ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ " (1).
ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ุญุงูƒู… ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุงุจู ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌู…ุนู‡ุง ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ " (2) ููŠ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู…ูˆููŠ ุฎู…ุณูŠู† ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌู…ุน ุงู„ุญุงูƒู… ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุฐูƒุฑ ู…ุง ุญุถุฑู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฑุจุนุฉูŒ:
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูุ› ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: " ุงู„ู†ุฏู… ุชูˆุจุฉ " ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ " ุณู†ู†ู‡ " (3) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ " ุฃุทุฑุงูู‡ " (4) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู‚ู„ ุจู† ู…ูู‚ุฑู‘ูู† ุงู„ู…ูุฒู†ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏูุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุฎุชู„ุงูุงู‹ ููŠ ุณู†ุฏู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู…ู† ุฃุญุจู‘ูŽ ู…ุนุฑูุฉ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ูˆู…ุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุชูุนู’ุฑูŽูู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ " ุงู„ุฒู‡ุฏ "ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑูุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) 10/ 198 - 199.
(2) ุต 250.
(3) ุจุฑู‚ู… (4252). ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (612) ูˆ (614)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡.
(4) 7/ 72 - 73.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู‚ู„ู ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠู‘ู: ูˆุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนุฏ ุงู„ุจู‚ู‘ูŽุงู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู‚ู„ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุณู‡ู„ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุฌู…ูŠุนุงู‹.
ู‚ู„ุช: ู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนู„ุงุฆูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏู„ู‘ูุณูŠู† (1) ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ู„ุง ุชุชู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุจู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ู‚ู„ุชู ู„ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠ: ุชุนุฑูู ุฃุจุง ุณุนุฏ ุงู„ุจู‚ู‘ูŽุงู„ุŸ ู‚ุงู„: ุฅูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุนุฑูู‡ุŒ ุนุงู„ูŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุฃู†ุง ุญุฏู‘ูŽุซุชู‡ (2)ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนู‚ู„ูุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุญุฏูŠุซ: " ุงู„ู†ุฏู…ู ุชูˆุจุฉ "ุŒ ูุชุฑูƒู†ูŠุŒ ูˆุชุฑูƒ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุนู‚ู„. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ: ูˆุชุงุจุนู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…. ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ู ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ุฌุนุฏ (3) ูˆุบูŠุฑู‡ ูƒุฐู„ูƒ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฎูุตูŽูŠููุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู† ุนุฑุจูŠูู‘ุŒ ูˆูุฑุงุช ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู‚ู„ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุดูุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู….
ูˆู‚ุงู„ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ -ูˆู„ูŠุณ ุจุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…-ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู‚ู„. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠู‘ู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู….
ูˆู‚ุงู„ ู„ููˆูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡: ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ (4) ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุงู„ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญ.--------------------------------------------
(1) " ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุญุตูŠู„ " ุต 129. ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุงู‹ " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ " 11/ 53 - 54.
(2) ุชุญุฑูุช ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฅู„ู‰: " ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญุฐูŠูุฉ " ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ู‚ุจูŠุญ.
(3) ููŠ " ู…ุณู†ุฏู‡ " (1814).
(4) ุชุญุฑู ููŠ (ุด) ุฅู„ู‰: " ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)