Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃุจูŠ ูˆูŽูƒููŠุน ูˆูŽุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุดูŽูŠุจูŽุงู† ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ุญุฑูŠุซ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฏูุญูŽูŠู’ู… ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ " ุฃูŽูŠ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุญูƒู… ุฌูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ููŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ " ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญูŽูŠู’ุซู ูŠุณู’ุฌุฏ " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณู’ุฌุฏ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู† ูƒู†ุช ููŽุงุนูู„ุง " ุฃูŽูŠ ู…ุณูˆูŠุง ู„ู„ุชุฑุงุจ ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฃูŽุนู… ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ู„ูุธ ูุงุนู„ูˆู† ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ู…ุคุฏูˆู† ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ู… ู„ูู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูุงุนู„ูˆู†} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ " ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑ ุงู„ู†ุงุตุจ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ูุงู…ุณุญ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฅูู† ูƒู†ุช ููŽุงุนูู„ุง ูุงูุนู„ ูุนู„ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ " ุฅูู† ูƒู†ุช ููŽุงุนูู„ุง ููŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ " ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฑูŽูุนู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ ููุนู„ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุชูŽูƒู’ูููŠ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ูุนู„ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ุจู…ุณุญ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑุฎุต ุจูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูŠูุนู„ุงู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ุนุงู„ู… ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชู‡ ุนูŽู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒุฑู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุจุนุฏู‡ู…ู’ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุดุฑุญ ู…ูุณู„ู… ุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุดุบู„ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ (ู‚ู„ุช) ูููŠ ุญูƒุงูŠุชู‡ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ู†ุธุฑ ููŽุฅูู† ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู„ู… ูŠุฑ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ู ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู…ุณุญูˆู† ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ู„ู…ูˆู’ุถูุน ุณุฌูˆุฏู‡ู… ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูƒุฑู‡ูˆุง ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุฑุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ูุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠู…ุณุญ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุณู’ุฌุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽุชุฑูƒู‡ูŽุง ุฃูุถู„ ู„ูŽูƒูู† ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุณูุฌููˆุฏู‡ ู‚ุจู„ ุฏูุฎููˆู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃุญุฏูƒูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠู…ุณุญ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ููŽุฅูู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุชูˆุงุฌู‡ู‡ " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ูˆุชุนู„ูŠู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ู…ุณุญ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ุจููƒูŽูˆู’ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุชูˆุงุฌู‡ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุญูƒู…ุชู‡ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุบู„ ุฎุงุทุฑู‡ ุจูุดูŽูŠู’ุก ูŠู„ู‡ูŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู„ูŽู‡ู ููŠููˆุชู‡ ุญูŽุธู‡ ูˆูŽูููŠ ู…ุนู†ู‰ ู…ุณุญ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ู…ุณุญ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ูˆุงู„ุทูŠู† ูˆุงู„ุญุตู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ูู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽุง ุฃุญุจ ุฃูŽู† ู„ูŠ ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ุณุญุช ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฌุจูŠู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุบู„ุจู†ูŠ ูุงู…ุณุญ ู…ุณุญุฉ " ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงู†ู’ุตูŽุฑู ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฌูŽุจู‡ุชู‡ ุฃุซุฑ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆุงู„ุทูŠู† ู…ู† ุตูŽุจููŠุญูŽุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ูˆูŽูƒุฑู‡ ุงู„ุณู‘ู„ู ู…ุณุญ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‚ุจู„ ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุชูุฑูŽุงุจ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูƒู’ุฑู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠู…ุณุญ ุงู„ุฑุฌู„ ุฌูŽุจู‡ุชู‡ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฌููŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽุฑุจุน ู…ู† ุงู„ู’ุฌููŽุงุก ุฃูŽู† ุชุตู„ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุณุชู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุชู…ุณุญ ุฌุจู‡ุชูƒ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑูู ุฃูŽูˆ ุชุจูˆู„ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ุฃูŽูˆ ุชุณู…ุน ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชุฌูŠุจู‡

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุจุณุท ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุจุณุท ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุซูŽูˆู’ุจู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŠุณุฌุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ุญูƒู…ู‡ ุทู„ุจุง ู„ู„ู’ุนูู…ููˆู… ุจูุฃูŽู† ูŠูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽูˆ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠู‡ูŽุง
231 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจุดุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุบูŽุงู„ุจ ุนูŽู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุตู„ูŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑ ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุทุน ุฃูŽุญูŽุฏู†ูŽุง ุฃูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฅ)

ูŠูู…ูƒู† ูˆูŽุฌู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจุณุท ุซูŽูˆู’ุจู‡ ููŽุณุฌุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุจุดุฑุญู‡ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ูููŠ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุถู„ ุนูŽู† ุบูŽุงู„ุจ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽุจุดุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูุนู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ
232 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ูƒู†ุช ุฃู…ุฏ ุฑุฌู’ู„ูŠ ูููŠ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฅูุฐุง ุณุฌุฏ ุบู…ุฒู†ูŠ ูุฑูุนุชู‡ุง ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ุฏุฏุชู‡ุง) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุฑุงุด ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงุณู’ู…ู‡ ุณูŽุงู„ู…
233 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุนุฑุถ ู„ูŠ ููŽุดุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ู„ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ูุฃู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูุฐุนุชู‡ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุช ุฃูŽู† ุฃูˆุซู‚ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุตุจุญูˆุง ูุชู†ุธุฑูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฐูƒุฑุช ู‚ูŽูˆู„ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑุจ ู‡ูŽุจ ู„ูŠ ู…ู„ูƒุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุจุนุฏููŠ ููŽุฑุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎุงุณุฆุง ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„ ูุฐุนุชู‡ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠ ุฎู†ู‚ุชู‡ ูˆูุฏุนุชู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽูˆู’ู… ูŠุฏุนูˆู†ูŽ} ุฃูŽูŠ ูŠุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูุฏุนุชู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุฏุนุชู‡ " ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฏูŽูุนุชู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุฐูƒุฑู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนู…ู„ุง ูŠูŽุณููŠุฑุง ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู… ูŠุฑู’ุจุท ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุงุณุญู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุฑูˆุญ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆุดุจุงุจุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ุจูŽุงุก ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู‡ูŽุงุก ุงุจู’ู† ุณูˆุงุฑ ุงู„ู’ููŽุฒุงุฑููŠู‘ ู…ุฑ ูููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŠุถ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ " ุฃูŽู† ุนูุฑูŠุชุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุชูู„ุช ุนูŽู„ูŠู‘ " (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุดุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ " ุฃูŽูŠ ุญู…ู„ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุดุฏู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ูŠุดุฏ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุถูŽุจุทู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุนู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆุฃุธู† ุฃูŽู†ู‡ ุบู„ุท ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ " ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง " ู„ูŠู‚ุทุน " ุจู„ุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุฐุนุชู‡ " ุงู„ู’ููŽุงุก ู„ู„ู’ุนูŽุทู’ู ูˆุฐุนุชู‡ ูุนู„ ู…ูŽุงุถ ู„ู„ู…ุชูƒู„ู… ูˆูŽุญุฏู‡ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุฃู„ุฐุนุช ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฎู†ู‚ ูˆูŠุฑูˆู‰ " ูุฏุนุชู‡ " ู…ู† ุงู„ุฏุน ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุน ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽูˆู’ู… ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…} ุฃูŽูŠ ูŠุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตู„ ุฏุนุช ุฏุนุนุช ูˆุฃุฏุบู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ุนู†ู‰ ุฐุนุชู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ุฑุบุชู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุช " ุฃูŽูŠ ู‚ุตุฏุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู† ุฃูˆุซู‚ู‡ " ูƒู„ู…ุฉ ุฃูŽู† ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ู‚ุตุฏุช ุฃูŽู† ุฃุฑุจุทู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉ " ุฃูŽูŠ ุฃุณุทูˆุงู†ุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุชู†ุธุฑูˆุง " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ " ุฃูŽูˆ ุชู†ุธุฑูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู " ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฎุงุณุฆุง " ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽูŠ ู…ุทุฑูˆุฏุง ู…ุชุญูŠุฑุง ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃุณุฆู„ุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ุฃูŽูŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุนุฑุถ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† (ู‚ู„ุช) ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ู‡ุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุฃู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู " ุฃูŽูŠ ุตูˆุฑู‡ ู„ูŠ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ู‡ุฑ ู…ุดุฎุตุง ูŠูู…ูƒู†ู‡ู ุฃูŽุฎุฐู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฆ)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŠู„ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑุจุทู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุนุฏู… ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅูุฐู’ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู…ู„ูƒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุน ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญ ูˆูŽุงู„ุทูŠุฑ ูˆุงู„ูˆุญุด ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ูููŠ ุฌู†ุณ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุซูŽุจุช ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูŠูุฑ ู…ู† ุธู„ู‘ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠุณู’ู„ูƒ ูุฌุง ุบูŠุฑ ูุฌู‡ ููุฑุงุฑู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ูุฑุงุฑู‡ ู…ู† ุธู„ู‘ ุนู…ุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑ ุจู„ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุนู…ุฑ ูˆุตู„ุงุจุชู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู‡ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูˆูŽู‡ู†ุง ุตูŽุฑููŠุญ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ู‡ุฑู‡ ูˆุทุฑุฏู‡ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ู…ู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„ " ูุฐุนุชู‡ " ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠ ุฎู†ู‚ุชู‡ ูˆูุฏุนุชู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูŠูŽูˆู’ู… ูŠุฏุนูˆู†ูŽ} ุฃูŽูŠ ูŠุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ " ูุฏุนุชู‡ " ุฃูŽูŠ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก (ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑ ู„ูŽุง ูŠูู’ุณุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฃุฎุฐููˆุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุจุฑุบูˆุซ ูˆุงู„ู‚ู…ู„ุฉ ูˆูŽุฏูุน ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุงู„ุชูุงุช ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู ูˆูŽู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠู‚ู’ุตุฏ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซ ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‡ุงูˆู† ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃุฌูŽุงุฒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู‚ู…ู„ุฉ ูˆู‚ุชู„ู‡ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ู‚ุฏ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุตู„ูŽุงุชู‡ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏูู†ู‡ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู„ูŽูˆ ุญูƒ ุจุฏู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒุฑู‡ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู‚ู…ู„ุฉ ูˆุทุฑุญู‡ุง ูˆูŽุฑุฎู‘ุต ูููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠู‡ู ููŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ูƒุฑู‡ู‡ ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃุฌูŽุงุฒู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจู‚ุชู„ู‡ุง ุฅูุฐุง ุขุฐุชู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุทูŠุฑ ูŠุฑู…ูŠู‡ ุจูุญุฌุฑ ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‡ู ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠุทู„ู‘ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ุชุจุทู„ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽูƒุฑู‡ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ูŠู…ุณูƒ ุนู†ุงู† ูุฑุณู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู† ู…ู† ูˆุถุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฎูŽูููŠูุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠุฎูŽุงู ุนู„ู‰ ุตุจูŠ ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ู†ูŽุงุฑ ููŽุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุงู†ุญุฑู ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุงุจุชุฏุง ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠู†ุญุฑู ุจู†ู‰ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุฑุฌู„ ุฃูŽู…ูŽุงู…ู‡ ุณุชู’ุฑูŽุฉ ููŽุณูŽู‚ูŽุทุช ููŽุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ูˆุฑูƒุฒู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณ ููŽุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ุฑุฌู„ุง ุตู†ุน ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุขู…ุฑู‡ ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฎูŽูููŠูุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุญู…ู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ (ู‚ู„ุช) ุนู†ุฏู†ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ุญู…ู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุฐู’ุฑ ู„ูŽุง ูŠูƒุฑู‡

