Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ - ุช 1122 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูุณู’ุจููˆุนูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุทูŽุงููŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒู’ู…ูู„ูŽ ุณูุจู’ุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุจู’ุนู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
828 - 818 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููุนูู„ูŽ ููŽู„ู’ุชูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู’: ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุทููˆูู ููŽู†ูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุทููˆูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูยป "ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูŽู…ู: " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุทูŽุงููŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูยป "ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุนูู…ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุฎูุตููˆุตูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุบูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุฏู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูุณู’ุจููˆุนูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ูˆูุฌููˆุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ุทู (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุทูŽุงููŽ) ููŽูŠูุชูู…ู‘ูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒู’ู…ูู„ูŽ ุณูุจู’ุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฑูู…ู’ุญูุŒ (ุฃูŽูˆู’) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ (ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูข)

ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽูˆู‘ูุชูŽุงู†ูู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูุฎููู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุฎููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุจู’ุนู ูˆูŽุงุญูุฏู) ุŒ ู„ููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูุณู’ุจููˆุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุตูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุŒ ูˆูŽุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู (ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู) ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุงุŒ (ูˆูŽูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ููŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูุจู’ุญู ูˆูŽุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฃ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ู†ูุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู} [ุงู„ุญุฌ: 32] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู} [ุงู„ุญุฌ: 33] ููŽู…ูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุงุฆูุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุคูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
39 - ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู
ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู - ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู: ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุงุฑููƒูู‡ู.
829 - 819

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฃ)

- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑูŽู†ู‘ูŽ) ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽู†ู‘ูŽ (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู†ูุณููƒู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ู†ูุฑูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู†ูŽุธูู†ู‘ูุŒ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุญุฌ: 32] ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽู‡ูŽุง {ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู} [ุงู„ุญุฌ: 32] ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ู: ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ู„ูุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽู†ูู…ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุญุฌ: 33] ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุญูู„ู‘ู ู†ูŽุญู’ุฑูู‡ูŽุง {ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู} [ุงู„ุญุฌ: 33] ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ (ููŽู…ูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุงุฆูุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุคูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู) ููŽู„ูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูค)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
830 - 820 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู) ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู: ุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงุฏู ุจูู‚ูุฑู’ุจู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู„ูุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
(ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽ) ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽูู’ ููŽูˆู’ุชูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูค)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽููŽุงุถูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ููŽูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽููŽุงุถูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
831 - 821

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูค)

- (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽููŽุงุถูŽ) ุทูŽุงููŽ ุทูŽูˆูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฎูŽู„ููŠู‚ูŒุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูุŒ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู) ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ (ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ู) ุŒ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ) ุฑูŽุฌูŽุนูŽ (ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู) ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽ ููŽูˆู’ุชูŽ ุฑููู’ู‚ูŽุชูู‡ูุŒ (ููŽูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽููŽุงุถูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงููŽ ู„ูู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฅ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ยซุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทููˆูููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุฑูŽุงูƒูุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุทููู’ุชู ุฑูŽุงูƒูุจูŽุฉู‹ ุจูŽุนููŠุฑููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ุทู‘ููˆุฑู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑูยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
40 - ุจูŽุงุจู ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู
832 - 822 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู) ุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ูŠูŽุชููŠู…ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูุŒ (ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุงุจู’ู†ูŽุฉู (ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู†ู’ุชูู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฑูŽุจููŠุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽู†ู’) ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง (ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ (ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ู†ูŽูŠู‘ููู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฅ)

ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ููŽุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽุŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุดูŽูƒูŽูˆู’ุชูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉูŒุŒ ( ยซููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทููˆูููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ) ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงุนูุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ูŠูุฎูŽุงูู ุชูŽุฃูŽุฐู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุตููููˆููู‡ูู…ู’ุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ุฑูŽุงูƒูุจูŽุฉูŒ) ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู: ุจูŽุนููŠุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุทูŽุงููŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽุทููˆูููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑููƒูยป ุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุทููู’ุชู) ุฑูŽุงูƒูุจูŽุฉู‹ ุจูŽุนููŠุฑููŠุŒ (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ุทู‘ููˆุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุญูุฐูููŽุชู’ ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ {ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู} [ุงู„ุทูˆุฑ: 2] {ูููŠ ุฑูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุดููˆุฑู} [ุงู„ุทูˆุฑ: 3] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููˆุฑู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 23) ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ู„ูุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู ู„ูู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ููŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽูููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู} [ุงู„ุญุฌ: 29] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 29) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทููู’ ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงููŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฑููƒููˆุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ููŽูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ยซู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽูƒููŠุŒ ููŽุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูยป ".
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุงููŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุงุŒ ู„ููŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ููŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูยป ุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููƒููˆุจู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽุชู’ ุทูŽูˆูŽุงููŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ู‚ูŽุถูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูู†ู’ ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‹ุง ุชูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฆ)

ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงุฆูุฑูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุซูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ููŽุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุซู ู…ูู†ูุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏูŽุฑู‘ูŽุจูŽุฉู‹ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฐูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุซู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูง)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุงุนูุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‡ูŽุฑูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‡ูŽุฑูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‡ูŽุฑูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒู ุฑูŽูƒู’ุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุงุบู’ุชูŽุณูู„ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ููุฑููŠ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุทููˆูููŠ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
833 - 823 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุงุนูุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุจูุจูŽุงุจู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู (ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‡ูŽุฑูŽู‚ู’ุชู) - ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู - ูˆูŽุตููˆู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽุจูŽุจู’ุชู (ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฏูŽู…ูุŒ (ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุจูุจูŽุงุจู (ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‡ูŽุฑูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‡ูŽุฑูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูŽ) ุซูŽุงู„ูุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒู) - ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู - ู„ูุฃูู†ู’ุซูŽู‰ (ุฑูŽูƒู’ุถูŽุฉูŒ) - ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽูู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูŽ ููŽุณูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ู„ููŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู†ูุณูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุจูŽุงุณู.
(ููŽุงุบู’ุชูŽุณูู„ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ููุฑููŠ) ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู - ุฃูŽูŠู’ ุดูุฏู‘ููŠ ููŽุฑู’ุฌูŽูƒู (ุจูุซูŽูˆู’ุจู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ุนูŽุฑููŠุถูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุชูŽุดูŽู‰ ู‚ูุทู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชููˆุซูู‚ููŠ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุดูุฏู‘ููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุทููƒูุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูง)

ุซูŽููŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฐูŽู†ูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูู’ุฑู - ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ููŽุงุณู’ุชูุนููŠุฑูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
(ุซูู…ู‘ูŽ ุทููˆูููŠ) ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽูƒูŽุชู’ ุทููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆูŽุฏูŽุชูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู„ูŽู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฌููˆุฒู‹ุง ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุชู’. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญููŠุถูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽูƒู’ุถูŽุฉูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุทููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุบู’ุชูŽุณูู„ููŠุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฏู’ุจู ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูจ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุฑูŽุงู‡ูู‚ู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
833 - 824 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู) ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุฑูŽุงู‡ูŽู‚ู‹ุง) - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุถูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎูŽุงููŽ ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ุทูŽูˆูŽุงููŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ูุŒ (ูˆูŽ) ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู) ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุทููˆูู) ู„ูู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ) ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู‡ูู‚ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุนูŒ) ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ (ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู„ูู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู.
(ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุงู‡ูู‚ู’ุŒ ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉู (ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู) ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูยป "ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูจ)

ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ยซุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูยป ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุจูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุฎูŽุงุถูุนู‹ุง ุญูŽุงุถูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ู‹ุง.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงุจูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ูƒููˆุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุชูŽููŽูƒู‘ูู‡ูู‡ูู…ู’ ุญูŽูˆู’ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ) ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู’: " ยซุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุทููˆูููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑููŠยป " - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู - ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู: ุชูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููŠ "ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฉ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุกู ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุงยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
41 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุกู ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู
835 - 825 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู (ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู (ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู) ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูู€ {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†: 1] ุŒ ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 1] ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158] ยป (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 158) ุŒ ( ยซู†ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูยป ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆูฉ)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ุงุจู’ุฏูŽุฃู’ " ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ (ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฏููˆุกู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฏููˆุกูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: " ยซุงุจู’ุฏูŽุฃููˆุง ุจูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูยป " ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุชูุฑูŽุชู‘ูุจู ู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุชู‘ูุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฃูŽุณู‘ููŠู‹ุง ู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุชูุฑูŽุชู‘ูุจู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฌูู…ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ูƒูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุชูŽุงู„ููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงู )

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูˆูŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
836 - 826 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงยป ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฑูŽู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ (ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู) ู†ูŽุตู’ุจู ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุงุŒ (ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู) ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนู‹ุงุŒ {ูˆูŽุฅูู„ูŽู‡ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 163] ุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ - ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 19 - 1] ูููŠ ุขูŠู ุฃูุฎูŽุฑูŽุŒ (ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู) - ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู - ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูุŒ (ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู) ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชูุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ยซู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูยป ุŒ (ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ) ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ (ูˆูŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ููŽูููŠู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู‚ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจู ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงู )

ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูยป "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู‚ู’ุตูŽุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฑูุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุชูู‚ู’ุตูŽุฏู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุชูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฏูŽู„ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘ู ุชูู„ู’ู…ููŠุฐู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูก)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ {ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุบุงูุฑ: 60] ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
837 - 827 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ {ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุบุงูุฑ: 60] ) ุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ} [ุบุงูุฑ: 60] ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽ) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ุŒ ุชูŽุชู’ู…ููŠู…ู‹ุง ู„ูู†ูุนู’ู…ูŽุชููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽูููˆุฒูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุณู‘ููŠ ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงุฌู’ู†ูุจู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 35] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 35) ุŒ ูˆูŽุจููŠููˆุณูููŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูŽูˆูŽููŽู†ู‘ููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูู‚ู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ} [ูŠูˆุณู: 101] (ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 101) ุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏูŽุฑู’ุชูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู‚ู’ุจูุถู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆู†ูยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูู’ุชููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุชูŽุฒู’ูƒููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูก)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ยซุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158] ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู‡ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฉู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆูููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158] ยป
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
42 - ุจูŽุงุจู ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู
838 - 828 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 6] ุŒ (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 6) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชูุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽุงู†ูุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุบููŠุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู: ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุนูุฐู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุงุซูŽุฉูุŒ (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููŠู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158] ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูŠูุณู’ุนูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูŽููŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุจูŽุฑู‘ูŽุงู‚ูŒุŒ {ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158] ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
{ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158] : ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158] ุจูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽูู ุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุทูŽุงุกู‹ ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกูุŒ (ุจูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ (ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ูˆูŽุตู’ููŒ ุทูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู (ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณููŠู‘ู: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง - ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽุธูู†ู‘ู - ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: " ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ "ุŒ (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูุนูู‚ูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒู.
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) ุฑูŽุฏู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: (ูƒูŽู„ู‘ูŽุง) ุฑูŽุฏู’ุนูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: " ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ "ุŒ (ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: (ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูงูข)