Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ - ุช 1122 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: " ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ุฏูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุนูŽูƒูŽ "ุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู…ูุบู’ุถูŽุจู‹ุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุง) ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: " ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฏูŽุนู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู "ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุจู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุฆููููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŽ ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฎูŽุงุฆููููŠู†ูŽ " ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุนู’ุฏูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฏูŽุนู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทู’ููŒ ู…ูุณูŽุงูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฅูุดูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู ูˆูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูู†ูŽุงุตูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠูุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุนูู…ู’ุฑูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽุฃูŽุดูŽุงุนูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŒ ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุฒูู…ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู‡ู ุจูุทูŽูˆูŽุงููู‡ูŽุง (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุนูŽุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู) ุจูุฑูŽู…ู’ูŠู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฉ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุญูŽู„ู‘ููˆุงยป
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทููู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุตูุฏูุฏู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ู„ูู„ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
751 - 742

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูงูฉ)

- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูŠูŽุชููŠู…ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู) ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู) ยป ูููŠ ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุฌู‘ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตููˆุง ูƒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูยป "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽุณู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู.
(ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ู) ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู) ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุญูŽู„ู‘ููˆุง) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงูููˆุง ูˆูŽุณูŽุนูŽูˆู’ุง ูˆูŽุญูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ู†ูุณููƒูู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ู’ุฏู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ู ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูยป "ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู.
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ู„ูู„ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงยป "ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ูŽุง: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ู„ูู„ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ.
(ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ (ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทููู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽ) ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู) ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงููŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจู )

ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฏูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุณูŽุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽุนู’ูŠู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ูˆูŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ.
(ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู: (ุฅูู†ู’ ุตูุฏูุฏู’ุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ุญููŠู†ูŽ ุญูุตูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู: ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
(ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู…ูุฎู’ุจูุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู (ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฒูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ (ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู) ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: (ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู„ูŽู‡ูู…ู’ (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ู„ูู„ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู) ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูก)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ยซูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูู„ู‘ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
13 - ุจูŽุงุจู ู‚ูุทู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู
753 - 743 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู) ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูก)

ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุงุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงู‡ูุจูŽุงู†ู ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู‹ (ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุทููˆู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู (ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ) ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูู„ู‘ู ู…ูู†ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูุŒ (ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุนููŠุจู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ยซุบูŽุฏูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑูยป .
(ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’.
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ูƒู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฏูŽุงุฉู ุนูŽุฑูŽููŽุฉู ููŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูู„ู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽู†ููƒูŽุจู‘ูุฑูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‡ููˆูŽ ู„ููŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูข)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุบูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุจูŽู„ูŽุฏูู†ูŽุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
754 - 744 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู) ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูข)

ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงุบูŽุชู’) ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ (ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููุนู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู (ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’) ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุจูŽู„ูŽุฏูู†ูŽุง) ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽยป " ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุตูŽุงุฉู ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุงุบู ุฑูŽู…ู’ูŠูู‡ูŽุง ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: " ยซู„ูŽุจู‘ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูยป "ุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: " ยซุฃูŽููŽุถู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุตูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุขุฎูุฑู ุญูŽุตูŽุงุฉูยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠูŽู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
755 - 745 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’) ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู (ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู) ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุŒ ููŽูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽููุนู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ - ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฌููŠุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ูููŠ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ุฏููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฏูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
756 - 746 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู) ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽ) ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู (ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ุฏููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฏูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ (ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฃ)

(ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽ) ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูค)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
757 - 747 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู„ูŽุจู‘ููŠู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูค)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูู†ูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชูู‡ูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽุชู’ ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูŽ ููŽุชูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
758 - 748 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู) ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูู†ูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงูƒู) ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชูู‡ูู„ู‘ู) ุชูู„ูŽุจู‘ููŠ (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง) ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ (ูˆูŽ) ูŠูู‡ูู„ู‘ู (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽุชู’ ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู) ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ (ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูŽุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู) ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูŽ ููŽุชูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู) ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 197] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 197) ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูค)

ุชูŽุฎู’ู„ููŠุตู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ู„ูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฅ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุบูŽุฏูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุณูŽ ูŠูŽุตููŠุญููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
759 - 749 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู) ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ูŽ (ุบูŽุฏูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุณูŽ) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุงุฑูุณู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูŽ (ูŠูŽุตููŠุญููˆู†ูŽ) ูŠูŽุตู’ุฑูุฎููˆู†ูŽ (ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู) ููŽู„ูŽุง ุชูุจูŽุฏู‘ูู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฅ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุดูุนู’ุซู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุฏู‘ูŽู‡ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ูู„ู‘ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
14 - ุจูŽุงุจู ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
760 - 750 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุดูุนู’ุซู‹ุง) ู…ูุบู’ุจูŽุฑู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุชูŽู„ูŽุจู‘ูุฏููŠู†ูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู‡ูุฏู ุจูุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุฏู‘ูŽู‡ูู†ููˆู†ูŽ) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุฃูŽู‡ูู„ู‘ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุจูŽุนูุซูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูู„ู‘ูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฅ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู’ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุทููู’ ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงููŽ ุณูุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ู„ูู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ููŽูŠูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ู‡
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
761 - 751 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู (ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฅ)

ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒ (ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู) ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุซู ู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู (ูˆูŽ) ุดูŽู‚ููŠู‚ูู‡ู (ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุง) ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ (ูˆูŽ) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‡ูู„ู‘ู (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู€ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูุฏูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ (ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู) ู„ูู„ู’ุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูููŠ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูุŒ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽูˆูŽุงููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู) ู„ููŠููˆู‚ูุนูŽู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉู (ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ููŽุตู’ู„ูุŒ (ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุทููู’ ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูุŒ (ูˆูŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงููŽ ุณูุจู’ุนู‹ุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู) ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ) ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ (ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูุŒ (ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ู„ูู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูฆ)

ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุงู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูุŒ ู„ูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุชููููŠุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู: " ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุงุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ "ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: " ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุญู’ุฑูู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู "
(ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰) ุŒ ููŽูŠูŽุทููˆููุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰.
(ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูุŒ ููŽูŠูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฒููˆุฑู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูง)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ยซูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠู ููŽุงูƒู’ุชูุจููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑููƒู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู„ู’ุชู ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุญูุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
15 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู
762 - 752 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ุชูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู - ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูƒูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู - ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจูง)