Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆพเฆนเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆซเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆซเฆพเฆคเฆ“เงŸเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเฆพเฆ‰เฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆฟเฆฎเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ู†ุญุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆพเฆนเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆซเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆซเฆพเฆคเฆ“เงŸเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเฆพเฆ‰เฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆฟเฆฎเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ:
โ€ข ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 59].
โ€ข ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ู† ุฃุทุงุนู†ูŠ ูู‚ุฏ ุฃุทุงุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุนุตุงู†ูŠ ูู‚ุฏ ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ูŠุทุน ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ูู‚ุฏ ุฃุทุงุนู†ูŠุŒ ูˆู…ู† ูŠุนุต ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ูู‚ุฏ ุนุตุงู†ูŠ).
ูู…ุฃู…ูˆุฑูŒ ุฃู† ุชุณู…ุน ูˆุชุทูŠุน ุญุชู‰ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฎุต ุนู„ู‰ ูุฌูˆุฑุŒ ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃุฏูˆุง ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠูƒู… ูˆุงุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ูƒู…ยป(1)ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุฃู† ูˆู„ุงูŠุฉ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงุณุชุชุจุงุจู‡ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุธู…ู‰ ู„ู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ูƒู„ ุนุงู‚ู„ุŒ ูู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงุณุชุชุจุงุจ ุงู„ุฃู…ู†ุŒ ูˆุงุณุชุชุจุงุจ ุงู„ุฃู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุดุนุงุฆุฑ ุณุชูู‚ุงู…ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃู†ูุณ ุณุชูุญูุธุŒ ูˆุฅุฐุง ุถุงุน ุฃู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูุฅู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู„ู† ูŠุณุชุทูŠุน ุญุชู‰ ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ู† ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฃู…ู† ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุนุฑุถู‡.
ูู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฃู…ู† ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ู†ุนู…ุŒ ูˆู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุง ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุญูƒู… ู„ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุฑู‰ ุจุนุถ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ุชูŠ ุงู†ุนุฏู… ุฃู…ู†ู‡ุง ุจุณุจุจ ุนุฏู… ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ุงุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชู‚ุฑ ููŠู‡ ุงู„ุญูƒู… ู„ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ.
ููƒู„ ุจู„ุฏู ู…ุชู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ุง ูˆู„ูŠ ุฃู…ุฑ ุงุณุชู‚ุฑ ุญุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุชุจ ุฃู…ู†ู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุนุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุณู…ุนูˆู† ูˆู„ุง ูŠุทูŠุนูˆู† ู„ูˆู„ุงุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูƒุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุŒ ูู‡ู… ูŠุฑูˆู† ุฃู† ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅุฐุง ุนุตู‰ ูƒูุฑ ูˆูˆุฌุจ ู‚ุชู„ู‡ ูˆุฎู„ุนู‡ ูˆุฅุฒุงู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุนุตู‰ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆูุนู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ูู„ุง ูŠุทูŠุนูˆู†ู‡ุŒ ุจู„ ุฅู† ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุถู…ู†ูˆู‡ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู„ู‰ ูˆู„ุงุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฅุฐุง ุฌุงุฑูˆุง ูˆุธู„ู…ูˆุงุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูุถ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุทุงุนุฉ ุฅู„ุง ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุนุตูˆู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ูˆู„ุงุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุช ูู‡ู… ูƒูุฑุฉ ูุณู‚ุฉ ูŠุฌุจ ู‚ุชู„ู‡ู… ูˆุฎู„ุนู‡ู… ูˆุฅุฒุงู„ุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุทุงุนุฉ ุฅู„ุง ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุนุตูˆู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุงุซู†ุง ุนุดุฑ ุงู„ุฐูŠ ู†ุต ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฒุนู…ู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุชู†ุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุงยป ุจุฑู‚ู… (7052)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุจุฑู‚ู… (1843)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2190)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ (3641).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ุชูƒูˆู† ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู.
ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ:
โ€ข ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽยป(1).
โ€ข ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูุทููŠุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูุฌูŽุฏู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููยป(2).
โ€ข ูˆุญุฏูŠุซ ุนูŽูˆู’ููŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุดูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูู†ูŽุงุจูุฐูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูููŠูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ู„ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูููŠูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ูุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉูยป(3) ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู„ู‰ ูˆู„ุงุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ู„ู…ุนุงุตูŠ ุจู„ ูŠุฌุจ ุงู„ุตุจุฑ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ.
โ€ข ูˆุญุฏูŠุซ: (ู„ุง ุทุงุนุฉ ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„(4).
โ€ข ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆููยป(5).
ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก(6):
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†ู ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠูุนุฏู‘ูุฏู ู…ุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุตูˆู„:--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (3/ 1469) (1839).
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1/ 448) (648).
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (3/ 1482) (1855).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป (1095) ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู„: ยซู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏยป (2/ 248)ุŒ ูˆุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠู‘ู ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุนยป (7520 (.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฃุญูƒุงู…ยป ุจุงุจู ุงู„ุณู…ุนู ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู„ุฅู…ุงู… ู…ุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ุนุตูŠุฉู‹ (7145)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฅู…ุงุฑุฉยป (1840)ุŒ ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(6) ูˆู„ู„ู…ูŽุฒูŠุฏู ูŠู…ูƒู† ู…ูุฑุงุฌูŽุนุฉู ุงู„ู…ูŽุตุงุฏูุฑู ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: ยซู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ููŠู†ยป (1/ 348) ูˆ ยซุงู„ุฅุจุงู†ุฉยป (61) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ยซุงู„ุดุฑูŠุนุฉยป ู„ู„ุขุฌูุฑู‘ููŠ (38 - 41)ุŒ ยซุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซยป ู„ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ (75 - 76)ุŒ ยซุงู„ุดุฑุญ ูˆุงู„ุฅุจุงู†ุฉยป ู„ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุฉ (276 - 278)ุŒ ยซุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏยป ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (242 - 246)ุŒ ยซุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุฉยป ู…ุน ุดุฑุญู‡ุง ู„ู„ู‡ุฑู‘ูŽุงุณ (257 - 259)ุŒ ยซุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉยป ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฒู‘ู (2/ 540 - 544).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ยซูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆุงู„ุทู‘ูŽุงุนุฉู ู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ุนู† ุฑูุถู‹ู‰ ุฃูˆ ุบูŽู„ูŽุจุฉู ูˆุงู…ุชุฏู‘ูŽุชู’ ุทุงุนุชูู‡ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑู‘ู ูˆูุงุฌุฑู ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุฎุฑูˆุฌู ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุณูŠูุŒ ุฌุงุฑูŽ ุฃูˆ ุนูŽุฏูŽู„ูŽยป(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุตุงุจูˆู†ูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆูŠุฑู‰ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุญุฏูŠุซู: ุงู„ุฌู…ุนุฉูŽ ูˆุงู„ุนูŠุฏูŠู† ูˆุบูŠุฑูŽู‡ู…ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุฎูŽู„ู’ููŽ ูƒูู„ู‘ู ุฅู…ุงู…ู ู…ุณู„ู…ู ุจูŽุฑู‘ู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูุงุฌุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฌู‡ุงุฏูŽ ุงู„ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ู…ุนู‡ู… ูˆุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูˆุง ุฌูŽูˆูŽุฑูŽุฉู‹ ููŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุฏุนุงุกูŽ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฅุตู„ุงุญ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ูˆุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุจูŽุณู’ุทู ุงู„ุนุฏู„ ููŠ ุงู„ุฑุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุฎุฑูˆุฌูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุนุฏูˆู„ูŽ ุนู† ุงู„ุนุฏู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฑู ูˆุงู„ุญูŠูุŒ ูˆูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ุชุงู„ูŽ ุงู„ููุฆูŽุฉู ุงู„ุจุงุบูŠุฉ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุทุงุนุฉู ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ยป(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉู ู„ุง ูŠูุทูŠุนูˆู† ูˆูู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠูุทูŠุนูˆู†ู‡ู… ููŠ ุถูู…ู’ู†ู ุทุงุนุฉู ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 59]ยป(3)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ยซูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ู…ุฐู‡ุจู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุฎุฑูˆุฌู ุจุงู„ู‚ุชุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุจูุบูŽุงุฉุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑูŽ ุนู„ู‰ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชุฑูŠุญูŽ ุจูŽุฑู‘ูŒ ุฃูˆ ูŠูุณู’ุชุฑุงุญูŽ ู…ูู†ู’ ูุงุฌุฑูยป(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซู„ุง ุชูู†ุงุฒูุนูˆุง ูˆูู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ููŠ ูˆู„ุงูŠุชู‡ู… ูˆู„ุง ุชุนุชุฑุถูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ู…ู†ู‡ู… ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู…ูุญู‚ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ู‡ ู…ูู†ู’ ู‚ูˆุงุนุฏู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู… ุฐู„ูƒ ูุฃูŽู†ู’ูƒูุฑูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ูˆู„ูˆุง ุจุงู„ุญู‚ู‘ู ุญูŠุซ ู…ุง ูƒู†ุชู…ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌู ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู‚ุชุงู„ูู‡ู… ูุญุฑุงู…ูŒ ุจุฅุฌู…ุงุนู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูˆุง ููŽุณูŽู‚ูŽุฉู‹ ุธุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูŽุธุงู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุจู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ุŒ ูˆุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฒูู„ู ุงู„ุณู„ุทุงู†ู ุจุงู„ูุณู‚ยป(5).
ูุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ุชูƒูˆู† ู„ูˆู„ุงุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูู„ุง ูŠุทุงุน ููŠู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุดุฎุตุงู‹ ุจุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูู„ุง ูŠุทูŠุนู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ ุฃุญุฏุงู‹ ุจุบูŠุฑ ุญู‚ ู„ุง ูŠุทูŠุนู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู…ุฑ ุงู„ูˆุงู„ุฏ ูˆู„ุฏู‡ ุจุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูู„ุง ูŠุทูŠุนู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุฒูˆุฌ ุฒูˆุฌุชู‡ ุจุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูู„ุง ุชุทูŠุนู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุณูŠุฏ ุนุจุฏู‡ ุจุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูู„ุง ูŠุทูŠุนู‡ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุชู…ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู„ุฑุนูŠุฉ ุฃู† ูŠุชู…ุฑุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุฃูˆ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠุทูŠุนูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ ููŠุทูŠุนูˆู†ู‡ุŒ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุจุงุญุฉ ูˆูŠุทูŠุนูˆู†ู‡ ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ยซุฑุณุงู„ุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุซุบุฑยป ู„ู„ุฃุดุนุฑูŠ (296).
(2) ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุณู„ูยป ู„ู„ุตุงุจูˆู†ูŠ (92 (.
(3) ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (2/ 76).
(4) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (4/ 444 (.
(5) ยซุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…ยป (12/ 229 (.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู† ู…ู† ูˆู„ูŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฑุถุงู‡ู… ุจู‡ ูู‡ูˆ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูู…ู† ุตูˆุฑ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ูˆู‡ูŠ: (ูˆู…ู† ูˆู„ูŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฑุถุงู‡ู… ุจู‡ ูู‡ูˆ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†).
ูˆุตูˆุฑ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง:
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูˆู‡ู‰ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุซู„ู‰ ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุฃูˆ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉุŒ ู‡ูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู†ุงุณ ูŠุชุญู‚ู‚ ุจุตูˆุฑ ุดุชู‰ุŒ ูุบุงู„ุจุงู‹ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุงุชูุงู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุนู‚ุฏุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู…ุซู„ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆููŠ ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุนุธู…ู‰ ู…ุซู„ ุงู„ุจูŠุนุฉ ูˆุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠุชู… ุฃู…ุฑู‡ู… ุฅู„ุง ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุนู‚ุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุณูˆู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุนู‚ุฏ ุชุจุน ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุนู‚ุฏ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฏู‡ู…ุงุก ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ุบูˆุบุงุก ูˆุงู„ุณูˆุงุฏ ุงู„ุฃุนุธู… ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุญู‚ูŠู‚ ุฑุบุจุชู‡ู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฃูˆ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุขุฑุงุฆู‡ู… ุจุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฑุดุฏ ู…ุง ูŠุฌุนู„ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุธู…ู‰ ู„ู„ุฃู…ุฉ ูƒู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูƒู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุดุฑุน.
ูุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ ูุฑุฏ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุฑุคุณุงุก ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ูˆุฌู‡ุงุก ูุฅุฐุง ุจุงูŠุนูˆู‡ ุชู…ุช ุงู„ุจูŠุนุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุชุฑุท ุฃู† ูŠุจุงูŠุน ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ
ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูŠู†ุนู‚ุฏ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุจุจูŠุนุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ุตูˆุฑ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุชุชุจุนู‡ุง ุฃูˆ ุชุฃุชูŠ ุฏูˆู†ู‡ุง ุตูˆุฑ ุฃุฎุฑู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซุทุฑูŠู‚ูู‡ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠุฌุชู…ุน ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญูŽู„ู‘ู ูˆุงู„ุนู‚ุฏ ููŠุนู‚ุฏูˆู† ู„ู‡ ุงู„ุจูŽูŠู’ุนุฉูŽ ูˆูŠู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ุณูˆุงุกูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุทู„ุจู ู„ุฐู„ูƒ ุฃู… ู„ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุทู„ุจู ูู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‡ูŠู ุงู„ุซุงุจุชู ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ(1)ุ› ูุฅุฐุง ุจููˆูŠูุนูŽ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุทู„ุจู ุงู†ุนู‚ุฏูŽุชู’ ูˆู„ุงูŠุชูู‡ ูˆุฅูู†ู’ ุฃูŽุซูู…ูŽ ุจุงู„ุทู„ุจุŒ ู‡ูƒุฐุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ุงู„ูŽ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ู…ุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆููƒูู„ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูุนูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ [ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฃุญูƒุงู…ยป ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูŽุณู’ุฃู„ู ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉูŽ ุฃุนุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ุง (7146)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฃูŠู…ุงู†ยป (1652) [.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุงู„ู…ุทู‡ู‘ูŽุฑุฉุŒ โ€ฆ ูˆุงู„ุญุงุตู„ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ู‡ูˆ ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุจูŽูŠู’ุนุฉู ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญูŽู„ู‘ู ูˆุงู„ุนู‚ุฏุ› ูุฅู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ ุงู„ุทุงุนุฉู ูˆูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจู‡ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉู ูˆุชูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ุนู‡ ุงู„ู…ูุฎุงู„ูŽูุฉูุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู…ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู ูˆุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจู‡ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุฉู โ€ฆ ยปุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ยซู‚ุฏ ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูˆุถู ูˆุชูŽุฌูŽุดู‘ูู…ู ุงู„ุณูุฑ ูˆู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู…ูŽูุงูˆูุฒู ุจุจูŽูŠู’ุนุฉู ู…ูŽู†ู’ ุจุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽู„ู‘ู ูˆุงู„ุนู‚ุฏุ› ูุฅู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุฅู…ุงู…ุชูู‡ ุจุฐู„ูƒ ูˆูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุทุงุนุชูู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ูู†ู’ ุดุฑุทู ุซุจูˆุชู ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจุงูŠูุนูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠุตู„ุญ ู„ู„ู…ูุจุงูŠูŽุนุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ูู†ู’ ุดุฑุทู ุงู„ุทุงุนุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู…ูู†ู’ ุฌู…ู„ุฉู ุงู„ู…ูุจุงูŠูุนููŠู†ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุดุชุฑุงุทูŽ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†: ุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ู… ูˆุขุฎูุฑูู‡ู…ุŒ ุณุงุจูู‚ูู‡ู… ูˆู„ุงุญูู‚ูู‡ู…ยป(1).
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุซุจูˆุช ุงู„ุจูŠุนุฉ ุจุชุนูŠูŠู† ุฌู…ุงุนุฉู ุชุฎุชุงุฑ ูˆู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุนู‡ุฏ:
ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏูŽ ูˆู„ููŠู‘ู ุงู„ุฃู…ุฑู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฅู„ู‰ ุฌู…ุงุนุฉู ู…ุนุฏูˆุฏุฉู ุชูŽุชูˆูู‘ูŽุฑู ููŠู‡ุง ุดุฑูˆุทู ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉู ุงู„ุนูุธู’ู…ู‰ุ› ู„ูุชู‚ูˆู…ูŽ ุจุงุฎุชูŠุงุฑู ูˆู„ูŠู‘ู ุงู„ุนู‡ุฏู ุงู„ู…ูู†ุงุณูุจู ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ูŠูŽุชูˆุงู„ูŽูˆู’ู† ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠูุจุงูŠูุนูˆู†ู‡ุŒ ูƒู…ูุซู’ู„ู ู…ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุนู…ุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุญูŠุซ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅู„ู‰ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ู„ุงุฎุชูŠุงุฑู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ู… ูŠูู‡ู’ู…ูู„ู ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ูˆู„ู… ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุงุณุชุฎู„ุงูุŒ ูˆู„ูƒูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุดููˆุฑูŽู‰ ููŠ ู‚ูˆู…ู ู…ุนุฏูˆุฏูŠู† ู„ุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆู‡ู…ุ› ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃู‚ุงู…ูŽ ุจู‡ุง ูƒุงู† ุฑูุถู‹ุง ูˆู„ู‡ุง ุฃู‡ู„ู‹ุงุ› ูุงุฎุชุงุฑูˆุง ุนุซู…ุงู†ูŽ ูˆุนูŽู‚ูŽุฏูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุจูŽูŠู’ุนุฉูŽยป(2)ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุนุซู…ุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุงูŠูŽุนููˆุง ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูุชุตู„ุญ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุจุงู„ุงู†ุชุฎุงุจ ูˆุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ูƒู…ุง ุซุจุชุช ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ูˆุงู„ุงู†ุชุฎุงุจุŒ ูˆูƒู…ุง ุซุจุชุช ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ู„ ุนุซู…ุงู† ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆูƒู…ุง ุซุจุชุช ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ู„ ุนู„ูŠ ุจู…ุจุงูŠุนุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุนู‚ุฏ.
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุจูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูุชุซุจุช ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุจูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ ูƒู…ุง ุซุจุชุช ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ุนู‡ุฏ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ.
ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏูŽ ูˆู„ูŠู‘ู ุงู„ุฃู…ุฑู ุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุญู…ุงูŠุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ูˆุณูŠุงุณุฉู ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠูŽุฎู’ู„ูููŽู‡ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉู ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุจุนู‡ุฏู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ุŒ ูƒู…ูุซู’ู„ู ู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนู‡ุฏู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ู„ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ ุงู„ูˆูุงุฉู ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅู„ู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู†ุนู‚ุงุฏู ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ุจูˆู„ุงูŠุฉู--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุณูŠู„ ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุฑยป ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ (4/ 511 - 513).
(2) ยซู…ูŽุนุงู„ูู… ุงู„ุณู†ู†ยป ู„ู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠ ู…ุน ยซุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป (3/ 351).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูุนุงูˆูŠุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู†ู‡ ูŠูŽุฒูŠุฏูŽ ูƒู…ุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุบูŠุฑูู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุทู‰ ุงู„ุฑุงูŠุฉูŽ ูŠูˆู… ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ุฒูŠุฏ ุจู†ูŽ ุญุงุฑุซุฉูŽ ูˆู‚ุงู„: ยซููŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ููŽุฃูŽู…ููŠุฑููƒูู…ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ููŽุฃูŽู…ููŠุฑููƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽยป(1)ุŒ ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ุง ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ูˆุงู„ุงุณุชุฎู„ุงููุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูุงู„ุงุณุชุฎู„ุงูู ุณู†ู‘ูŽุฉูŒ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุชู‘ููุงู‚ู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉุŒ ู„ู… ูŠูุฎุงู„ููู’ ููŠู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌู ูˆุงู„ู…ุงุฑู‚ุฉู ุงู„ุฐูŠู† ุดูŽู‚ู‘ููˆุง ุงู„ุนูŽุตูŽุง ูˆุฎูŽู„ูŽุนููˆุง ุฑูุจู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุทุงุนุฉยป(2).
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ู…ู† ุตูˆุฑ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุจุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุบู„ุจุฉ ูˆุงู„ู‚ู‡ุฑ.
ูู‡ูˆ ุตูˆุฑุฉ ู…ู† ุตูˆุฑ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูุฅู…ุงู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู… ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ูู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุจุงู„ุบู„ุจุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุชุซุจุช ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุบู„ุจุฉ ุฅุฐุง ุบู„ุจ ุงู„ู†ุงุณ ุจุณูŠูู‡ ูˆู‚ู‡ุฑู‡ู… ุจุณูŠูู‡ ูˆุงุฌุชู…ุนุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูุชู…ุช ู„ู‡ ุงู„ุจูŠุนุฉ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฑุถุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุนู‚ุฏ.
ูุฅุฐุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณู ุญุงูƒู…ูŒ ุจุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุณูŠู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฐู’ุนูŽู†ููˆุง ู„ู‡ ูˆุงุณุชู‚ุฑู‘ูŽ ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑู ููŠ ุงู„ุญูƒู…ู ูˆุชู…ู‘ูŽ ู„ู‡ ุงู„ุชู…ูƒูŠู†ูุ› ุตุงุฑูŽ ุงู„ู…ุชุบู„ู‘ูุจู ุฅู…ุงู…ู‹ุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฅูู†ู’ ู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู’ ุดุฑูˆุทูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุฃุญูƒุงู…ูู‡ ู†ุงูุฐุฉูŒุŒ ุจู„ ุชุฌุจ ุทุงุนุชูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุชูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ุงุฒูŽุนุชูู‡ ูˆู…ุนุตูŠุชูู‡ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌู ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉุ› ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุทุงุนุชู‡ ุฎูŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ูู…ูŽุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู’ู†ู ุงู„ุฏู…ุงุกู ูˆุชุณูƒูŠู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู…ุงุกุŒ ูˆู„ูู…ูŽุง ููŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌู ุนู„ูŠู‡ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽุตูŽุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฅุฑุงู‚ุฉู ุฏู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุฐู‡ุงุจู ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุชุณู„ู‘ูุทู ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณู ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ู„ู‡ ุจุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุจุฃูŠู‘ู ูˆุฌู‡ู ูƒุงู† ุจุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุฃูˆ ุงู„ุบูŽู„ูŽุจุฉุ› ูู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุงุฑุฌู ุนูŽุตูŽุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฎุงู„ูŽููŽ ุงู„ุขุซุงุฑูŽ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅูู†ู’ ู…ุงุช ุงู„ุฎุงุฑุฌู ู…ุงุชูŽ ู…ููŠุชุฉู‹ ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู‚ุชุงู„ู ุงู„ุณู„ุทุงู†ู ูˆู„ุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌู ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณุ› ูู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŒ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ยป(3).
ูˆู‚ุฏ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุทุงุนุฉู ุงู„ุญุงูƒู…ู ุงู„ู…ูุชุบู„ู‘ูุจู ุงู„ุญุงูุธู ุงุจู†ู ุญุฌุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป (1750) ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฌุนูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู„: ยซู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏยป (3/ 192)ุŒ ูˆุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠู‘ู ููŠ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป (209).
(2) ยซู…ูŽุนุงู„ูู… ุงู„ุณู†ู†ยป ู„ู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠ ู…ุน ยซุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป (3/ 351).
(3) ยซุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฑุณุงุฆู„ยป ู„ู„ุฃุญู…ุฏูŠ (2/ 5).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป(1)ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุฑ ุงู„ุณู†ูŠู‘ูŽุฉยป(2).
ูู…ู† ูˆู„ูŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุฅู…ุง ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุฑุถุงู‡ู… ุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุจู‡ุฐุง ุฃู…ูŠุฑูŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูˆ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู† ุบู„ุจุฉ ุจุญูŠุซ ุงุณุชุชุจ ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู‡ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฅู…ุงู…ุงู† ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ู‡ู…ุง ู‚ุฏ ุจูˆูŠุน ูˆุฌุงุก ุขุฎุฑ ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆูŠุฏุนูŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ู„ู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠูู‚ุงุชู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุง.
ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆู…ู† ุจุงูŠุน ุฅู…ุงู…ุง ูุฃุนุทุงู‡ ุตูู‚ุฉ ูŠุฏู‡ ูˆุซู…ุฑุฉ ู‚ู„ุจู‡ ูู„ูŠุทุนู‡ ู…ุง ุงุณุชุทุงุนุŒ ูุฅู† ุฌุงุก ุขุฎุฑ ูŠู†ุงุฒุนู‡ ูุงุถุฑุจูˆุง ุนู†ู‚ ุงู„ุขุฎุฑ"(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅุฐุง ุจูˆูŠุน ู„ุฎู„ูŠูุชูŠู† ูุงู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู†ู‡ู…ุง "(4).
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุซุงู„ุซู ูู‡ูˆ ุงู„ู‚ู‡ุฑู ูˆุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก: ูุฅุฐุง ู…ุงุชูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ู„ุฅู…ุงู…ุฉ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุดุฑุงุฆุทูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑู ุงุณุชุฎู„ุงูู ูˆู„ุง ุจูŠุนุฉูุŒ ูˆู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุจุดูˆูƒุชู‡ ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ุ› ุงู†ุนู‚ุฏูŽุชู’ ุฎู„ุงูุชูู‡ ู„ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ูŽ ุดูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฅูู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู† ุฌุงู…ุนู‹ุง ู„ู„ุดุฑุงุฆุท ุจุฃูŽู†ู’ ูƒุงู† ูุงุณู‚ู‹ุง ุฃูˆ ุฌุงู‡ู„ู‹ุง ููˆุฌู‡ุงู†ู: ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ู…ุง: ุงู†ุนู‚ุงุฏูู‡ุง ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ุงู‡ู ูˆุฅูู†ู’ ูƒุงู† ุนุงุตูŠู‹ุง ุจููุนู’ู„ูู‡ยป(5).
ูˆุจุนุฏ ุจูŠุงู† ุทุฑู‚ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูŠุชุจู‚ู‰ ู‡ู†ุง ุซู„ุงุซ ู…ุณุงุฆู„:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู†ุนู‚ุงุฏู ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉู ุฃูˆ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉู ุงู„ุนูุธู’ู…ู‰ ุจุฃุณุงู„ูŠุจู ุงู„ู†ู‘ูุธูู…ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽุฉู
ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู†ุนู‚ุงุฏู ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉู ุฃูˆ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉู ุงู„ุนูุธู’ู…ู‰ ุจุฃุณุงู„ูŠุจู ุงู„ู†ู‘ูุธูู…ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽุฉู ุงู„ูุงู‚ุฏุฉู ู„ู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูุจุบุถู‘ู ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ูุณุงุฏู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉู ูˆุฎูŽุทูŽุฑู ุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุนู‚ูŠุฏุชูู‡ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตูุจูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉู ุฃูˆ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจู‡ุง ูˆูŠุฌุฑูŠ ู…ุฌุฑู‰ ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุบูŽู„ูŽุจุฉู ูˆุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุกู ูˆุงู„ู‚ู‡ุฑุŒ ูˆุชู†ุนู‚ุฏู ุฅู…ุงู…ุฉู ุงู„ุญุงูƒู…ู ูˆุฅูู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ู„ุดุฑุงุฆุทู ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู„ู‡ุง ุฏูˆู† ุงุฎุชูŠุงุฑู ุฃูˆ ุงุณุชุฎู„ุงูู ูˆู„ุง ุจูŽูŠู’ุนุฉู.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ:
ุฅุฐุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุณู„ุงุทูŠู†ู ูุงู„ุทุงุนุฉู ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชุฌุจ ู„ูƒูู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุจูŽูŠู’ุนุฉู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุทุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชูŽู†ู’ููุฐู ููŠู‡ ุฃูˆุงู…ูุฑูู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ุŒ ูˆุถูู…ู’ู†ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ู ูŠู‚ูˆู„--------------------------------------------
(1) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (13/ 7)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูƒุงู‡ู ุนู† ุงุจู†ู ุจุทู‘ูŽุงู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุฑ ุงู„ุณู†ูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ู†ุฌุฏูŠุฉยป ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู†ู ู‚ุงุณู… (7/ 239).
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1844).
(4) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1853).
(5) ยซุฑูˆุถุฉ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู†ยป ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (10/ 46).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุงู†ุชุดุงุฑู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงุชู‘ูุณุงุนู ุฑู‚ุนุชู‡ ูˆุชูŽุจุงุนูุฏู ุฃุทุฑุงูู‡ุŒ ูู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุตุงุฑูŽ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ุทุฑู ุฃูˆ ุฃู‚ุทุงุฑู ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉู ุฅู„ู‰ ุฅู…ุงู…ู ุฃูˆ ุณู„ุทุงู†ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุทุฑ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฃูˆ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู†ู’ููุฐู ู„ุจูŽุนู’ุถูู‡ู… ุฃู…ุฑูŒ ูˆู„ุง ู†ู‡ูŠูŒ ููŠ ู‚ูุทู’ุฑู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูˆุฃู‚ุทุงุฑู‡ ุงู„ุชูŠ ุฑุฌุนูŽุชู’ ุฅู„ู‰ ูˆู„ุงูŠุชู‡ุ› ูู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุณู„ุงุทูŠู†ุŒ ูˆูŠุฌุจ ุงู„ุทุงุนุฉู ู„ูƒูู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุจูŽูŠู’ุนุฉู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ูุทู’ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูุฐ ููŠู‡ ุฃูˆุงู…ุฑูู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุตุงุญูุจู ุงู„ู‚ุทุฑ ุงู„ุขุฎูŽุฑุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ุงุฒูุนูู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุทุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ููŠู‡ ูˆู„ุงูŠุชูู‡ ูˆุจุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุฃู‡ู„ูู‡ ูƒุงู† ุงู„ุญูƒู…ู ููŠู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุชูุจู’ุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุทุฑ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุทุงุนุชูู‡ ูˆู„ุง ุงู„ุฏุฎูˆู„ู ุชุญุช ูˆู„ุงูŠุชู‡ ู„ูุชูŽุจุงุนูุฏู ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑุŒ โ€ฆ
ูุงุนู’ุฑููู’ ู‡ุฐุง ูุฅู†ู‡ ุงู„ู…ูู†ุงุณูุจู ู„ู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุทุงุจูู‚ู ู„ูู…ูŽุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฏูŽุนู’ ุนู†ูƒ ู…ุง ูŠูู‚ุงู„ู ููŠ ู…ูุฎุงู„ูŽูุชู‡ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉู ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ู…ูู†ู’ ุดู…ุณ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ุฐุง ูู‡ูˆ ู…ูุจุงู‡ูุชูŒ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุจุงู„ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูู‡ุงยป(1).
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ูƒุงูุฑู ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ูƒุงูุฑู ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽ: ูุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู‚ุฏุฑุฉู ูˆุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉู ุนู„ู‰ ุชู†ุญูŠุชู‡ ูˆุชุจุฏูŠู„ูู‡ ุจู…ุณู„ู…ู ูƒููู’ุกู ู„ู„ุฅู…ุงู…ุฉ ู…ุน ุฃูŽู…ู’ู†ู ุงู„ูˆู‚ูˆุนู ููŠ ุงู„ู…ูŽูุงุณูุฏู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุฅุฒุงู„ุชูู‡ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุ›
โ€ข ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 59]ุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑู ู„ุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
โ€ข ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡-ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุฎู’ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 118].
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู: "ู†ูŽู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูˆุง ู…ู† ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ุฏูุฎู„ุงุกูŽ ูˆูˆูู„ูŽุฌุงุก ูŠููุงูˆุถูˆู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฑุงุกุŒ ูˆูŠูุณู†ุฏูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู…ูˆุฑูŽู‡ู…"(2).
โ€ข ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 141].
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ู: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ุง ูŠูŽุฌุนู„ ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุณุจูŠู„ุงู‹ ุจุงู„ุดู‘ูŽุฑุนุŒ ูุฅู† ูˆุฌุฏ ูุจูุฎู„ุงู ุงู„ุดุฑุน"(3).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุณูŠู„ ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุฑยป ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ (4/ 512).
(2) ุชูุณูŠุฑ "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (4/ 179).
(3) "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (6/ 314 (.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: "ูู„ูˆ ุทุฑุฃูŽ ุนู„ูŠู‡ ูƒููุฑูŒ ูˆุชุบูŠูŠุฑ ู„ู„ุดู‘ูŽุฑุนุŒ ุฃูˆ ุจุฏุนุฉูŒุŒ ุฎุฑุฌูŽ ุนู† ุญูƒู… ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉุŒ ูˆุณู‚ุทูŽุช ุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุฎูŽู„ู’ุนูู‡ุŒ ูˆู†ุตุจ ุฅู…ุงู… ุนุงุฏู„ู ุฅู† ุฃู…ูƒู†ูŽู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุน ุฐู„ูƒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ู„ุทุงุฆูุฉู ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ู ุจูุฎูŽู„ุน ุงู„ูƒุงูุฑ"(1).
โ€ข ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูููŠูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽยป(2)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ูƒููู’ุฑู‹ุง ุจูŽูˆูŽุงุญู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒยป(3)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุงยป(4)ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุญุฌุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู…ูู„ุฎู‘ูŽุตูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฒูู„ู ุจุงู„ูƒูุฑ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุ› ููŠุฌุจู ุนู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ุณู„ู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ู ููŠ ุฐู„ูƒ: ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูู„ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจูุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฏุงู‡ูŽู†ูŽ ูุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุซู…ูยป(5).
ูุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒููˆุง ุนู† ุฅุฒุงู„ุชูู‡ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉู ุงู„ุจุฏูŠู„ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุชู†ุชุธู…ู ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ุณู‘ููŠุงุณุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ู ุจุฅุฒุงู„ุชูู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„ู ุฎุดูŠุฉูŽ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ูˆุงู„ููˆุถู‰ ูˆุณููˆุกู ุงู„ู…ุขู„ุ› ูุงู„ูˆุงุฌุจู ุงู„ุตู‘ูŽุจุฑู ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูู…ู’ ู…ุนุฐูˆุฑูˆู†ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุงุณุชูŽุทูŽุนุชูู…} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 16]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃู’ุชููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ยป(6)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุญูŽู‚ู‘ู ู…ูˆู‚ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุฏูŽุฑู’ุกูŽ ุงู„ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู„ู’ุจู ุงู„ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูยปุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ู‚ููˆุง ุจูุฃูŽูŠุฏููŠูƒูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู„ููƒูŽุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 195].
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุงู…ุฉู ุงุจู†ู ุจุงุฒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูƒูุฑู‹ุง ุจูŽูˆุงุญู‹ุง ุนู†ุฏู‡ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŠู‡ ุจุฑู‡ุงู†ูŒ ูู„ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠุฎุฑุฌูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู„ุทุงู†ู ู„ุฅุฒุงู„ุชู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ู‚ุฏุฑุฉูŒุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุนู†ุฏู‡ู… ู‚ุฏุฑุฉูŒ ูู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู†ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌู ูŠูุณุจู‘ูุจู ุดุฑู‘ู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌูุ› ุฑุนุงูŠุฉู‹ ู„ู„ู…ูŽุตุงู„ูุญู ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏุฉู ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู†ู‡: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุฒุงู„ุฉู ุงู„ุดุฑู‘ู ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ู†ู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฌุจ ุฏูŽุฑู’ุกู ุงู„ุดุฑู‘ู ุจู…ุง ูŠูุฒูŠู„ูู‡ ุฃูˆ ูŠูุฎูู‘ูููู‡ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฑู’ุกู ุงู„ุดุฑู‘ู ุจุดุฑู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุจุฅุฌู…ุงุนู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ยป(7).--------------------------------------------
(1) "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (1/ 641)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (5/ 421 (.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฅู…ุงุฑุฉยป (1855) ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนูˆู ุจู†ู ู…ุงู„ูƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ููุชูŽู†ยป ุจุงุจู ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุงยป (7056)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฅู…ุงุฑุฉยป (1709)ุŒ ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนูุจุงุฏุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุตุงู…ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฅู…ุงุฑุฉยป (1854) ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
(5) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (13/ 123 (.
(6) ู‡ูˆ ุฌุฒุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนู„ูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุงุนุชุตุงู… ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉยป ุจุงุจ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจุณู†ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (7288)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ู„ูุธู ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุญุฌู‘ูยป (1337)ุŒ ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(7) ุงู†ุธุฑ: ยซู…ูุฑุงุฌูŽุนุงุช ููŠ ูู‚ู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุณูŠุงุณูŠู‘ู ูˆุงู„ููƒุฑูŠยป ู„ู„ุฑูุงุนูŠ (24). ูˆู„ู„ุดูŠุฎ ุงุจู†ู ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ุงู…ูŒ ู†ููŠุณูŒ ููŠ ยซุงู„ุดุฑุญ ุงู„ู…ูู…ู’ุชูุน ุนู„ู‰ ุฒุงุฏ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ู†ูุนยป (11/ 323).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุจูŠุช ู„ูŠู„ุฉ ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ุฃู† ุนู„ูŠู‡ ุฅู…ุงู…ุงุŒ ุจุฑุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูุงุฌุฑุง".
ุชู†ู‚ุณู… ุงู„ุจูŠุนุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†:
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุงู†ุนู‚ุงุฏ ูˆู‡ุฐู‡ ูŠุชูˆู„ุงู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุนู‚ุฏ.
ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุจูŠุนุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุฃูŠ ุจูŠุนุฉ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู„ุฎู„ูŠูุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุชู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู† ุฌู…ูŠุนุงุŒ ูุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚-ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡-ุจุนุฏ ุฃู† ุจุงูŠุนู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุนู‚ุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ุณู‚ูŠูุฉ ุจู†ูŠ ุณุงุนุฏุฉุŒ ุฏูุนููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู„ู„ุจูŠุนุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุตุนุฏ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ-ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡-ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู… ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุจุงูŠุนุชู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจู…ุจุงูŠุนุชู‡ ูุจุงูŠุนู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆู…ุง ุญุฏุซ ู…ุน ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุญุฏุซ ู…ุน ูƒู„ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู†.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ู†ุงุŒ ุฃู…ุฑ ุงู„ุจูŠุนุฉ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ู‚ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจูŠุนุฉ ู„ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ูู‡ุฐุง ุฃู…ุฑูŒ ุจู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซูˆุฃู†ู‡ ู…ู† ู…ุงุช ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุนู†ู‚ู‡ ุจูŠุนุฉ ู…ุงุช ู…ูŠุชุฉ ุฌุงู‡ู„ูŠุฉยป(1)ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆู…ู† ุจุงูŠุน ุฅู…ุงู…ุง ูุฃุนุทุงู‡ ุตูู‚ุฉ ูŠุฏู‡ ูˆุซู…ุฑุฉ ู‚ู„ุจู‡ ูู„ูŠุทุนู‡ ู…ุง ุงุณุชุทุงุนุŒ ูุฅู† ุฌุงุก ุขุฎุฑ ูŠู†ุงุฒุนู‡ ูุงุถุฑุจูˆุง ุนู†ู‚ ุงู„ุขุฎุฑ"(2).
ูู„ุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠุจูŠุช ู„ูŠู„ุฉ ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ุฃู† ุนู„ูŠู‡ ุฅู…ุงู…ู‹ุง ุจุฑุงู‹ ูƒุงู† ุฃูˆ ูุงุฌุฑุงู‹ ู…ุง ุฏุงู… ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุงุฆู…ุงู‹ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุฃูˆ ุชุฎู„ูุช ููŠู‡ุง ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ู‚ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจูŠุนุฉ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃูˆ ู„ู„ุฅู…ุงู…ุฉ ุงู„ุญุงุตู„ุฉ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุชูˆูุฑุฉ ููŠู‡ ุดุฑูˆุท ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ุฃูˆ ู„ุง ุชุชูˆูุฑุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆุชุญุฐูŠุฑ ุงู„ุฏุนุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑุŒ ุจุฑู‚ู… (1851)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุฑู‚ู… (6423).
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1844).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ยซูˆุฐูƒุฑ ุงุชูุงู‚ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃู…ุฉยป.


ู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุจูŠุงู† ู…ุนุชู‚ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ: ยซูˆูŠู‚ุฑู‘ููˆู† ุจู…ุง ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนู† ุฃู…ูŠุฑู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ ุนู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจุนุฏ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŠุซูู„ู‘ูุซููˆู†ูŽ ุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŠูุฑูŽุจู‘ูุนููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขุซุงุฑูยป.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠู… ุนุซู…ุงู† ููŠ ุงู„ุจูŠุนุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุชูุถูŠู„ ุจูŠู† ุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠ-ูุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ููŠ ุงู„ุจูŠุนุฉ ู„ู„ุฎู„ุงูุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ุฎุงู„ู ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน.
ูˆุชุฑุชูŠุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ: (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŠุซูู„ู‘ูุซููˆู†ูŽ ุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŠูุฑูŽุจู‘ูุนููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
ูˆุฅู† ูƒุงู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุชูุถูŠู„ ุจูŠู† ุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠ ุฃุซุฑ ููŠ ุงู„ุงู†ุชุณุงุจ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉุ› ยซูู‚ุฏู‘ูŽู… ู‚ูˆู…ูŒ ุนุซู…ุงู†ูŽุŒ ูˆุณูƒุชูˆุงุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽุนูˆุง ุจุนู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏู‘ูŽู… ู‚ูˆู…ูŒ ุนู„ูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู…ูŒ ุชูˆู‚ู‘ูŽููˆุงุŒ ู„ูƒู† ุงุณุชู‚ุฑู‘ูŽ ุฃู…ุฑู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠู… ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุซู… ุนู„ูŠู‘ู.
ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู (ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆุนู„ูŠู‘ู) ู„ูŠุณุชู’ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ู ุงู„ุชูŠ ูŠูุถูŽู„ู‘ูŽู„ู ุงู„ู…ุฎุงู„ูู ููŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุชูŠ ูŠูุถูŽู„ู‘ูŽู„ู ููŠู‡ุง ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ุฎู„ุงูุฉูุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุคู…ู†ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑูุŒ ุซู… ุนู…ุฑูุŒ ุซู… ุนุซู…ุงู†ูุŒ ุซู… ุนู„ูŠู‘ูŒุŒ ูˆู…ูŽู† ุทูŽุนูŽู†ูŽ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุญุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ุคู„ุงุก ูู‡ูˆ ุฃุถู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูยป.
ูู„ู‡ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ูุถู„ ูˆู…ูู† ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ยซุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู†ุนู‚ุฏ ุจุฃุฎุฑู‡ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ุชุฑุชูŠุจู‡ู… ููŠ ุงู„ูุถู„ ูƒุชุฑุชูŠุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎู„ุงูุฉยป(1)--------------------------------------------
(1) ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 7/ 34.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ยซุซู… ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ ุงู„ุฃูุนุงู„: ู‡ู„ ู‡ูŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ ู‚ุงู„: ูˆู‚ูˆู„ู†ุง ููŠู‡ุง ุฃู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ู…ู‚ุฏุฑุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฅุซุจุงุช ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑยป.


ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุฎูŠุฑู‡ ูˆุดุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆุฑูƒู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุงู…ุฉ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู…ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูŽุฌุจ ู…ุนุฑูุชูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู„ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ูุงุถู„ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู…ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑ ูˆุงู„ุญููƒู…ุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ุŒ ูู‡ูˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจู‡ ู‚ูุทู’ุจ ุฑูŽุญูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ ูˆู†ูุธุงู…ู‡ุŒ ูˆู…ุจุฏุฃู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุจูŠู† ูˆุฎูุชุงู…ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฃุญุฏู ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู‚ุงุนุฏุฉ ุฃุณุงุณ ุงู„ุฅุญุณุงู† ุงู„ุชูŠ ูŠูŽุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูŠูŽุฏูˆุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุชุตุงุฑูŠูู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุงู„ุนุฏู„ู ู‚ููˆูŽุงู… ุงู„ู…ูู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุญููƒู…ุฉ ู…ูŽุธู‡ุฑ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ ู…ูุชุถู…ู† ู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุญููƒู…ุฉ ูˆูƒู…ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒูŽ ู„ู‡ุŒ ู„ู‡ ุงู„ู…ูู„ูƒุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุ› ูุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุธูŽู‡ูŽุฑ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ ูˆุดูŽุฑุนู‡ ุงู„ู…ูุจูŠู†ุ› {ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 54]ยป(1).
ูˆุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ: ู…ูŽุตุฏุฑ ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุฅุฐุง ุฃูŽุญูŽุทู’ุชู ุจู…ู‚ุฏุงุฑู‡.
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ: ู‚ูุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูู„ู…ู‡ ูˆู…ูŽุดูŠุฆุชู‡ ูˆุฎูŽู„ู‚ู‡ ูˆูƒุชุงุจุชู‡ุŒ ูู„ุง ุชุชุญุฑูƒ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุง ุฅู„ุง ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุนูู„ู…ู‡ ูˆู‚ูุฏุฑุชู‡(2).
ูˆู…ู† ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑ:
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 62]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 49]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู (1) ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ} [ุงู„ูู„ู‚: 1 - 2].
ูˆุญุฏูŠุซู ุฌูุจุฑูŠู„ ู„ู…ู‘ูŽุง ุณุฃู„ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃู†--------------------------------------------
(1) ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ ยซุดููุงุก ุงู„ุนูŽู„ูŠู„ยป (ุต 3).
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุดูุงุก ุงู„ุนู„ูŠู„ยป ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ูู… (ุต 114).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ุชูุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ู ูˆู…ูŽู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆูƒูุชูุจู‡ ูˆุฑูุณู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุชูุคู…ู† ุจุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑุ› ุฎูŽูŠุฑู‡ ูˆุดูŽุฑู‘ูู‡ยป(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑ ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุชูŠู†ุŒ ูƒู„ ุฏุฑุฌุฉ ุชุชุถู…ู† ุดูŠุฆูŠู†ยป ุจูŽูŠู‘ูŽู† ููŠู‡ ู…ูŽุฑุงุชุจ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑ ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ: (ุงู„ุนูู„ู… ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ู…ูŽุดูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚).
ูุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑุŒ ูˆุฌู…ุน ู‡ู†ุง ุจูŠู† ู…ุฑุชุจุชูŠู†ุ› ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุ› ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุชู„ุงุฒู…ุชุงู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ู…ุดูŠุฆุฉุŒ ูุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุฅู…ุง ุซู†ุงุฆูŠุฉ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ุฑุจุงุนูŠุฉุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ุช: ุฑุจุงุนูŠุฉุŒ ูุชู‚ูˆู„: (ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ).
ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ุช ุซู†ุงุฆูŠุฉุŒ ูุชู‚ูˆู„: (ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ)ุŒ ุฃูŠ: ุนูŽู„ูู… ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ุŒ ุซู… ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ ูˆุดุงุกู‡.
ูู‚ุงู„: ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑ ุนู„ู‰ ุฏูŽุฑุฌุชูŠู†ุ› ูƒู„ ุฏุฑุฌุฉ ุชุชุถู…ู† ุดูŠุฆูŠู†:
ูุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉยปุ› ูุงู„ู„ู‡-ุชูŽุนุงู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู‚ุจู„ ูƒูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ูƒุงู† ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู† ูˆู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŠู ูŠูƒูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ-ู…ุซู„ู‹ุง-ุนู† ุดุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆุง ู„ูŽุนูŽุงุฏููˆุง ู„ูู…ูŽุง ู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 28]ุ› ูู„ูˆ ุฑูุฏู‘ููˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุณูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ู… ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ูŽู‡ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูุณูŠูƒูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู‚ุจู„ ูƒูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ูŠู… ุจู‡ุง ุฃุซู†ุงุก ูƒูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู… ุจู…ุง ุณูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู… ุจู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒูŠู ูŠูƒูˆู†ุŒ ูุณุจุญุงู† ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุณูุน ุนู„ู…ูู‡ ูƒู„ ุดูŠุก!
ูู‡ูˆ ุนู„ูŠู…ูŒ ุจู…ุง ุงู„ุฎู„ู‚ู ุนุงู…ู„ูˆู† ุจุนู„ู…ูู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ูŽูˆุตูˆููŒ ุจู‡ ุฃุฒู„ู‹ุง ูˆุฃุจุฏู‹ุงุ› ูˆู†ุญู† ู†ุคู…ู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุชุตู ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุตูุงุช ุฃุฒู„ู‹ุง ูˆุฃุจุฏู‹ุง.
ูˆุบูู„ุงุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ-ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุงู„ู…ุตู†ู-ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡-: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฏ ุณูŠูŽุนู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู†ุฏ ูˆู‚ูˆุนู‡. ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ุนู„ูˆู‘ู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนุงู„ู…ูŒ ุจูƒู„ ุดูŠุก ุฃุฒู„ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู„ุงุจู†ู‡: ูŠุง ุจูู†ูŠุŒ ุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ู† ุชุฌุฏ ุทุนู… ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุญุชู‰ ุชุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฃุตุงุจูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠุฎุทุฆูƒุŒ ูˆู…ุง ุฃุฎุทุฃูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠูุตูŠุจูƒุŒ ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุฃูˆู„ ู…ุง ุฎูŽู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‚ู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงูƒุชุจ. ู‚ุงู„: ุฑุจู‘ู ูˆู…ุงุฐุง ุฃูƒุชุจุŸ ู‚ุงู„: ุงูƒุชุจ ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ุญุชู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉยปุŒ ูŠุง ุจูู†ูŠ ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ยซู…ูŽู†ู’ ู…ุงุช ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ูู„ูŠุณ ู…ูู†ู‘ููŠยป(2).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (50) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ?ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (8) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4700) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2155)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠยป (2645).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ูู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ุญุชู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉ ู‚ุฏ ูƒูุชุจุช ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ.
ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ?ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ยซูƒู†ุชู ุฎู„ููŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ยซูŠุง ุบู„ุงู…ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃูุนู„ู…ูƒ ูƒู„ู…ุงุช: ุงุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญูุธูƒุŒ ุงุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุฏู‡ ุชุฌุงู‡ูƒุŒ ุฅุฐุง ุณุฃู„ุช ูุงุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุณุชุนู†ุช ูุงุณุชุนู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ูˆ ุงุฌุชู…ุนุช ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ูุนูˆูƒ ุจุดูŠุก ู„ู… ูŠู†ูุนูˆูƒ ุฅู„ุง ุจุดูŠุก ู‚ุฏ ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูŽุถุฑูˆูƒ ุจุดูŠุก ู„ู… ูŠุถุฑูˆูƒ ุฅู„ุง ุจุดูŠุก ู‚ุฏ ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠูƒุŒ ุฑูููุนูŽุช ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ูˆุฌูŽูู‘ูŽุช ุงู„ุตุญูยป(1).
ูู…ุง ุฃุตุงุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠุฎุทุฆู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฎุทุฃู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠุตูŠุจู‡ุ› ูู‡ุฐุง ุณุงุจู‚ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุณุงุจู‚ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุตูˆุต ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ-ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰-ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆูˆุงุถุญุฉ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ู…ุฑุชุจุชูŠู†: ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ.

โ€Œโ€Œุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ:
ุฐูƒุฑ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… ุฃู‚ุณุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฎู…ุณุฉุŒ ูˆุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽู‡ุง ุจุฃุฏู„ู‘ูŽุชูู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุงุฎุชุตุงุฑ:
ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„: ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูŽู‚ุงุฏูŠุฑ ู‚ุจู„ ุฎูŽู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู„ ู„ูƒู„ ุดูŠุกู ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฐููƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู-ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰-ุดู‚ุงูˆุฉ ุงู„ุนูุจุงุฏ ูˆุณูŽุนุงุฏุชู‡ู… ูˆุฃุฑุฒุงู‚ู‡ู… ูˆุขุฌุงู„ู‡ู… ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู‚ุจู„ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชู‚ุฏูŠุฑูŒ ุซูŽุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุŒ ูุนู† ุนูู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุตูŠู† ู‚ุงู„: ยซู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŸ ูู‚ุงู„: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป. ู‚ูŠู„: ููŽูููŠู… ูŠุนู…ู„ู ุงู„ุนุงู…ู„ูˆู†ุŸ ู‚ุงู„: ยซูƒูู„ู‘ูŒ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ ู„ูู…ุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ู‡ยป(2).
ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ ุจุงู„ุฌู†ูŠู† ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจุทู† ุฃูู…ู‘ูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุดู‚ุงูˆุชู‡ ูˆุณุนุงุฏุชู‡ ูˆุฑุฒู‚ู‡ ูˆุฃุฌู„ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ุ› ูุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‚ู ุงู„ู…ูŽุตุฏูˆู‚ู: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูŽูƒู… ู„ูŠูุฌู…ุน ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ ููŠ ุจูŽุทู† ุฃูู…ู‘ูู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‚ุฉู‹ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ูุถุบุฉู‹ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูŽู„ูƒุ› ููŠูŽู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุญุŒ ูˆูŠูุคู…ุฑ ุจุฃุฑุจุน ูƒู„ู…ุงุชูุ› ุจูƒุชุจู ุฑุฒู‚ูู‡ ูˆุฃุฌู„ูู‡ ูˆุนู…ู„ูู‡ ูˆุดู‚ูŠ ุฃูˆ ุณุนูŠุฏุŒ ููˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ูŽ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูŽูƒู… ู„ูŠุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป (1/ 293) (2669)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2516)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป (5302).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7551) ูˆู…ุณู„ู… (2649) ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุงู„ุฌู†ุฉ ุญุชู‘ูŽู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฐุฑุงุน ููŠูŽุณุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจู ููŠูŽุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠุฏุฎู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูŽูƒู… ู„ูŽูŠุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุญุชู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฐูุฑูŽุงุน ููŠูŽุณุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจู ููŠูŽุนู…ู„ ุจุนู…ู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ููŠูŽุฏุฎู„ู‡ุงยป(1).
ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฑุงุจุน: ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญู… (1) ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู (2) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ (3) ูููŠู‡ูŽุง ูŠููู’ุฑูŽู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽูƒููŠู…ู (4) ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 1 - 5].
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู: ยซูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑ ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑ ู…ูŽุตุฏุฑ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุดูŠุก ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุญููƒู… ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ.
ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูŠูŽูˆู…ูŠุ› ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 29].
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏูŒ ูˆุงู„ูƒู„ุจูŠู‘ู ูˆุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆุฃุจูˆ ู…ูŠุณุฑุฉ ูˆุนุทุงุก ูˆู…ู‚ุงุชู„: ยซู…ูู†ู’ ุดุฃู†ูู‡: ุฃู† ูŠูุญูŠูŠ ูˆูŠูู…ูŠุชุŒ ูˆูŠูŽุฑุฒู‚ ูˆูŠูŽู…ู†ุนุŒ ูˆูŠูŽู†ุตุฑุŒ ูˆูŠูุนุฒู‘ู ูˆูŠูุฐู„ู‘ูุŒ ูˆูŠูŽููƒ ุนุงู†ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŠูŽุดููŠ ู…ุฑูŠุถู‹ุงุŒ ูˆูŠุฌูŠุจ ุฏุงุนูŠู‹ุงุŒ ูˆูŠูุนุทูŠ ุณุงุฆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŠูŽุชูˆุจ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ูุŒ ูˆูŠูƒุดู ูƒุฑุจู‹ุงุŒ ูˆูŠูŽุบูุฑ ุฐู†ุจู‹ุงุŒ ูˆูŠุถุน ุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠูŽุฑูุน ุขุฎุฑูŠู†. ุฏุฎู„ ูƒู„ุงู…ู ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุจุนุถ โ€ฆ ยป.
ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ูู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูู‡ุฐุง ุชู‚ุฏูŠุฑูŒ ูŠูˆู…ูŠู‘ูŒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุชู‚ุฏูŠุฑูŒ ุญูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ูŽู‡ ุชู‚ุฏูŠุฑูŒ ุนูู…ุฑูŠ ุนู†ุฏ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุชุฎู„ูŠู‚ู‡ุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ู…ุถุบุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุชู‚ุฏูŠุฑูŒ ุณูŽุงุจู‚ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุชู‚ุฏูŠุฑูŒ ุณุงุจู‚ูŒ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุจุฎู…ุณูŠู† ุฃู„ู ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ุงุฏูŠุฑ ูƒุงู„ุชูุตูŠู„ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุนูู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆู‚ูุฏุฑุชู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชุนุฑูŠู ู„ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู†ูุณูู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ยป(2).
ูˆู‚ูˆู„ู ุดูŠุฎู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุง: ยซูู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑู-ุฃูŠ: ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุนูู„ู… ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ-ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุบูู„ูŽุงุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุฃูู†ูุ› ุฃูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู„ู… ุฃูุนุงู„ูŽ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ูˆุฌูˆุฏู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู‡ุจูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุฅุซุจุงุชู ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡-ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰-ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠ ุงู„ู‚ูุฏูŽู…ุŒ ูˆุนูŽู„ูู…ูŽ-ุณุจุญุงู†ู‡-ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณุชู‚ุน ููŠ ุฃูˆู‚ุงุชู ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุนู†ุฏู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุตูุงุชู ู…ุฎุตูˆุตุฉุ› ูู‡ูŠ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‡ุง ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑุช ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฒุนู…ุช ุฃู†ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู… ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุชู‚ุฏู… ุนู„ู…ูู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูุณุชุฃู†ูุฉ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3208) ูˆู…ุณู„ู… (2643).
(2) ยซุดูุงุก ุงู„ุนู„ูŠู„ยป (ุต 31 - 49).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุนู„ู…ู‡ุง-ุณุจุญุงู†ู‡-ุจุนุฏ ูˆู‚ูˆุนูู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐุจูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุฌูŽู„ู‘ูŽ ุนู† ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ุนู„ูˆู‘ู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง.
ูˆุณูู…ู‘ููŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑู‚ุฉู ู‚ุฏุฑูŠู‘ูŽุฉุ› ู„ุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑุ› ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู…ูŽู‚ุงู„ุงุช ู…ู† ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŠู†: ูˆู‚ุฏ ุงู†ู‚ุฑุถุช ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉู ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽู†ูŠุน ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุจู‚ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ูุจู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุตุงุฑุช ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉู ููŠ ุงู„ุฃุฒู…ุงู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุชูŽุนุชู‚ุฏ ุฅุซุจุงุช ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑุŒ ู„ูƒู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑู‡ยป(1).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูู‡ูŠ ู…ูŽุดูŠุฆุชู‡ ุงู„ู†ุงูุฐุฉ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู†ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุดุฃ ู„ู… ูŠูƒู†.
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ุช ู…ูŽุฑุชุจุชูŠู† ู…ู† ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑุŒ ูˆู‡ู…ุง: (ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูˆุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚).
ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูŽุดูŠุฆุฉุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซุงู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ู…ูŽุดูŠุฆุฉ:
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉู ู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅุฌู…ุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุณู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒูุชูุจ ุงู„ู…ูู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุงู„ููุทุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ุง ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ููˆุฌุจ ูˆู…ูู‚ุชุถ ุฅู„ุง ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุ› ูู…ุง ุดุงุก ูƒุงู†ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุดุฃ ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ู‡ุฐุง ุนู…ูˆู…ู ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุฅู„ุง ุจู‡.
ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู… ู…ูุฌู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู†ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุดุฃ ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุน ููŠ ู…ูู„ูƒู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุญุชู‰ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ุดุฑุนูŠุŒ ูู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูŽู…ุชุญู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูุฌุนู„ ู„ู‡ู… ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆู‚ุฏุฑุฉุ› ู„ูŠุจู„ูˆู‡ู… ุฃูŠู‡ู… ุฃุญุณู† ุนู…ู„ู‹ุงุ› ูู…ู† ุขู…ู† ูˆุงุณุชู‚ุงู… ูุงุฒุŒ ูˆู…ู† ูƒูุฑ ูˆุนุงู†ุฏ ูู‚ุฏ ุฎุณุฑ ุฎุณุฑุงู†ู‹ุง ู…ุจูŠู†ู‹ุงุ› ูุชูุฌุฒู‰ ูƒู„ ู†ูุณ ุจู…ุง ุนู…ู„ุชุŒ ูุงู„ุนูุจูŽุงุฏู ูุงุนู„ูˆู† ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฎุงู„ู‚ู ุฃูุนุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆู„ู„ุนุจุงุฏ ู‚ูุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ู… ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฎุงู„ู‚ูู‡ู… ูˆุฎูŽุงู„ู‚ ู‚ูุฏุฑุชู‡ู… ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ (28) ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 29ุŒ 28]ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุนุจุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู‡ ู…ู†ู‡ุ› ููƒู„ู‘ู ุดูŠุก ุฏุงุฎู„ ุชุญุช ุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆู…ูŽุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฎุฑุฌู ุงู„ุนุจุงุฏ ุฃุจุฏู‹ุง ููŠ ูƒู„ ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุดูŠุฆุฉุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 253]ุŒ ูˆู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ยซุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…ยป (1/ 154).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ุณุจุญุงู†ู‡: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 40]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠููˆุญููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฒูุฎู’ุฑูููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูุฑููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ููŽุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 112]ยป(1).
ูˆุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ููŠ ุดุฃู† ุงู„ุฌูŽู†ููŠู†: ยซููŽูŠูŽู‚ุถูŠ ุฑุจู‘ููƒ ู…ุง ูŠุดุงุกูุŒ ูˆูŠูŽูƒุชุจู ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒูยป(2).
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ?ุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุดู’ููŽุนููˆุง ุชูุคุฌุฑูˆุงุŒ ูˆูŠูŽู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ ู…ุง ูŠุดุงุกยป(3).
ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ:
ู„ู„ู‡-ุฌู„ ูˆุนู„ุง-ุฅุฑุงุฏุชุงู†: ูƒูˆู†ูŠุฉ ู‚ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุฏูŠู†ูŠุฉ ุดุฑุนูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃู…ุฑูŒ ูŠูŽุฌุจ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจู…ุนุฑูุชู‡ ุชุฒูˆู„ ุฅุดูƒุงู„ุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุชูŽุนุฑุถ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠูุญูุท ุจู‡ ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡-ุณุจุญุงู†ู‡-ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ู ูˆุงู„ุฃู…ุฑูุŒ ูˆุฃู…ุฑูู‡-ุณุจุญุงู†ู‡-ู†ูˆุนุงู†: ุฃู…ุฑ ูƒูŽูˆู†ูŠ ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุฏููŠู†ูŠ ุดูŽุฑุนูŠ.
ูู…ุดูŠุฆุชู‡-ุณุจุญุงู†ู‡-ู…ูุชุนู„ู‚ุฉ ุจุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชุชุนู„ู‚ ุจู…ุง ูŠุญุจ ูˆุจู…ุง ูŠูƒุฑู‡ุŒ ูƒู„ู‡ ุฏุงุฎู„ ุชุญุช ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฎู„ู‚ ุฅุจู„ูŠุณ ูˆู‡ูˆ ูŠูุจุบุถู‡ุŒ ูˆุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ุณุฎูˆุทุฉ ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠูุจุบุถู‡ุงุŒ ูู…ุดูŠุฆุชู‡-ุณุจุญุงู†ู‡-ุดุงู…ู„ุฉ ู„ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุญุจุชู‡ ูˆุฑุถุงู‡ ูู…ูุชุนู„ู‚ุฉ ุจุฃู…ุฑู‡ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŠ ูˆุดูŽุฑุนู‡ ุงู„ุฐูŠ ุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ุฉ ุฑูุณู„ูู‡ุŒ ูู…ุง ูˆูุฌุฏ ู…ู†ู‡ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุช ุจู‡ ุงู„ู…ุญุจุฉู ูˆุงู„ู…ุดูŠุฆุฉู ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูู‡ูˆ ู…ุญุจูˆุจูŒ ู„ู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆุงู‚ุนูŒ ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ุ› ูƒุทุงุนุงุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ุช ุจู‡ ู…ุญุจุชู‡ ูˆุฃู…ุฑูู‡ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŠุŒ ูˆู„ู… ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ ู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ูˆูุฌุฏ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ูุณูˆู‚ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ุช ุจู‡ ู…ุดูŠุฆุชูู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ ู…ุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฑูุถุงู‡ ูˆู„ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŠุŒ ูˆ ู…ุง ู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ุง ู„ู… ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆู„ุง ู…ุญุจุชู‡ุŒ ูู„ูุธ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ูƒูˆู†ูŠู‘ูŒุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉ ุฏูŠู†ูŠู‘ูŒ ุดุฑุนูŠู‘ูŒุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ูƒูˆู†ูŠุฉุ› ูุชูƒูˆู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉุŒ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉุ› ูุชูƒูˆู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ.
ูˆุฅุฐุง ุนุฑูุช ู‡ุฐุง ูู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 7]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 205]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 185] ู„ุง ูŠู†ุงู‚ุถ ู†ุตูˆุต ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ู…ูŽุดูŠุฆุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆู‚ุถุงุฆู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ุ›--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุดูุงุก ุงู„ุนู„ูŠู„ยป (ุต 93) ุจุชุตุฑู ูˆุงุฎุชุตุงุฑ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2645).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1432).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุบูŠุฑู ุงู„ู…ูŽุดูŠุฆุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุบูŠุฑู ุงู„ุฎู„ู‚ูุŒ ูˆู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐุง: ุงู„ุฃู…ุฑุ› ูุฅู†ู‡ ู†ูˆุนุงู†: ุฃู…ุฑ ุชูƒูˆูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุชุดุฑูŠุนุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ุฏ ูŠูุนุตู‰ ูˆูŠูุฎุงู„ู ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃูˆู„ยป.
ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ูŽู…ู„ูƒุชู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุดุงุกู ุฃูˆ ุฃู† ูŠุดุงุก ุดูŠุฆู‹ุง ูู„ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ุง ู…ุง ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ ูˆู„ุง ูŠูŽุฑุถุงู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุญุจู‘ู ุงู„ุดูŠุกูŽ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ูุนูŽุฏู… ู…ุดูŠุฆุชู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุดุงุกู‡ ู„ูŽูˆูุฌูุฏยป(1).
ูุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู„ู„ู‡ ู†ูˆุนุงู†:
ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„: ุนุจูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ ุนุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู‚ู‡ุฑ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุชููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 93].
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุฎุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุดุฑุน ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุทุงุนุฉุ› ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‡ูŽูˆู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 63].
ูˆุชูŽุฎุชู„ู ุงู„ุฅุฑุงุฏุชุงู† ููŠ ู…ููˆุฌุจู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ู‡ู…ุง:
ูููŠ ุงู„ู…ูุชุนู„ู‚: ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ุชุชุนู„ู‚ ููŠู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุณูˆุงุก ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ ุฃู… ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡.
ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉู ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ูŽุฉู ุชุชุนู„ู‚ ููŠู…ุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ ุณูˆุงุก ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃู… ู„ู… ูŠู‚ุน.
ูˆููŠ ู…ูˆุฌุจู‡ู…ุง: ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ูŠุชุนูŠู† ููŠู‡ุง ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ูุฑุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ู„ุง ูŠุชุนูŠู† ููŠู‡ุง ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู: ยซูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠูุฑูŠุฏยป: ูŠุนู†ูŠ ุจู‡: ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆุฃู†ู‡-ุณุจุญุงู†ู‡-ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู…ูŽูˆุฌูˆุฏุงุช ูˆุงู„ู…ุนุฏูˆู…ุงุชุ› ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ุฎู„ูˆู‚ู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุก ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ู„ุง ุฎุงู„ู‚ูŽ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุณููˆุงู‡ยป.
ูู‡ู†ุง ูŠุฑุฏู‘ู ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฏูŽ ู…ูุณุชู‚ู„ู‘ูŒ ุจุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŠุณ ุจู‚ุงุฏุฑู ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡.
ุฃูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุง ู…ู† ุดูŠุกู ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฃูˆ ู…ุนุฏูˆู… ุฅู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ู ู‚ุงุฏุฑูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุชูุคู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูุนูุฒู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูุฐูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 26]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนู’ุฌูุฒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ูุงุทุฑ: 44].--------------------------------------------
(1) ยซุดูุงุก ุงู„ุนู„ูŠู„ยป (ุต 105ุŒ 106).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ูˆูƒู„ู…ุฉ ยซู…ุฎู„ูˆู‚ยป ู†ูƒุฑุฉูŒ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู†ููŠ ุชูููŠุฏ ุงู„ุนู…ูˆู…ุ› ูู…ุง ู…ูู†ู’ ุดูŠุก ุตุบุฑ ุฃู… ูƒุจุฑ ุฅู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡-ุณุจุญุงู†ู‡-ูˆุญุฏู‡ ุงู„ู…ูู†ูุฑุฏ ุจุฎู„ู‚ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 62]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 49]ุŒ ูˆู…ูู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุนูุจุงุฏ ูˆุตูุงุชู‡ู… ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุ› ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 96].
ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุนูุจุงุฏ ุจุทุงุนุชู‡ ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู†ูŽู‡ุงู‡ู… ุนู† ู…ูŽุนุตูŠุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ-ุณุจุญุงู†ู‡-ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู† ูˆุงู„ู…ูุญุณู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ูู‚ุณุทูŠู†ยป.
ูู„ุง ุชุนุงุฑุถูŽ ุจูŠู† ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูˆู†ู‹ุง ูˆู‚ุฏุฑู‹ุง ูˆุจูŠู† ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุฏูŠู†ู‹ุง ูˆุดุฑุนู‹ุง.
ูู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูˆู†ู‹ุง ูˆู‚ุฏุฑู‹ุง ู‚ุฏ ูŠุญุจู‡ ูˆูŠุฑุถุงู‡ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠุญุจู‡ ูˆู„ุง ูŠุฑุถุงู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุฏูŠู†ู‹ุง ูˆุดุฑุนู‹ุง ูู‡ุฐุง ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุจุชู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡-ุณุจุญุงู†ู‡-ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนุจุงุฏูŽู‡ ุจุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆู†ูŽู‡ุงู‡ู… ุนู† ู…ุนุตูŠุชู‡.
ูˆุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ุชูŽุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุชู‚ุฏูŠุฑูู‡ ู„ู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุจูุบุถูู‡ ู„ู‡ุง.
ูˆู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠุงุช ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ.
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠูŽุญุชุฌ ุจุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ุจุงุชู‘ููุงู‚ ุงู„ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆุณุงุฆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูู„ู„ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุนูู‚ู„ุงุกุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู‚ุจูˆู„ู‹ุง ู„ุฃู…ูƒู† ูƒู„ู‘ู ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠูุนู„ ู…ุง ูŠูŽุฎุทุฑ ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ ุงู„ู†ู‘ูููˆุณุŒ ูˆุฃูŽุฎู’ุฐ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูŠูŽุญุชุฌ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู…ูุญุชุฌ ุจุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑ ุฅุฐุง ุงุนุชูุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ูุนุชุฏูŠ ู„ู… ูŠูŽู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ุŒ ุจู„ ูŠูŽุชู†ุงู‚ุถุŒ ูˆุชู†ุงู‚ุถ ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูุณุงุฏูู‡ุŒ ูุงู„ุงุญุชุฌุงุฌู ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ุนู„ูˆู…ู ุงู„ููŽุณุงุฏ ููŠ ุจุฏุงุกุฉ ุงู„ุนู‚ูˆู„ยป(1).
ูˆู‚ุงู„: ยซูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูŽุญุชุฌ ุจู‡ ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงุชู‘ูุจุงุน ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ุŒ ูุฅุฐุง ููŽุนูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุจู…ุฌุฑุฏ ู‡ูˆุงู‡ ูˆุฐูˆู‚ู‡ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ุฏูู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุนู„ู… ุจุญุณู† ุงู„ูุนู„ ูˆู…ุตู„ุญุชู‡ ุงุณุชู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†: {ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 148]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽุงู‚ููˆุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ููŽุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุตููˆู†ูŽ (148) ู‚ูู„ู’ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ููŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 148 - 149].
ูุจูŠู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ู…ูŒ ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุชุจุนูˆู† ุงู„ุธู†ู‘ูŽยป.
ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ุนุจุฏู ู…ูŽุฃู…ูˆุฑ ุฃู† ูŠูŽุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูˆุฑ ูˆูŠุทูŠุน ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฐู†ุจ ุงุณุชุบูุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ} [ุบุงูุฑ: 55]ุŒ--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (8/ 179).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ูˆู‚ุงู„ ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 11].
ู‚ุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ู: ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุชูุตููŠุจูู‡ ุงู„ู…ูุตูŠุจุฉ ููŠูŽุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ููŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŠูุณูŽู„ู‘ูู….
ููŽู…ูŽู†ู’ ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ูˆุฌูŽุฒูุน ู…ูู†ู’ ุญูุตูˆู„ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูˆุฑ ูู‚ุฏ ุนูŽูƒูŽุณ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆุตุงุฑ ู…ู† ุญูุฒุจ ุงู„ู…ูู„ุญุฏูŠู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุงู„ู ุงู„ู…ูุญุชุฌูŠู† ุจุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑยป(1).
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู: ยซูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุฉู ู…ู† ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจ ุจู‡ุง ุนุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฌูˆุณูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉยป.
ุฃูŠ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑ (ุฏุฑุฌุฉู ุงู„ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูˆุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚) ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจู‡ุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ูŠุฎู„ู‚ ููุนู’ู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ ุจุฏูˆู† ู…ุดูŠุฆุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชูู‡.
ูˆู‚ุฏ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฌููˆุณูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉุ› ู„ู…ุดุงุจู‡ุชู‡ู… ู„ู„ู…ุฌูˆุณ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุซู’ุจูุชููˆู† ุฎุงู„ู‚ูŽูŠู†ุŒ ู‡ู…ุง: ุงู„ู†ู‘ููˆุฑุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูู„ู…ุฉุŒ ูุงู„ู†ูˆุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉ ุฎู„ู‚ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽุŒ ูุตุงุฑูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุซูŽู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุฌุนู„ูˆุง ุฎุงู„ู‚ู‹ุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู‡ู… ุจุฏูˆู† ุฅุฑุงุฏุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡.
ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆูŠูŽุบู’ู„ููˆ ููŠู‡ุง ู‚ูˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ุญุชู‰ ุณูŽู„ูŽุจููˆุง ุงู„ุนุจุฏูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽู‡ูยปุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ู…: ุงู„ุฌุจุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงูˆุฒูˆุง ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฅุซุจุงุชูุŒ ุญุชู‰ ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ูุงุนู„ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูุนู„ ุงู„ุนุจุฏ ุฎูŠุฑูู‡ ูˆุดุฑู‘ูู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ููุนู’ู„ูŽ ุฅู†ู…ุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ู…ูŽุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุฌุจูˆุฑูŒ ุนู„ูŠู‡ุ› ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูƒุงู„ุฑู‘ููŠุดุฉ ููŠ ู…ู‡ุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญ ุชุญุฑูƒู‡ุง ูƒูŠูู…ุง ุดุงุกุช.
ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉุ› ุฃุชุจุงุน ุฌูŽู‡ู… ุจู† ุตููˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุญุฏู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูƒุฐู„ูƒ ู…ุนู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุจุงู„ูƒุณุจ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฌูŽุจู’ุฑ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนู† ุฃูุนุงู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆุฃุญูƒุงู…ูู‡ ุญููƒูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูŽู‡ุงยปุ› ูุนู†ุฏู…ุง ูŠูุณู„ุจ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฎูู„ู‚ ุจู„ุง ุญูƒู…ุฉ ูˆู„ุง ู…ุตู„ุญุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†: {ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 148]ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุญุฌุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู‚ุฏ ุฌุนู„ ู„ู‡ู… ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆู‚ุฏุฑุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (2/ 324 - 326).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)