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุงู†ูู„ุชุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุงู†ูู„ุชุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุงู†ูู„ุงุช ูˆุงู„ุฅูู„ุงุช ูˆุงู„ุชูู„ุช ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุต ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ููŽุฌู’ุฃูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู…ูƒุซ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฅูุฐุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุฅูุฐุง ุงู†ูู„ุชุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠุตู†ุน
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฅูู† ุฃูŽุฎุฐ ุซูŽูˆู’ุจู‡ ูŠุชุจุน ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ ูˆูŠุฏุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ) ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูุฐุง ุงู†ูู„ุชุช ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุชุจุนู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ ุซูŽูˆู’ุจู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุชุจุนู‡ู ูˆูŽูŠู‚ุทุน ุตู„ูŽุงุชู‡ ููŽู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุซุฑ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏ " ููŽูŠุฑู‰ ุตูŽุจูŠุง ุนู„ู‰ ุจูุฆู’ุฑ ููŠุชุฎูˆู ุฃูŽู† ูŠุณู’ู‚ุท ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ู„ูŽู‡ู " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŠุฏุน " ุฃูŽูŠ ูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ
233 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุขุฏู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ ููŽุจูŠู†ุง ุฃูŽู†ุง ุนู„ู‰ ุฌุฑู ู†ู‡ุฑ ุฅูุฐุง ุฑุฌู„ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ุฌุงู… ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฌุนู„ุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุชู†ุงุฒุนู‡ ูˆูŽุฌุนู„ ูŠุชุจุนู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ููŽุฌุนู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนุช ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒูู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุบุฒูˆุช ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุณูุชู‘ ุบุฒูˆุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูง)

ุฃูŽูˆ ุณุจุน ุบุฒูˆุงุช ุฃูŽูˆ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุดู‡ูุฏุช ุชูŠุณูŠุฑู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู† ูƒู†ุช ุฃูŽู† ุฃุฑุงุฌุน ู…ูŽุนูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูŠ ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ู† ุฃูŽู† ุฃุฏุนู‡ุง ุชุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุฃู„ูู‡ุง ููŽูŠุดู‚ ุนูŽู„ูŠู‘) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฌุนู„ุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุชุชู†ุงุฒุนู‡ ูˆูŽุฌุนู„ ูŠุชุจุนู‡ูŽุง " (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูููŠู‡ู ุฎู…ุณ ุฃู†ูุณ ุขุฏู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฅููŠูŽุงุณ ูˆูŽุดุนู’ุจูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ูˆุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงุจู’ู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆุฑุฌู„ุงู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ูุณุฑู‡ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุฃุณู„ู… ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ูˆูŽู†ุฒู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ุจู‡ูŽุง ูˆุฑุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ู…ูุงุฒุฉ ุจูŽูŠู† ุณุฌุณุชุงู† ูˆู‡ุฑุงุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ูˆุงููŠ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุขุฎุฑ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฌุนู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ " ูˆูŽุฅุณู’ู†ูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆูŽุชูุฑุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆุจุงู„ุฒุงูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑุถ ุฎูˆุฒุณุชุงู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ุณุจุน ูƒูˆุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽููŽุงุฑูุณ ู„ูƒู„ ูƒูˆุฑุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ู… ูˆูŠุฌู…ุนู‡ุง ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ูุฑุฏ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจู‡ูˆุฒ ูููŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ู„ูŽูุธู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฎุฑุฏุงุจุฉ ู‡ููŠูŽ ุจูู„ูŽุงุฏ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆุฃุตุจู‡ุงู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูƒู’ุฑููŠู‘ ุจู„ุฏ ูŠุฌู…ุน ุณุจุน ูƒูˆุฑ ูƒูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ูˆุฌู†ุฏูŠ ูˆุณุงุจูˆุฑ ูˆุงู„ุณูˆุณ ูˆุณุฑู‚ ูˆู†ู‡ุฑ ุจูŽูŠู† ูˆู†ู‡ุฑ ุชูŠุฑู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขู† ุณูˆู‚ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽููŽุงุฑูุณ ูุชุญุช ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู (ู‚ู„ุช) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ู‡ููŠูŽ ุจูู„ูŽุงุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุถู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุฎููุฉ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุญุฑูˆุฑุงุก ุงุณู’ู… ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ูŠู…ุฏ ูˆูŽูŠู‚ุตุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุดุงุทูŠ ุญุฑูˆุฑุงุก ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ ุตู†ู ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ูŠู†ุณุจูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุญุฑูˆุฑุงุก ุงุฌู’ุชูŽู…ุนููˆุง ุจู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ูŽุง ู†ุณู…ูŠูƒู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ ู„ุงุฌุชู…ุงุนูƒู… ุจุญุฑูˆุฑุงุก ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุซู„ ุญุฑูˆุฑุงุก ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุญุฑูˆุฑุงูˆูŠ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฃู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซ ุงู„ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุญุฐูุช ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ููŽู‚ูŠู„ ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุตูุฑูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎู…ุณ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ู‚ุฏ ุญุงุตุฑูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุงููุน ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุชู„ ูˆูŽู‚ุชู„ ู…ู† ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูˆู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูˆู„ูŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุตูุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ู…ุจุฑุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุชุฌู…ุนุช ุจุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุงููุน ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุชู„ ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุณ ุฑูŽุฆููŠุณ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุจู† ุจุฏุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฑุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุชูˆูู‘ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงุน ููŽุจุนุซ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุตูุฑูŽุฉ ูˆูƒู„ ู…ู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ูŠู…ูƒุซูˆู† ู…ูŽุนูŽู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุญูŠู†ุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนูŽูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุจูŠู†ุง " ุฃูŽุตู„ู‡ ุจูŽูŠู† ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ููŽุชู’ุญุฉ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ููŽุตูŽุงุฑูŽุช ุฃู„ูุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูŽูŠู†ุง ูˆุจูŠู†ู…ุง ูˆู‡ู…ุง ุธุฑูุง ุฒู…ูŽุงู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉ ูˆูŠุถุงูุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฎุจุฑ ูˆูŽูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆูŠุญุชุงุฌุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูŠุชู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูุฐุง ุฑุฌู„ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆุงู„ุฃูุตุญ ูููŠ ุฌูˆุงุจู‡ู…ุง ุฃูŽู„ุง ูŠูƒูˆู† ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ูˆูŽุฅูุฐุง ุชูŽู‚ูˆู„ ุจูŽูŠู†ุง ุฒูŠุฏ ุฌูŽุงู„ุณ ุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฅูุฐ ุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู†ู‘ูŽุง " ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนู„ู‰ ุฌุฑู ู†ู‡ุฑ ุฌุฑู " ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุณูƒูˆู†ู‡ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ููŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ " ุนู„ู‰ ุญุฑู ู†ู‡ุฑ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุฃูŽูŠ ุนู„ู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู‡ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ " ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุดุงุทูŠุก ู†ู‡ุฑ ู‚ุฏ ู†ุถุจ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู…ูŽุงุก " ุฃูŽูŠ ุฒูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุงุจู’ู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ " ูƒู†ุช ูููŠ ุธู„ู‘ ู‚ุตุฑ ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ุจุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ุนู„ู‰ ุดุท ุฏุฌูŠู„ " ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆุงู„ุฏุฌูŠู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู„ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ู‡ุฑ ูŠู†ุดู‚ ู…ู† ุฏุฌู„ุฉ ู†ู‡ุฑ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูุฐุง ุฑุฌู„ " ูƒู„ู…ุฉ ุฅูุฐุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู„ู„ู…ูุงุฌุฃุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ " ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑุฌู„ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ " ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ุฃูŽูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูจ)

ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู„ู… ูŠุณู… ุงู„ุฑุฌู„ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจูˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ " ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ " ูุฌูŽุงุก ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑุฒูŽุฉ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ " ูุฌูŽุงุก ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ุนู„ู‰ ูุฑุณ ูุตู„ู‰ ูˆุฎู„ุงู‡ุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ุช ูุงุชุจุนู‡ุง " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ ุจู† ู‚ูŠุณ " ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ู…ูŽุดู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุฃูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ " ูู…ุถุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูููŠ ู‚ุจู„ุชู‡ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ู‚ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑููŠ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงูู’ุนูŽู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ " ุฏูุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ " ููŽุฅูุฐุง ุดูŠุฎ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุนู…ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู†ุงู† ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชู‡ ููŽุฌุนู„ู‡ ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ูู†ูƒุตุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูู†ูƒุต ู…ูŽุนู‡ูŽุง ูˆู…ุนู†ุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ููŽุฌุนู„ ูŠุณุจู‡ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู‡ู’ุฏูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ " ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุชุฑูƒ ุตู„ูŽุงุชู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ูุฑุณ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽูˆ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ " ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ " ุฃูŽูˆ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุบุฒูˆุงุช ููŽุญุฐู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ูˆูŽุฃุจู‚ู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ ุจูู„ูŽูู’ุธ " ุณุจุน ุบุฒูˆุช " ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุดูƒู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุดู‡ูุฏุช ุชูŠุณูŠุฑู‡ " ุฃูŽูŠ ุชุณู‡ูŠู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุบุงู„ุจ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูƒู„ ุณูŠุฑู‡ ุฃูŽูŠ ุณูŽููŽุฑู‡ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง " ุดู‡ุฏุจ ุณูŠุฑู‡ " ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุฌู…ุน ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏู‡ " ูˆูŽุดู‡ูุฏุช ุชุณุชุฑ " ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงุณู’ู… ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจุญูˆุฒุณุชุงู† ู…ู† ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฌู… ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุดู‡ูุฏุช ูุชุญู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูุชุญุช ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุณู†ุฉ ุณุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู† ูƒู†ุช ุฃูŽู† ุฃุฑุฌุน " ู†ู‚ู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูู†ู‘ููŠ " ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุงุณู’ู… ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ " ูˆูŽุฃูŽู† ุฃุฑุฌุน " ุงุณู’ู… ู…ุจุฏู„ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ู… ุงู„ุฃูˆู„ " ูˆูŽุฃุญุจ " ุฎุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู† ูƒู†ุช ุฑูŽุงุฌุนุง ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ (ู‚ู„ุช) ู…ูŽุง ุฃูŽุธู† ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ ุฃุนุฑุจ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ููŽูƒูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุงุณู’ู… ูˆูŽู‡ููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ (ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงุณู…ูŠุฉ ู…ูุคูŽูƒุฏูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ุงุณู’ู… ู…ููู’ุฑุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชู‚ุน ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฃูŽู† ุฃุฑุฌุน " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงุณู… ููŽูƒูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงุณู’ู… ู…ุจุฏู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชุตุฑู ู…ู† ู„ู… ูŠู…ุณ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุงุณู’ู… ุฅูู† ูููŠ ุฅูู† ูƒู†ุช ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุณู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุชู‚ุฏุฑ ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒู†ุช ู„ูุฃูŽู† ุฃุฑุฌุน ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ " ุฃุญุจ " ุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ุฑุทููŠู‘ูŽุฉ ุณุฏุช ู…ุณุฏ ุฎุจุฑ ุฃูŽู† ูููŠ " ุฅูู†ู‘ููŠ " ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุฑูุฌููˆุนู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชู‡ ูˆุงู†ุทู„ุงู‚ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูŽุฏุนู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู‡ูŽุง ุชุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุฃู„ูู‡ุง ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฃูŽูŠ ู…ุนู„ูู‡ุง ููŽูŠุดู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุจูŽุนูŠุฏุง ุฅูุฐุง ุตู„ุงู‡ูŽุง ูˆูŽุชุฑูƒู‡ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ู„ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูู† ู…ู†ุฒู„ูŠ ู…ุชุฑุงุฎ " ุฃูŽูŠ ู…ุชุจุงุนุฏ " ููŽู„ูŽูˆ ุตู„ูŠุช ูˆุชุฑูƒุชู‡ุง " ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ูุฑุณ " ู„ู… ุขุชู ุฃูŽู‡ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ู„ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† " (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฃูŽู† ู…ู† ุฃูู„ุชุช ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŠุชุจุนู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ู† ุฎุดููŠ ุนู„ู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุตุจูŠ ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูู„ูŠู‚ุทุน ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ู…ูุณูŽุงูุฑ ุฃูู„ุชุช ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุตุจูŠ ุฃูŽูˆ ุฃุนู…ู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ุจูุฆู’ุฑ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ุฐูƒุฑ ู…ูŽุชูŽุงุนุง ูŠุฎูŽุงู ุฃูŽู† ูŠุชู’ู„ู ููŽุฐูŽู„ููƒ ุนุฐุฑ ูŠูุจููŠุญ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุณู’ุชูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู’ุณุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎูŽู„ูู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูุนู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุฏูˆู† ุฃูŽู† ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏู‡ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽู‡ู ู‚ุฏุฑ ูŠุฎู’ุดูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุชู‡ ูŠู‚ุทุน ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑุง ูุนุงุฏุชู‡ ุนู„ู‰ ุตู„ูŽุงุชู‡ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุตููŠูŽุงู†ุฉ ู‚ุฏุฑ ูŠุณูŠุฑ ู…ู† ู…ูŽุงู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูƒู… ุงู„ู’ููŽุฐ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ููŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุณูŽุญู’ู†ููˆู† ุฅูุฐุง ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ูู„ุชุช ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุตุจูŠ ุฃูŽูˆ ุฃุนู…ู‰ ุฃูŽู† ูŠู‚ุนุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ูŽุชูŽุงุนุง ู„ูŽู‡ู ูŠุฎูŽุงู ุชู„ูู‡ ููŽุฐูŽู„ููƒ ุนุฐุฑ ูŠูุจููŠุญ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุณู’ุชูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู’ุณุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎูŽู„ูู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุดู‡ุจ ุฅูู† ู„ู… ูŠุนุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจู†ูŠ ู‚ููŠูŽุงุณุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ู„ุบุณู„ ุฏู… ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู‡ ูˆูŽุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽุฅูู† ุจู†ู‰ ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก (ู‚ู„ุช) ุฐูƒุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ ุจู† ู‚ูŠุณ ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุขุฎูุฐุง ุจุนู†ุงู† ูุฑุณู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุณูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŠุงุฏ ูุฑุณู‡ ู…ู† ูŠูŽุฏู‡ ููŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูุฑุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ููŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎุฐ ุจู‚ูŠุงุฏู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู†ุงูƒุตุง ุนู„ู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุชุฌุฒูŠ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุตู†ุน ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตู†ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนู„ู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุณุชุฏุจุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ุฌุนู„ู‡ูŽุง ุฎู„ู ุธูŽู‡ุฑู‡ ููŽุณุฏุชู’ ุตู„ูŽุงุชู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูุตู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุจูŠู† ู„ูŽูƒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒุซุฑ ูˆูŽุจูŽุนุถ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู†ูŽุง ุฃูˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉ)

ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูุฌูŽุงูˆุฒ ู…ูŽูˆุถูุน ุณูุฌููˆุฏู‡ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุฌูŽุงูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ุตู„ูŽุงุชู‡ ุชูู’ุณุฏ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽูˆุถูุน ุณูุฌููˆุฏู‡ ูููŠ ุงู„ูุถุงุก ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุตู‘ููููˆู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆุฎุทุงู‡ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽูู’ูˆ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ุฃูŽู† ู…ูŽุดู’ูŠู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุชู„ุงุตู‚ุง ุจู„ ู…ูŽุดู‰ ุฎุทู’ูˆูŽุฉ ูุณูƒู† ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุดู‰ ุฎุทู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ู…ุชู„ุงุตู‚ุง ุชูู’ุณุฏ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุณุชุฏุจุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู…ู„ ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ู…ู† ุฃูŽุฎุฐ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุฃูŽูˆ ูƒุซุฑ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุฃูŽู† ุชูู’ุณุฏ ุตู„ูŽุงุชู‡ ุฅูุฐุง ูƒุซุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุชุฑูƒู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฎุต ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนุฐุฑ ููŽูููŠ ุบูŠุฑ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนุฐุฑ ูŠุนู’ู…ู„ ุจู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ
234 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฎุณูุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูƒุน ููŽุฃุทูŽุงู„ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูุน ุฑูŽุฃุณู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชูุชุญ ุจูุณููˆุฑูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูƒุน ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุณุฌุฏ ุซู…ู‘ูŽ ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุขูŠุชุงู† ู…ู† ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒ ูุตู„ูˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑุฌ ุนูŽู†ู’ูƒูู… ู„ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูููŠ ู…ู‚ูŽุงู…ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูˆุนุฏุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ุขุฎุฐ ู‚ุทูุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุญููŠู† ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฌุนู„ุช ุฃุชู‚ุฏู… ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูŠุญุทู… ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุญููŠู† ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑุช ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู„ุญูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŠุจ ุงู„ุณูˆุงุฆุจ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุชุนู„ู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ู…ุฐู…ุฉ ุชุณูŠูŠุจ ุงู„ุณูˆุงุฆุจ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง (ู‚ู„ุช) ู…ูŽุง ุฃุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฃูŽูˆ ุชุนู„ู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฌุนู„ุช ุฃุชู‚ุฏู… " ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑุช " ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุฐูƒุฑ ุงู†ูู„ุงุช ูุฑุณ ุฃุจูŠ ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุชู‚ุฏู… ู…ู† ู…ูŽูˆุถูุน ุณูุฌููˆุฏู‡ ูˆูŽู…ูŽุดู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ูˆูŽุฑุฌุน ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑููŠ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู… ูˆุงู„ุชุฃุฎุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ูŠู‚ู†ุน ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุจููˆูุฌููˆู‡ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุนู‚ูŠู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูˆู„ู†ุฐูƒุฑ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡ " ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ " ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ูŽุง " ุฃูŽูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฅูุฐุง ู‚ุถูŠุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ} ุฃูŽูŠ ุฃุฏู‘ูŠุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฐูŽู„ููƒ " ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ูŠู† ูˆุงู„ุฑูƒูˆุนูŠู† ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูŠ ุงู„ุฎุณูˆู ูˆุงู„ูƒุณูˆู (ู‚ู„ุช) ู„ูŠุณูŽุง ุจู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง " ุฎุณูุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ " ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง " ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุขูŠุชุงู† ู…ู† ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ " ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒ " ุฃูŽูŠ ุงู„ุฎุณูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง " ุฎุณูุช " ูˆุงู„ุฎุณูˆู ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุนุฏุชู‡ " ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆูŠุฑูˆู‰ " ูˆุนุฏุช " ุจูู„ูŽุง ุถู…ูŠุฑ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู‡ููŠูŽ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุดูŽูŠู’ุก " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… " ูˆุนุฏุชู… " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ " ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุจุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจุนุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ุจูู„ูŽุง ุถู…ูŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… " ู„ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ููŠ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูุฑููŠุฏ " ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ูููŠ ุฃูŽู† ุขุฎุฐ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌูŽุงุจุฑ " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู†ุงูˆู„ุช ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ุทูุง ูู‚ุตุฑุช ูŠูŽุฏูŠ ุนูŽู†ู‡ู " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ุทูุง " ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุนู†ู‚ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูˆูŠูุณุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฌุนู„ุช " ุฃูŽูŠ ุทูู‚ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธ " ุฌุนู„ุช " ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑ ุจูู‡ู ุจู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑุช " (ู‚ู„ุช) ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู… ูƒูŽุงุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ุน ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจููˆูู‚ููˆุน ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู… ูˆุงู„ุชุฃุฎุฑ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ " ู„ู‚ุฏ ุฌููŠุกูŽ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆุฏู„ูƒู… ุญููŠู† ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู )

ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูุตููŠุจู†ููŠ ู…ู† ู„ูุญู‡ุง " ูˆูŽูููŠู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉู ูˆุฐู„ูƒู… ุญููŠู† ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู…ู’ุช ูููŠ ู…ู‚ูŽุงู…ูŠ " (ู‚ู„ุช) ู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู„ูุฃูŽู† ุฌุนู„ุช ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุทูู‚ุช ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽุจู†ูŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌุนู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุทูู‚ ู…ู† ุฃูŽูุนุงู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุถุน ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃูŽู† ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ูˆุถุน ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูƒูŽุงุฏ ูˆูŽู‚ุฑุจ ูˆุฃูˆุดูƒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู…ูŽุง ูˆุถุน ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฌุงุฆู‡ ู†ูŽุญู’ูˆ ุนูŽุณู‰ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ุซู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ุชุญุฏุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠุญุทู… " ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู„ุญูŠ " ุจูุถูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ูŠุฌุฑ ู‚ุตุจู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ ู…ู† ุณูŠุจ ุงู„ุณูˆุงุฆุจ ูˆุงู„ุณูˆุงุฆุจ ุฌู…ุน ุณุงุฆุจุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณูŠุจูˆู†ู‡ุง ู„ุขู„ู‡ุชู‡ู… ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ุงู„ุณูˆุงุฆุจ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ุณูŠุจุฉ ููŽูƒูŠู ูŠูู‚ูŽุงู„ ุณูŠุจ ุงู„ุณูˆุงุฆุจ (ู‚ู„ุช) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŠุจ ุงู„ู†ูˆู‚ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุณู…ู‰ ุจุงู„ุณูˆุงุฆุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุญูŠุฑุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุณุงุฆุจุฉ} ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ู‚ุฏู…ุช ู…ู† ุณูŽููŽุฑููŠ ุฃูŽูˆ ุจูŽุฑูุฆุช ู…ู† ู…ุฑุถููŠ ูู†ุงู‚ุชูŠ ุณุงุฆุจุฉ ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ุชุฑูƒุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุทุฑุฏ ุนูŽู† ู…ูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู† ู…ุฑุนู‰

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ู† ุงู„ุจุฒุงู‚ ูˆุงู„ู†ูุฎ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ู† ุงู„ุจุฒุงู‚ ุฃูŽูŠ ู…ู† ุฑู…ู‰ ุงู„ุจุฒุงู‚ ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุงู„ู†ูุฎ " ุฃูŽูŠ ู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ู† ุงู„ู†ูุฎ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุจุนุถ ุฐูŽู„ููƒ ูŠุฌูˆุฒ ูˆูŽุจูŽุนุถู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ููŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุญุตู„ ู…ู† ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูู‡ู… ุฃู… ู„ูŽุง (ู‚ู„ุช) ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฏู„ ุธูŽุงู‡ุฑุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ุจุตุงู‚ ูˆุงู„ู†ูุฎ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู†ูุฎ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุจุตุงู‚ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ูŠุฏ ูˆุงู„ุขู† ู†ุฐู’ูƒุฑ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠู‡ู ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
(ูˆูŽูŠุฐูƒุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู†ูุฎ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู‡ ูููŠ ูƒุณูˆู) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูƒุฑู‡ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ูุฎ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซุง (ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฌููŠุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃุณู’ู†ุฏู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ " ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ูƒุณูุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ู†ูุฎ ูููŠ ุขุฎุฑ ุณูุฌููˆุฏู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูููู‘ ุฃูููู‘ " ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุท ูููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ ู„ูŽูƒูู† ุฃูˆุฑุฏู‡ู ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุณู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ุจู„ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู‡ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนุฌู„ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุดูŽุฑุท ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ูุณุฑ ุงู„ู†ูุฎ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจู‚ูˆู„ู‡ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูููู‘ ุฃูููู‘ " ุจุชุณูƒูŠู† ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆุฃู ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ูƒู„ูŽุงู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุดุฏุฏ ุงู„ู’ููŽุงุก ููŽุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃุญุฑู ู…ู† ุงู„ุชุฃููŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ ุฃูููู‘ ู„ูƒุฐุง ููŽุฃูŽู…ุง ุฃูููู‘ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠู‡ู ุฎูŽูููŠููŽุฉ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ูˆุงู„ู†ุงูุฎ ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู’ููŽุงุก ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูŽุงุฏ ูŠูุฎุฑุฌู‡ูŽุง ููŽุงุก ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉ ู…ู† ู…ุฎุฑุฌู‡ุง ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ูŠูุดู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุทุจุงู‚ ุงู„ุดู‘ูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูƒู„ูŽุงู…ุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ุฃูููู‘ ุฃูŽูˆ ุขู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฎ ู„ูŽุง ุชูู’ุณุฏ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุชูู’ุณุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุฃุฌุงุจุง ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ูุฎ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููƒุฑู‡ู‡ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠูˆุฌุจูˆุง ุนู„ู‰ ู…ู† ู†ูุฎ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูƒุฑู‡ ุงู„ู†ูุฎ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ุทุนู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุซูŽุงู„ูุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ูุฎ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณู…ุน ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู†ูุฎ ูˆุงู„ุจุตุงู‚ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูุฎ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุจุตุงู‚ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŠู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุฑู…ู‰ ุงู„ุจุตุงู‚ ูˆูŽู„ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูก)

ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ุจุตุงู‚ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู†ูุฎ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจุญุฑูˆู ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุจุตุงู‚ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ูŠุณุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู†ูุฎ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุณู†ุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุงุนู’ุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ุฎุงู…ุฉ ูˆุงู„ุจุตุงู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุญุณู† (ู‚ู„ุช) ูŠูุนูŽูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ูู‡ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฌูŠุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุงู„ู†ูุฎ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู… " ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูˆุงู„ู†ูุฎ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ " ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ูŽุงู…ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ูุฎ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูุฑู‚ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูุฎ ุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ูŠุจูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุญุฑูุงู† ุฃู… ู„ูŽุง ููŽุฅูู† ุจูŽุงู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุญุฑูุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูุฏ ุนูŽุงู„ู… ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุจุทู„ุช ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ู„ูŽุง ุชุจุทู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุชุฃููŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูููู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชุจุทู„ ุตู„ูŽุงุชู‡ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฎู„ุงูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ ุงู„ู†ูุฎ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ู„ ู„ูŽู‡ู…ุง ุฃูููู‘} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุฑููˆู ู‡ุฌุงุก ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุญูƒูŠู†ุงู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุฒู… ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉ ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ุจ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุญูƒู‰ ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌ ุชุจุนุง ู„ู„ู…ุญุฑุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูŽู† ุงู„ุชู†ุญู†ุญ ูˆุงู„ุถุญูƒ ูˆุงู„ุจูƒุงุก ูˆุงู„ุฃู†ูŠู† ูˆุงู„ู†ูุฎ ุฅูู† ุธู‡ุฑ ุจูู‡ู ุญุฑูุงู† ุจุทู„ุช ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง
236 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฑุฃู‰ ู†ุฎุงู…ุฉ ูููŠ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูุชุบูŠุธ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฃุญุฏูƒูู… ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุจุฒู‚ู† ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠุชู†ุฎุนู† ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฒู„ ูุญุชู‡ุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฅูุฐุง ุจุฒู‚ ุฃุญุฏูƒูู… ูู„ูŠุจุฒู‚ ุนู„ู‰ ูŠุณูŽุงุฑู‡) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุญูƒ ุงู„ุจุฒุงู‚ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ " ุฑุฃู‰ ุจุตุงู‚ุง ูููŠ ุฌูุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูุญูƒู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญุฏูƒูู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠุจุตู‚ ู‚ุจู„ ูˆูŽุฌู‡ ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฅูุฐุง ุตู„ู‰ " ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ุจู„ ุฃุญุฏูƒูู… " ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠุชู†ุฎุนู† " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ " ู„ูŽุง ูŠุจุฒู‚ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู†ุฎู…ู† " ู…ู† ุงู„ู†ุฎุงู…ุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุญุชู‡ุง " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŠุฑูˆู‰ " ูุญูƒู‡ุง " ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ " ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูŽู† ูŠุณูŽุงุฑู‡ " ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุนูŽู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ " ุนู„ู‰ ูŠุณูŽุงุฑู‡ " ุจูู„ูŽูู’ุธ ุนู„ู‰ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุณุญู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ " ู„ูŽุง ูŠุจุฒู‚ู† ุฃุญุฏูƒูู… ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŠุจุฒู‚ ุฎูŽู„ูู‡ ุฃูŽูˆ ุนูŽู† ุดูู…ูŽุงู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุชูŽุญุช ู‚ุฏู…ู‡ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง
237 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุบู†ู’ุฏุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑุจู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุจุฒู‚ู† ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุนูŽู† ุดูู…ูŽุงู„ู‡ ุชูŽุญุช ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽูƒุซุฑ ูˆุถูˆุญุง ู…ู† ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ุจุฒุงู‚ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุดูู…ูŽุงู„ู‡ ุชูŽุญุช ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽุงูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู„ูŠุจุตู‚ ุนูŽู† ูŠุณูŽุงุฑู‡ ุฃูŽูˆ ุชูŽุญุช ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุขุฏู… ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑุจู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุจุฒู‚ู† ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุนูŽู† ูŠุณูŽุงุฑู‡ ุฃูŽูˆ ุชูŽุญุช ู‚ุฏู…ู‡ " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ " ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฑุฃู‰ ู†ุฎุงู…ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูุดู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูข)

ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆุบู†ุฏุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ " ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ุฃู†ุณ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู " ุฃูŽูŠ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ู† ุตูู‚ ุฌูŽุงู‡ูู„ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ู„ู… ุชูู’ุณุฏ ุตู„ูŽุงุชู‡)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ู…ู† ุตูู‚ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฌูŽุงู‡ูู„ุง ุจูู†ูŽูู’ูŠ ูƒูŽูˆู† ุงู„ุชุตููŠู‚ ู„ู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ " ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† " ููŽุฅูู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ู„ู„ุนู‚ู„ุงุก ุชูŽุดู’ู…ูŽู„ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุตูู‚ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุญูุฏููˆุซ ู†ุงุฆุจุฉ ู„ูŽุง ุชูู’ุณุฏ ุตู„ูŽุงุชู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ุง ูˆูŽู‚ูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุตูู‚ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุชูู’ุณุฏ ุตู„ูŽุงุชู‡ ุจู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ูู… ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู
(ูููŠู‡ู ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ -) ู‚ุฏ ู…ุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุชุตููŠู‚ ู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญ ู„ู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆุงู„ุชุตููŠู‚ ู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก " ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‚ุจู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุชุตููŠู‚ ู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุชู‚ุฏู… ุฃูŽูˆ ุงู†ู’ุชุธุฑ ูุงู†ุชุธุฑ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุชู‚ุฏู… ุฃูŽูŠ ู‚ุจู„ ุฑููŠู‚ูƒ ุฃูŽูˆ ุงู†ู’ุชุธุฑ ุฃูŽูŠ ุฃูŽูˆ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชุธุฑ ุฃูŽูŠ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎุฐ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽูููŠู‡ ููŽู‚ูŠู„ ู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก " ู„ูŽุง ุชุฑูุนู† ุฑุคุณูƒู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุฌูู„ููˆุณู‹ุง " ูู…ู‚ุชุถุงู‡ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆุชุฃุฎุฑู‡ู† ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูู†ูŽุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุธู† ุฃูŽูŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉ ู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽู‚ุนุช ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽู‡ู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุธู† ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฏุฎู„ู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู†ุตู’ุฑูŽุฉ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ู… ูŠูุตูŽุฑุญ ุจููƒูŽูˆู’ู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ู† ุฏูŽุงุฎู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽูˆ ุฎูŽุงุฑูุฌู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆุตุงู‡ู† ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ุฃูŽูˆ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฏุฎู„ู† ูููŠู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุงู†ู’ุชู‡ู‰ (ู‚ู„ุช) ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู†ู‡ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆุงู‡ูŠุงู† ุฃู…ุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูˆุงุฑุฏ ู„ูุฃูŽู† ู†ูŽูู’ูŠู‡ ุธู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู† ุธูŽุงู‡ุฑ ู…ุชู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูŽุง ู†ุณุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุงู„ุธู‘ูŽู† ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุธูŽุงู‡ุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽู†ู‘ ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ููŽู‚ูŠู„ ู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก " ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุจูุงุก ุงู„ู’ุนูŽุทู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุดุฑูˆุนู‡ู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุชูŽูุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ู†ุงุดู‰ุก ุนูŽู† ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุณุฏูŠุฏ ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุบูŠุฑ ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ูŽุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ุชู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุธ ู‚ูŠู„ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ููŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุธู‡ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุตุงู‡ู† ุจูู‡ู ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ุฃูŽูˆ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ู‡ู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุจู‚ุถูŠุฉ ุชุฑูƒูŠุจ ู…ุชู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุงูู’ู‡ูŽู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจุญุซ ุฏูŽู‚ููŠู‚
238 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆู‡ู… ุนุงู‚ุฏูˆุง ุฃุฒุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑู‚ุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุบุฑ ููŽู‚ูŠู„ ู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู„ูŽุง ุชุฑูุนู† ุฑุคุณูƒู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุฌูู„ููˆุณู‹ุง) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฃู…ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽูˆ ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูู‚ุฏ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎุทุงุจ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆุชุฑุจุตู‡ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุถุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ุถูŠู‚ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃ)

ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูŽุญูˆู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนู„ู‰ ุฑู‚ุงุจู‡ู… " ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ " ุนู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู‡ู… " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุงู„ุตุบุฑ " ุฃูŽูŠ ู…ู† ุตุบุฑ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุญููŠู† ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูุชููˆุญ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ู…ู† ุงู„ุตุบุฑ ูƒูŽู‡ูŽูŠุฆูŽุฉู ุงู„ุตู‘ุจูŠุงู† ูˆูŽุชู‚ุฏู… ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ูˆูŽูููŠู‡ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฑูุนู† ุฑูุคู’ุณู‡ู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ูˆู‡ู† ุจุฐู„ูƒ ูˆุตุฑู† ู…ู†ุชุธุฑุงุช ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽูููŠู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆูู‚ููˆุน ูุนู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ุจุนุฏ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุจูู…ุฏู‘ูŽุฉ ูˆูŽูŠุตูุญ ุงุฆุชู…ุงู…ู‡ ูƒู…ู† ุฒูˆุญู… ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ (ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฅูู…ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูุดูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุฑูƒู† ู…ู† ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูููŠ ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุชุตุญ ุตู„ูŽุงุชู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุณุจู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŠู† ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ุจูŽุนุถ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุถุฑ ุฐูŽู„ููƒ (ู‚ู„ุช) ู†ุนู… ู„ูŽุง ูŠุถุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ูู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ ุฅู†ุตุงุช ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ุฎูŽุจุฑ ูŠูุฎุจุฑู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุชุญ ูููŠ ุบูŠุฑ ุตู„ูŽุงุชู‡ (ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู†ุฏู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู… ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุณุชูุชุญ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ูุงุชุญ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู† ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ุชุญุฏุฉ ุจูุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุณุชูุชุญ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆุงู„ูุงุชุญ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ุง ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ููŽูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู„ูŽุง ุชูู’ุณุฏ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุชูู’ุณุฏ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ูˆูŽุชุนู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ู„ู…ู† ูŠุฏู’ุฑูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏ ู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ (ู‚ู„ุช) ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนู„ู… ุงู„ุฌุงุฆูŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠู†ุชุธุฑู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุฎูŽุงููŽ ู…ู† ุดูŽุฑู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ู„ูŠุฏุฑูƒู‡

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุทุงุจ ุขุฏูŽู…ููŠู‘
239 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ููุถูŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู†ุช ุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌุนู’ู†ูŽุง ุณู„ู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุดุบู„ุง) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ " ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ููุถูŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุฎููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุจู’ู† ููุถูŽูŠู’ู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู†ุทู‚ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ู‡ูŽู„ ูŠุฑุฏ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ููƒุฑู‡ู‡ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฑุฎู‘ุต ูููŠู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฑูˆู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุฌูŽุงุฒู‡ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒุฑู‡ู‡ ูˆูŽุนู†ุฏ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฅูุฐุง ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูŠุฑุฏ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ููƒุฑู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูˆู… ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ " ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆ ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ูˆู‡ู… ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุณู„ู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ุฌู„ุฒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนุฌุฒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ูˆู‡ูŠุจ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆุฑุฎุตุช ูููŠู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงููู„ูŽุฉ ูˆูŽูุนู„ู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
240 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุดู†ุธูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ุช ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฌุนุช ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ุถูŠุชู‡ุง ููŽุฃุชูŠุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุณู„ู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู‚ู„ุจููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจูู‡ู ููŽู‚ู„ุช ูููŠ ู†ูŽูุณููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆุฌุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุณู„ู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูค)

ููŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู‚ู„ุจููŠ ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุณู„ู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ุฃูŽู† ุฃุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒู†ุช ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชู‡ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ุนู…ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู…ูŠุณุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุงู„ู…ู‚ุนุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุชู†ูˆุฑูŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูƒุซูŠุฑ ุถุฏ ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงุจู’ู† ุดู†ุธูŠุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุธู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฑูŽุงุก. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘. (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ุจุตุฑูŠูˆู† ูˆูŽูููŠู‡ ุดู†ุธูŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ูุฏ ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ุณูŠุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆู„ู‚ุจ ูƒุซูŠุฑ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ. (ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุงู…ูู„ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ู…ูุนู„ู‰ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ. (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉ " ุจูŽูŠู† ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ " ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ " ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูŠุญู…ู„ ู‚ูŽูˆู„ ุฌูŽุงุจุฑ ูููŠ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ " ููŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ " ุฃูŽูŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑุง ู„ู… ูŠุนุฑู ุฃูŽูˆู„ุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ููŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู‚ู„ุจููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจูู‡ู " ุฃูŽูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฒู† ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุจู‡ู… ุฐูŽู„ููƒ ุฅุดุนุงุฑุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ู…ู† ุดุฏุชู‡ ุชูŽุญุช ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจูู‡ู " ูƒู„ู…ุฉ ู…ูŽุง ููŽุงุนู„ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‚ุน " ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉ " ุงู„ู„ู‡ " ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃุนู„ู… ุจูู‡ู " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุฌุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู… ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุบุถุจ ูŠูู‚ูŽุงู„ ูˆุฌุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠุฌุฏ ูˆุฌุฏุง ูˆู…ูˆุฌุฏุฉ ูˆูŽูˆุฌุฏ ุถุงู„ุชู‡ ูŠุฌุฏู‡ูŽุง ูˆุฌุฏุงู†ุง ุฅูุฐุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูˆู„ู‚ูŠู‡ุง ูˆูŽูˆุฌุฏ ูŠุฌุฏ ุฌุฏุฉ ุฃูŽูŠ ุงุณู’ุชุบู†ู‰ ุบู†ู‰ ู„ูŽุง ูู‚ุฑ ุจุนุฏู‡ ูˆูŽูˆุฌุฏุช ุจูู„ุงู†ุฉ ูˆุฌุฏุง ุฅูุฐุง ุฃุญุจุจุชู‡ุง ุญุจุง ุดูŽุฏููŠุฏุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃุช " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ " ุฃูŽู† ุฃูŽุจู’ุทูŽุฃุช " ุจู†ููˆู† ุฎูŽูููŠููŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฑุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ " ุฃูŽูŠ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ูŽุงุชู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ุฃูŽู† ุฃุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ " ุฃูŽูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒู†ุช ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชู‡ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… " ููŽุฑูŽุฌูŽุนุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชู‡ ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ". ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ุฃูŽู…ู†ู‡ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ูุณุงู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุญุฒู†ุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ุณูŽุจุจู‡ ู„ูŠู†ุฏูุน ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฑูุน ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ุฃู…ุฑ ู†ุฒู„ ุจูู‡ู)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุฑูุน ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ุฃุฌู„ ุฃูŽู…ุฑ ู†ุฒู„ ุจูู‡ู
241 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู„ุบ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู† ุจู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู‚ุจุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฎุฑุฌ ูŠุตู„ุญ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูููŠ ุฃู†ูŽุงุณ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูุญุจุณ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆุญุงู†ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูุฌูŽุงุก ุจูู„ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฅูู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ุฏ ุญุจุณ ูˆูŽู‚ุฏ ุญุงู†ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู‡ูŽู„ ู„ูŽูƒ ุฃูŽู† ุชุคู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุชู‚ุฏู… ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽูƒุจุฑ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠู…ุดูŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููููˆู ูŠุดู‚ู‡ุง ุดู‚ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ููŽุฃุฎุฐ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ุชุตููŠุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณู‡ู„ ุงู„ุชุตููŠุญ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุตููŠู‚. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุชูŽูุช ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ุชูุช ููŽุฅูุฐุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฑูุน ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูŠูŽุฏู‡ ููŽุญูŽู…ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑููŠ ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ูˆูŽุชู‚ุฏู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูุตู„ู‰ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูุฑุบ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฅ)

ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ุงู„ูƒู… ุญููŠู† ู†ุงุจูƒู… ุดูŽูŠู’ุก ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู… ุจุงู„ุชุตููŠุญ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชุตููŠุญ ู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ู† ู†ุงุจู‡ ุดูŽูŠู’ุก ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ููŽู„ู’ูŠู‚ู„ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ุนูƒ ุฃูŽู† ุชุตู„ูŠ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุญููŠู† ุฃูŽุดุฑุช ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ -) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฑูุน ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู " ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฏุฎู„ ู„ูŠุคู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูุฌูŽุงุก ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุจู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ู„ูŠุตู„ุญ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ุณุชู‚ุตู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุญุงู†ุช " ุฃูŽูŠ ุญุถุฑุช ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ " ูˆูŽู‚ุฏ ุญุงู†ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ุฏ ุญุจุณ " ุฃูŽูŠ ุชุนูˆู‚ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู† ุดูุฆู’ุชูู… " ู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ " ุฅูู† ุดูุฆู’ุช " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ " ู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ " ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฑูุน ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู " ู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ " ูŠูŽุฏู‡ " ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ู†ุงุจู‡ ุดูŽูŠู’ุก " ุฃูŽูŠ ู…ู† ู†ุฒู„ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุดุฑุช ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ " ุญููŠู† ุฃูŽุดุฑุช ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ "

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุฎุตุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ุฎุตุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุงู„ุฎุตุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุถุน ูŠูŽุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฎุงุตุฑุชู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ
242 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ู‡ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุฎุตุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ูŽุงู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ -)
243 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ู‡ูŠ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง) ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุทุฑู‚ูู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน. ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุชูุณู’ุนูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ุณุฏููˆุณููŠ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุนุงุฑู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุชูŽู…ููŠู…ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุฏุณูŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ูŽุงู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุจููŠ ุจุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠ ุงู„ูู„ุงุณ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ (ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆููŠู‡ูŽุง ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆููŠู‡ูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฑูˆุงุชู‡ุง ุจุตุฑูŠูˆู† ูˆููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ูŽุงู„ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฏุฎู„ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุก ูˆูŽุงุณู’ุชุดู’ู‡ุฏูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุณู’ู†ุฏ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุธูŽุงู‡ุฑุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู†ู‡ูŠ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู†ุงู‡ูŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽู‚ุฏ ุตู„ู‡ุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูŽูƒูู† ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ู†ู‡ู‰ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ู„ู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจูู„ูŽูู’ุธ " ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฆ)

ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูููŠู…ูŽู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุญุณุงู†. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุณุญู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‡ ููŽูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ุฎุตุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู…ุฎุตุฑุง ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ุชุฎุตุฑุง ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ " ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ " ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ุชุฎุตุฑ ". ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุฎุตุฑ ูˆุถุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตุฑุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ " ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง " ู…ู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ูุณุฑู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุถุน ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูŽุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฎุงุตุฑุชู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูุณ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ู„ูŽุง ุชุชู‚ูŠุฏ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนู‚ูŠุจ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู† ูŠุถุน ูŠูŽุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฎุงุตุฑุชู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูุณุฑู‡ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูุณุฑู‡ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ูู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุถุน ูŠูŽุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฎุงุตุฑุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ู‡ูุดูŽุงู… ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุณู†ูŽู†ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ุง ุขุฎุฑ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠู…ุณูƒ ุจูŠุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ุฎุตุฑุฉ ุฃูŽูŠ ุนูŽุตุง ูŠุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃู†ู’ูƒุฑู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุบุฑูŠุจูŠู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุฎุชุตุฑ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ููŽูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ู…ู† ุขุฎุฑู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุญุฐู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠู…ุฏ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ูŽุง ูˆุฑูƒูˆุนู‡ุง ูˆุณุฌูˆุฏู‡ุง ูˆูŽู‚ูŠู„ ูŠุฎุชุตุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽูŠุณู’ุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุตุจูŠุญ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุตู„ูŠุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุจ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽูˆุถุนุช ูŠูŽุฏูŠ ุนู„ู‰ ุฎุงุตุฑุชูŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู„ุจ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู„ุจ " ุฃูŽูŠ ุดุจู‡ ุงู„ุตู„ุจ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุตู„ูˆุจ ูŠู…ุฏ ุจูŽุงุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌุฐุน ูˆู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุตู„ุจ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽู† ูŠุถุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุฎุงุตุฑุชู‡ ูˆูŠุฌุงููŠ ุจูŽูŠู† ุนุถุฏูŠู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุฎุตุฑ ููŽู‚ูŠู„ ู„ูุฃูŽู† ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ุฃู‡ุจุท ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง ู‚ูŠู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุชูƒู’ุซุฑ ู…ู† ูุนู„ู‡ ููŽู†ู‡ู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ู„ู„ุชุดุจู‡ ุจู‡ู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ " ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูƒุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุถุน ูŠูŽุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฎุงุตุฑุชู‡ ุชูŽู‚ูˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู‡ู " ุฒูŽุงุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู " ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ " ู„ูŽุง ุชุดุจู‡ูˆุง ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏ " ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงุญูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ูู‡ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูˆุถุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูˆ ุงุณุชุฑุงุญุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ " ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† " ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฑุฌู„ุง ูˆูŽุงุถูุนุง ูŠูŽุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฎุงุตุฑุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽุงุญูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ " ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ููŽุฃุฏู’ุฎู„ ุจูŽูŠู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุฑ ุชูุฑุฏ ุจูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุฑ ุถุนูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูุนู„ ุงู„ู…ุฎุชุงู„ูŠู† ูˆุงู„ู…ุชูƒุจุฑูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุตูุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูƒู„ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ูŠุถุนูˆู† ุฃูŽูŠู’ุฏูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูˆุงุตุฑ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ููˆุง ูููŠ ุงู„ู…ุขุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฎุตุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู‡ู ููƒุฑู‡ู‡ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ุฌู„ุฒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู…ู„ุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ (ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆุฃุฌูˆุจุฉ) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ู‚ูŠุณ ุจู†ุช ู…ูุญุตู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ูŠุณูŽุงู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูุฏูุนู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูง)

ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุงุจุตุฉ ุจู† ู…ุนุจุฏ ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฏ ุนู„ู‰ ุนูŽุตุง ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซุชู†ููŠ ุฃู… ู‚ูŠุณ ุจู†ุช ู…ูุญุตู† " ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ู…ุง ุฃุณู† ูˆูŽุญู…ู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ุงุชุฎุฐ ุนู…ูˆุฏุง ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูŠูุนูŽุงุฑุถ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูŠูููŽุณุฑ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ุจุฅู…ุณุงูƒ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ุฎุตุฑุฉ ูŠุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงูˆู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุณูƒุช ุนูŽู†ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุตูŽุฎู’ุฑ ุงู„ูˆุงุจุตูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุตูŽุฎู’ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุณูˆู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุชูŽู‚ููŠู‘ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ูููŠ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุขุฎุฑ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠ ุญู‚ ู…ู† ูุนู„ู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุนุฐุฑ ุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฑุงุญุฉ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ู‚ูŠุณ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุนุฐุฑ ู…ู† ูƒุจุฑ ุงู„ุณู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู…ูุชูƒุฆุง ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ู…ูุชูƒุฆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุนุฏ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ูู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ " ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนุฑูŽุงูƒ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฏู’ุฑูƒู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุดู‡ุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูŠุฑู’ุจุท ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ุญุจุงู„ ูŠุชู…ุณูƒูˆู† ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุทูˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… " ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู " ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุณู…ูŠุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูุชูƒุฆุง ุนู„ู‰ ุนูŽุตุง " ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน " ุนูŽู† ุฃุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูุชูƒุฆุง ุนู„ู‰ ุนูŽุตุง " ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ ุฐูƒุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎุฑ " ุงู„ู…ุฎุชุตุฑูˆู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡ู‡ู… ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŠุถุนูˆู† ุฃูŽูŠู’ุฏูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฎูˆุงุตุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูŠุฃู’ุชูˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ุฃูŽุนู…ุงู„ ูŠุชูƒุคู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุตุฑุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุนูŽู†ู‡ู ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ู„ูŽู‡ู ุฃุตู„ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูˆูุฑููˆุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู… ู…ุฎุงุตุฑ ูŠุฎุชุตุฑูˆู† ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ู… ุชุฌุณุฏ ู„ูŽู‡ูู… ูƒูŽู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ " ุฅูู† ุฃู‚ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุงู„ู…ุชุฎุตุฑูˆู† " ุฃูŽูŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุชู„ู‡ ู„ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู‡ูุฐู„ููŠู‘ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ู†ูุจูŠุญ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃุนุทูŽุงู‡ู ุนูŽุตุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุณูƒ ู‡ูŽุฐูู‡ ุนูŽู†ู’ูƒ ูŠูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขูŠูŽุฉ ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูƒ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ุฃู‚ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู…ุชุฎุตุฑูˆู† ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูู†ุช ู…ูŽุนูŽู‡. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู…ุฎู„ุฏูŠู† ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุงุญูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽุงุญูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ " (ูˆูŽุฃุฌููŠุจ) ุจูุฃูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุฎุชุตุฑูˆู† ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุญูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ.

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุชููƒุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชููƒุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆุงู„ุชููƒุฑ ู…ุตุฏุฑ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุนู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุนูˆู„ ูˆูŽู‚ูŠุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽู‚ุน ุฅุชูุงู‚ูŠุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ููŠู† ูƒู„ู‡ู… ูููŠู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ุงู„ุชููƒุฑ ุฃูŽู…ุฑ ุบูŽุงู„ุจ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู„ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุฃุฎุฑูˆูŠ ุฏูŠู†ูŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃุฎู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุฏู†ูŠุงูˆูŠ.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฌู‡ุฒ ุฌูŠุดูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุชููƒุฑ ุญูŽุงู„ ุฌูŽูŠู’ุดู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุฃุฎุฑูˆูŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธ " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฌู‡ุฒ ุฌูŠูˆุดูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠู‚ู„ ูููŠู‡ู ุงู„ุชููƒุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃุฌู‡ุฒ ูู„ูŽุงู†ุง ุฃู‚ุฏู… ูู„ูŽุงู†ุง ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ูููŠ ุฃู‚ู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู…ููƒุฑุฉ ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ุชูŽุงุจุน ุงู„ู’ูููƒุฑ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ูƒู… ุตู„ู‰ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุงู‡ ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ููŽูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ูŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุง ูŠุฃุจุงู‡ ูุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ " ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุญุณุจ ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู† ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ " ูˆุฑูˆู‰ ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‡ู…ุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจ)

ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ " ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ููŽู„ู… ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู„ู… ุชู‚ู’ุฑูŽุฃ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุญุฏุซุช ู†ูŽูุณููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจุนูŠุฑ ุฌู‡ุฒุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏุฎู„ุช ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุซู…ู‘ูŽ ุฃุนุงุฏูˆุง ูˆูŽุฃุนูŽุงุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ " ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนููŠูŽุงุถ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุนู…ุฑ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ููŽู„ู… ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู„ู… ุชู‚ู’ุฑูŽุฃ ููŽุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตุฏู‚ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูุฑุบ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽูŠุณุช ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดุบู„ู†ูŠ ุนูŠุฑ ุฌู‡ุฒุชู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ููŽุฌุนู„ุช ุฃุชููƒุฑ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุนูŽุงุฏ ู„ุชูŽุฑูƒู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู„ูŽุง ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑู‚ุง ูููŠ ุงู„ู’ูููƒุฑ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุถูŽู…ู’ุถูŽู… ุจู† ุญูˆุณ " ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ููŽู„ู… ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูุฑุบ ูˆูŽุณู„ู… ุณุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ".
244 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฑูˆุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนู…ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุนูŽู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ูŠุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุฑููŠุนุง ููŽุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌ ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู…ู† ุชุนุฌุจู‡ู… ู„ุณุฑุนุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูƒุฑุช ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุชุจุฑุง ุนู†ุฏู†ูŽุง ููŽูƒุฑูู‡ุช ุฃูŽู† ูŠูู…ู’ุณููŠ ุฃูŽูˆ ูŠุจูŠุช ุนู†ุฏู†ูŽุง ููŽุฃู…ุฑุช ุจู‚ุณู…ุชู‡) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฐูƒุฑุช ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุชุจุฑุง ุนู†ุฏู†ูŽุง " ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุชููƒุฑ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุฐูŽุงูƒ ุงู„ุชุจุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุนุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ู† ุตู„ู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฐูƒุฑ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ูุชุฎุทุงู‡ู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ. ูˆุฑูˆุญ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงุจู’ู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ู…ุตุบุฑ ุงู„ู…ู„ูƒุฉ ูˆูŽุนู‚ุจูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ.
245 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูุฐุง ุฃุฐู† ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃุฏุจุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ู„ูŽู‡ู ุถุฑุงุท ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุณู…ุน ุงู„ุชุฃุฐูŠู† ููŽุฅูุฐุง ุณูƒุช ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ู† ุฃู‚ุจู„ ููŽุฅูุฐุง ุซูˆุจ ุฃุฏุจุฑ ููŽุฅูุฐุง ุณูƒุช ุฃู‚ุจู„ ููŽู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ุจุงู„ู…ุฑูŠุก ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ุฃุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฐูƒุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ูƒู… ุตู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฅูุฐุง ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุญุฏูƒูู… ูู„ูŠุณุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนุฏ ูˆุณูŽู…ุนู‡ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ุจุงู„ู…ุฑูŠุก ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ุฃุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฐูƒุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ูƒู… ุตู„ู‰ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชููƒุฑ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ูƒู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุตู„ุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุชู’ุฑูƒ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจ ูุถู„ ุงู„ุชุฃุฐูŠู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆุฌุนูุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ " ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุธู†ู‘ ุธุงู† ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ูˆุณุชู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
246 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฉ)

ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽู„ูŽู‚ููŠุช ุฑุฌู„ุง ููŽู‚ู„ุช ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงู„ุจุงุฑุญุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ููŽู‚ู„ุช ุฃู„ู… ุชุดู‡ุฏู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู„ูŽู‰ ู‚ู„ุช ู„ูŽูƒูู† ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฑุฌู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุชููƒุฑุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจููƒุฑ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ู… ูŠุถู’ุจุท ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุชููƒุฑุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถุจุท ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ -. (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุฒู…ู†. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ููŽุงุฑุณ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูˆูŽุดูŽูŠุฎ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุจุตุฑูŠุงู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ู…ุฏู†ูŠุงู† ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡. (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ " ุฃูŽูŠ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฏู’ุฎู„ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ูุตุนุจ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ุจูู„ูŽูู’ุธ " ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ุฏ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูƒู†ุช ุฃู„ุฒู…ู‡ู ู„ุดุจุน ุจูŽุทู’ู†ูŠ ููŽู„ูŽู‚ููŠุช ุฑุฌู„ุง ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูŠู‘ ุณููˆุฑูŽุฉ " ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูุฏูŠูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ูููŠ ุฃูˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ " ุญูุธุช ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆุนุงุกูŠู† " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ " ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ " ููŽุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽุชู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ " ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุขูŠุชุงู† ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุญุฏุซุช " ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ุชูŽู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูƒุซุฑ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูู…ูŽ " ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃู„ู ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† " ุจูู…ูŽุง " ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ุจุงุฑุญุฉ " ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ุฑู’ู ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉ " ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃู„ู… ุชุดู‡ุฏ " ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ูˆูŠุฑูˆู‰ " ู„ู… ุชุดู‡ุฏ " ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ (ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฅุชู‚ุงู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุดุฏู‘ูŽุฉ ุถูŽุจุทู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ุฅูƒุซุงุฑ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽูŠู’ุจ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฎู’ุด ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุท ูˆูŽู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูƒุซุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุถู’ุจุท ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠุญูุธ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนูŽู…ู‘ูŽู† ู„ู… ูŠุญูƒู…ู‡ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ุฑุฌู„ ุฃู„ู… ุชุดู‡ุฏู‡ุง ูŠูุฑููŠุฏ ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง ุชูŽุงู…ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ุจู„ูŽู‰ ุดู‡ุฏุชู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ุตุงู†ุน ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุญุณู† ุตูŽู†ุนุชู‡ ู…ูŽุง ุตู†ุนุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ูˆู„ู„ู…ุชูƒู„ู… ู…ูŽุง ู‚ู„ุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„

โ€Œโ€Œ(ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…)
โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ู† ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉ)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ู† ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุฌู„ุณ ุนู‚ุจูŠู‡ู…ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุน ูˆูŽุญูƒู…ู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. ูˆุงู„ุณู‡ูˆ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูŽูุฑู‚ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก (ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ุจู„ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูุฑู‚ ุฏูŽู‚ููŠู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ุฃูŽู† ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ู„ูŽู‡ู ุดูุนููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู† ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุดูุนููˆุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุจูŽุงุจ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช " ู…ู† ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ "
247 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ู† ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ู„ู… ูŠุฌู„ุณ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุถู‰ ุตู„ูŽุงุชู‡ ุณุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ู )

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ู† ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ู† ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉ. (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูƒูŽุฐูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ุน ุงุณู’ู…ู‡ ูˆุจุญูŠู†ุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู‡ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงุณู’ู… ุฃู… ุฃูŽุจููŠู‡ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒู’ุชุจ ุงุจู’ู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุจูุฃูŽู„ู ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุงุฌูุจุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ู† ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ุฃูŽูŠ ู…ู† ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ุณุฑุงุฌ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ " ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ " ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ู…ุซู„ู‡ ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŠ ุงู„ู’ุนุดูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ู… ูŠุฌู„ุณ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง " ุฃูŽูŠ ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ู…ุง ุงู„ุฑูƒุนุชุงู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงู† ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุถู‰ ุตู„ูŽุงุชู‡ " ุฃูŽูŠ ู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ " ุฃูŽูŠ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุณุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆู‡ู…ุง ุณุฌุฏุชุง ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ. ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ู‚ูˆู… ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆุงู„ุณุงุฆุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽุฒุนู… ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ " ุฅูุฐุง ุณูŽู‡ูŽุง ุฃุญุฏูƒูู… ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡ " ูู„ูŠุณุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุณู„ู… " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุฅูุฐุง ุดูƒู‘ ุฃุญุฏูƒูู… ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡ " ูู„ูŠุณุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุณู„ู… ". ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุนุฌู„ูŽุงู† ุฃูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุณูŽู‡ูŽุง ููŽุณุฌุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ุณ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฃุชู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ " ู…ู† ู†ุณูŠ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุตู„ูŽุงุชู‡ ูู„ูŠุณุฌุฏ ู…ุซู„ ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ". ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฎู’ุฑุฌ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ " ูู„ูŠุณุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุณู„ู… ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŠุณู„ู… ". ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุฅูุฐุง ุดูƒู‘ ุฃุญุฏูƒูู… ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡ " ููŽุฅูุฐุง ูุฑุบ ููŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ูู„ูŠุณุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ุณ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŠุณู„ู… ". ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูุฐุง ูƒู†ุช ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูุดูƒูƒุช ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฑุจุน " ูˆูŽูููŠู‡ " ูˆุชุดู‡ุฏุช ุซู…ู‘ูŽ ุณุฌุฏุช ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุฌูŽุงู„ุณ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชุณู„ู… ุซู…ู‘ูŽ ุชุดู‡ุฏุช ุฃูŽูŠู’ุถุง ุซู…ู‘ูŽ ุชุณู„ู… ". ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุต ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆุนู…ุงุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ุฎู’ุฑุฌ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ูˆูŽูููŠู‡ " ููŽุฃูŽุชู…ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุณุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ุณ ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ". ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุตู„ู‰ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ููŽู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูุณุจุญ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุณุจุญ ุจู‡ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตู„ู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุตู„ูŽุงุชู‡ ุณู„ู… ุซู…ู‘ูŽ ุณุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ุณ ุซู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏุซู‡ู…ู’ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูุนู„ ุจู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูุนู„ ". ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† " ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุตู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ููŽุณู„ู… ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุงุช ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑุฌู„ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุจูŽุงู‚ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู†ููŠุนู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุตุฏู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ุนู… ูุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุณู„ู… ุซู…ู‘ูŽ ุณุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ุณู„ู… " ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุตู„ูŠุช ุฎู„ู ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุณูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุณุฌุฏูŽ ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃุตู†ุน ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠุตู†ุน ". ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุช " ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ูŠุช ู…ูŽุนูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ููŽุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠุณุจุญ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูุตู„ู‰ ุจู‡ู… ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุณู„ู… ุซู…ู‘ูŽ ุณุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃุชูŠุช ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ู† ููˆุฑูŠ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู‡ ุฃูŽุจูˆูƒ ู…ูŽุง ู…ูŽุงุทูŽ ุนูŽู† ุณู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ". ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ู† ุดูƒู‘ ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูู„ูŠุณุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠุณู„ู… ". ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูก)

ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ูู‡ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ูƒู„ ุณูŽู‡ู’ูˆ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠุณู„ู… " ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ " ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‡ู… ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ุฃุฒุงุฏ ุฃู… ู†ู‚ุต ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุณู’ุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… " (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุงุฏู‘ุนู‰ ู†ุณุฎ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆุฃุณู†ุฏู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุนูŽู†ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฃูƒุฏู‡ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุณุฌุฏู‡ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุณู†ูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุตุญุจุฉ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉ (ู‚ู„ุช) ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทุฑุทูˆุดูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ุทุฑู ุจู† ู…ูŽุงุฒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุบูŠุฑ ุซูู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู„ุงุนุชุจุงุฑ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽุช ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ (ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนูŠุฏ ุฌุฏุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุนูŽุงุฑุถ ุจูู…ุซู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุญูŽุฏููŠุซู‡ู…ู’ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุญูŽุฏููŠุซู‡ู…ู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฎุฑุฌ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ ูˆูŽูŠุจู’ุทู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญู…ู„ู‡ู…ู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏุงู† ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุชูŠู† ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู‡ู… ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠุฎุจุฑ ุนูŽู† ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽูููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู†ุง ู…ูŽุง ูŠุฎุจุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุนูŽุงุฑุถ ูุนู„ุงู‡ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุณุฌุฏ ู„ู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽูููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู†ุง ุณุฌุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ููŽูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ุตูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู† ุณูุฌููˆุฏู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุณู†ูˆู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ู‚ูŽูˆู„ ุขุฎุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุจุนุฏู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฎู„ุงู ุนู†ุฏู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŠู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ูˆูŽุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฐู‘ูŽุฎููŠุฑูŽุฉ ู„ู„ุญู†ููŠุฉ ู„ูŽูˆ ุณุฌุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุฌูŽุงุฒูŽ ุนู†ุฏู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ู‚ุจู„ ูˆู‚ุชู‡ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ูุนู„ ุญุตู„ ูููŠ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠุญูƒู… ุจูุณุงุฏู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ุฃู…ุฑู†ุงู‡ ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูŠุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุจูู‡ู ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุฐูƒุฑ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ูƒู„ู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆ ุณุฌุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูููŠู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุจุนุฏู‡ ุฃูŽูˆ ุจุนุฏู‡ ูููŠู…ูŽุง ูŠุฌุจ ู‚ุจู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุถุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุขู†ููุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงู ุฃูŽู† ู†ู‚ููˆู„ ุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ููŽูููŠู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ู…ูุนูŽุงุฑุถุง ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุจุนุฏู‡ ู‚ูˆู„ุง ูˆูุนู„ุง ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ููŽูููŠู‡ูŽุง ู†ูˆุน ู…ู† ุชุนูŽุงุฑุถ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุบูŠุฑ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ ุญู…ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุน ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ููŽุฅูู† ู…ูุณู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูู†ู’ููŽุฑุฏุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ูุฑู’ุณู„ุง (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ู…ู† ูˆูŽุตู„ู‡ (ู‚ู„ุช) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนุฌู„ูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ู…ูˆู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŠูˆุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ุนูŽู† ูƒุฑูŠุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุทูˆุณูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏุฑุงู‚ุทู†ูŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุนูŽู† ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ู…ูุฑู’ุณู„ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุนูŽู† ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ู…ูุฑู’ุณู„ุง ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ู…ูุณู„ู… ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุถุนูŠูุงู†. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ููŽุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจู‚ูŠุช ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽู† ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ู„ุญู†ููŠุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ู…ุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู† ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‚ุตุงู† ููŽู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ููŽุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุณู’ุฌุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูููŠ ุบูŠุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูŠุณู’ุฌุฏ ู„ูŽู‡ู ุฃุจุฏุง ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุฌุฏ ู„ู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูุฑุถุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ุฏุจุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก. ูˆุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ. ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ู† ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูข)

ุงุจู’ู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุณู„ู… ู…ู† ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุณู„ู… ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู†. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุฎู…ู’ุณุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุณู†ูŠุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูˆุงุฌุจูŠู† ู„ู…ุง ุฌุจุฑุง ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูƒุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ุฏูŽุฉ ูŠูŽุตุญ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุนูŽู†ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ุฏูŽุฉ ูููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŠู† ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃู‚ูŠุณ ูˆูŽุนู†ุฏ ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุน ู„ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ุฃูŽู† ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุบูŠุฑ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูƒู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูŠูุณู…ู‰ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ุฃูŽู† ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ (ู‚ู„ุช) ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฃูŽู† ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ูุฑุถ ูˆูŽู†ุญู† ู†ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุดูŽุฑุท ุฃูŽูˆ ุฑูƒู† ูุนู†ุฏู†ุง ุดูŽุฑุท ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑูƒู† ูƒูŽู…ูŽุง ุนุฑู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู‡ูŽู„ ูŠุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ุฃู… ู„ูŽุง ูุนู†ุฏู†ุง ูŠุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ูˆุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูŠุณู„ู… ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏู‡ ูŠุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏ ูˆูŽูŠุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูŠุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠู‡ู…ูŽุง ุชุดู‡ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู… ูˆูŽุนูŽู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ูˆุนู…ุงุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ููŠู‡ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุชุดู‡ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ููŠู‡ู…ูŽุง ุซูŽุงุจุช ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆูŽุฌู‡ ูˆูŽูููŠ ุซูุจููˆุช ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏ ุนูŽู†ู‡ู ู†ุธุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ู„ูŽุง ุฃุญูุธู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ูŠุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏ ูˆูŽูŠุณู„ู… ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ู„ู… ูŠูุนู„ (ู‚ู„ุช) ุนู†ุฏู†ูŽุง ูŠุณู„ู… ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽูŠุณู„ู… ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ูˆุดู…ุงู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠุณู„ู… ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูƒุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุฆูุน ูŠุณู„ู… ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุก ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูููŠ ุตูุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูู‡ู…ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ู…ุง ุชุฑูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ู„ูŽู‡ู ุงูƒู’ุชูู‰ ุจุณุฌุฏุชูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุฅูุฐุง ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŠู† ูŠููƒูŽุฑุฑ ูˆูŽูŠุณู’ุฌุฏ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูŠุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุจูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณู‡ูˆุงู† ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠุณู’ุฌุฏ ู„ูŽู‡ู ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู…ูŽุง ูŠุณู’ุฌุฏ ู„ูŽู‡ู ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูู„ูŠูุนู„ู‡ู…ุง ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ูููŠ ุฃูŽู† ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุน ูƒุงู„ูุฑุถ ุณูŽูˆูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุบูŽุฑููŠุจ ุถูŽุนููŠู ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ูููŠ ุฃูŽู† ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ุฃู… ู„ูŽุง ููŽุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนู„ู…ููˆุง ุญูƒู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุนู„ู…ููˆุง ููŽุณูŽุจุญููˆุง ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽู† ูŠู‚ูˆู…ููˆุง ู†ุนู… ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู…ูŽู† ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ู† ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‡ููŠุง ู‡ูŽู„ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ู…ู† ุงุณุชุชู… ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ูˆุงุณุชู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽู„ูŽุง ูŠุฑุฌุน ูˆู„ูŠู…ุถ ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุณุชูˆ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ุฌู„ุณ ูˆุฑูˆู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฅูุฐุง ููŽุงุฑูŽู‚ุช ุฅู„ูŠุชู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุนุชุฏู„ ููŽู„ูŽุง ูŠุฑุฌุน ูˆูŠุชู…ุงุฏู‰ ูˆูŽูŠุณู’ุฌุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ูŠู‚ู’ุนุฏ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณุชุชู… ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุฌู„ุณ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุณุชุชู… ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฑู’ูƒูŽุน ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃ)

ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู…ููˆุง ู…ู† ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑููˆุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู„ู… ูŠุฌู„ุณูˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽู† ู…ู† ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุจุนุฏ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ู…ู† ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุชูู’ุณุฏ ุตู„ูŽุงุชู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุณูŽุญู’ู†ููˆู† ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูุฌููˆุนู‡ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู† ูููŠู…ูŽู† ุณูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ูˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน ุฃูŽู† ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ูˆูŽุงุฌูุจ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ู„ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ูููŠ ุบูŠุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ููŽุฅูุฐุง ูˆุฌุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุญุฏูƒูู… ูู„ูŠุณุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ุณู†ุฉ ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽุฑูƒู‡ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉ ูููŠ ุฑุฌู„ ู†ุณูŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุนููŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ู… ูŠุณู’ุฌุฏ ูŠูŽูˆู’ู… ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู (ู‚ู„ุช) ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงูˆู… ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽุงูู’ู‡ูŽู…
248 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ู„ู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู„ู… ูŠุฌู„ุณ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนูŽู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุถู‰ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆู†ุธุฑู†ุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‡ ูƒุจุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ููŽุณุฌุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ุณ ุซู…ู‘ูŽ ุณู„ู…) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุตู„ู‰ ู„ู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽูููŠู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช " ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ " ุฃูŽูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ " ููŽุณูŽุจุญููˆุง ุจูู‡ู ููŽู…ุถู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ูŽุงุชู‡ " ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุถู‰ ุตู„ูŽุงุชู‡ " ุฃูŽูŠ ู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงุจู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆู†ุธุฑู†ุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‡ " ุฃูŽูŠ ุงู†ุชุธุฑู†ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนูŽูŠู’ุจ " ูˆุงู†ุชุธุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‡ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ุณ " ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงุณู…ูŠุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ " ููŽุณุฌุฏูŽ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ุณู„ู… " ุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ " ุซู…ู‘ูŽ ุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ " ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ " ูˆุณุฌุฏู‡ู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ูŽุง ู†ุณูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ " (ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก) ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุถู‰ ุตู„ูŽุงุชู‡ " ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ุฃุญุฏุซ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฌู„ุณ ูˆูŽู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุณู„ู… ุชู…ุช ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูŽุชุนู‚ุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ุชุญู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูุฐุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู…ู† ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุณู„ู… " ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุฃูŽู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุญุฐู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู„ูˆุถูˆุญู‡ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ (ู‚ู„ุช) ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ู…ูŽุง ุงูƒุชููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุนุฏู… ููŽุฑุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุงู„ุชุนู‚ุจ ุจู„ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ " ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู† ู†ูŽุจููŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽุฎุฐ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุนู„ู…ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏ " ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ " ุฅูุฐุง ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆ ู‚ุถูŠุช ู‡ูŽุฐูŽุง ูู‚ุฏ ู‚ุถูŠุช ุตูŽู„ูŽุงุชูƒ ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ุฃูŽู† ุชู‚ูˆู… ูˆูŽุฅูู† ุดูุฆู’ุช ุฃูŽู† ุชู‚ุนุฏ ููŽุงู‚ู’ุนูุฏู’ " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ููŽุฑุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฎูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ " ุฅูู† ุดูุฆู’ุช " ุฃูŽูŠ ุขุฎูุฑู‡ ูˆู‡ู… ุชู…ุณูƒูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ูˆุชุญู„ูŠู„ู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… " ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู†ุญู† ู†ู…ู’ู†ูŽุน ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉ ุจูุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ุฏูŽุงุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุถุนูŠูุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฑุงูˆูŠ ุญุฐู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูˆุถูˆุญู‡ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูค)