Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽูˆู„ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ุนู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ููŽุฃุฏู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู…ุนู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูููŠ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ (ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ. (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ูŠุฏุน " ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ูŠุชู’ุฑูƒ ูˆุฃู…ุงุช ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ุงุถูŠู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉ " ุฃูŽูŠ ู‚ุจู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูุช ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุจุนุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ุณุชู‚ุตู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู‡ูŽู„ ู„ู„ูุฑุงุฆุถ ุฑูˆุงุชุจ ู…ุณู†ูˆู†ุฉ ุฃูŽูˆ ู„ูŽูŠุณุช ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฐู‡ุจ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููŠูŽ ุณู†ุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ูˆูŽุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุฑูˆุงุชุจ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุช ุญู…ุงูŠุฉ ู„ู„ูุฑุงุฆุถ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ุชุทูˆุน ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฅูุฐุง ุฃูŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ.
(ุชูŽุงุจุนู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ) ุฃูŽูŠ ุชูŽุงุจุน ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนู„ูŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุฏูŠ ู‡ููˆูŽ ูƒู†ูŠุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู… ู…ู† ุงู„ู‚ุณุงู…ู„ุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ู…ูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุจุงู‡ู„ุฉ ู…ู† ู…ูุถุฑ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฏู‘ููŠุงุช ูˆูŽูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽุชูŽุงุจุนู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ูˆูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูƒู„ู‡ู… ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนู…ุฑ ุฎุทุฃ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ (ู‚ู„ุช) ู‚ุฏ ู…ุฑ ุฃูŽู† ุฏูุฎููˆู„ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุจูŽูŠู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ุฏ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุดุงุฆูŠุฉ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‚ุจู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ.
208 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ูˆุง ู‚ุจู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ู„ู…ู† ุดูŽุงุกูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุชุฎุฐู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุณู†ุฉ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุฑูˆูˆุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง " ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุงู…ู’ุฑุฃ ุตู„ู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง " ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุดูŽุฑุทู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰. (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ุนู…ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‚ุฑูŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูŠูƒู†ู‰ ุจูุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุนู„ู…. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆุจุงู„ู†ูˆู†. (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ูŠุบุฑ ุงุจู’ู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุฑูˆุฒูŠ. (ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠ. (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุตู„ูˆุง ู‚ุจู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ " ุตู„ูˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ูˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ู„ู…ู† ุดูŽุงุกูŽ " ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ูˆุง ู‚ุจู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ู„ู…ู† ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฅ)

ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ " ุตู„ูˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ู† ุดูŽุงุกูŽ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุชุฎุฐู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุณู†ุฉ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ " ุฎุดูŠูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุชุฎุฐู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุณู†ุฉ " ูˆุงู†ุชุตุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ูˆุฎุดูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุณู†ุฉ ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉ ูŠูˆุงุธุจูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ุณู‘ู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูˆุญุฌุชู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู‡ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠุตู„ูˆู†ู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ููŠู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠูุนู„ู‡ู…ุง ุฃุญุฏ ุจุนุฏู‡ู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ููŽู‚ููŠู‡ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุงุต ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุจูŠุจ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูŠู‡ุจูˆู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠู‡ุจูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญุณู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุชูŽุงู†ู ู„ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ู…ุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽู‚ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู†ููŠ ุธูŽุงู‡ุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌุงุฆุฒุชุงู† ูˆู„ูŠุณุชุง ุณู†ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู… ู‚ู„ุช ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูุนู„ุชู‡ ู‚ุทู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุฑู‘ุฉ ุญููŠู† ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฌููŠูŽุงุฏ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูุญูŽุงุญ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ู† ุดูŽุงุกูŽ ููŽู…ู† ุดูŽุงุกูŽ ุตู„ู‰ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุฑูƒุนูˆู†ู‡ู…ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุชุฑูƒุนู‡ู…ุง ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏุน ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ู„ู… ูŠุตู„ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู…ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽู‡ููŠ ุจูุฏุนูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ูˆุนู…ุงุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู…ู† ุฑู…ู‚ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ููŽู…ูŽุง ุฑุฃู‰ ุฃุญุฏุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ุจ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู† ุฃุดู‡ุฑู‡ู…ุง ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุญุจู‘ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู† ุงุณุชุญุจุงุจู‡ู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ูŠุชุจูŠู† ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ุจู…ุบูŠุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุญู„ ูุนู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชุฒู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏุฑูŽุฉ ู„ูุฑูŠุถุฉ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุชุจุทุฃ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู† ูˆูŽู‚ุชู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ ูˆูŽุงุฏู‘ุนู‰ ุงุจู’ู† ุดุงู‡ูŠู† ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุฅูู† ุนูู†ู’ุฏ ูƒู„ ุฃุฐุงู†ูŠู† ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุฎู„ุง ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ " ูˆูŠุฒูŠุฏู‡ ูˆุถูˆุญุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุณู†ูŽู†ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุดูุนูŽูŠู’ุจ " ุนูŽู† ุทูŽุงูˆุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃุญุฏุง ุนูŽู† ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฑุฎู‘ุต ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจุนุฏ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุณูŽู…ูุนุช ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ููˆูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆู‡ู… ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูููŠ ุงุณู’ู…ู‡ (ู‚ู„ุช) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆู‡ู… ูููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ูƒู†ูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุฃูŽูˆ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏุฑู‰ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู† ูˆูƒูŠุนุง ูˆูŽุงุจู’ู† ุงุจู’ู† ุบู†ูŠุฉ ุฑูˆูŠุง ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฎู„ููˆู† ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠ
209 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ู…ุฑู’ุซูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽุฒู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุชูŠุช ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ ููŽู‚ู„ุช ุฃูŽู„ุง ุฃุนู’ุฌุจูƒ ู…ู† ุฃุจูŠ ุชูŽู…ููŠู… ูŠุฑู’ูƒูŽุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ุจู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู‚ุจูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ู„ุช ููŽู…ูŽุง ูŠู…ู†ุนูƒ ุงู„ู’ุขู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ุบู„) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ". (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ู‚ุฑูŠ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠู† ูƒู„ ุฃุฐุงู†ูŠู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ู…ูู‚ู’ู„ูŽุงุต ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูŠุญูŠู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูŠูƒู†ู‰ ุจูุฃุจูŠ ุฑุฌุง ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ูˆุญุจููŠุจ ุถุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู…ุฑู’ุซูŽุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽุฒู†ููŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠุฒู† ุจุทู† ู…ู† ุญู…ูŠุฑ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฅุทู’ุนูŽุงู… ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ูˆูŽุงู„ููŠ ู…ุตุฑ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ู† ุตู„ู‰ ูููŠ ูุฑูˆุฌ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑ. (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฆ)

ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุณู…ุงุน ูˆุงู„ุฅุชูŠุงู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ุตุฑูŠูˆู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ู† ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุณูƒู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู„ุง ุฃุนู’ุฌุจูƒ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุถูŽู… ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุฌููŠู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจ (ู‚ู„ุช) ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชูุนู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ุฃุนู’ุฌุจูƒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ู…ุฑู’ุซูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎุจุฑ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุชูŽู…ููŠู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ูŠุชุนุฌุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุตู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุณุชุบุฑุจู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุชูŽู…ููŠู… ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ุฌูŠุดุงู†ูŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุดูŠู† ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ ู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŠุดุงู† ุจู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุจู† ุญุฌุฑ ุจู† ุฐููŠ ุฑุนูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ูƒูŽุจููŠุฑ ู…ุฎุถุฑู… ุฃุณู„ู… ูููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู„ู‰ ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฏู… ูููŠ ุฒู…ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽุดู‡ุฏ ูุชุญ ู…ุตุฑ ูˆุณูƒู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽู‚ุฏ ุนุฏู‡ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ูููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠุฑู’ูƒูŽุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ " ุญููŠู† ูŠุณู…ุน ุฃูŽุฐูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ " ูˆูŽูููŠู‡ " ููŽู‚ู„ุช " ู„ุนู‚ุจุฉ " ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ุฃุบู…ุตู‡ " ุจุบูŠู† ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ ูˆุตุงุฏ ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุฃุนูŠุจู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุฃูŽูŠ ุนู„ู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ุดู‘ุบู„ " ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู† ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุง (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ู„ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุชุฃู‡ุจุง ุจูุดูุฑููˆุท ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽุฎุฑ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ุนูŽู† ุฃูˆู„ ูˆูŽู‚ุชู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู‚ูˆู… ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู…ุชุฏุงุฏ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูŽูููŠู‡ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ู„ู… ูŠูุนู„ู‡ู…ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุชูŽู…ููŠู… ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ูุนู„ู‡ู…ูŽุง (ู‚ู„ุช) ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ุนุฏ ุฃูŽุจูŽุง ุชูŽู…ููŠู… ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆุงู†ุชุตุงุจ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูู†ูŽุฒู’ุน ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถ ุฃูŽูŠ ุจูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ
(ุฐูƒุฑู‡ ุฃู†ุณ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ -) ุฃูŽูŠ ุฐูƒุฑ ุญูƒู… ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุฉ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ " ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู† ุฌุฏุชู‡ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡ " ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆุตููุช ุฃูŽู†ุง ูˆุงู„ูŠุชูŠู… ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡ ูˆุงู„ุนุฌูˆุฒ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽุง ูุตู„ู‰ ู„ู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑู " ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ " ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฎุณูุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูููŠ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูุตู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู " ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ุชุญุฑูŠุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ " ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุตู„ู‰ ุฐูŽุงุช ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูุตู„ู‰ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู†ูŽุงุณ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ
210 - (ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุนู‚ู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆุนู‚ู„ ู…ุฌุฉ ู…ุฌู‡ุง ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ู…ู† ุจูุฆู’ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุฏูŽุงุฑู‡ู… ููŽุฒุนู… ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุนุชู’ุจูŽุงู† ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ ูƒู†ุช ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ู‚ูˆู…ูŠ ุจุจู†ูŠ ุณูŽุงู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญูˆู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŠู†ู‡ู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูง)

ูˆูŽุงุฏ ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽุช ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ููŽูŠุดู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงุฌุชูŠุงุฒู‡ ู‚ุจู„ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‡ู…ู’ ููŽุฌุฆู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃู†ู’ูƒุฑุช ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‚ูˆู…ููŠ ูŠุณูŠู„ ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽุช ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ููŽูŠุดู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงุฌุชูŠุงุฒู‡ ููˆุฏุฏุช ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุชูŽุฃุชูŠ ููŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ู† ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ุง ุฃุชุฎุฐู‡ ู…ุตู„ู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุณุฃูุนู„ ูุบุฏุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุฃูŽุฐู†ุช ู„ูŽู‡ู ููŽู„ู… ูŠุฌู„ุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู† ุชุญุจ ุฃูŽู† ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ู† ุจูŽูŠู’ุชูƒ ูุฃุดุฑุช ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุญุจ ุฃูŽู† ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽูƒุจุฑ ูˆุตููู†ุง ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡ ูุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชู† ุซู…ู‘ูŽ ุณู„ู… ูˆูŽุณู„ู…ู†ูŽุง ุญููŠู† ุณู„ู… ูุญุจุณุชู‡ ุนู„ู‰ ุฎุฒูŠุฑ ูŠุตู†ุน ู„ูŽู‡ู ููŽุณู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ููŽุซูŽุงุจูŽ ุฑุฌุงู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒุซุฑ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽุง ูุนู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ู„ูŽุง ุฃุฑูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฐูŽุงูƒ ู…ูู†ูŽุงููู‚ ู„ูŽุง ูŠุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูŽุง ุชู‚ู„ ุฐูŽุงูƒ ุฃูŽู„ุง ุชุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃู…ุง ู†ูŽุญู† ููˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ู†ุฑู‰ ูˆุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ูุญุฏุซุชู‡ุง