Arabic source text

📘 মাজমুউন ফিহি মুসান্নাফাতু আবিল হাসান ইবনুল হাম্মামি ওয়া আজজাউ হাদিসিয়াহ উখরা (মাজমুআহ মিনাল মুয়াল্লিফীন)

📘 مجموع فيه مصنفات أبي الحسن ابن الحمامي وأجزاء حديثية أخرى (مجموعة من المؤلفين)

📘 মাজমুউন ফিহি মুসান্নাফাতু আবিল হাসান ইবনুল হাম্মামি ওয়া আজজাউ হাদিসিয়াহ উখরা (মাজমুআহ মিনাল মুয়াল্লিফীন)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
37 - حدثنا الحسنُ بنُ أحمدَ: حدثنا أبوالحَريشِ: حدثنا شيبانُ بنُ فروخٍ: حدثنا حمادٌ: حدثنا هشامُ بنُ عروةَ، عن أبيهِ، عن عائشةَ رضي الله عنها قالتْ: إذا حَضَرت الصلاةُ ووُضعَ الطعامُ ابدؤُوا بالعَشاءِ. صحيحٌ مِن حديثِ هشامِ بنِ عُروةَ، وهو إسنادٌ كلُّهم (1) ثقاتٌ.--------------------------------------------
(1) ليست في (ب).

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 58)

38 - حدثنا الحسنُ بنُ أحمدَ: حدثنا أبوالحَريشِ: حدثنا محمدُ بنُ العلاءِ الهَمْداني: حدثنا مصعبُ بنُ المقدامِ: حدثنا أبوحنيفةَ، عن الحارثِ بنِ عبدِالرحمنِ، عن أبي صالحٍ، عن أمِّ هانئٍ، عن النبيِّ أنَّه دَعا بجفنةٍ فيها وضوءٌ للعجينِ، فصبَّ فيها ماءً، فاستَتَرَ وصبَّ عليهِ، ثم توشَّحَ بثوبٍ واحدٍ، ثم صلَّى ركعتينِ. ⦗ص: 59⦘ هذا حديثٌ غريبٌ عن أبي حنيفةَ، وهو غريبٌ مِن حديثِ مصعبِ بنِ المقدامِ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 58)

39 - حدثنا الحسنُ بنُ أحمدَ: حدثنا أبوالحَريشِ: حدثنا طاهرُ بنُ أبي أحمدَ: حدثنا أَبي: حدثنا عليُّ بنُ صالحٍ، عن عبدِالملكِ بنِ عُميرٍ، عن أبي الأَحوصِ قالَ: قالَ عبدُاللهِ: إيَّاكم وهذه الكِعابَ المَوسومةَ التي تُزجرُ زجراً، فإنَّها مِن المَيسرِ. غريبٌ مِن حديثِ عليِّ بنِ صالحٍ، وهو محفوظٌ مِن حديثِ عبدِالملكِ بنِ عُميرٍ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 59)

40 - حدثنا الحسنُ بنُ أحمدَ: حدثنا أبوالحَريشِ: حدثنا أبومصعبٍ المَدني: حدثنا مسلمُ بنُ خالدٍ، عن طريفِ بنِ الدَّفّاعِ، عن يحيى بنِ أبي كثيرٍ، عن أبي سلمةَ بنِ عبدِالرحمنِ، عن أبي هريرةَ، عن عائشةَ رضي الله عنها، أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم كانَ يَصومُ شعبانَ [كلَّه] (1)، قالتْ: فقلتُ: يا رسولَ اللهِ، رأيتُ أحبَّ الشهورِ إليكَ أن تصومَهُ شعبان، فقالَ: «إنَّ اللهَ عز وجل يكتُب في شعبانَ، حتى يقسمَ مَن يُميتُهُ في تلكَ السنةِ، فأُحبُّ أَن يأتِيَني أَجلي وأنا صائمٌ». غريبٌ مِن حديثِ يحيى بنِ أبي كثيرٍ /بهذا اللفظِ، لا أعلمُ حدَّثَ بِه إلا طريفُ بنُ الدَّفّاع.--------------------------------------------
(1) من (ب).

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 59)

41 - حدثنا الحسنُ بنُ أحمدَ: حدثنا أبوالحَريشِ قالَ: سمعتُ فطرَ بنَ حمادٍ يقولُ: سألتُ المعتمرَ بنَ سليمانَ قلتُ: يا أبا محمدٍ، إمامٌ لقومٍ يزعُمُ أنَّ القرآنَ مخلوقٌ؟ قالَ: أَرى أَن تُضربَ عنقُهُ. قالَ فطرٌ: فسألتُ حمادَ بنَ زيدٍ قلتُ: يا أبا إسماعيلَ، إمامٌ لقومٍ يزعُمُ أنَّ القرآنَ مَخلوقٌ؟ قالَ: لا واللهِ إنِّي لأصلي خلفَ مسلمٍ أحبُّ إليَّ. قالَ فطرٌ: وسألتُ يزيدَ بنَ زريعٍ قلتُ: يا أبا معاويةَ، إمامٌ يزعُمُ أنَّ القرآنَ ⦗ص: 60⦘ مخلوقٌ؟ قالَ: لا يصلَّى خلفَهُ ولا كرامةَ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 59)

42 - حدثنا الحسنُ بنُ أحمدَ: حدثنا أبوالحَريشِ: حدثنا إسماعيلُ بنُ بَهرام: حدثنا عمرو بنُ جريٍر، عن محمدِ بنِ السماكِ القاصِّ قالَ: سألتُ أبا حنيفةَ: مَن صلَّى على عثمانَ بنِ عفانَ؟ فقال: الحسنُ بنُ عليٍّ رضي الله عنهم أَجمعينَ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 60)

43 - حدثنا الحسنُ بنُ أحمدَ: حدثنا أبوحازمٍ إبراهيمُ بنُ محمدِ بنِ عبدِاللهِ الحضرميُّ: حدثنا أحمدُ بنُ عمرو بنِ عيسى بنِ يونسَ: حدثني أَبي، عن عيسى بنِ يونسَ، عن أَبيه، عن جدِّه، عن أبي عمارٍ عَريبِ بنِ حُميدٍ، أنَّ رجلاً قامَ فوقَعَ في عائشةَ عندَ عليٍّ وعليٌّ ساكتٌ، فجاءَ عمارٌ فقالَ: اجلسْ مَقبوحاً منبوحاً، أَتقَعُ في زوجةِ رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم! واللهِ إنَّها لزوجتُهُ في الدُّنيا والآخرةِ. فلم يقلْ عليٌّ للرجلِ شيئاً ولا عَنَّفَ عماراً. غريبٌ مِن حديثِ عيسى بنِ يونسَ، وهو غريبٌ مِن حديثِ يونسَ بنِ أبي إسحاقَ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 60)

44 - حدثنا أحمدُ بنُ محمدِ بنِ أيوبَ المعروفُ بابنِ أبي دارةَِ: حدثنا عليُّ بنُ أحمدَ بنِ عليٍّ التميميُّ: حدثنا إبراهيمُ بنُ يوسفَ: حدثنا عُبيدُاللهِ الأَشجعيُّ، عن سفيانَ، عن منصورٍ، عن يونسَ بنِ خبابٍ، عن أبي علقمةَ، عن أبي هريرةَ قالَ: قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «ما مِن عبدٍ يَستجيرُ باللهِ عز وجل مِن النارِ سبعاً إلا أَجارَهُ اللهُ مِنها». غريبٌ مِن حديثِ الثوريِّ [عن منصورٍ] (1)، وهو محفوظٌ مِن حديثِ عُبيدِاللهِ الأَشجعيِّ.--------------------------------------------
(1) من (ب).

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 61)

45 - حدثنا أحمدُ بنُ محمدٍ: حدثنا عليُّ بنُ أحمدَ: حدثنا الحسينُ بنُ عمرو العَنْقَزي: حدثنا أَبي: حدثنا شعبةُ، عن عديِّ بنِ ثابتٍ وعطاءِ بنِ السائبِ، عن سعيدِ بنِ جُبيرٍ، عن ابنِ عباسٍ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قال: «جَعلَ جبريلُ عليه السلام يَحشو أو يدُسُّ في فم فرعونَ الطينَ مَخافَةَ أنْ تُدركَهُ الرحمةُ». غريبٌ مِن حديثِ عمرو العَنْقَزيِّ، عن شعبةَ، وهو محفوظٌ مِن حديثِ شعبةَ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 61)

46 - حدثنا أحمدُ بنُ محمدٍ: حدثنا عليُّ بنُ أحمدَ: حدثنا أبوكُريبٍ: حدثنا ابنُ المباركِ، عن شعبةَ، عن أبي عمرانَ /الجَونيِّ، عن عبدِاللهِ بنِ الصامتِ قالَ: قالَ أبوذرٍّ: ⦗ص: 62⦘ يا رسولَ اللهِ، الرجلُ يعمَلُ العملَ يُحبُّهُ الناسُ عليهِ؟ قالَ: «تلكَ عاجلُ بُشرى المؤمنِ». محفوظٌ مِن حديثِ شعبةَ، عن أبي عمرانَ الجَونيِّ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 61)

47 - حدثنا أحمدُ بنُ محمدٍ: حدثنا عليُّ بنُ أحمدَ: حدثنا أبوكُريبٍ: حدثنا ابنُ مباركٍ، عن راشدٍ أبي محمدٍ مَولى بَني عطارد: حدَّثني قيسُ بنُ عَبايةَ، عن ابنٍ لعبدِاللهِ بنِ مُغفلٍ قالَ: سَمعني أَبي وأنا أَجهرُ ببسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ، فقالَ: يا بُنيَّ، صلَّيتُ معَ النبيِّ صلى الله عليه وسلم وأبي بكرٍ وعمرَ - وأَظنُّه ذكرَ عثمانَ عليهم السلام فكانوا يَفتتحونَ بـ {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ}. غريبٌ مِن حديثِ راشدٍ أبي محمدٍ الحِماني، وهو غريبٌ مِن حديثِ ابنِ المباركِ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 62)

48 - أخبرنا عليُّ بنُ الحسنِ بنِ عليِّ بنِ عمرانَ بنِ الحجاجِ بنِ كيسانَ: حدثنا أحمدُ بنُ عبدِالرحمنِ بنِ سراجٍ: حدثنا عبادُ بنُ ثابتٍ: حدثنا أبومريمَ، عن عطيةَ، عن أبي سعيدٍ الخدريِّ قالَ: قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «يخرجُ قومٌ مُحلَّقةٌ رؤوسُهم يَقولون كلمةَ الحقِّ بأَفواهِهم لا تُجاوِزُ تَراقِيَهم، يَمْرقون مِن الدِّينِ مُروقَ السَّهمِ مِن الرَّميَّةِ». ثم قالَ: «رجلٌ رَمى بسهمٍ فانتزعَهُ فأَتى بسهمِهِ فأخذَهُ فقلبَ نصلَهُ فإذا هو لم يلتبِسْ بدمٍ ولا وبرٍ، ثم قلبَ قدحَهُ فإذا هو لم يلتبسْ بدمٍ ولا وبرٍ، ثم قلبَ ريشَهُ فإذا هو لم يلتبسْ بِهِ دمٌ ولا وبرٌ، ثم قلبَ فُوقَهُ فإذا هو لم يلتبسْ بدمٍ ولا وبرٍ، ثم قلبَ ⦗ص: 63⦘ فقالَ: إنِّي أَخشى أَن لا أكونَ أَصبتُ». غريبٌ مِن حديثِ أبي مريمَ عبدِالغفارِ، وهو محفوظٌ مِن حديثِ عطيةَ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 62)

49 - أخبرنا عليُّ بنُ الحسنِ: حدثنا أحمدُ بنُ عبدِالرحمنِ: حدثنا عبادُ بنُ ثابتٍ: حدثنا أبومريمَ، عن عطيةَ، عن أبي سعيدٍ قالَ:
قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «الخيلُ مَعقودٌ بنواصِيها الخيرُ إلى يومِ القيامةِ».

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 63)

50 - حدثنا محمدُ بنُ عبدِاللهِ الشافعيُّ: حدثني صالحُ بنُ عمرانَ: حدثنا سعيدٌ الزَّنبريُّ: حدثنا مالكٌ، عن العلاءِ بنِ عبدِالرحمنِ، عن أبيه، عن أبي هريرةَ، أنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قالَ: «إذا دَعا أحدُكم فلْيُعْظِم الرغبةَ فإنَّه لا يَتعاظَمُ على اللهِ عز وجل شيءٌ».
محفوظٌ مِن حديثِ العلاءِ بنِ عبدِالرحمنِ، وغريبٌ مِن حديثِ سعيدٍ الزَّنبريِّ عن مالكٍ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 63)

51 - حدثنا محمدُ بنُ عبدِاللهِ الشافعيُّ: حدثنا إسماعيلُ القاضي: حدثنا إسماعيلُ بنُ أبي أُويسٍ: حدثنا /مالكٌ، عن العلاءِ بنِ عبدِالرحمنِ، عن أَبيه، عن أبي هريرةَ، أنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قالَ: «حقُّ المسلمِ على المسلمِ خمسٌ» قيلَ: وما هو؟ قالَ: «إذا لَقيكَ تُسلم عليه، وإذا دعاكَ فأَجبْهُ، وإذا استنصحَكَ فانصحْهُ، وإذا عطسَ فحمدَ ⦗ص: 64⦘ اللهَ عز وجل تُشمته، وإذا مرضَ فعُدْهُ، وإذا ماتَ فاصحبْهُ». محفوظٌ مِن حديثِ مالكٍ، وهو إسنادٌ كلُّهم ثقاتٌ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 63)

52 - حدثنا محمدُ بنُ عبدِاللهِ الشافعيُّ: حدثنا صالحُ بنُ عمرانَ: حدثنا سعيدٌ الزَّنبريُّ: حدثنا مالكٌ، عن العلاءِ، عن أَبيه، عن أبي هريرةَ، أنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قالَ: «كلُّ إنسانٍ تلدُهُ أمُّه يلكُزُهُ الشيطانُ في حِضْنَيهِ إلا مريمَ وابنَها، ألمْ تَرَ أنَّ الصبيَّ إذا سقطَ صرخَ» قالوا: بَلى يا رسولَ اللهِ، قالَ: «فذلكَ حينَ يلكُزُهُ الشيطانُ في حِضْنَيهِ، كلُّ إنسانٍ تلدُهُ أمُّه على الفطرةِ فأبواهُ يُهوِّدانه ويُنصِّرانه، إنْ كانَا مُسلمينِ فمسلمينِ، ألمْ تَرَ [أنَّ] (1) الإنسانَ إذا ماتَ شخصَ بصرُهُ، فذلكَ حينَ يتبعُ بصرُهُ نفْسَهُ». محفوظٌ مِن حديثِ العلاءِ بنِ عبدِالرحمنِ، وهو غريبٌ مِن حديثِ سعيدٍ الزَّنبريِّ، عن مالكٍ.--------------------------------------------
(1) من هامش (ب) إشارة إلى رواية الثلاثة (خ ع) عن العلاف.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 64)

53 - حدثنا محمدُ بنُ عبدِاللهِ الشافعيُّ: حدثنا [إسماعيل بن إسحاق وبشر بن موسى قالا: حدثنا إسماعيل بن أبي أويس. وحدثنا الشافعي: حدثنا] (1) صالحُ بنُ عمرانَ: حدثنا سعيدُ بنُ داودَ جميعاً، عن مالكٍ، عن العلاءِ، عن أَبيه، عن أبي هريرةَ، ⦗ص: 65⦘ أنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قالَ: «الدُّنيا سجنُ المؤمنِ وجنةُ الكافرِ». محفوظٌ مِن حديثِ العلاءِ بنِ عبدِالرحمنِ، وهو محفوظٌ مِن حديثِ مالكٍ.--------------------------------------------
(1) من (ب).

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 64)

54 - أخبرنا عليُّ بنُ الحسنِ: حدثنا أحمدُ بنُ عبدِالرحمنِ: حدثنا عبادُ بنُ ثابتٍ: حدثنا أبومريمَ، عن عطيةَ، عن أبي سعيدٍ، قالَ: يخرجُ عُنقٌ مِن جهنمَ يومَ القيامةِ أشدُّ سواداً مِن الليلِ المُظلمِ، يقولُ: ألا إنِّي وُكلتُ اليومَ بثلاثةٍ: بكلِّ جبارٍ، وبكلِّ مَن ادَّعى معَ اللهِ إلهاً آخَرَ، وبكلِّ مَن قتلَ نفساً بغيرِ نفسٍ، فتَنطوي عليهم، فيُرمى بهم في غَمراتِ جهنمَ. هذا حديثٌ محفوظٌ مِن حديثِ عطيةَ، وهو غريبٌ مِن حديثِ أبي مريمَ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 65)

55 - حدثنا محمدُ بنُ عبدِاللهِ الشافعيُّ: حدثنا أبوإسماعيلَ محمدُ بنُ إسماعيلَ: حدثنا إسحاقُ الفَرْوي، وحدثنا الشافعيُّ: حدثنا إسماعيلُ بنُ إسحاقَ: حدثنا ابنُ أبي أُويسٍ، جميعاً عن مالكٍ، عن العلاءِ، عن أبيهِ، عن أبي هريرةَ قالَ: قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «قالَ اللهُ تبارك وتعالى: مَن عملَ لي عملاً أَشركَ فيه غَيري (1)، فهو له كله /وأَنا بريءٌ مِنه، وأَنا أَغنى الشركاءِ عن الشركِ». هذا حديثٌ محفوظٌ مِن حديثِ مالكٍ، وهو إسنادٌ كلُّهم ثقاتٌ.--------------------------------------------
(1) ليست في (ب).

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 65)

56 - حدثنا محمدُ بنُ عبدِاللهِ الشافعيُّ: حدثنا إسحاقُ بنُ الحسنِ: حدثنا القَعْنبيُّ: حدثنا مالكٌ، عن العلاءِ بنِ عبدِالرحمنِ، عن معبدِ بنِ كعبٍ، عن أَخيه عبدِاللهِ بنِ كعبٍ، عن أبي أُمامةَ، ⦗ص: 66⦘ أنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قالَ: «مَن اقتطَعَ حقَّ امرئٍ بيمينٍ (1) حرَّمَ اللهُ عز وجل عليهِ الجنةَ وأَوجبَ له النارَ» قَالوا: وإنْ كانَ شيئاً يَسيراً يا رسولَ اللهِ؟ قالَ: «وإنْ كانَ (2) قَضيباً مِن أَراكٍ». محفوظٌ مِن حديثِ مالكٍ، وهو إسنادٌ كلُّهم ثقاتٌ.--------------------------------------------
(1) في (ب): من اقتطع مال امرئ مسلم بيمين.
وفي هامشها: في سماعنا ببغداد من شيوخنا: قال من اقتطع حق امرئ بيمين حرم الله.
(2) من هامش الأصل وبجانبها علامة التصحيح، وليست في (ب).

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 65)