Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฒเฆพเฆฎเงเฆฒ เฆฎเงเฆ“เงŸเฆพเฆ•เงเฆ•เฆฟเฆˆเฆจเฆพ เฆ†เฆจ เฆฐเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒเฆพเฆฎเง€เฆจ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† ุนู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฒเฆพเฆฎเงเฆฒ เฆฎเงเฆ“เงŸเฆพเฆ•เงเฆ•เฆฟเฆˆเฆจเฆพ เฆ†เฆจ เฆฐเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒเฆพเฆฎเง€เฆจ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูู„ูƒู ู…ุดุชุฑูƒ ู„ู‡ ููŠู‡ ู†ุตูŠุจุŒ ุจู„ ููŠ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู…ู„ูƒู ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠู…ู„ูƒ ุจู‡ ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ุฑู‚ุจุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ู ู„ูŠุณ ู…ู† ุฌู†ุณู‡ ููŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฌูˆุงุฒ.
ูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุนุงู…ุฉ ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒูˆุงุญุฏ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู‡ุฉุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ู ุนุซู…ุงู† ุจุฆุฑ ุฑููˆู…ุฉูŽ ูˆุฌุนู„ ุฏูŽู„ู’ูˆู‡ ููŠู‡ุง ูƒุฏูู„ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†(1)ุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠุตู„ู‘ููŠ ุงู„ู…ุฑุก ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ูŽููŽู‡ุŒ ูˆูŠุดุฑุจ ู…ู† ุงู„ุณู‚ุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ูŽููŽู‡ุงุŒ ูˆูŠูุฏูู† ููŠ ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุณูŽุจู‘ูŽู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠู…ุฑู‘ู ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ูุชุญู‡ุงุŒ ูˆูŠู†ุชูุน ุจุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ูŽููŽู‡ุŒ ูˆูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุณุงุท ูˆุงู„ุญุตูŠุฑ ุงู„ู„ุฐูŠู† ูˆู‚ูู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุฒ ู„ู„ูˆุงู‚ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฌุงุฒ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉุŒ ู„ุงุชูุงู‚ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุจู„ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ู‡ู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุชุนูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ุจุดู…ูˆู„ ุงู„ุงุณู… ู„ู‡(2).
ูˆุชู‚ู„ูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฎูŠุฑ(3) ู…ู† ุงู„ุญูŠู„ุฉ ุงู„ุจุงุฑุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ู„ู‘ููƒ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠู‡ุง ู…ุงู„ูŽู‡ ู„ู…ู† ู„ุง ุชุทูŠุจ ู†ูุณูู‡ ุฃู† ูŠูุนุทูŠู‡ ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง ุซู… ูŠู‚ูู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู…ู„ู‘ูŽูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู…ู„ู‘ููƒุ› ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ุชุถู…ู‘ูŽู†ุช ุฃู…ุฑูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู…ู„ู‘ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3703) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3608) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ุนู† ุซู…ุงู…ุฉ ุจู† ุญุฒู†ุŒ ูˆููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุญูู‚ู‘ ููŠ ยซุฒูˆุงุฆุฏ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏยป (555) ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุจูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุงู„ุซู‚ุงุชยปุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฌุฒู…ู‹ุง (5/ 29 - ู…ุน ุงู„ูุชุญ)ุŒ ูˆุญุณู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฅุฑูˆุงุกยป (1594).
(2) ยซู„ู‡ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ูƒ.
(3) ุจุนุฏู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ยซู„ู‡ยป ููŠ ูƒุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงุดุชุฑุงุทู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูŽู‚ูููŽู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุฃูˆ ุฅุฐู†ู‡(1) ู„ู‡ ููŠู‡. ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุชูˆูƒูŠู„ูŒ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงุดุชุฑุงุทู‡ ุญูŽุฌู’ุฑูŒ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุชุตุฑู ุจุบูŠุฑ ุงู„ูˆู‚ูุ› ูุตุงุฑ ูˆุฌูˆุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู…ู„ูŠูƒ ูˆุนุฏู…ู‡ ุณูˆุงุกู‹ุŒ ู„ู… ูŠู…ู„ูƒู‡ ุงู„ู…ู…ู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุชุตุฑู ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู…ุงุช ู‚ุจู„ ูˆู‚ูู‡ ู„ู… ูŠุญู„ู‘ูŽ ู„ูˆุฑุซุชู‡ ุฃุฎุฐูู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐู‡ ูˆู„ู… ูŠู‚ููู’ู‡ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุนูุฏู‘ูŽ ุธุงู„ู…ู‹ุง ุบุงุตุจู‹ุง(2)ุŒ ูˆู„ูˆ ุชุตุฑู‘ูŽู ููŠู‡ ุตุงุญุจู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู…ู„ูŠูƒ ู„ูƒุงู† ุชุตุฑูู‡ ููŠู‡ ู†ุงูุฐู‹ุง ูƒู†ููˆุฐู‡ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุฅู† ู‚ุงู…ุชู’ ุจูŠู†ุฉ ุจุฃู†ู‡ู…ุง(3) ุชูˆุงุทุข ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูˆู‡ุจู‡ ุฅูŠุงู‡ ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠู‚ูููŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูู‡ู„ ุนู†ุฏูƒู… ุฃุญุณู†ู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉุŸ
ู‚ูŠู„: ู†ุนู…ุŒ ุฃู† ูŠู‚ููŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูŠุฏุ› ูˆูŠุณุชุซู†ูŠ ุบู„ู‘ูŽุชู‡ ูˆู…ู†ูุนุชูŽู‡ ู„ู†ูุณู‡(4) ู…ุฏุฉูŽ ุญูŠุงุชู‡ ุฃูˆ ู…ุฏุฉู‹ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุฌุงุฆุฒ ุจุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ูู‚ู‡ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฌูˆู‘ูุฒูˆู† ุฃู† ูŠุจูŠุน ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุดูŠุก ุฃูˆ ูŠู‡ุจูŽู‡ ุฃูˆ ูŠูุนุชู‚ูŽ ุงู„ุนุจุฏ ูˆูŠุณุชุซู†ูŠ ุจุนุถูŽ ู…ู†ูุนุฉ ุฐู„ูƒ ู…ุฏุฉู‹. ูˆูŠุฌูˆู‘ูุฒูˆู† ุฃู† ูŠู‚ู ุงู„ุดูŠุกูŽ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ูˆูŠุณุชุซู†ูŠ ุจุนุถูŽ ู…ู†ูุนุชู‡ ู…ุฏุฉู‹ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุญูŠู† ู…ูˆุชู‡. ูˆูŠุณุชุฏู„ู‘ููˆู† ุจุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ(5)ุŒ ูˆุจุญุฏูŠุซ ุนูุชู‚ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุณูŽูููŠู†ุฉูŽ(6)ุŒ ูˆุจุญุฏูŠุซ--------------------------------------------
(1) ูƒุŒ ุจ: ยซูˆุฅุฐู†ู‡ยป.
(2) ูƒุŒ ุจ: ยซุนุงุตูŠู‹ุงยป.
(3) ุฒ: ยซู„ุฃู†ู‡ู…ุงยป.
(4) ยซู„ู†ูุณู‡ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฒ.
(5) ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุดุฑุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุจุนูŠุฑ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู….
(6) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (21927ุŒ 26711) ูˆุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (3932) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (4976ุŒ 4977ุŒ 11746) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2526) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌู…ู‡ุงู† ุนู† ุณููŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/ 214)ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฅุฑูˆุงุกยป (1752).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ุนูุชู‚ [124/ุฃ] ุตููŠุฉ(1)ุŒ ูˆุจุขุซุงุฑู ุตุญุงุญ ูƒุซูŠุฑุฉ(2) ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู… ูŠูุนู„ูŽู… ููŠู‡ู… ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„(3) ู‚ูˆุฉ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงุณ.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูู„ูˆ ุนุฏู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูู…ุง ุญูƒู…ู‡ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŸ ูˆู…ุง ุญูƒู… ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ุนู„ู… ุจุงู„ุญุงู„ุŒ ู‡ู„ ูŠุทูŠุจ ู„ู‡ ุชู†ุงูˆู„ู ุงู„ูˆู‚ู ุฃู… ู„ุงุŸ
ู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ุตุญุฉูŽ ุงู„ูˆู‚ู ูˆู†ููˆุฐู‡ุŒ ูˆูŠุทูŠุจ ู„ู„ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ ุชู†ุงูˆู„ู ุงู„ูˆู‚ูุ› ูุฅู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุตุญูŠุญ ุดุฑุนูŠ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ูŠู‡ ุบูŠุฑ ู…ุดุฑูˆุนุฉ. ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุฃุนุชู‚ ุงู„ุนุจุฏ ุฃูˆ ุทู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุฌุญุฏ(4) ุฐู„ูƒุŒ ูุฃู‚ุงู… ุงู„ุนุจุฏ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุดุงู‡ุฏูŠู† ู„ู… ูŠุนู„ู…ุง ุฐู„ูƒ ูุดู‡ุฏูŽุง ุจู‡ุŒ ูˆุณูุนูŽ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุชุตุฑููŽ ู„ู†ูุณู‡ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ุฃู† ุชุชุฒูˆุฌ.
ูˆูู‚ู‡ู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ: ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฐู† ูˆุงู„ุชูˆูƒูŠู„ ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ูˆุฅู† ุญุตู„ ููŠ ุถู…ู† ุนู‚ุฏู ูุงุณุฏ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูุณุฏ ุจูุณุงุฏ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูุณุฏุช ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุถุงุฑุจุฉ ู„ู… ูŠูุณุฏ ุชุตุฑูู ุงู„ุดุฑูŠูƒ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ู„ู…ุง ุชุถู…ู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ูุงุณุฏ ู…ู† ุงู„ุฅุฐู†ุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(2) ยซูƒุซูŠุฑุฉยป ู„ูŠุณุช ููŠ ูƒุŒ ุจ.
(3) ูƒุŒ ุจ: ยซุงู„ู„ูุธยป.
(4) ุฒ: ยซุฃูˆ ุฌุญุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุงู„ุงุชูุงู‚ ูŠู„ุฒู…ู‡ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุชู…ู„ูŠูƒ ุฅุฐู†ูŒ ุตุญูŠุญ ูˆูˆูƒุงู„ุฉ ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ู„ู… ูŠูŽุฑูุฏู’ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุง ูŠู†ุงููŠู‡ุง.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู†ู…ุง ุจุทู„ ุนู‚ุฏ ุงู„ู‡ุจุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุดุฑูŽุทูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจ ู„ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงู‡ุจุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ุนูŠู† ู„ุง ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุจู„ ูŠุตุญ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ูˆุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉุ› ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฅุจุทุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุทู„ุงู†ู ุงู„ุฅุฐู† ุงู„ุฐูŠ ุชุถู…ู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุดุฑุทุ› ู„ุฃู† ู„ู„ุฅุฐู† ู…ุณุชู†ุฏู‹ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅุฐุง ุจุทู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุจุทู„ ุงู„ุชุตุฑู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุชูˆุงุจุนู‡.
ู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู„ูŠุณ ู…ู† ุชูˆุงุจุน ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุชูˆุงุจุน ุงู„ุฅุฐู† ูˆุงู„ุชูˆูƒูŠู„.
ูŠูˆุถู‘ูุญู‡ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ู„ู‡ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูุณู„ูŽุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุกูŽ ุงู„ุชูŠ ุฃูุนููŠุฑุชู’ู‡ุง ูˆุชูุนุทูŽู‰ ุงู„ุฃุณู…ุงุกูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุณูู„ูุจ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุจูŠุนู‹ุง ูˆู†ูƒุงุญู‹ุง ูˆู‡ุฏูŠุฉู‹ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ูˆุฃูุนุทููŠ ุงุณู… ุงู„ุฑุจุง ูˆุงู„ุณู‘ููุงุญ ูˆุงู„ุฑุดูˆุฉ(1)ุ› ููƒุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ุจุฉ ุชูุณู„ูŽุจ ุงุณู…ูŽ ุงู„ู‡ุจุฉ ูˆุชูุณู…ู‘ูŽู‰ ุฅุฐู†ู‹ุง ูˆุชูˆูƒูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ูุฅู† ุตุญุฉ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ู„ุง ุชุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู„ูุธ ู…ุฎุตูˆุตุŒ ุจู„ ุชุตุญ ุจูƒู„ ู„ูุธ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉุ› ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุชูˆูƒูŠู„ูŒ ู„ู„ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู‚ููŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆูƒู‘ู„ุ› ูู…ู† ุงุนุชู‚ุฏ ุตุญุฉ ูˆู‚ู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุงุนุชู‚ุฏ ุฌูˆุงุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆู…ู† ุงุนุชู‚ุฏ ุจุทู„ุงู†ู‡ ูˆุจุทู„ุงู† ุงู„ุญูŠู„ ุงู„ู…ููุถููŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ ูุฅู†ู‡ ุนู†ุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‚ุทุน ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ. ูู…ู† ุฃุจุทู„ู‡ ุฑุฃู‰ ุฃู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ุง ุชุจุนูŒ ู„ู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุตุญ ููŠ ุงู„ู…ุชุจูˆุน ูููŠ ุงู„ุชุงุจุน ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุตุญุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ูˆุงู‚ู--------------------------------------------
(1) ยซูˆุงู„ุฑุดูˆุฉยป ู„ูŠุณุช ููŠ ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

ู„ู… ูŠุฑุถูŽ ุฃู† ุชุตูŠุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู„ุฒู… ุจู…ุง ู„ู… ูŠุฑุถูŽ ุจู‡ุ› ุฅุฐ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุชุตุฑู ู…ู† ุฑุถุง ุงู„ู…ุชุตุฑู ูˆู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุดุฑุนุ› ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจุงู‚ู ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ูˆุงู‚ู.
ูุฅุฐุง ู…ุงุช ูู‡ู„ ูŠุตุญ ุงู„ูˆู‚ู ุญูŠู†ุฆุฐูุŸ ูŠุญุชู…ู„ ูˆุฌู‡ูŠู†. ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุฃุฎุฐู‡ู…ุง ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู‚ุงู„: ยซู‡ูˆ ูˆู‚ููŒ ุจุนุฏ ู…ูˆุชูŠยป ููŠุตุญุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ู ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑุทุŒ [124/ุจ] ูˆููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†: ูุฅู† ู‚ูŠู„ ุจุตุญุชู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุซู„ุซุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฒุงุฆุฏ ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุฅุฌุงุฒุฉ ุงู„ูˆุฑุซุฉ. ูˆุฅู† ู‚ูŠู„ ุจุจุทู„ุงู†ู‡ ูƒุงู† ู…ูŠุฑุงุซู‹ุง. ูˆู…ู† ุฑุฃู‰ ุตุญุชู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฃู…ูƒู† ุชุตุญูŠุญ ุชุตุฑู ุงู„ุนุงู‚ู„ ุงู„ุฑุดูŠุฏ ุจุฃู† ูŠุตุญู‘ุญ ุงู„ูˆู‚ู ูˆูŠุตุฑููู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุตุญ ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชูู„ุบูŽู‰ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุตุญ ูุชูุฌุนูŽู„ ูƒุงู„ู…ุนุฏูˆู…ุฉ. ูˆู‚ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„: ุจู„(1) ูŠุตุฑู ู…ุตุฑููŽ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ูˆุงู‚ู ุตูุฑูููŽ ู…ุตุฑููŽ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูู…ุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ู„ูˆ ุณู„ูƒ ุญูŠู„ุฉู‹ ุบูŠุฑูŽ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ูˆุฃุณู‡ู„ูŽ ู…ู†ู‡ ูˆุฃู‚ุฑุจุŸ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ูŠู‚ุฑู‘ูŽ ุฃู† ู…ุง ููŠ ูŠุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุนู‚ุงุฑ ูˆู‚ููŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฌุงุฆุฒ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฌุงุฆุฒ ุงู„ูˆู‚ูุŒ ุซู… ุจุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูู…ุง ุญูƒู…ู(2) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูˆุญูƒู…ู ู…ู† ุนู„ู… ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ู…ุŸ
ู‚ูŠู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ุฅู†ู…ุง ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุจู‡ุง ุฅู†ุดุงุก ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆุฅู† ุฃุธู‡ุฑ(3) ุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏูŽ ุจู‡ุง ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุ› ูู‡ูŠ ุฅู†ุดุงุก ููŠ ุงู„ุจุงุทู† ุฅุฎุจุงุฑ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูู‡ูŠ ูƒู…ู† ุฃู‚ุฑู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุตุญ โ€ฆ ุจู„ยป ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ูƒ.
(2) ยซุฌุงุฆุฒ ุงู„ู…ู„ูƒ โ€ฆ ูู…ุง ุญูƒู…ยป ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ูƒ.
(3) ูƒ: ยซุธู‡ุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ุจุทู„ุงู‚ู ุฃูˆ ุนุชุงู‚ู ูŠู†ูˆูŠ ุจู‡ ุงู„ุฅู†ุดุงุก. ูˆุงู„ูˆู‚ู ูŠู†ุนู‚ุฏ ุจุงู„ุตุฑูŠุญ ูˆุจุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ู…ุน ุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุจุงู„ูุนู„ ู…ุน ุงู„ู†ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ุŒ ูˆุฅุฐุง(1) ูƒุงู† ู…ู‚ุตูˆุฏูู‡ ุงู„ูˆู‚ููŽ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ุฐุง ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‘ูŽยปุŒ ูˆู…ูŠู‘ูŽุฒู‡ ุจูุนู„ู‡ ุนู† ู…ู„ูƒู‡= ุตุงุฑ ูˆู‚ูู‹ุงุ› ูุฅู† ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู†ุงูŠุฉู‹ ุนู† ุงู„ุฅู†ุดุงุก ู…ุน ุงู„ู†ูŠุฉุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุตุฏู‡ ุจู‡ ุตุญุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู„ูุธ ุงู„ุฅู†ุดุงุก ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุฏููŠู‘ูู†ูŽุŒ ููƒู„ูŒู‘ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุตุงู„ุญ ู„ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู‚ุฏ ูŠู‚ุตุฏ ุจุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู…ุง ู…ุถู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅู†ุดุงุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ู„ุบุฑุถู ู…ู† ุงู„ุฃุบุฑุงุถ.
