Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทุฃ (ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ - ุช 1122 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฏ เฆฏเฆพเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€ เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆคเงเฆคเฆพ (เฆ†เฆฏ-เฆฏเงเฆฐเฆ•เฆพเฆจเง€, เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆ•เง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1122 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุจูŽุณูŽ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุชูู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ยซูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฑููู’ู‚ูŽุชููƒูŽยป "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูู…ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู„ูŽุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุฏูุฑูŽ ุจูู†ูŽุญู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ููŽุฑู’ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู„ูุฏูู‚ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ููŽู…ูŽุง ุนูŽุทูุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุฆูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููู’ู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูู‡ู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽููุฏู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฃ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ููŽุนูŽุทูุจูŽุชู’ ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽุฑูู…ูŽู‡ูŽุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
863 - 853 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ููŽุนูŽุทูุจูŽุชู’) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู (ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ูŽุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุบูŽู†ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุงุŒ (ุบูŽุฑูู…ูŽู‡ูŽุง) - ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู - ุฏูŽููŽุนูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฃ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
863 - 854 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู) - ุจูู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู - (ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ู) - ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฃ)

-

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูค)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ููŽุฃูุตููŠุจูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
865 - 855 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹) ุนูŽู†ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูุŒ (ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ (ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูŽุงู†ูŽุŒ (ููŽุฃูุตููŠุจูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู) ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ู„ูุถูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูค)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณููƒู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
866 - 856 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹) ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุญูู„ู‘ูุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ู’ู‡ูŽุง.
(ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู) ู„ูู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณููƒู) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุชูŽููŽุซูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽููŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ู„ูู†ูŽู‚ู’ุตู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูค)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูุฆูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽู†ู’ููุฐูŽุงู†ู ูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽุงู†ู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุงุจูู„ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
48 - ุจูŽุงุจู ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู
869 - 857 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุตูŽุฎู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู (ุณูุฆูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ) ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ (ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูค)

ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽู†ู’ููุฐูŽุงู†ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽุงู†ู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽุง) ูŠูุชูู…ู‘ูŽุง (ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ููˆูุฌููˆุจู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ููŽุงุณูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู.
(ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงุจูู„ู) ุนูŽุงุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุŒ (ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฌูŽุจู’ุฑู‹ุง ู„ูููุนู’ู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง) ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽุง (ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุงุจูู„ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง) ูˆูุฌููˆุจู‹ุงุŒ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฅ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุงุจูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู„ููŠูŽู†ู’ููุฐูŽุง ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุงู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŒ ู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽูŠูู‡ูู„ู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽุฌู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูู‡ู’ุฏููŠูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูู‡ู’ุฏููŠูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงุจูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ูˆูŽูŠูู‡ู’ุฏููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงุจูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ุฏูŽุงููู‚ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงููู‚ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ุฏูŽุงููู‚ูŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงุกูŒ ุฏูŽุงููู‚ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉูŒ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทูŽุงูˆูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงุจูู„ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
869 - 858 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูŽ) ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู) : ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ) ุจูุญูŽุฌู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุคูŽุงู„ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู„ููŠููููŠุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงุนู (ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุงุจูู„ู) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‡ูุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู) : ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ (ู„ููŠูŽู†ู’ููุฐูŽุง ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูู…ูŽุง) : ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ (ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุงู‡ู) ุŒ ู„ููˆูุฌููˆุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุงุŒ (ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŒ ู‚ูŽุงุจูู„ูŒ) ุจูุฃูŽู†ู’ ุนูŽุงุดูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ (ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽูŠูู‡ูู„ู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽุฌู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงู†ู) ู…ูู†ู’ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽุงู‡ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูู‡ู’ุฏููŠูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹) ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง (ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฅ)

ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ) ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุŒ ูˆูŽ (ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงุจูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉูุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงุจูู„ู) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณูŽุฏู’ ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุตู ุฌูŽุจู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู.
(ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู) ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุฎูููŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุบู’ู„ููŠุจูŒุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ุฏูŽุงููู‚ูŒ) ุฐููˆ ุงู†ู’ุฏูููŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽุญูู…ูู‡ูŽุงุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงููู‚ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู) ู„ูู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุคูู‡ูŽุง ู†ูุฒููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุฅูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ูููƒู’ุฑู.
(ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ุฏูŽุงููู‚ูŒ) ุจูุฏููˆู†ู ุฅูุฏูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉูŽุŒ (ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุณูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูุฌููˆุจูŽู‡ู.
(ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงุกูŒ ุฏูŽุงููู‚ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ูŠูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉูŒ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทูŽุงูˆูุนูŽุฉูŒ) ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉูŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงุจูู„ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃููู’ุณูุฏูŽุชู’) ููŽูˆู’ุฑู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉูุŒ (ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู) ู„ูู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฆ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุงุฌู‘ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงุตู’ู†ูŽุนู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ููŽุงุญู’ุฌูุฌู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
49 - ุจูŽุงุจู ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
870 - 859 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู) ุจูุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฎูŽูููŠููŽุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู) ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุงุฌู‘ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒููŠูŽุฉู) ุจูู†ููˆู†ู ููŽุฃูŽู„ููู ููŽุฒูŽุงูŠู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉู ููŽุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุงุกู - ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุฑูŽุงุกู (ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ููƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุงุชูŽูƒูŽ ุจูููุนู’ู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุงุŒ ููŽุงุญู’ุฌูุฌู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู) ุดูŽุงุฉู‹ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูง)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุทููู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑููˆุง ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ู„ูู‚ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆุง ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงุจูู„ูŒ ููŽุญูุฌู‘ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏููˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‡ู’ุฏููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู„ูู‚ูุฑูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
871 - 860 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู) ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู) ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูุตูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุดูŽู‡ููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู (ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุทููู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุฑูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: (ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑููˆุง ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ู„ูู‚ููˆุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ุŒ (ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูง)

ู‚ูŽุงุจูู„ูŒุŒ ููŽุญูุฌู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏููˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุณู’ุจููƒูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู’ ุญูุจูุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูู‡ู’ุฏููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตููˆู…ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุงยป "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ูŽ) - ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู†ูŽุตูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ - (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‡ู’ุฏููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู„ูู‚ูุฑูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู) ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูจ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููููŠุถูŽ]
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููููŠุถูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
50 - ุจูŽุงุจู ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููููŠุถูŽ
872 - 861 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู) - ุจูุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฎูŽูููŠููŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููููŠุถูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทููˆููŽ ุทูŽูˆูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉูุŒ (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ) ุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ุจูุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูจ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตููŠุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููููŠุถูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู ูˆูŽูŠูู‡ู’ุฏููŠ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
873 - 862 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู) - ุจูู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู - (ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู (ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูจ)

ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุจูŽุฑููŠู‘ู (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูƒูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽยป "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฑูŽูˆูŽุงู†ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุซูŽูˆู’ุฑูŒ: (ู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตููŠุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููููŠุถูŽ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ (ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู ูˆูŽูŠูู‡ู’ุฏููŠ) ุŒ ู„ูุฌูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฉ)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ููŽู„ู’ูŠูููุถู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ููŽู„ู’ูŠูููุถู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูู‡ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูู‡ู ุจูู‡ูŽุง
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
873 - 863 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู ูˆูŽูŠูู‡ู’ุฏููŠ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ.
(ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูุŒ (ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’) ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุตูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจูุŒ (ููŽู„ู’ูŠูููุถู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑู’ ูˆูŽู„ููŠูู‡ู’ุฏู) ุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆูุฌููˆุจู ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุจูุทูŽูˆูŽุงููุŒ ููŽูŠูุฌู’ุฒููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชูู‡ู.
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง) ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฉ)

ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูู‡ู ุจูู‡ูŽุง) ุŒ ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู]
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196] ุดูŽุงุฉูŒ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
51 - ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู
875 - 864 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู (ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑูุŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196] : ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู: ุดูŽุงุฉูŒ) ุชูุฐู’ุจูŽุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ู )

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุดูŽุงุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุจูŽุงู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตููŠูŽุงู…ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 95] ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุดูŽุงุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดููƒู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุจูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ู ุดูŽุงุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุดูŽุงุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ
ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€ู€
875 - 865 - (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู (ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู: ุดูŽุงุฉูŒ) ุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ูŒ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 95] (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู 95) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ููŽุดูŽู…ูู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุณูู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 95] ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูŽ ุขุซูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู„ููˆู…ู {ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 95] ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู {ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 95] ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุตูŽุงู„ูุญูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุชูŽุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูููŠู„ู ุจูุฐูŽุงุชู ุณูŽู†ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŒุŒ (ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ (ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง) ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ุจูู‡ู {ุจูŽุงู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 95] ุตูููŽุฉู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุตูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ู )