Arabic source text

📘 মাজমুউন ফিহি মুসান্নাফাতু আবিল হাসান ইবনুল হাম্মামি ওয়া আজজাউ হাদিসিয়াহ উখরা (মাজমুআহ মিনাল মুয়াল্লিফীন)

📘 مجموع فيه مصنفات أبي الحسن ابن الحمامي وأجزاء حديثية أخرى (مجموعة من المؤلفين)

📘 মাজমুউন ফিহি মুসান্নাফাতু আবিল হাসান ইবনুল হাম্মামি ওয়া আজজাউ হাদিসিয়াহ উখরা (মাজমুআহ মিনাল মুয়াল্লিফীন)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
57 - حدثنا محمدُ بنُ عبدِاللهِ الشافعيُّ: حدثنا إسماعيلُ بنُ إسحاقَ: حدثنا إسحاقُ الفَرْويُّ: حدثنا مالكٌ، عن سُمَيٍّ، عن أبي صالحٍ، عن أبي هريرةَ قالَ: قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «مَن أَقالَ نادماً بيعتَهُ أَقالَهُ اللهُ عز وجل عثرتَهُ يومَ القيامةِ». غريبٌ مِن حديثِ مالكٍ عن العلاءِ، وهو حديثٌ محفوظٌ مِن حديثِ إسحاقَ الفَرْويِّ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 66)

58 - حدثنا أبوالقاسمِ الحسنُ بنُ أحمدَ بنِ جعفرِ بنِ حطيطٍ الفقيهُ: حدثنا أبوحازمٍ إبراهيمُ بنُ محمدِ بنِ عبدِاللهِ الحضرميُّ: حدثنا أحمدُ بنُ عمرو بنِ عيسى بنِ يونسَ: حدَّثني أَبي، عن عيسى بنِ يونسَ، عن أَبيه، عن هلالِ بنِ خبابٍ، عن عكرمةَ، عن عبدِاللهِ بنِ عمرو قالَ: قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إذا رأيتَ الناسَ قَد مَرجتْ عهودُهم وخفَّتْ أَماناتُهم وصارُوا هكذا» - وشبَّكَ رسولُ اللهِ بينَ أَصابعِهِ -، قالَ: قلتُ: فكيفَ أَصنعُ؟ قالَ: «الزمْ بيتَكَ، وعليكَ أمرَ خاصةِ نفسِكَ وذَرْ عنكَ أمرَ العامةِ، وخُذْ ما تعرِفُ، ⦗ص: 67⦘ ودَعْ عنكَ ما تُنكرُ». غريبٌ مِن حديثِ يونسَ بنِ أبي إسحاقَ، وهو غريبٌ مِن حديثِ عيسى بنِ يونسَ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 66)

59 - حدثنا زيدُ بنُ عليِّ بنِ يونسَ أبوالحسينِ القصارُ بالكوفةَ: حدثنا إسماعيلُ بنُ محمدٍ المزني: حدثنا أحمدُ بنُ عبدِاللهِ بنِ يونسَ: حدثنا طلحةُ بنُ زيدٍ: حدثنا إبراهيمُ بنُ أبي عَبلةَ، عن عبدِاللهِ بنِ يزيدَ، عن عبدِاللهِ بنِ عمرو، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قالَ: «أَكرموا الخُبزَ، فإنَّ اللهَ عز وجل أَنزلَ له بركاتِ السماء وأخرجَ له بركاتِ الأرضِ». غريبٌ مِن حديثِ إبراهيمَ بنِ أبي عبلةَ، وهو غريبٌ مِن حديثِ طلحةَ بنِ زيدٍ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 67)

60 - حدثنا أبوالحسينِ: حدثنا يحيى بنُ إسماعيلَ بنِ محمدِ بنِ يحيى قالَ: حدثنا عبدُالرحمنِ بنُ أبي بردةَ /بنِ عبدِاللهِ بنِ محمدِ بنِ بشيرِ بنِ جريرٍ: حدثنا جعفرُ بنُ محمدِ بنِ بشيرِ بنِ جريرٍ، عن مندلٍ، عن إبراهيمَ بنِ يزيدَ، عن عمرو بنِ دينارٍ، عن ابنِ عباسٍ قالَ: ⦗ص: 68⦘ تُوفيَ رجلٌ فلم يدعْ وارثاً، فأَعطاهُ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَولى له كانَ الميتُ أعتقَهُ. غريبٌ مِن حديثِ عمرو بنِ دينارٍ، وهو غريبٌ مِن حديثِ مندلِ بنِ عليٍّ، عن إبراهيمَ بنِ يزيدَ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 67)

61 - حدثنا زيدُ بنُ عليِّ بنِ يونسَ: حدثنا الحَضرميُّ: حدثنا محمدُ بنُ يحيى بنِ أبي سمينةَ: حدثنا عوامُ بنُ عبادِ بنِ العوامِ: حدَّثني أَبي، عن عمرَ بنِ إبراهيمَ، عن قتادةَ، عن الحسنِ، عن الأحنفِ، عن العباسِ بنِ عبدِالمطلبِ رضي الله عنه قالَ: قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «لا تزالُ أُمتي على الفطرةِ ما لم يُؤخِّروا المغربَ اشتباكَ النجومِ». غريبٌ مِن حديثِ عبادِ بنِ العوامِ، وهو غريبٌ مِن حديثِ عمرَ بنِ إبراهيمَ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 68)

62 - حدثنا زيدُ بنُ عليِّ بنِ يونسَ: حدثنا أبوحصينٍ القاضي: حدثنا عبدُ الحميدِ: حدثنا حبانُ، عن إدريسَ الأَوديِّ، عن الحكمِ، عن يحيى بنِ الجزارِ، أنَّ عليّاً رضي الله عنه قالَ: كانَ اسمُ فرسِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم المُرتجزَ، وبغلتُهُ دُلْدُل، وناقتُهُ القصواءُ، وحمارُهُ عفيرٌ، ⦗ص: 69⦘ ودرعُهُ الفضولُ، وسيفُهُ ذو الفَقارِ. غريبٌ مِن حديثِ إدريسَ الأَوديِّ، وغريبٌ (1) مِن حديثِ حبانَ بنِ عليٍّ.--------------------------------------------
(1) في (ب): وهو غريب.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 68)

63 - حدثنا أبوبكرٍ أحمدُ بنُ محمدِ بنِ السَّريِّ بنِ يحيى التميميُّ المعروفُ بابنِ أبي دارمٍ: حدثني عبيدُ بنُ عبدِالواحدِ: حدثنا يحيى بنُ الحسنِ بنِ فراتِ بنِ عبدِالرحمنِ القزازُ: حدَّثني أَخي زيادُ بنُ الحسنِ، عن أبانَ بنِ تغلبَ، عن أبي إسحاقَ، عن حارثةَ قالَ: قُرئَ عَلينا كتابُ عمرَ بنِ الخطابِ رضي الله عنه: إنِّي قدْ بعثتُ إليكم عمارَ بنَ ياسرٍ أميراً، وعبدَاللهِ بنَ مسعودٍ مُعلماً ووزيراً، وإنَّهما (مِن النُّجباءِ مِن أصحابِ محمدٍ) (1) مِن أصحابِ بدرٍ، وجعلتُ ابنَ مسعودٍ على بيتِ المالِ. غريبٌ (2) مِن حديثِ أبانَ بنِ تغلبَ، وهو غريبٌ مِن حديثِ زيادِ بنِ الحسنِ.--------------------------------------------
(1) ليس في (ب). وفي هامشها: خ ع من أصحاب محمد من أصحاب بدر.
(2) في (ب): وهو غريب.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 69)

64 - حدثنا أحمدُ بنُ محمدِ بنِ السَّريِّ: حدَّثني عُبيدُ بنُ عبدِالواحدِ: حدثنا يحيى بنُ الحسنِ: حدَّثني أَخي زيادُ بنُ الحسنِ، عن أبانَ بنِ تغلبَ، عن الأعمشِ، عن أبي حازمٍ، عن أبي هريرةَ قالَ: قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «ثلاثةٌ لا يُكلِّمهم عز وجل يومَ القيامةِ ولا ينظُرُ إليهم ولهم عذابٌ أليمٌ: شيخٌ زانٍ، وملكٌ كذابٌ، وعائلٌ مُستكبرٌ». /غريبٌ مِن حديثِ أبانَ بنِ تغلبَ، وهو غريبٌ مِن حديثِ زيادٍ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 69)

65 - حدثنا أحمدُ بنُ محمدِ بنِ السَّريِّ: حدثنا عُبيدُ بنُ عبدِالواحدِ: حدثنا مِنجابُ بنُ الحارثِ التميميُّ: حدثنا عبدُاللهِ بنُ الأَجلحِ، عن أبانَ بنِ تغلبَ، عن عطيةَ، عن أبي سعيدٍ قالَ: لما أنْ بلغَ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أنَّ كِسرى مزَّقَ كتابَهُ قالَ: «يَهلكُ كِسرى ثم لا يكونُ كِسرى بعدَهُ أبداً، ويَهلكُ قيصرُ ثم لا يكونُ قيصرُ بعدَه أبداً، ولتُنفقنَّ كنوزُهما في سبيلِ اللهِ عز وجل». غريبٌ مِن حديثِ أبانَ بنِ تغلبَ، وهو [غريبٌ] (1) مِن حديثِ عبدِاللهِ بنِ الأَجلحِ.--------------------------------------------
(1) ليست في الأصلين.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 70)

66 - حدثنا أحمدُ بنُ محمدٍ: حدثنا عُبيدُ بنُ عبدِالواحدِ: حدثنا يحيى بنُ الحسنِ: حدَّثني أَخي زيادُ بنُ الحسنِ، عن أبانَ، عن الأعمشِ، عن المسيبِ، عن تميمٍ الطائيِّ، عن جابرِ بنِ سمرةَ قالَ: قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «اسكُنوا في الصلاةِ». غريبٌ مِن حديثِ أبانَ بنِ تغلبَ، وهو غريبٌ مِن حديثِ زيادٍ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 70)

67 - حدثنا أحمدُ بنُ محمدٍ: حدثنا شبابُ بنُ صالحِ بنِ عبدِاللهِ بنِ أبي مخلدٍ الواسطيُّ: حدثنا محمدُ بنُ بشارٍ: حدثنا محمدُ بنُ جعفرٍ: حدثنا شعبةُ قالَ: سمعتُ أبا إسحاقَ يقولُ: كانَ عبدُاللهِ يكرَهُ أَنْ يبزقَ عن يمينِهِ في غيرِ صلاةٍ، فقالَ له أبانُ بنُ ⦗ص: 71⦘ تغلبَ: عمَّنْ هذا؟ قالَ: عن عبدِالرحمنِ بنِ يزيدَ، عن عبدِاللهِ. غريبٌ مِن حديثِ أبانَ بنِ تغلبَ، وهو غريبٌ مِن حديثِ عبدِالرحمنِ بنِ يزيدَ، عن عبدِاللهِ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 70)

68 - حدثنا أحمدُ بنُ محمدٍ: حدثنا أبوعبدِاللهِ محمدُ بنُ إسماعيلَ بنِ بطةَ بنِ متٍّ الأَصبهانيُّ: حدَّثني محمدُ بنُ نصرِ بنِ عبدِاللهِ: حدَّثني محمدُ بنُ نصرِ بنِ سعيدٍ الكِرْمانيُّ، عن حسانَ بنِ إبراهيمَ، عن أبانَ بنِ تغلبَ، عن الحكمِ، عن مجاهدٍ، عن ابنِ أبي لَيلى، عن عبدِاللهِ بنِ عُكيمٍ قالَ: كتبَ إِلينا رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم في آخرِ أَمرِهِ ألَّا تَستنفِعُوا مِن الميتةِ بعَصَبٍ ولا إِهابٍ. غريبٌ مِن حديثِ أبانَ بنِ تغلبَ، وهو غريبٌ مِن حديثِ حسانَ بنِ إبراهيمَ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 71)

69 - حدثنا أبوعليٍّ الحسينُ بنُ أحمدَ القُطرُبُلي: حدثنا أحمدُ بنُ يحيى ثعلب قالَ: قالَ إسحاقُ: حدَّثني الحِزاميُّ: حدثنا أبوضمرةَ: حدَّثني مَن سمعَ يحيى بنَ ⦗ص: 72⦘ أبي كثيرٍ الحزامي (1) يقولُ: يقالُ: لا يُدركُ العلمُ براحةِ الجسدِ (2).--------------------------------------------
(1) واضحة في (ب)، وما في الأصل محتمل، ولعله تحرف عن: اليمامي، كما في مجالس ثعلب. والله أعلم.
(2) في (ب): الجسم.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 71)

70 - حدثنا الحسينُ: حدثنا أحمدُ: حدثنا الحِزاميُّ: حدَّثني أبوضمرةَ قالَ: حدَّثني مَن سمعَ يحيى بنَ أبي كثيرٍ يقولُ: ما علمَ مُستَحي ولا مُتكبرٌ قطُّ.
تمَّ الجزءُ
وللهِ الحمدُ والمِنةُ
وصلَّى اللهُ على سيِّدِنا محمدٍ النبيِّ وآلِهِ الطاهرينَ وسلَّم
وحسبُنا اللهُ ونِعْم الوكيلُ
ولا حولَ ولا قوةَ إلا باللهِ العليِّ العظيمِ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 72)

الجزءُ الخامسُ مِن حديثِ أبي الحسنِ عليِّ بنِ أحمدَ بنِ عمرَ بنِ حفصٍ الحَمَّاميِّ المُقرئِ
تخريجُ أبي الفتحِ ابنِ أبي الفوارسِ لَه
روايةُ أبي الحسن عليِّ بنِ محمدِ بنِ عليِّ بنِ العَلافِ الحاجبِ عنه
روايةُ أبي الرِّضا محمدِ بنِ بدرِ بنِ عبدِاللهِ الشِّيحيِّ عنه
روايةُ أبي القاسم يحيى بنِ أبي السعودِ بنِ أبي القاسمِ
بنِ القُميرةَ عنه
روايةُ أمِّ عبدِاللهِ زينبَ بنتِ الكمالِ أحمدَ بنِ عبدِالرحيمِ المقدسيِّ عنه إجازةً
روايةُ أبي محمدٍ عبدِالقادرِ بنِ محمدِ بنِ عليِّ بنِ القمرِ الدمشقيِّ الفراءِ عنها
روايةُ أمِّ الكرامِ أنس ابنةِ عبدِالكريمِ بنِ أحمدَ بنِ
عبدِالعزيزِ اللخميِّ عنه إجازةً
روايةُ أبي المحاسِن يوسفَ بنِ شاهينَ
سبطِ ابنِ حجرَ العسقلانيِّ عنها

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 73)

بسم الله الرحمن الرحيم
ربِّ أَعنْ ويسِّرْ يا كريمُ
أخبرتني الشيخةُ الرئيسةُ الأصيلةُ أمُّ الكرامِ أنس ابنةُ عبدِالكريمِ بنِ أحمدَ بنِ عبدِالعزيزِ اللخميِّ بقراءَتي عليها، قلتُ لها: أخبركِ الشيخُ أبومحمدٍ عبدُالقادرِ بنُ محمدِ بنِ عليِّ بنِ القمرِ الدمشقيُّ سبطُ الحافظِ أبي عبدِاللهِ الذهبيِّ إجازةً مكاتبةً فأقرتْ به: أخبرتنا أمُّ عبدِاللهِ زينبُ بنتُ الكمالِ أحمدَ بنِ عبدِالرحيمِ المقدسيةُ بإجازتِها مِن أبي القاسمِ يحيى بنِ أبي السعودِ نصرِ بنِ أبي القاسمِ بنِ أبي الحسنِ القُميرة التميميِّ الرياحيِّ البغداديِّ الأَزجيِّ البزازِ،
(ح) أخبرنا المسندُ ناصرُ الدينِ إبراهيمُ بنُ أبي بكرِ بنِ عمرَ بنِ السلَّارِ الدمشقيُّ إجازةً عن الحافظِ شرفِ الدينِ أبي محمدٍ عبدِالمؤمنِ بنِ خلفِ بنِ أبي الحسنِ الدمياطيِّ بسماعِهِ مِن أبي القاسمِ يحيى بنِ القُميرة ببغدادَ في عاشرِ رجب سنةَ (648): أخبرنا أبوالرِّضا محمدُ بنُ بدرِ بنِ عبدِاللهِ الشيحيُّ سماعاً عليه في المحرمِ سنةَ (573): أخبرنا أبوالحسنِ عليُّ بنُ محمدِ بنِ عليٍّ العَلافُ الحاجبُ قراءةً عليه: أخبرنا أبوالحسنِ عليُّ بنُ أحمدَ بنِ عمرَ بنِ حفصٍ الحَمَّاميُّ المقرئُ:

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 74)

71 - (1) حدثنا محمدُ بنُ العباسِ بنِ الفضلِ صاحبُ الطعامِ بالموصلِ: حدثنا محمدُ بنُ أحمدَ بنِ أبي المُثنى: حدثنا جعفرُ بنُ عونٍ: حدثنا الأعمشُ، عن المسيبِ بنِ رافعٍ، عن تميمِ بنِ طَرَفةَ، عن جابرِ بنِ سمرةَ قالَ:
خرجَ إلينا رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فقالَ: «ألا تصفُّون كما تصفُّ الملائكةُ عندَ ربِّهم» ⦗ص: 75⦘ قالَ: «يُتمّون الصفوفَ المُقدمةَ، ويتراصُّون في الصفِّ».
قالَ أبوالفتحِ: هذا حديثٌ صحيحٌ مِن حديثِ الأعمشِ عن المسيبِ بنِ رافعٍ، أخرجه مسلمٌ في الصحيحِ عن أبي كُريبٍ وأبي بكرِ بنِ أبي شيبةَ، عن أبي معاويةَ عن الأعمشِ بهذا الإسناد.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 74)

72 - (2) حدثنا أبومحمدٍ عبدُاللهِ بنُ إسحاقَ بنِ إبراهيمَ الخراسانيُّ: حدثنا محمدُ بنُ يوسفَ بنِ/ عيسى بنِ الطباعِ: حدثنا عليُّ بنُ قادمٍ: أخبرنا عليُِّ بنُ صالحٍ، عن أبي إسحاقَ، عن عَمرو بنِ مرةَ، عن عبدِاللهِ بنِ سلِمةَ، عن عليٍّ رضي الله عنه قالَ:
قالَ لي رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «ألا أُعلمكَ كلماتٍ إذا قُلتَهن غُفرَ لكَ مع أنَّك مغفورٌ لكَ: لا إلَه إلا اللهُ الحليمُ الكريمُ، سبحانَ اللهِ ربِّ السماواتِ السبعِ وربِّ العرشِ العظيمِ، الحمدُ للهِ ربِّ العالمينَ».
هذا حديثٌ غريبٌ مِن حديثِ عليِّ بنِ صالحٍ عن أبي إسحاقَ، وقعَ إلينا بعُلو مِن حديثِ عليِّ بنِ قادمٍ.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 75)

73 - (3) حدثنا عبدُاللهِ بنُ إسحاقَ: حدثنا جعفرُ بنُ كزال: حدثنا يحيى بنُ عبدويه: حدثنا قيسُ بنُ الربيعِ، عن السُّديِّ، عن زيدِ بنِ وهبٍ، عن وابصةَ بنِ ⦗ص: 76⦘ معبدٍ،
أنَّ رجلاً صلَّى خلفَ الصفِّ وحدَه، وكانَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم يَرى مِن خلفِهِ كما يَرى مِن بينِ يديهِ، قالَ: فقالَ له النبيُّ صلى الله عليه وسلم: «ألا دخلتَ في الصفِّ أو جذبْتَ رجلاً مَعك، أَعِد الصلاةَ».
هذا حديثٌ غريبٌ مِن حديثِ زيدِ بنِ وهبٍ، عن وابصةَ بنِ مَعبدٍ، تفرَّدَ به السُّديُّ عن زيدِ بنِ وهبٍ، وتفرَّدَ به يحيى بنُ عبدويه عن قيسِ بنِ الربيعِ عنه.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 75)

74 - (4) حدثنا جعفرُ بنُ محمدِ بنِ الحجاجِ بالموصلِ: حدثنا محمدُ بنُ عبدِالسلامِ: حدثنا عمارُ بنُ عمرَ بنِ المختارِ: حدثنا أبي، عن يونسَ، عن محمدِ بنِ سيرينَ، عن ابنِ عمرَ قالَ:
حفظتُ عن رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم عشرَ ركعاتٍ: ركعتينِ قبلَ الظهرِ، وركعتينِ بعدَ الظهرِ، وركعتينِ بعدَ المغربِ، وركعتينِ بعدَ العشاءِ، وركعتينِ قبلَ الفجرِ.
هذا حديثٌ غريبٌ مِن حديثِ يونسَ، تفرَّدَ به عمارُ بنُ عمرَ بنِ مختارٍ، عن أبيه عنه.

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 76)