ูŠูˆุถู‘ูุญ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุตูŠุบ ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุฅู†ุดุงุกุงุชุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅุฎุจุงุฑุงุชุ› ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู†ู‡ุง ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ู„ุฃู…ุฑูŠู†ุ› ูู‡ูŠ ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู‚ุตุฏู ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฅู†ุดุงุกุ› ูุงู„ู„ูุธ ุฎุจุฑ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅู†ุดุงุกุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ูˆู‚ููŒ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุบูŠุฑู‡ ู„ู… ูŠูŽู‚ููู’ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ุฃู† ูŠุตูŠุฑ ูˆู‚ูู‹ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุน ู„ูุธ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฅู†ุดุงุกุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุฃุฎุจุฑ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฑูŠุจูŒ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุดุฃ ุงู„ูˆู‚ูุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ูุธู‡ ุฅุฎุจุงุฑู‹ุง ุนู† ุบูŠุฑ ู…ุง ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู†ุงู‡ ู„ู… ูŠูู†ุดูุฆู’ ู„ู‡ ู„ูุธู‹ุง ุตุงุฑุช ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุญุชู…ู„ุฉุŒ ูˆู†ุดุฃุช ุงู„ุดุจู‡ุฉุ› ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูŠุฉ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุตุงู„ุญ ู„ู„ูƒู†ุงูŠุฉ ู…ุน ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ู ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ุชูƒู„ู‘ูู… ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุดุฃ ุจู‡ ุงู„ูˆู‚ู(2)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ู„ูˆ ุจุงุน ุบูŠุฑู‡ ุฏุงุฑู‹ุง ุฃูˆ ุนุจุฏู‹ุง ุฃูˆ ุณูู„ุนุฉู‹ุ› ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ูุนุฉูŽ ุงู„ู…ุจูŠุน ู…ุฏุฉู‹ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ= ุฌุงุฒ ูƒู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุตุญูŠุญุ› ูุฅู† ุฎุงู ุฃู† ูŠุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุญุงูƒู… ูŠุฑู‰ ุจุทู„ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท--------------------------------------------
(1) ูƒ: ยซูˆุงุฐยป.
(2) ยซูŠู‚ูˆู… โ€ฆ ุงู„ูˆู‚ูยป ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ููŠูุจุทูู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุ› ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุชุฎู„ู‘ูุตู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูˆุงุทุฆู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุจูŠุน ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูุคุฌูุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฏุฉูŽ ุจู…ุจู„ุบู ู…ุนูŠู†ุ› ูˆูŠู‚ุฑู‘ูŽ ุจู‚ุจุถ ุงู„ุฃุฌุฑุฉุŒ ุซู… ูŠุจูŠุนู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ุซู… ูŠุณุชุฃุฌุฑู‡ ูƒู…ุง ุงุชูู‚ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุฑู‘ ู„ู‡ ุจู‚ุจุถ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ. ูˆู‡ุฐู‡ ุญูŠู„ุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุฌุงุฆุฒุฉ ู„ุง ุชุชุถู…ู† ุชุญู„ูŠู„ูŽ ุญุฑุงู…ู ูˆู„ุง ุชุญุฑูŠู…ูŽ ุญู„ุงู„ู.
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุงู„ุจุงุฆู† ู„ุง ู†ูู‚ุฉูŽ [125/ุฃ] ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุณูƒู†ู‰ ุจุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ู…ุนุงุฑุถูŽ ู„ู‡ุงุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฐู‡ุจ ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูุฅู† ุฎุงู ุงู„ู…ุทู„ู‘ูู‚ ุฃู† ุชุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุญุงูƒู… ูŠุฑู‰ ูˆุฌูˆุจูŽ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ุณูƒู†ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุณูƒู†ู‰ ูˆุญุฏู‡ุงุ› ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุชุฎู„ูŠุตู‡ ุฃู† ูŠุนู„ู‘ูู‚ ุทู„ุงู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุตุญู‘ูŽุชู’ ุจุฑุงุกุชูƒู ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ุณูƒู†ู‰ ุฃูˆ ู…ู† ุฏุนูˆู‰ ุฐู„ูƒ ูุฃู†ุชู ุทุงู„ู‚ุ› ูู„ุง ูŠูู…ูƒูู†ู‡ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุชุฏู‘ูŽุนูŠ ุจู‡ู…ุง ุงู„ุจุชุฉ.
ูˆู„ู‡ ุญูŠู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ูŠุฎุงู„ุนู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ุธูŠุฑ ู…ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ู„ู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ุณูƒู†ู‰ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุงุฏู‘ูŽุนุช ุจุฐู„ูƒ(1) ูˆูุฑุถู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุตุงุฑ ู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ูˆูŠุนุทูŠู‡ุง ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุชู‚ุงุตู‘ูŽุง.
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ุฅุฐุง ุงุดุชุฑู‰ ุณู„ุนุฉ ู…ู† ุฑุฌู„ ุบุฑูŠุจ ูุฎุงู ุฃู† ุชุณุชุญู‚ ุฃูˆ ุชุธู‡ุฑ ู…ุนูŠุจุฉู‹ ูˆู„ุง ูŠุนุฑูู‡ุ› ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ู„ู‡ ูˆูƒูŠู„ู‹ุง ูŠุฎุงุตู…ู‡ ุฅู† ุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุฎุงู ุฃู† ูŠุนุฒู„ ุงู„ุจุงุฆุน ุงู„ูˆูƒูŠู„ูŽ ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ุฃู† ูŠุดุชุฑูŠู‡ุง(2) ู…ู† ุงู„ูˆูƒูŠู„ ู†ูุณู‡ ูˆูŠุถู…ู‘ูู†ู‡ ุฏุฑูƒูŽ ุงู„ู…ุจูŠุน.--------------------------------------------
(1) ูƒ: ยซุจุนุฏ ุฐู„ูƒยป.
(2) ูƒุŒ ุจ: ยซูŠุดุชุฑูŠ ุจู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ุฅุฐุง ุฏูุน ุฅู„ูŠู‡ ู…ุงู„ู‹ุง ูŠุดุชุฑูŠ ุจู‡ ู…ุชุงุนู‹ุง ู…ู† ุจู„ุฏ(1) ุบูŠุฑ ุจู„ุฏู‡ ูุงุดุชุฑุงู‡ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุชุณู„ูŠู…ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฅู‚ุงู…ุชู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุฏุŒ ูุฅู† ุฃูˆุฏุนู‡ ุบูŠุฑู‡ ุถู…ู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃุฐู† ู„ู‡ ุฑุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ูˆูƒู‘ูŽู„ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุฏูุนู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุถู…ู† ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ุงุณุชุฃุฌุฑ ู…ู† ูŠููˆุตู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุถู…ู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃุชู…ู† ุบูŠุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุ› ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุฅูŠุตุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠูุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุดุฑุงุก ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ุจุฑุฃูŠู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠูˆูƒู„ ููŠู‡ ูˆุฃู†(2) ูŠูˆุฏุน ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุจู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆูƒู„ ูˆู‚ุงู„: ยซู„ุง ูŠูˆุงููŠู†ูŠ ุจู‡ ุบูŠุฑููƒยป ูู‚ุฏ ุถุงู‚ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉุŒ ูู„ูŠูุฎุฑูุฌ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉุŒ ูุชุตูŠุฑ ูŠุฏู‡ ูŠุฏูŽ ู…ููˆุฏูŽุนุŒ ูู„ุง ุชู„ุฒู…ู‡ ู…ูุคู†ุฉู ุฑุฏู‘ู ุงู„ูˆุฏูŠุนุฉุŒ ุจู„ ู…ุคู†ุฉู ุฑุฏู‘ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ูุฅู† ุฃุญุจู‘ูŽ ุฃุฎู’ุฐูŽ ู…ุงู„ู‡ ุฃุฑุณู„ ู…ู† ูŠุฃุฎุฐู‡ ุฃูˆ ุฌุงุก ู‡ูˆ ููŠ ุทู„ุจู‡.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูู„ูˆ ู„ู… ูŠุนุฒู„ ู†ูุณู‡ ุฃูƒุงู† ู…ุคู†ุฉู ุงู„ุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŸ
ู‚ูŠู„: ู„ู…ุง ุฏุฎู„ ู…ุนู‡ ููŠ ุนู‚ุฏ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ูู‚ุฏ ุงู„ุชุฒู… ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุณู„ู‘ูู… ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ููŠู„ุฒู…ู‡ ู…ุง ุงู„ุชุฒู… ุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎุฑุฌ(3) ู†ูุณูŽู‡ ู…ู† ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุจู‚ูŠ ูƒุงู„ู…ููˆุฏูŽุน ุงู„ู…ุญุถุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูˆูƒูŠู„ู‹ุง ุจุฌูุนู’ู„ู ูู‡ูˆ ูƒุงู„ุฃุฌูŠุฑ ูู…ุคู†ุฉู ุงู„ุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุฅุฎุฑุงุฌ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ู‚ุจู„ ุชูˆููŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ ูƒุงู„ุฃุฌูŠุฑ(4).
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฐู…ู‘ูŠ ุฃู† ูŠูุณู„ูู… ูˆุนู†ุฏู‡ ุฎู…ุฑุŒ ูุฎุงู ุฅู† ุฃุณู„ู… ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฑุงู‚ุชู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุจูŠุนู‡ุงุŒ ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ุฃู† ูŠุจูŠุนู‡ุง ู…ู† ุฐู…ูŠ ุขุฎุฑ ุจุซู…ู† ู…ุนูŠู† ุฃูˆ ููŠ ุฐู…ุชู‡ุŒ ุซู… ูŠูุณู„ูู… ูˆูŠุชู‚ุงุถุงู‡ ุงู„ุซู…ู†ุŒ ูˆู„ุง ุญุฑุฌูŽ ุนู„ูŠู‡--------------------------------------------
(1) ยซุจู„ุฏยป ู„ูŠุณุช ููŠ ูƒุŒ ุจ.
(2) ยซุฃู†ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ูƒ.
(3) ูƒ: ยซุฎุฑุฌยป.
(4) ูƒ: ยซุชูˆููŠุฉ ุงู„ุฃุฌุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ููŠ ุฐู„ูƒุ› ูุฅู† ุชุญุฑูŠู…ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒุชุญุฑูŠู…ู‡ุง ุจุงู„ูƒุชุงุจ ุจุนุฏ ุฃู† ู„ู… ุชูƒู† ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนุฑู‘ูุถ ุจุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูู…ู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกูŒ ูู„ู’ูŠุจูุนู’ู‡ยป(1).
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูู„ูˆ ุฃุณู„ู… ู…ู† ุงุดุชุฑุงู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุคุฏู‘ู ุซู…ู†ู‡ุง ู‡ู„ ูŠุณู‚ุท ุนู†ู‡ุŸ
ู‚ูŠู„(2): ู„ุง ูŠุณู‚ุทุ› ู„ุซุจูˆุชู‡ ููŠ ุฐู…ุชู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูู„ูˆ ุฃุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฎู…ุฑู ุซู… ุฃุณู„ู…ุง [125/ุจ] ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง.
ู‚ูŠู„: ูŠู†ูุณุฎ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆูŠูุฑุฏู‘ู ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฃุณ ู…ุงู„ู‡.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุดุชุฑูŠ ู…ู†ู‡ ุฎู…ุฑู‹ุง ุซู… ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฎุงู ุฃู† ูŠู„ุฒู…ู‡ ุจุซู…ู†ู‡ุงุŒ ูู‡ู„ ู„ู‡ ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุชุฎู„ู‘ูุต ู…ู† ุฐู„ูƒุŸ
ู‚ูŠู„: ุงู„ุญูŠู„ุฉ ุฃู† ู„ุง ูŠุชู…ู„ูƒู‡ุง ุจุงู„ุดุฑุงุก ุจู„ ุจุงู„ู‚ุฑุถุŒ ูุฅุฐุง ุงู‚ุชุฑุถู‡ุง ู…ู†ู‡ ุซู… ุฃุณู„ู…ุง ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฑุฏู‘ู ุจุฏู„ ุงู„ู‚ุฑุถุ› ูุฅู† ู…ูˆุฌุจ ุงู„ู‚ุฑุถ ุฑุฏู‘ู ุงู„ู…ุซู„(3)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุนุฐู‘ูŽุฑ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู….
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ุฅุฐุง ุงุดุชุฑู‰ ุฏุงุฑู‹ุง ุฃูˆ ุฃุฑุถู‹ุง ู‚ุฏ ูˆู‚ุนุช ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุตูุฑู‘ููุช(4) ุงู„ุทุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ุง(5) ูˆุจูŠู† ุฌุงุฑู‡ ูู„ุง ุดูุนุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุญุฏูˆุฏ ู„ู… ุชู‚ุน ูˆู„ู… ุชูุตุฑู‘ูŽู ุงู„ุทุฑู‚ ุจู„ ุทุฑูŠู‚ู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏุฉ ูููŠู‡ุง ุงู„ุดูุนุฉ. ู‡ุฐุง ุฃุตุญ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1578) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.
(2) ยซูู„ูˆ ุฃุณู„ู… โ€ฆ ู‚ูŠู„ยป ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ูƒ.
(3) ูƒ: ยซูุฅู† ูˆุฌุจ ุงู„ู‚ุฑุถ ูˆุงู„ู…ุซู„ยปุŒ ุชุญุฑูŠู.
(4) ุฃูŠ ุจููŠู‘ูู†ุช ู…ุตุงุฑู ุงู„ุทุฑู‚ ูˆุดูˆุงุฑุนู‡ุง.
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุจูŠู†ู‡ยป. ูˆุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู†ุซ ู„ู„ุฏุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฑุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ููŠ ุดูุนุฉ ุงู„ุฌูˆุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆุฃุญุฏ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุบูŠุฑู‡. ูุฅู† ุฎุงู ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุฃู† ูŠุฑูุนู‡ ุงู„ุฌุงุฑ ุฅู„ู‰ ุญุงูƒู… ูŠุฑู‰ ุงู„ุดูุนุฉ ูˆุฅู† ุตูุฑู‘ููุช ุงู„ุทุฑู‚ ูู„ู‡ ุงู„ุชุญูŠู‘ูู„ ุนู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ู‡ุง ุจุถุฑุจู(1) ู…ู† ุงู„ุญูŠู„:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ูŠุดุชุฑูŠู‡ุง ู…ู†ู‡ ุจุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆูŠูƒุงุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ูŠุนุทูŠู‡ ุนูˆุถูŽ ูƒู„ ุฏูŠู†ุงุฑู ุฏุฑู‡ู…ูŠู† ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆุซุงู†ูŠู‡ุง: ุฃู† ูŠู‡ุจูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฑุถ ุซู… ูŠู‡ุจู‡ ุซู…ู†ู‡ุง.
ูˆุซุงู„ุซู‡ุง: ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ู„ู„ุดููŠุน ุฅู† ุดุฆุชูŽ ุจุนุชููƒู‡ุง(2) ุจู…ุง ุงุดุชุฑูŠุชูู‡ุง ุจู‡ ุฃูˆ ุจุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ุฃุตุจุฑ ุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุซู…ู†ุŒ ููŠุฌูŠุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุชุณู‚ุท ุดูุนุชู‡.
ูˆุฑุงุจุนู‡ุง: ุฃู† ูŠุชุตุงุฏู‚ ุงู„ุจุงุฆุน ูˆุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุฃูˆ ุตูุฉ ุชููุณูุฏ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูƒุฃุฌู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูˆ ุฎูŠุงุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูˆ ุฅูƒุฑุงู‡ ุฃูˆ ุชู„ุฌุฆุฉ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ูŠู‚ุฑู‘ู‡ุง ุงู„ุจุงุฆุน ููŠ ูŠุฏ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุดููŠุน ุณุจูŠู„ูŒ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆุฎุงู…ุณู‡ุง: ุฃู† ูŠุดุชุฑุท ุงู„ุฎูŠุงุฑ ู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูุฅู† ุตุญ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู‚ุจู„ ุงู†ู‚ุถุงุฆู‡ุŒ ูˆุฅู† ุจุทู„ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุจุจูŠุน ูุงุณุฏ.
ูˆุณุงุฏุณู‡ุง: ุฃู† ูŠู‡ุจ ู„ู‡ ุชุณุนุฉ ุฃุนุดุงุฑ ุงู„ุฏุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูŠุจูŠุนู‡ ุงู„ุนูุดุฑ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุซู…ู†.
ูˆุณุงุจุนู‡ุง: ุฃู† ูŠูˆูƒู‘ูู„ ุงู„ุดููŠุนูŽ ููŠ ุจูŠุน ุฏุงุฑู‡ ุฃูˆ ุฃุฑุถู‡ุŒ ููŠู‚ุจู„ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ูˆูŠุจูŠุนุŒ ุฃูˆ ูŠูˆูƒู‘ูู„ู‡ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑุงุก ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ. ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: ยซุจุถุฑูˆุจยป.
(2) ยซูˆุซุงู„ุซู‡ุง โ€ฆ ุจุนุชูƒู‡ุงยป ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ูˆุซุงู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ูŠุฒูู† ู„ู‡ ุงู„ุซู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุงุชูู‚ุง ุนู„ูŠู‡ ุณุฑู‹ู‘ุง(1) ุซู… ูŠุฌุนู„ู‡ ุตูุจุฑุฉู‹ ุบูŠุฑ ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ูˆูŠุจูŠุนู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุจู‡ุง.
ูˆุชุงุณุนู‡ุง: ุฃู† ูŠู‚ุฑู‘ ุงู„ุจุงุฆุน ุจุณู‡ู…ู ู…ู† ุฃู„ู ุณู‡ู…ู ู„ู„ู…ุดุชุฑูŠ ููŠุตูŠุฑ ุดุฑูŠูƒู‡ุŒ ุซู… ูŠุจูŠุนู‡ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูู„ุง ูŠุฌุฏ ุฌุงุฑู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง(2) ุณุจูŠู„ู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุญู‚ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนู„ู‰ ุญู‚ ุงู„ุฌุงุฑ(3).
ูˆุนุงุดุฑู‡ุง: ุฃู† ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจุจูŠุช ู…ู† ุงู„ุฏุงุฑุŒ ุซู… ูŠุจูŠุนู‡ ุจุงู‚ูŠู‡ุง ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุซู…ู†ุŒ ููŠุตูŠุฑ ุดุฑูŠูƒู‹ุงุŒ ูู„ุง ุดูุนุฉ ู„ุฌุงุฑู‡.
ูˆุญุงุฏูŠ ุนุดุฑู‡ุง: ุฃู† ูŠุฃู…ุฑ ุบุฑูŠุจู‹ุง ุฃูˆ ู…ุณุงูุฑู‹ุง ุจุดุฑุงุฆู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ูุนู„ ุฏูุนู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุซู… ูˆูƒู‘ูŽู„ู‡ ุจุญูุธู‡ุงุŒ ูˆูŠูุดู‡ูุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูุน(4) ุฅู„ูŠู‡ ูˆุชูˆูƒูŠู„ู‡ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุฎุงุตู…ู‡ ุงู„ุดููŠุน.
ูˆุซุงู†ูŠ ุนุดุฑู‡ุง: ุฃู† ูŠุฌูŠุก ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุจูŠุน ููŠุดุชุฑูŠ ู…ู†ู‡ ุฏุงุฑู‡ ูˆูŠุฑุบู‘ูุจู‡ ููŠ ุงู„ุซู…ู† ุฃุถุนุงููŽ ู…ุง ุชุณุงูˆูŠุŒ ูˆูŠุดุชุฑุท ุงู„ุฎูŠุงุฑ ู„ู†ูุณู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ุซู…(5) ููŠ(6) ู…ุฏุฉ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ูŠู…ุถูŠ ูˆูŠุดุชุฑูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุดุฑุงุกู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุนู‚ุฏ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุณุฎ ุงู„ุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ุฌุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุดูุนุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุญูŠู† ุงู„ุจูŠุน ู„ู… ูŠูƒู† [126/ุฃ] ุฌุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุทุฑุฃ ู„ู‡ ุงู„ุฌูˆุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุจูŠุน.--------------------------------------------
(1) ุฒ: ยซุดุฑุงุกยป.
(2) ูƒ: ยซุฅู„ูŠู‡ยป.
(3) ูƒุŒ ุจ: ยซุงู„ุฌูˆุงุฑยป.
(4) ุฒ: ยซุงู„ุฏุงูุนยป.
(5) ยซุซู…ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฒ.
(6) ยซููŠยป ู„ูŠุณุช ููŠ ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ูˆุซุงู„ุซ ุนุดุฑู‡ุง: ุฃู† ูŠูุคุฌูุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ู„ุจุงุฆุน ุงู„ุฏุงุฑ ุนุจุฏูŽู‡ ุฃูˆ ุซูˆุจูŽู‡ ุดู‡ุฑู‹ุง ุจุณู‡ู…ู ู…ู† ุงู„ุฏุงุฑุŒ ููŠุตูŠุฑ ุดุฑูŠูƒู‡ุŒ ุซู… ุจุนุฏ ูŠูˆู…ูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ูŠุดุชุฑูŠ ู…ู†ู‡ ุจู‚ูŠุชู‡ุงุ› ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฌุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุณุจูŠู„.
ูˆุฑุงุจุน ุนุดุฑู‡ุง: ุฃู† ูŠุดุชุฑูŠู‡ุง ุจุซู…ู† ู…ุคุฌู‘ูŽู„ู ุฃุถุนุงู ู…ุง ุชุณุงูˆูŠุŒ ูุฅู† ุงู„ุฌุงุฑ ู„ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุซู…ู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุบุจ ุนู†ู‡ุง ุตุงู„ุญู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุซู…ู† ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุณุงูˆูŠู‡ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌู†ุณู‡.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูุฃู†ุชู… ู‚ุฏ ุจุงู„ุบุชู… ููŠ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุญุชุงู„ ุจุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุดูุนุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑุชู… ุชู„ูƒ ุงู„ุขุซุงุฑุŒ ูู†ูŽูƒููŠู’ู„ู ู„ูƒู… ุจุงู„ูƒูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒูู„ู’ุชู… ุจู‡ ู„ู†ุง.
ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ุณูˆุงุก ู†ุญู† ูˆุฃู†ุชู… ููŠ ุฐู„ูƒุ› ูุฅู†ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุชุญูŠู‘ูู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ ู…ุง ุฃุจุทู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฅุฐุง ูˆู‚ุนุชู ุงู„ุญุฏูˆุฏู ูˆุตูุฑู‘ููุชู ุงู„ุทู‘ูุฑู‚ู ูู„ุง ุดูุนุฉูŽยป(1)ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุจุทู„ ุงู„ุดูุนุฉ ุชุญูŠู‘ู„ู’ู†ุง ุนู„ู‰ ุชู†ููŠุฐ ุญูƒู…ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจูƒู„ ุทุฑูŠู‚ุ› ููƒู†ู‘ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ ู…ู†ูู‘ูุฐูŠู† ู„ุฃู…ุฑู‡. ูˆุฃู…ุง ุฃู†ุชู… ูุฃุจุทู„ุชู… ุจู‡ุง ู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ุจุญูƒู…ู‡ ูˆู‚ุถุงุฆู‡ ุจุงู„ุดูุนุฉ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุณู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ู„ู‡ ุฃู† ูŠุจูŠุน ุญุชู‰ ูŠูุคุฐูู† ุดุฑูŠูƒูŽู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจูŠุน ู‚ุจู„ ุงุณุชุฆุฐุงู†ู‡ ูู…ุง ุงู„ุธู† ุจุงู„ุชุญูŠู„ ุนู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุท ุดูุนุชู‡ุŸ ูุชูˆุตู‘ูŽู„ุชู… ุฃู†ุชู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุท ู…ุง ุฃุซุจุชู‡ุŒ ูˆุชูˆุตู‘ูŽู„ู†ุง ู†ุญู† ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุท ู…ุง ุฃุณู‚ุทู‡ ูˆุฃุจุทู„ู‡ุŒ ูุฃูŠู‘ู ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุฃุญู‚ู‘ู ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฃุชุจุนู ู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ูŠุตุญ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุจุงู„ุดุฑุทุŒ ูƒู…ุง ูŠุตุญ ุชุนู„ูŠู‚--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2213ุŒ 2214) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุจุงู„ุดุฑุทุŒ ูƒู…ุง ุตุญุช ุจู‡ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุจู„ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฌูˆุงุฒุ› ูุฅู† ุงู„ูˆู„ูŠ ูˆูƒูŠู„ ูˆูƒุงู„ุฉู‹ ุนุงู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุชุตุฑู ู†ูŠุงุจุฉู‹ ุนู† ุงู„ู…ููˆู„ู‘ููŠุŒ ููˆูƒุงู„ุชู‡ ุฃุนู… ู…ู† ูˆูƒุงู„ุฉ ุงู„ูˆูƒูŠู„ ููŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุนูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุตุญ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ุง ูุชุนู„ูŠู‚(1) ุงู„ูˆูƒุงู„ุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตุญุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู„ุง ูŠุตุญุ› ูุฅุฐุง ุฏุนุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุฌูˆุงุฒู‡ ุฃู† ูŠูˆูƒู‘ู„ู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุซู… ูŠุนู„ู‘ูู‚ ุงู„ุชุตุฑู ุนู„ู‰ ุดุฑุท ููŠุตุญ. ูˆู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ูุฑู‚ูŒ ูู‚ู‡ูŠ ุจูŠู† ุงู…ุชู†ุงุน ู‡ุฐุง ูˆุฌูˆุงุฒ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุชูˆูƒูŠู„ ุงู„ุชุตุฑูุŒ ูˆุงู„ุชูˆูƒูŠู„ ูˆุณูŠู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ุ› ูุฅุฐุง ุตุญ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุบุงูŠุฉ ูุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตุญุฉ.
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ุฅุฐุง ุฑูููุน(2) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงุฏู‘ูุนููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุฒู†ู‰ุŒ ูุฎุงู ุฅู† ุฃู†ูƒุฑ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ููŠูุญุฏู‘ุ› ูุงู„ุญูŠู„ุฉ(3) ููŠ ุฅุจุทุงู„ ุดู‡ุงุฏุชู‡ู… ุฃู† ูŠู‚ุฑู‘ูŽ ุฅุฐุง ุณุฆู„ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุ› ูู„ุง ุชูุณู…ุน ุงู„ุจูŠู†ุฉ ู…ุน ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ. ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุญุงูƒู… ูˆู„ุง ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠู‚ุฑู‘ูุฑู‡ ุชู…ุงู…ูŽ ุงู„ู†ุตุงุจุŒ ุจู„ ุฅุฐุง ุณูƒุช ู„ู… ูŠูŽุนุฑูุถ ู„ู‡.
ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ู…ู† ูŠุฑู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญุฏู‘ ุจุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุ› ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุนู† ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ููŠุณู‚ุท ุนู†ู‡ ุงู„ุญุฏู‘ูุ› ูุฅุฐุง ุฎุงู(4) ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ุซู… ุฑุฌุนุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃุจุฏู‹ุง. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ุฌุงุฆุฒุฉุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฏูุน ุงู„ุญุฏู‘ู ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠูุฎู„ุฏู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู…ุง ูุฑู‘ูŽ ู…ุงุนุฒ ู…ู† ุงู„ุญุฏ: ยซู‡ู„ู‘ูŽุง ุชุฑูƒุชู…ูˆู‡ ูŠุชูˆุจู ููŠุชูˆุจู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ยป(5)ุŒ ูุฅุฐุง ูุฑู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุญุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูู‚ุฏ ุฃุญุณู†.--------------------------------------------
(1) ุฒ: ยซุจุชุนู„ูŠู‚ยปุŒ ุฎุทุฃ.
(2) ูƒ: ยซูˆู‚ุนยปุŒ ุชุญุฑูŠู.
(3) ุฒ: ยซุงู„ุญูŠู„ุฉยป.
(4) ยซุฎุงูยป ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ูƒ.
(5) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ุฅุฐุง ุญู„ู ู„ุบุงุฏุฑ ุฃูˆ ุฌุงุณูˆุณ ุฃูˆ ุณุงุฑู‚ ุฃู† ู„ุง ูŠุฎุจุฑ ุจู‡ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ุ› ูุฃุฑุงุฏ ุงู„ุชุฎู„ู‘ูุต [126/ุจ] ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูุฎููŠู‡ุ› ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุนู† ุฃู‚ูˆุงู… ู‡ูˆ ู…ู† ุฌู…ู„ุชู‡ู…ุ› ูุฅุฐุง ุณุฆู„ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ู†ูˆุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุณูƒุชุ› ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู†ุซ ูˆู„ุง ูŠุฃุซู… ุจุงู„ุณุชุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅูŠูˆุงุฆู‡.
ูˆุณุฆู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุณุงุฆู„: ู†ุฒู„ ุจูŠ ุงู„ู„ุตูˆุตุ› ูุฃุฎุฐูˆุง ู…ุงู„ูŠ ูˆุงุณุชุญู„ููˆู†ูŠ ุจุงู„ุทู„ุงู‚ ุฃู† ู„ุง ุฃูุฎุจุฑ ุฃุญุฏู‹ุง ุจู‡ู…ุ› ูุฎุฑุฌุชู ูุฑุฃูŠุชู‡ู… ูŠุจูŠุนูˆู† ู…ุชุงุนูŠ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุฌู‡ุฑุฉู‹. ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุฐู‡ุจู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงู„ูŠ ูู‚ู„ ู„ู‡ ูŠุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ููŠู‡ู… ุซู… ูŠูุญุถูุฑู‡ู… ุซู… ูŠุณุฃู„ูƒ(1) ุนู†ู‡ู… ูˆุงุญุฏู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุ› ูุฅุฐุง ุณุฃู„ูƒ ุนู…ู† ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู‚ู„: ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุณุฃู„ูƒ ุนู…ู† ู‡ูˆ ู…ู†ู‡ู… ูุงุณูƒุชู’. ููุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ุ› ูุฃุฎุฐ ุงู„ูˆุงู„ูŠ ู…ุชุงุนู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุณู„ู‘ูŽู…ู‡ ุฅู„ูŠู‡(2). ูู„ูˆ ุนูู…ูู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ู…ุน ู…ุธู„ูˆู… ู„ู… ุชู†ูุนุŒ ูˆุญู†ุซ ุงู„ุญุงู„ูุ› ูุฅู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฏูุน ุนู†ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุณูƒูˆุช ู‚ุฏ ุฃุนุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏูุน ุนู†ู‡.
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ู…ุง ุณุฆู„ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง: ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ุฅู† ุณุฃู„ุชูู†ูŠ ุงู„ุฎู„ุนูŽ ุฅู† ู„ู… ุฃุฎู„ุนูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ: ูƒู„ ู…ู…ู„ูˆูƒ ู„ูŠ ุญุฑูŒู‘ ุฅู† ู„ู… ุฃุณุฃู„ูƒ ุงู„ุฎู„ุนูŽ ุงู„ูŠูˆู…ุ› ูุฌุงุก ุงู„ุฒูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูู‚ุงู„: ุฃูŽุญุถูุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุ› ูุฃุญุถุฑู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุณู„ูŠู‡ ุงู„ุฎู„ุนูŽุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุณุฃู„ุชูƒ ุฃู† ุชุฎู„ุนู†ูŠ(3)ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‚ู„ ู„ู‡ุง ู‚ุฏ ุฎู„ุนุชููƒ ุนู„ู‰ ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ุชูุนุทูŠู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ูƒ: ยซุณุฃู„ูƒยป.
(2) ุฐูƒุฑู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŠู„ ุถู…ู† ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฃุตู„ยป (9/ 474).
(3) ูƒุŒ ุจ: ยซุงู„ุฎู„ุน ุฃู† ุชุฎู„ุนู†ูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ู‚ูˆู„ูŠ: ู„ุง ุฃู‚ุจู„ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ูˆู…ูŠ ู…ุน ุฒูˆุฌูƒ ูู‚ุฏ ุจุฑู‘ูŽ ูƒู„ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ูƒู…ุง ูˆู„ู… ูŠุญู†ูŽุซู’ ููŠ ุดูŠุกุŒ ุฐูƒุฑู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุญูŠู„ยป(1) ู„ู‡.
ูˆุฅู†ู…ุง ุชุชู…ู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ุ› ูู„ูˆ ู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ยซุฃุณุฃู„ูƒ ุงู„ุฎู„ุนูŽ ุนู„ู‰ ุฃู„ู ุฏุฑู‡ู… ุญุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุดู‡ุฑูยป ูู‚ุงู„: ยซู‚ุฏ ุฎู„ุนุชูƒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒยป ูˆู‚ุน ุงู„ุฎู„ุนุ› ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุงู„ุช ู„ู‡(2): ยซุงุฎู„ุนู†ูŠยป ู‚ุงู„: ยซุฎู„ุนุชูƒ ุนู„ู‰ ุฃู„ูยป ูุฅู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฎู„ุนู‹ุง ุญุชู‰ ุชู‚ุจู„ ูˆุชุฑุถู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ู… ุชุฑุถูŽ ุจุงู„ุฃู„ูุ› ูู„ุง ูŠู‚ุน ุงู„ุฎู„ุน.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ููƒูŠู ูŠุจุฑุฃ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุน ุงู„ุฎู„ุนุŸ
ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฅู†ู…ุง ุญู„ู ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ ู„ุง ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ู‡ุงุ› ูุฅุฐุง ู‚ุงู„: ยซู‚ุฏ ุฎู„ุนุชูƒ ุนู„ู‰ ุฃู„ููยป ูู‚ุฏ ูˆูุฌูุฏ ุงู„ุฎู„ุน ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ุ› ูุงู†ุญู„ู‘ูŽุช ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู ุญูู„ู‘ู ุงู„ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุญู„ู ู„ุง ูŠุจูŠุนุŒ ูุจุงุนุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุŒ ูˆู„ุง ู†ูŠุฉูŽ ู„ู‡ุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุญู†ุซ.
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ูƒุชุงุจู‡(3) ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุชุงู‡ ุฃุฎูˆุงู† ู‚ุฏ ุชุฒูˆู‘ูŽุฌุง ุจุฃุฎุชูŠู†ุ› ูุฒููู‘ูŽุชู’ ูƒู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฒูˆุฌ ุฃุฎุชู‡ุงุ› ูุฏุฎู„ ุจู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุนู„ู…ุŒ ุซู… ุนู„ู… ุงู„ุญุงู„ ู„ู…ุง ุฃุตุจุญุงุ› ูุฐูƒุฑุง ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุณุฃู„ุงู‡ ุงู„ู…ุฎุฑุฌุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…ุง: ูƒู„ูŒู‘ ู…ู†ูƒู…ุง ุฑุงุถู ุจุงู„ุชูŠ ุฏุฎู„ ุจู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูŠุทู„ู‘ูู‚ ูƒู„ูŒู‘ ู…ู†ูƒู…ุง ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุนู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุชุทู„ูŠู‚ุฉู‹ุ› ููุนู„ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูŠุนู‚ูุฏู’ ูƒู„ูŒู‘ ู…ู†ูƒู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ--------------------------------------------
(1) ุถู…ู† ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฃุตู„ยป (9/ 444).
(2) ยซู„ู‡ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฒ.
(3) ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฃุตู„ยป (9/ 444).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ุฏุฎู„ ุจู‡ุงุŒ ููุนู„ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูŠู…ุถู ูƒู„ูŒู‘ ู…ู†ูƒู…ุง(1) ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู„ุทูุ› ูุฅู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุฏุฎู„ ุจู‡ุง ูƒู„ูŒู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏ ูˆุทุฆู‡ุง ุจุดุจู‡ุฉุ› ูู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ูƒุญู‡ุง ููŠ ุนุฏุชู‡ุงุ› ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุงู† ู…ุงุคู‡ ุนู† ู…ุงุฆู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุทู„ู‘ูู‚ ูˆุงุญุฏุฉ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุจุงู„ุชูŠ ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ูุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุชูุจููŠู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุนุฏุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูู„ู„ุขุฎุฑ ุฃู† ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง.
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ุฅุฐุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูุฎุงูุช(2) ุฃู† ูŠุณุงูุฑ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฒูˆุฌ ูˆูŠูŽุฏูŽุนู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุณุงูุฑ ุจู‡ุง ูˆู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุฏุงุฑู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูˆ ูŠุชุณุฑู‘ูŽู‰ุŒ ุฃูˆ ูŠุดุฑุจ [127/ุฃ] ุงู„ู…ุณูƒุฑุŒ ุฃูˆ ูŠุถุฑุจู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌูุฑู…ูุŒ ุฃูˆ ุชุจูŠู‘ูŽู† ูู‚ูŠุฑู‹ุง ูˆู‚ุฏ ุธู†ุชู‡ ุบู†ูŠู‹ู‘ุงุŒ ุฃูˆ ู…ูŽุนูŠุจู‹ุง ูˆู‚ุฏ ุธู†ุชู‡ ุณู„ูŠู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฃู…ูŠู‹ู‘ุง ูˆู‚ุฏ ุธู†ุชู‡ ู‚ุงุฑุฆู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฌุงู‡ู„ู‹ุง ูˆู‚ุฏ ุธู†ุชู‡ ุนุงู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู‡ุง ุงู„ุชุฎู„ู‘ูุตุ› ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ู„ู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุฃู† ุชุดุชุฑุท ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุชู‰ ูˆูุฌูุฏ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุฃู…ุฑูู‡ุง ุจูŠุฏู‡ุงุŒ ุฅู† ุดุงุกุช ุฃู‚ุงู…ุช ู…ุนู‡(3) ูˆุฅู† ุดุงุกุช ูุงุฑู‚ุชู’ู‡ุŒ ูˆุชูุดู‡ูุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจุฐู„ูƒ. ูุฅู† ุฎุงูุชู’ ุฃู† ู„ุง ุชุดุชุฑุท ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ู„ุฒูˆู… ุงู„ุนู‚ุฏ ูู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุฅู„ุฒุงู…ู‡ ุจุงู„ุดุฑุท ูู„ุง ุชุฃุฐู† ู„ูˆู„ูŠู‡ุง ุฃู† ูŠุฒูˆู‘ูุฌู‡ุง ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุทุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฒูˆู‘ูŽุฌุชูƒู…ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃู…ุฑู‡ุง ุจูŠุฏู‡ุง ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒูŠุช ูˆูƒูŠุชุ› ูู…ุชู‰ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู„ูƒุชู’ ุชุทู„ูŠู‚ูŽ ู†ูุณู‡ุง. ูˆู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุชุฎู„ุต ุจู‡ุง ู…ู† ู†ูƒุงุญ ู…ู† ู„ู… ุชุฑุถูŽ ุจู†ูƒุงุญู‡(4)ุŒ ูˆุชุณุชุบู†ูŠ ุจู‡ุง ุนู† ุฑูุน ุฃู…ุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ู„ูŠูุณุฎ ุจุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆุงู„ุฅุนุณุงุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ยซุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ โ€ฆ ู…ู†ูƒู…ุงยป ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ.
(2) ูƒ: ยซูุฎุงูยป.
(3) ยซู…ุนู‡ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ูƒ.
(4) ูƒุŒ ุจ: ยซู†ูƒุงุญู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ูŠุตุญ ุถู…ุงู† ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุจ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุง ุฃุนุทูŠุชูŽ ู„ูู„ุงู† ูู‡ูˆ ุนู„ูŠู‘ูŽยป ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู‚ูˆู„(1) ู…ุคุฐู‘ูู† ูŠูˆุณู: {ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุญูู…ู’ู„ู ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฒูŽุนููŠู…ูŒ} [ูŠูˆุณู: 72]ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุชุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฃูˆ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆุณู„ู‘ูŽู… ุฌูˆุงุฒู‡ ุฅุฐุง ุชุจูŠู† ุณุจุจ ูˆุฌูˆุจู‡ ูƒุฏุฑูƒ ุงู„ู…ุจูŠุน.
ูˆุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุฌูˆุงุฒู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฑุถูŠ ุจุฃู† ูŠู„ุชุฒู… ุนู†ู‡ ู…ู‚ุฏุงุฑู‹ุง ู„ู… ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠู‚ุฑู‘ูŽ ุงู„ู…ุถู…ูˆู† ุนู†ู‡ ุจู‡ ู„ู„ุฏุงูุน ุซู… ูŠุถู…ู†ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุถุงู…ู†. ูุฅู† ุฎุดูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ู ุฃู† ูŠุทุงู„ุจู‡ ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ู ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ูˆู„ุง ูŠุฏูุนู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุซู…ู† ู…ุจูŠุนู ู„ู… ุฃู‚ุจุถู‡. ูุฅู† ุชุญุฑู‘ูŽุฌ ู…ู† ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ูƒุฐุจ ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ุฃู† ูŠุจูŠุนู‡ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุชุฒู… ุงู„ุถุงู…ู† ุฃุฏุงุกู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุตุงุฑ ููŠ ุฐู…ุชู‡ ุถู…ู†ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุฅุฐุง ุฒูˆู‘ูŽุฌ ุงุจู†ู‡ ุฃูˆ ุนุจุฏู‡ ุฃูˆ ุฃุฌูŠุฑู‡ ูˆุถู…ู† ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ู†ูู‚ุชู‡ุง ูˆูƒุณูˆุชู‡ุงุŒ ูุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุถู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ุชุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุญุฐูˆุฑูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุนู‚ุฏ ู…ุนุงูˆุถุฉู ูุชุคุซู‘ูุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉุŒ ูˆุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…(2) ู„ุง ุชุคุซู‘ูุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูƒุงู„ู†ุฐุฑุŒ ุซู… ูŠู…ูƒู† ุฑูุน ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุจุฃู† ูŠุญุฏู‘ูŽ ู„ู‡ ุญุฏู‹ู‘ุง ููŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุฏุฑู‡ู…ู ุฅู„ู‰ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฏุฑู‡ู… ูˆุงู„ุบุงูŠุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ูƒู…(3) ูŠู„ุฒู…ู‡ ู…ู†ู‡.--------------------------------------------
(1) ุฒ: ยซู‚ูˆู„ู‡ ุนู†ยป.
(2) ูƒ: ยซุงู„ุฃูƒุซุฑ ุงู…ยปุŒ ุชุญุฑูŠู.
(3) ูƒ: ยซู„ู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุจูŠู† ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ(1) ูƒู… ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุฌุจ ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ู„ูˆ ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุจุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: ยซู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽ ู…ุง ุจูŠู† ุฏุฑู‡ู…ู ุฅู„ู‰ ุฃู„ูยป ุตุญุ› ูู‡ูƒุฐุง ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ยซุถู…ูู†ุชู ุนู†ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุฏุฑู‡ู…ู ุฅู„ู‰ ุฃู„ูยป.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุงู„ุถุงู…ู† ูุฑุนูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุถู…ูˆู† ุนู†ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃุตู„ ู„ู… ูŠุซุจุช ููŠ ุฐู…ุชู‡ ุดูŠุก ูุนู„ู‰ ุฃูŠ ุดูŠุก ูŠู†ุจู†ูŠ ุงู„ุถู…ุงู† ูˆูŠุชูุฑู‘ูŽุนุŸ
ู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ุถุงู…ู†ู‹ุง ุฅุฐุง ุซุจุช ููŠ ุฐู…ุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู†ู ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุญุงู„ ูู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุถุงู…ู†ู‹ุง. ูˆุฅู† ุตุญ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ยซู‡ูˆ ุถุงู…ู† ุจุงู„ู‚ูˆุฉยป ูููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุถู…ุงู† ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุดุฑุทุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุณุชูˆู†: ุฅุฐุง ุณุจู‚ ู„ุณุงู†ู‡ ุจู…ุง ูŠุคุงุฎูŽุฐ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆู„ู… ูŠูุฑูุฏ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุฑุงุฏู‡ ุซู… [127/ุจ] ุฑุฌุน ุนู†ู‡ ูˆุชุงุจ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฎุงู ุฃู† ูŠูŽุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ ุดู‡ูˆุฏู ุฒูˆุฑู ูˆู„ู… ูŠุชูƒู„ู… ุจู‡ุŒ ูุฑูููุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงุฏู‘ูุนููŠ ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุŒ ูุฅู† ุฃู†ูƒุฑ ุดู‡ุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃู‚ุฑู‘ูŽ ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒุ› ูุงู„ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุต ุฃู† ู„ุง ูŠูู‚ุฑู‘ูŽ ุจู‡ ูˆู„ุง ูŠูู†ูƒุฑุŒ ููŠุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดู‡ูˆุฏุŒ ุจู„ ูŠูƒููŠู‡ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅู† ูƒู†ุชู ู‚ู„ุชู‡ ูู‚ุฏ ุฑุฌุนุชู ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุง ุชุงุฆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุญุงูƒู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃูƒุชููŠ ู…ู†ูƒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ุจู„ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุฌูˆุงุจ ูƒุงูู(2) ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆู‰ุŒ ูˆุชูƒู„ูŠููู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฎูุทู‘ูŽุฉ ุงู„ุฎูŽุณู’ู ุจุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑู ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ูƒุงุฐุจู‹ุง ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑู ูˆู‚ุฏ ุชุงุจ ู…ู†ู‡ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดู‡ูˆุฏ= ุธู„ู…ูŒ ูˆุจุงุทู„ุ› ูู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ู„ู„ุญุงูƒู… ุฃู† ูŠุณุฃู„ู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ู‡ู„ ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠู‚ุน.--------------------------------------------
(1) ูƒ: ยซุงู„ุฃุฌุฑุฉยป.
(2) ูƒ: ยซูƒุงู†ยปุŒ ุชุญุฑูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ุจู„ ุฃุจู„ุบู ู…ู† ู‡ุฐุง ู„ูˆ ุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฑุฏู‘ุฉ ูู‚ุงู„: ยซู„ู… ุฃุฒู„ู’ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุฐ ุนู‚ู„ุชู ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุขู†ยป ู„ู… ูŠูุณุชูƒุดูŽู ุนู† ุดูŠุกุŒ ูˆู„ู… ูŠูุณุฃู„ ู„ุง ู‡ูˆ(1) ูˆู„ุง ุงู„ุดู‡ูˆุฏ ุนู† ุณุจุจ ุฑุฏู‘ุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฎุฑู‚ูŠ ููŠ ยซู…ุฎุชุตุฑู‡ยป(2) ูˆุบูŠุฑูู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูุฅุฐุง ุงุฏู‘ูุนูŠ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูู‚ุงู„: ยซุฅู† ูƒู†ุชู ู‚ู„ุชู‡ ูุฃู†ุง ุชุงุฆุจูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ยป ุฃูˆ ยซู‚ุฏ ุชุจุชู ู…ู†ู‡ยป ุงูƒุชููููŠ ู…ู†ู‡(3) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูˆู„ู… ูŠููƒุดูŽู ุนู† ุดูŠุก ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ุชุนู„ูŠู‚ ู„ู„ุชูˆุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุจุดุฑุท.
ู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ู„ุฉ ูู‚ู‡ ู…ููˆุฑูุฏู‡ุ› ูุฅู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ู„ุง ุชุตุญ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุทุŒ ุชู„ูู‘ูŽุธ ุจู‡ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุชู„ูู‘ูŽุธ ุจู‡(4)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุง ูŠุตุญ ุฅู„ุง ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠูˆุฌุฏ ู…ุง ูŠู†ุงู‚ุถู‡ุŒ ูุชู„ูู‘ูุธู‡ ุจุงู„ุดุฑุท ุชุฃูƒูŠุฏูŒ ู„ู…ู‚ุชุถู‰ ุนู‚ุฏู ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ยซุฅู† ูƒุงู†(5) ู‡ุฐุง ู…ู„ูƒูŠ ูู‚ุฏ ุจุนุชููƒ ุฅูŠุงู‡ยป ูู‡ู„ ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏ: ุฅู† ู‡ุฐุง ุจูŠุน ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุดุฑุท ูู„ุง ูŠุตุญุŸ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ยซุฅู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู…ุฑุฃุชูŠ ูู‡ูŠ ุทุงู„ู‚ยป ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏ: ุฅู†ู‡ ุทู„ุงู‚ ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ุŒ ูˆู†ุธุงุฆุฑู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู† ุชูุฐูƒุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุจุงู„ุดุฑูˆุท ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุถุน ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนุจุฏุŒ ุญุชู‰ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฑุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุถูุจุงุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู‚ุฏ ุดูƒุช ุฅู„ูŠู‡--------------------------------------------
(1) ูƒ: ยซุฅู„ุง ู‡ูˆยปุŒ ุฎุทุฃ.
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุฎุชุตุฑยป ู…ุน ุดุฑุญู‡ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (12/ 286ุŒ 287).
(3) ยซุงูƒุชููŠ ู…ู†ู‡ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ูƒ.
(4) ยซุจู‡ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ุฒ.
(5) ยซูƒุงู†ยป ู„ูŠุณุช ููŠ ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ูˆู‚ุชูŽ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุญูุฌู‘ููŠ ูˆุงุดุชุฑูุทูŠ ุนู„ู‰ ุฑุจูƒู ูู‚ูˆู„ูŠ: ุฅู† ุญุจุณู†ูŠ ุญุงุจุณูŒ ูู…ุญู„ู‘ููŠ ุญูŠุซ ุญุจุณุชูŽู†ูŠุŒ ูุฅู† ู„ูƒู ู…ุง ุดุฑุทุชู ุนู„ู‰ ุฑุจูƒยป(1). ูู‡ุฐุง ุดุฑุทูŒ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุฑุนู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠููŠุฏ ุดูŠุฆูŠู†: ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุญู„ู„ุŒ ูˆุณู‚ูˆุท ุงู„ู‡ุฏูŠ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุจุงู„ุฎููŠูŽุฑุฉ ูŠุดุชุฑุท ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ ููŠ ุฏุนุงุฆู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ยซุงู„ู„ู‡ู… ุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฎูŠุฑู‹ุง(2) ู„ูŠ ููŠ ุฏูŠู†ูŠ ูˆู…ุนุงุดูŠ ูˆุนุงู‚ุจุฉ ุฃู…ุฑูŠ ูุงู‚ุฏูุฑู’ู‡ ู„ูŠ ูˆูŠุณู‘ูุฑู‡ ู„ูŠยป(3)ุŒ ููŠุนู„ู‘ูู‚ ุทู„ุจ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุจุงู„ุดุฑุท ู„ุญุงุฌุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุฎูุงุก ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุนู„ูŠู‡.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุดุชุฑุท ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ ุฃูŠู‘ูู…ุง ุฑุฌู„ู ุณุจู‘ูŽู‡ ุฃูˆ ู„ุนู†ูŽู‡ ูˆู„ูŠุณ ู„ุฐู„ูƒ(4) ุจุฃู‡ู„ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ุง ูƒูุงุฑุฉู‹ ู„ู‡ ูˆู‚ุฑุจุฉู‹ ูŠู‚ุฑู‘ูุจู‡ ุจู‡ุง ุฅู„ูŠู‡(5)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชุนู„ูŠู‚ ู„ู„ู…ุฏุนูˆ ุจู‡ ุจุดุฑุท ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ [128/ุฃ] ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุดูุฑุน ู„ู‡ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ุดุฑุทุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุช ุฃุนู„ู…ู ุจุณุฑู‘ูู‡ ูˆุนู„ุงู†ูŠุชู‡ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุญุณู†ู‹ุง ูุชู‚ุจู‘ูŽู„ ุญุณู†ุงุชูู‡ุŒ ูˆุฅู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5089) ูˆู…ุณู„ู… (1207) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
(2) ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุฎูŠุฑยป.
(3) ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุงุณุชุฎุงุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1162ุŒ 6383ุŒ 7390) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ูƒ: ยซูƒุฐู„ูƒยปุŒ ุฎุทุฃ.
(5) ูˆุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู‚ุฑุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ู…ุคู„ู ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6361) ูˆู…ุณู„ู… (2601/ 90).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)