ู‚ูˆู…ุง ููŠู‡ู… ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุตูŽุงุญุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุบุฒูˆุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูˆูู‘ูŠ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ุฑู‘ูˆู… ูุฃู†ูƒุฑู‡ุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽุธู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ู„ุช ู‚ุทู‘ ููŽูƒุจุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽุฌุนู„ุช ู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฅูู† ุณู„ู…ู†ูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃู‚ูู„ ู…ู† ุบุฒูˆุชูŠ ุฃูŽู† ุฃุณุฃูŽู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนุชู’ุจูŽุงู† ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู† ูˆุฌุฏุชู‡ ุญูŽูŠุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ูˆู…ู‡ ูู‚ูู„ุช ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุช ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุณุฑุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุฏู…ุช ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ููŽุฃุชูŠุช ุจู†ูŠ ุณูŽุงู„ู… ููŽุฅูุฐุง ุนุชู’ุจูŽุงู† ุดูŠุฎ ุฃุนู…ู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุณู„ู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃุฎุจุฑุชู‡ ู…ู† ุฃูŽู†ุง ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุฃูˆู„ ู…ุฑู‘ุฉ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆุตููู†ุง ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡ ูุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ุณู„ู… ูˆูŽุณู„ู…ู†ูŽุง ุญููŠู† ุณู„ู… " (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฐูƒุฑู‡ ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ู„ูŽูƒูู† ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุฃูŽูˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ูŠู‡ู…ูŽุง ูŠุฑูˆูŠุงู† ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู„ูŽูƒูู† ูููŠ ู„ูŽูุธู‡ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽุจูˆู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนููŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนู‚ูŠู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุนุชู’ุจูŽุงู† ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ุณุชู‚ุตู‰ ูˆู„ู†ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุขู† ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุนู‚ู„ ู…ุฌุฉ " ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูŽุชู‰ ูŠูŽุตุญ ุณูŽู…ุงุน ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุฑูˆู‰ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ุณู’ู‡ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุงู„ุฒุจูŠุฏููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ " ุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู‚ู„ุช ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ุฌุฉ ู…ุฌู‡ุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุงุจู’ู† ุฎู…ุณ ุณูู†ููŠู† ู…ู† ุฏู„ูˆ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูจ)

ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ู† ุจูุฆู’ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุฏูŽุงุฑู‡ู… " ู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ " ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู‡ู… " ุฃูŽูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฒุนู… ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ " ุฃูŽูŠ ุฃุฎุจุฑ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุทู„ู‚ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ู… ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽุช " ุฃูŽูŠ ุญููŠู† ุฌูŽุงุกูŽุช ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุฅูุฐู’ ู„ู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุฃูŽูŠ ู„ุฃุฌู„ ู…ูŽุฌููŠุก ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽูŠุดู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ " ู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ " ูุดู‚ " ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ุจู„ " ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‡ู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุณุฃูุนู„ ูุบุฏุง ุนูŽู„ูŠู‘ " ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ " ุณุฃูุนู„ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุชู’ุจูŽุงู† ูุบุฏุง " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ " ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ " ูุบุฏุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุญููŠู† ุงุฑู’ุชูŽูุน ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽูŠู’ู† ุชุญุจ ุฃูŽู† ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ู† ุจูŽูŠู’ุชูƒ " ู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ " ู†ุตู„ูŠ " ุจู†ููˆู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนู„ู‰ ุฎุฒูŠุฑ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ " ุนู„ู‰ ุฎุฒูŠุฑ ุตู†ุนู†ุงู‡ุง ู„ูŽู‡ู " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุนูŽุงู… ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ูˆุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุบู„ูŠุธ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุง ูุนู„ ู…ูŽุงู„ูƒ " ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽูŠู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุฏุฎูŠุดู† ุฃูŽูˆ ุงุจู’ู† ุงู„ุฏุฎุดู† " ุงู„ุฏุฎูŠุดู† ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฏุฎุดู† ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽุถู… ุงู„ุดูŠู† ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ุฃุฑูŽุงู‡ู " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ู†ุฑู‰ ูˆุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† " ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ " ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ู†ุฑู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูˆู†ุตูŠุญุชู‡ ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† " ูˆูŠุฑูˆู‰ " ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŠุฑูˆู‰ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน " ุฃูŽูŠ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ " ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุตูŽุงุญุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ูˆูŠุฑูˆู‰ " ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ุบุฒูˆุชู‡ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู† ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูˆุตู„ูˆุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ุฉ ูˆุญุงุตุฑูˆู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… " ุฃูŽูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽุจููŠู‡ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ุฑู‘ูˆู… " ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุงู„ู’ู…ู„ุญ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุงู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†ุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุฃู†ูƒุฑู‡ุง " ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽูƒุจุฑ " ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุนุธู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃู‚ูู„ " ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู‚ู„ุช) ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุนุตุงุฉ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ู† ูŠุนู’ุต ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ููŽุฅูู† ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฑ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…} ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุญูƒู… ุจูŽุงุทูู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุญู† ู†ุญูƒู… ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… ูˆูŽู…ู† ุฃูƒุงุจุฑู‡ู… ูˆูŽู„ูŽูˆ ูˆูŽู‚ุน ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู„ุงุดุชู‡ุฑ ูˆู„ู†ู‚ู„ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ุนู‚ู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽูˆ ู…ู† ุนู‚ู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูุนู„ุง ูŠุนุฏ ุตุญุงุจูŠุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŠุนู‚ู„ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุบู„ู…ุงู† ูˆูŠุนุฏ ู„ูŽู‡ูู… ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉ ู„ูŠู†ุงู„ูˆุง ููŽุถู„ู‡ูŽุง ูˆู†ุงู‡ูŠูƒ ุจู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุงุณุชุฆู„ุงูู‡ู… ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจู…ุฒุญู‡ ู…ูŽุนูŽ ุจู†ูŠู‡ู…. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ู…ุฒุญู‡ ู„ูŠูƒุฑู… ุจูู‡ู ู…ู† ูŠู…ุงุฒุญู‡. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ุงุณุชุฑุงุญุชู‡ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ู„ูŠุณุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ูˆูŽู‚ุชู‡ูŽุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉ ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุญูŽู‚ู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุงู„ูู…. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุก ุงู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุทู‘ููู’ู„. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุญูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู‡ู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉ ุนุดุฑ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠู ูˆุงู„ุชุฎู„ู ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูููŠ ุงู„ุทูŠู† ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุนุดุฑ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุนุดุฑ ุณูุคุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุชู‡ ู„ูŠุชู‘ูŽุฎุฐ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุตู„ูŽุงุชู‡ ู…ุตู„ู‰. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ุนุดุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ู…ุนุชุฐุฑุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุดูƒูˆู‰ ูููŠู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ุนุดุฑ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ู…ู† ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉ ุนุดุฑ ุณูŠุฑ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุน. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ุนุดุฑ ุตูุญู’ุจูŽุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉ ุนุดุฑ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุญุฏู‡ ู„ูุถู„ู‡. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉ ุนุดุฑ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุฃุนู„ู… ุจุฃู…ุงูƒู† ุจูŽูŠุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุฏุฑู‰ ุจูู‡ู. ุงู„ู’ุนุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒ ุจุขุซุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู†. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุทู„ุจ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽูˆุถูุน ุตู„ู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŠู† ู„ูŽุง ูŠุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ูููŠู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุทู„ุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ู…ุนููŠู† ู„ุชู‚ูˆู… ุตู„ูŽุงุชู‡ ูููŠู‡ู ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุจุจุฑูƒุฉ ู…ู† ุตู„ู‰ ูููŠู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุชุฑูƒ ุงู„ุชุทู„ุน ูููŠ ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุช. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูุถู„ ู…ูŽูˆุถูุน ุตู„ูŽุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ -. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู†ูˆุงูู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุชุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒุงู„ู„ูŠู„. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎุฐ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ู…ู„ูƒู‡ ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฉ)

ูˆูŽุงู„ู’ุนุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุฃูŽู† ูŠูˆุทู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ูŽูƒูŽุงู†ุง ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุจูŠููˆุช. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽุญุจู‘ูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุตู†ุน ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู„ู„ูƒุจูŠุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู‡ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู ูููŠู…ูŽุง ูŠุตู†ุน. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูŽุง ูŠุนูŠุจ ุทูŽุนูŽุงู…ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃุฏูˆู… ุนู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ู’ุฎูŠุฑูŽุงุช. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุก ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุจูู„ูŽูู’ุธ ู…ูŽุนู‡ูŽุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูŠุนุจุฑ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุญู„ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูˆุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ " ุฎูŠุฑ ุฏูˆุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฏูˆุฑ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑ " ุซู…ู‘ูŽ ุนุฏุฏ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ " ูˆูŽูููŠ ูƒู„ ุฏูˆุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฎูŠุฑ ". ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ู„ูŠุคุฏูˆุง ุญูŽู‚ู‡ ูˆูŠุฃุฎุฐูˆุง ุญุธู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุนูŠุจ ู…ู† ุญุถุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุฎู„ู ูˆู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ุฑ ู…ูุชู‘ูŽู‡ู… ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุฏุฎุดู† ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุดูู‡ููˆุฏู‡ ุงู„ู’ุนู‚ุจูŽุฉ ููŽุธู‡ุฑ ู…ู† ุญุณู† ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุนูŽู†ู‡ู ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ู…ู† ูŠู…ููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆู…ุฌุงู„ุณุชู‡. ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ู† ุฑู…ู‰ ู…ูุณู„ู…ุง ุจุงู„ู†ูุงู‚ ู„ู…ุฌุงู„ุณุชู‡ ู„ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฃุซู…ุช. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุฅูุฐุง ุนู„ู… ุจูุตูุญู‘ูŽุฉ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ู…ู† ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชู‚ู„ ุฐูŽู„ููƒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ู† ุนูŠุจ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ุบูŠุจูŽุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ู† ุชู„ูุธ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุงุนุชู‚ุฏ ุญู‚ูŠุฉ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงุช ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุงุฒูŽ ูˆูŽุฏุฎู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ู…ู† ุณู…ุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุตูŽุงุญุจ ุตูŽุงุญุจ ู…ุซู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูŠุซุจุช ู…ูŽุง ุณู…ุน ูˆูŽูŠุดู’ู‡ุฏ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎุจุฑู‡ู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠู‚ุทุน ุจูู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽุฅูู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุฃูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุฅูู† ุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนุชู’ุจูŽุงู† ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู…. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุบูŠุจูŽุฉ ูƒุฐูƒุฑู‡ ุนู…ู‰ ุนุชู’ุจูŽุงู†. ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑ ุจุงู„ู†ูˆุงูู„. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุทู„ุจ ุนูŠู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ู…ู† ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ู„ุฃู…ุฑ ุนุฑุถ ู„ูŽู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃุญุฏ ุงู„ุณู‘ุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู…ููŠุฑุง ุฅูุฐุง ุจูŽุนุซู‡ู…ู’ ู„ุบุฒูˆ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽุทู„ุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ ุณูุฑุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุน ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุน ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช
211 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆู‡ูŠุจ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงุฌุนู„ูˆุง ูููŠ ุจููŠููˆุชูƒูู…ู’ ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุชูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุชุฎุฐูˆู‡ุง ู‚ุจูˆุฑุง) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู‚ุฏ ุณู„ู ูููŠ ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑ ู„ูŽูƒูู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ูˆูŽู‡ู†ุง ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ " ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุชูƒูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฌุนู„ูˆุง ุตูŽู„ูŽุงุชูƒูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉ ูููŠ ุจููŠููˆุชูƒูู…ู’ (ู‚ู„ุช) ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุจู„ ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถ ูˆู…ูุนูˆู„ ุงุฌุนู„ูˆุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงุฌุนู„ูˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุชูƒูู…ู’ ูููŠ ุจููŠููˆุชูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌุนู„ูˆู‡ุง ู‚ุจูˆุฑุง ุฃูŽูŠ ู…ุซู„ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ุจูุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุตู„ู‰ ูููŠู‡ูŽุง
(ุชูŽุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ) ุฃูŽูŠ ุชูŽุงุจุน ูˆู‡ูŠุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ู…ูุณู„ู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุตู„ูˆุง ูููŠ ุจููŠููˆุชูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุชุฎุฐูˆู‡ุง ู‚ุจูˆุฑุง " ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุณุงุจุท ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู†ูˆุฑูˆุง ุจููŠููˆุชูƒูู…ู’ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู„ูŽุง ุชุชุฎุฐูˆู‡ุง ู‚ุจูˆุฑุง ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชุฎุฐู‡ุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅู )

โ€Œโ€Œ(ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…)
โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ)
ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู‚ุจู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุณุงูƒู†ู‡ุง ุฃูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฃูุฑุฏู‡ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุจุชุฑุฌู…ุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูุธ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ (ู‚ู„ุช) ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ู‚ุตุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ูŽุง (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ุฐูƒุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูุทู„ู‚ูŽุฉ (ู‚ู„ุช) ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ุฑุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎู„ุงู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡
212 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนูŽู† ู‚ุฒุนุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบุฒุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ ุนุดุฑูŽุฉ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุญ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชุดุฏ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰) ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุฅุณู†ุงุฏุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุชู… ู…ุชู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูƒูŽุงู†ูŽ ุบุฒุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ ุนุดุฑูŽุฉ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ " ูˆูŽุณูŽูŠุฐูƒุฑ ุชูŽู…ูŽุงู…ู‡ ุจุนุฏ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู‡ ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…. ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ู…ู†ุน ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูุฑ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ู…ู†ุน ุตูŽูˆู’ู… ูŠูˆู…ูŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูููŠ ู…ู†ุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุทู„ุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุบุฑุจ. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูููŠ ู…ู†ุน ุดุฏู‘ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชุตุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุทู„ุจุง ู„ู„ุงุฎุชุตุงุฑ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุตุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุบู…ุงุถ ู„ูŠู†ุจู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุนู„ู‰ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุญููู’ุธ ูˆูŽุธู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุงู‚ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ู„ู…ุชู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ุงุดุชู…ุงู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู‡ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุธ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ุฃูŽู†ุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู‚ุตุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ูˆูŽุฌู‡ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุง ุฃุฎู„ุงู‡ ุนูŽู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฐูƒุฑ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู†) ูˆู‡ู… ุนุดุฑูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู†ู…ุฑูŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ู…ุตุบุฑ ุนู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ู‚ุจุทูŠ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู‚ุจุทูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูุฑุณ ุณูŽุงุจู‚ ูŠุนุฑู ุจุงู„ู‚ุจุทูŠ ูู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุนูู…ุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูŽุงุชูŽ ู…ุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู†. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู‚ุฒุนุฉ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงุจู’ู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุฒููŠูŽุงุฏ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุณู…ุงุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุดุนู’ุจูŽุฉ ูˆุงุณุทูŠ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ู‚ุฒุนุฉ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุทุจู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆู‚ุฒุนุฉ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽูููŠู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุณููŠุงู† ู…ูƒูŠ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ู…ุฏู†ูŠุงู† ูˆูŽูููŠู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูก)

(ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุบูŽุณู‘ูŽุงู† ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุจุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. (ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ (ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ) ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุจุตุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุตุฑุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ุนูŽู†ู‡ู ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ " ู„ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ ุงู„ู’ู…ุทููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆู…ุณุฌุฏูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฅูŠู„ูŠุงุก ุฃูŽูˆ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ " ูŠุดูƒ ุฃูŽูŠู‡ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุตุฑุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ู…ุณู†ุฏูŠู‡ู…ุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆุงู„ุฃูˆุณุท ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจุตุฑุฉ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูˆุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุฃูŽู‚ุจู„ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูˆุฑ ุตู„ูŠุช ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒุชูƒ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชุฑุชุญู„ ู…ูŽุง ุงุฑุชุญู„ุช ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ " ู„ูŽุง ุชุดุฏูˆุง ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุซูู‚ูŽุงุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ุจุตุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุตุฑุฉ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ุตุญุงุจูŠุงู† ู†ุฒู„ุง ู…ุตุฑ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุจุตุฑุฉ ุญู…ูŠู„ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุญู…ูŠู„ ุจู† ุจุตุฑุฉ (ู‚ู„ุช) ุญู…ูŠู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ุซู„ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ุนูŽู†ู‡ู ูŠุฑูุนู‡ู " ู„ูŽุง ุชุดุฏ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฎูŠู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆู…ุณุฌุฏูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฎูŠู ูููŠ ุดุฏู‘ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ุนู…ุฑูŠ ุณูŽู†ูŽุฏ ุฌูŠุฏ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจุน ุฎูŽูŠู’ุซูŽู… ูููŠ ุฐูƒุฑ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฎูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุฑู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ุงุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ (ู‚ู„ุช) ุฎูŽูŠู’ุซูŽู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฎูŠุฑ ู…ูŽุง ุฑูƒุจุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญูู„ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ " ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ุงู„ุถู…ุฑููŠ ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆุงู„ุฃูˆุณุท ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ุงู„ุถู…ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู„ูŽุง ุชุดุฏ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ุงู„ุถู…ุฑููŠ ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ุฃุฐุฑุน ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ูŽุง ุชุดุฏ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ุฌู†ุฏูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุนูŽู† ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ูŠุฑูุนู‡ู " ู„ูŽุง ุชุนู’ู…ู„ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆู…ุณุฌุฏูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฌู†ุฏ " (ุฐูƒุฑ ู…ุนู†ู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ุชุดุฏ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ " ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽุง ุชุดุฏูˆุง ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ูˆู†ูƒุชุฉ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ู„ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉ ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนู‡ ุฃูŽูˆ ู„ุญู…ู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒ ุฃุจู„ุบ ุญู…ู„ ุจุฃู„ุทู ูˆูŽุฌู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุตูŽุฑููŠุญ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุตุฏ ุจุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุน ู„ุงุฎุชุตุงุตู‡ุง ุจูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชุตู‘ุช ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ูุณู„ู… " ุชุดุฏ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ " ููŽุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุตุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู†ุน ุดุฏู‘ ุงู„ุฑุญู„ ู„ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุญุฌูŠุฉ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑ ุจุดุฏ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ูููŠ ุฑูƒููˆุจ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช " ู„ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ ุงู„ู’ู…ุทููŠ " ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุฑูƒููˆุจ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญู…ูŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ " ูˆุงู„ุฑุญุงู„ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุฌู…ุน ุฑูŽุญู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู„ุจุนูŠุฑ ูƒุงู„ุณุฑุฌ ู„ู„ู’ูุฑุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุชุจ ูˆูŽุดุฏ ุงู„ุฑุญู„ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฒู… ู„ู„ุณู‘ูŽูุฑ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ูุฑุบ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูข)

ูุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ุชุดุฏ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆุถูุน ุฃูŽูˆ ู…ูŽูƒูŽุงู† ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุณู‘ูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุณู‘ูุฑ ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ุตู„ูˆูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู…ูุฑุบ ู„ูŽุง ุจูุฏ ุฃูŽู† ูŠู‚ุฏุฑ ุฃูŽุนู… ุงู„ู’ุนูŽุงู… ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุฃุนู… ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณุจ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู†ูˆุนุง ูˆูˆุตูุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐุง ู‚ู„ุช ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŠุฏุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑุฌู„ุง ุฃูŽูˆ ุฃุญุฏุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŠุฏุง ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฃูŽูˆ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŠุฏุง ูู‡ู‡ู†ุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ู„ูŽุง ุชุดุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… " ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู… ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ (ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑูŽุงู… ูุนุงู„ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ููŽูƒูŠู ูŠูู‚ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุงุณู’ู… ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูˆูŽูููŠ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงู (ู‚ู„ุช) ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุณูุคุงู„ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ููŠุคูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ " ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุนู‡ุฏ ุนูŽู† ุณูŠุฏู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู…ูŽุง ู†ููƒู’ุชูŽุฉ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆู…ุณุฌุฏูŠ " ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู‚ู„ุช) ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุชุตุฑู ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ " ูˆู…ุณุฌุฏูŠ " ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ " ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎู„ุงู ูุฌูˆุฒู‡ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒู†ุช ุจูุฌูŽุงู†ูุจ ุงู„ุบุฑุจูŠ} ูˆุฃูˆู„ู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠูˆู† ุจุฅุถู…ุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฃูŽูŠ ุจูุฌูŽุงู†ูุจ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ุบุฑุจูŠ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูˆูŽุณู…ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู„ุจุนุฏู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ (ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณู’ุชุดู’ูƒู„) ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ุจูŽูŠู† ุขุฏู… ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽุถู’ุนูŽุงู ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู† (ูˆูŽุฃุฌููŠุจ) ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆุถุนุชู‡ู…ุง ุฃูŽูˆู„ุง ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุถุน ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุฌุฏุฏุง ุจูู†ูŠุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌุฏุฏ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‡ููˆูŽ ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจุนูŠุฏ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ุฃุจุนุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ู…ูŽูˆุถูุน ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงุฑุชูุงุนุง ูˆู‚ุฑุจุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‚ุตู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ูŠู‚ุตูˆ ู‚ุตูˆุง ุจุนุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ุตูŠ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูู„ูŽุงู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูˆุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู‚ุตูˆู‰ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูˆู…ุฒูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญุฌู‡ู… ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ุงู„ุณุงู„ูุฉ. ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ู„ูŽุง ุชุดุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู„ูŽูƒูู† ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽูŠ ูˆูŽุฌู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ูููŠ ุดุฏู‘ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูŽุง ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽู‚ู„ู‡ ุนูŽู† ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠู…ูŽู† ู†ุฐุฑ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู†ุฐุฑ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ูŽุง ูŠุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุฑุงุญู„ุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠู†ุฐุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู† ูˆุงู„ุชุจุฑูƒ ุจู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุทูŽูˆุนุง ุจุฐู„ูƒ ูู…ุจุงุญ ุฅูู† ู‚ูŽุตุฏู‡ูŽุง ุจุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู’ู…ุทููŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู…ู† ู†ุฐุฑ ุฅุชู’ูŠูŽุงู† ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู„ู… ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูุถู„ ู„ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูููŠ ุฃูŽูŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุฌุจ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูŽู…ููŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ุนูŽู‚ุฏ ู†ูŽุฐุฑู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูู† ุชุนู„ู‘ู‚ุช ุจูู‡ู ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุชุฎู’ุชูŽุต ุจูู‡ู ูƒุฑุจุงุท ู„ุฒู… ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฐูƒุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ูƒู„ ุณุจุช ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ู‚ูˆู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุนู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ู†ุฐุฑ ุฅุชู’ูŠูŽุงู† ุฃุญุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ู„ุฒู…ูŽู‡ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู… ูŠุฌุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู„ุชูŽุนู„ู‚ ุงู„ู†ู‘ุณูƒ ุจูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู…ุณุฌุฏูŠู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูŠุฌุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูˆุงุณุชุฃู†ุณ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ " ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ุฐุฑุช ุฅูู† ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฃ)

ุฅูู† ุฃูŽุนู…ุงู„ ุงู„ู’ู…ุทููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŠู‡ู…ูŽุง ู‚ุฑุจูŽุฉ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู† ูŠู„ู’ุฒู… ุจูุงู„ู†ุฐุฑู ูƒุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุฐูƒุฑ ุฅุชู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ููŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุชููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฎูŠู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒู…ุณุฌุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุญุฑู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุชููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ู… ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุดูŽูŠู’ุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ู‚ุตุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ุชูุฑู‚ุชู‡ ุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ู’ุญุฑู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ู’ุญุฑู… ู„ูŽุง ุฌุฑู… ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุชุนู‚ุจู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฑู… ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฐูƒุฑ ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ู† ุจู‚ุงุน ุงู„ู’ุญุฑู… ูƒุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฎูŠู ูˆูŽู…ู†ู‰ ูˆุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ูˆู…ู‚ุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‚ุจุฉ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุชููŠ ุฏูŽุงุฑ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ุฃูŽูˆ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ุฎูŠุฒุฑุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูƒู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ุดู…ููˆู„ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑู… ู„ูŽู‡ู ุจุชู†ููŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุงุจู’ู† ูƒุฌ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐุง ู†ุฐุฑ ุฃูŽู† ูŠุฒูˆุฑ ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูุนู†ุฏูŠ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ูˆูŽุฌู‡ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู†ุฐุฑ ุฃูŽู† ูŠุฒูˆุฑ ู‚ุจุฑ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู† ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุญุฑู… ุดุฏู‘ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู„ู…ู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุท ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุญุฑู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู„ูŽุง ุชุดุฏ ู„ูŽูุธู‡ ุฎุจุฑ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุฐุฑู‡ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุชุจุฑูƒ ุจู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุดุฏ ุงู„ุฑุญู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠู‚ุทุน ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ู†ุฐุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุน ููŽุฅูู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ูููŠ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ูŠูุตู„ูŠู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ู„ูŽุง ูŠุฑุญู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุงู„ุดุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูุฑุถ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชุดุฏ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ู„ูู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ูˆูŽุฃูˆู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฑุญู„ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ุณู‘ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงู ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฏูˆู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู…ู† ุฃุญุณู† ู…ุญุงู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุดุฏ ุงู„ุฑุญู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ููŽุฃูŽู…ุง ู‚ุตุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุญู„ุฉ ูููŠ ุทู„ุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุชู†ุฒู‡ ูˆุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูˆุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูุตูŽุฑุญู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุดู‡ุฑ ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฐูƒุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูˆุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ู„ู…ุทูŠ ุฃูŽู† ูŠุดุฏ ุฑุญุงู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูˆู…ุณุฌุฏูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง " ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุญุณู† ูˆูŽุดู‡ุฑ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽู‚ูŠู„ ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุตู„ู‰ ูููŠู‡ู ุฏูˆู† ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูˆูŠุชุฃูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ " ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง " ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŠุชุฃูŠุฏ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธ " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ " ูˆุฑุฏ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ " ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู„ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฑูŽุงุฏุฉ
213 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูŽุจูŽุงุญ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชุธู‡ุฑ ู…ู† ู…ุชู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุชู†ูŠุณููŠ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูŽุจูŽุงุญ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุงุจู’ู†. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุณู„ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุตุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูค)

(ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุฏู…ุดู‚ ูˆุงู„ุจู‚ูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูŽูููŠู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุดูŠุฎูŠู† ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ู‚ุฑูˆู†ูŠู† ูˆู‡ู…ุง ุฒูŠุฏ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุงุจู’ู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณู„ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู‚ุงุฑุธ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุท ููŽุงุญุด ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ู…ู‚ู„ูˆุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุขู†ููุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุทุฑู‚ ู…ุชูˆุงุชุฑ ูƒู„ู‡ูŽุง ุตูุญูŽุงุญ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ (ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู…ุนู† ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูุตุนุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ูˆุฑุฏุงู† ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ูˆู…ู†ุจุฑูŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… " ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ูˆุฑุฏุงู† ุถูŽุนููŠู ูˆูŽู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนูŽู„ูŠู‘. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ " ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ " ูˆูŽูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุตู‘ูŽุฉ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูˆุตูู„ููŠ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณู‡ู… ุจู† ู…ู†ู’ุฌูŽุงุจ ุนูŽู† ู‚ุฒุนุฉ " ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฏุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฑุฌู„ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ู† ุชูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑููŠุฏ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… " ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ูููŠ ู…ุณุงู†ูŠุฏู‡ู… ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ุฑูƒุงู†ู‡ ุนูŽู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง " ููŽุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ". ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช " ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฐูŽุงูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽู†ุญู† ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽูŠู‡ู…ูŽุง ุฃูุถู„ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽูˆ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃูŽุฑุจุน ุตู„ูˆูŽุงุช ูููŠู‡ู ูˆู„ู†ุนู… ุงู„ู’ู…ุตู„ู‰ " (ู‚ู„ุช) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุงู„ุฃุฑู‚ู… ุฒูŽุงุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู† ุชูุฑููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฑุฏู’ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŠู‘ุฒ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠุฎู’ุฑุฌูƒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุชุฌุงุฑุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ู„ุช ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃุฑุฏู’ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… " ู„ูุธ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ " ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุซู…ู‘ูŽุฉ " ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุซูู‚ูŽุงุช ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุฌูŽู‡ู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽูููŠู‡ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูŽุญุฑ ุงู„ุจูƒุฑุงูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒููŠูŽุงุฏ ุงู„ู‚ุฏุงุญ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… " ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽุญุฑ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุชูƒู„ู… ูููŠู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆู„ุฃู†ุณ ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎุฑ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฅ)

ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฑูุฒูŽูŠู’ู‚ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุตู„ูŽุงุชู‡ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ ุจูุฎู…ู’ุณ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุตู„ูŽุงุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฌู…ุน ูููŠู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุตู„ูŽุงุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุตู„ูŽุงุชู‡ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุตู„ูŽุงุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุจูู…ูุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ " ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ู ูˆูŽูููŠู‡ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุงู„ู’ุฌูŽุฒุฑููŠ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู " ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ุนูŽู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ูููŠ ู…ุณุงู†ูŠุฏู‡ู… ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู‘ูŽุงุธ ุนูŽู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… " ูˆูŽูููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุฃุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃู… ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุจูู…ูุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ุจูุฃูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉ " ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุญุณู† ูˆูŽูููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู " ููŽุงูู’ู‡ูŽู… (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง " ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชูŽุถู’ุนููŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจู…ุณุฌุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ุฏูˆู† ู…ูŽุง ุฃุญุฏุซ ูููŠู‡ู ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏูŠู† ูˆุจุนุฏู‡ู… ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง ู„ุงุณู… ุงู„ุงุดุงุฑุฉ ูˆูŽุจูู‡ ุตุฑุญ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ููŽุฎุต ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠู ุจุฐู„ูƒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฏูˆู† ุจูŽุงู‚ููŠู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒู„ ูŠุนู…ู‡ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… (ู‚ู„ุช) ุฅูุฐุง ุงุฌู’ุชู…ุน ุงู„ูุงุณู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ู‡ูŽู„ ุชุบู„ุจ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ูุงุณู’ู… ูููŠู‡ู ุฎู„ุงู ููŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ู„ููŠุจ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุช ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจุฒูŠุฏ ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูŠูŽุตุญ ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุคูู‡ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง ู„ู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุฌุฒู… ุงุจู’ู† ุงู„ุฑู‘ูู’ุนูŽุฉ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู‡ ุฅูุฐุง ุนูŠู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู† ุฃูุณุฏ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฅูุฐุง ุงู‚ู’ุชุฏู‰ ุจูู„ุงู† ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุธู‡ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌู’ุฒููŠู‡ ุฅูุฐู’ ุงู„ูุงุณู’ู… ูŠุบู„ุจ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃู…ูˆุฑุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุณูŽุงูˆููŠุง ู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆูŽุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุฃุฏูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู† ูŠุฑุงุฏุงู† ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎูŠุฑุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุจู„ ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุชุณุนู…ุงุฆุฉ ู…ุซู„ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุณูŽุงูˆู ู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ููŽุงุถู„ุง ุฃูŽูˆ ู…ูุถูˆู„ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุฑุฌุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุถู„ุง ุฃูŽูˆ ู…ูุถูˆู„ุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ู‚ูŠู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ูŽุงููุน ุตูŽุงุญุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุจูุฃูŽู„ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ูˆูŽุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุจูุฃูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุฐู„ูƒ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠูŠู† ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูˆุงู„ุฃุซุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ู„ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽู…ููŠุฑูŠ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู‚ูŽุงุณู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฏู„ู‡ู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ูˆุถุงุญ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซุจุชุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅู…ู„ุงุก ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽุชูŠู‚ ุณูŽู…ูุนุช ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุณูŽู…ูุนุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูŠูŽู‚ููˆู„ " ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ " ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุฃุญุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ูŽุง ูˆู‡ู… ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ูŠุณูƒุชูˆู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ูˆูŽุนู†ุฏ ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ู†ูŽุงููุน ูŠู„ู’ุฒู… ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุจุชุณุนู…ุงุฆุฉ ุถุนู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ุถุนูุง ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูุถู„ ุนู„ู‰ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงุจู’ู† ู†ูŽุงููุน ูˆูƒู„ ู‚ูŽูˆู„ ู„ูŽุง ุชุนุถุฏู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู‚ูุท ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู‡ูŽู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ูŽุณู’ุฌุฏู‡ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ูŽุณู’ุฌุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุถู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠ ุฃูŽูŠ ุงู„ุจู„ุฏูŠู† ุฃูุถู„ ููŽุฐู‡ุจ ุนู…ุฑ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฆ)

ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจูุฃูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูุจุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุนู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุก ู†ูŽูุณู‡ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูƒูˆู† ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุจุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูุฃูŽู„ู ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูƒูŠูˆู† ูˆูŽุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูˆูŽู‡ููŠ ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู…ูุถูˆู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ ู…ูุถูˆู„ ุฅูุฐุง ุณูƒุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู…ูุถูˆู„ ู„ูƒู†ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ูุถูˆู„ ุจูุฃูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ู…ุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠุนูŠู†ู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ููŽูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆู…ุณุฌุฏูŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ " ููŽุฑุจุท ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ู…ุดู’ุนุฑ ุจูุฃูŽู† ู…ูŽุณู’ุฌุฏู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุถู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูƒู„ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆู…ู†ุณูˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ุฃูŽุฌู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽูˆุถูุน ู‚ูŽุจุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูุถู„ ุจู‚ุงุน ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุฃูุถู„ู‡ู…ุง ู…ูŽุง ุนุฏุง ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ููŽู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุงุญู’ุชุฌ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุก ุณู…ุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูู ุนู„ู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชู‡ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ " ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฃุญุจ ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃุฎุฑุฌุช ู…ูู†ู’ูƒ ู…ูŽุง ุฎุฑุฌุช " ุตูŽุญุญู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆุงู„ุทูˆุณูŠ ูููŠ ุขุฎูŽุฑูŠู† ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุฌูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูˆู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจุงู„ุฎุฑูˆุฑุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ู…ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุฎูŠุฑ ุฃูŽุฑุถ ูˆูŽุฃุญุจ ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ " ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ " ู…ูŽุง ุฃุทูŠุจูƒ ู…ู† ุจู„ุฏ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽูƒ ุฅูู„ูŽูŠู‘ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ุบูŽุฑููŠุจ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณู…ู’ุนูŽุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ " ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฑูุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠ ุจูŽูŠูŽุงุถ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุช ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู† ูู„ูŽุงู† ูˆูŽููู„ูŽุงู† ู„ุฑุฌุงู„ ุณู…ุงู‡ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฃูŽุฎู’ุฑุฌููˆู†ููŠ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุฃุญุจ ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู‘ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃูุถู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒู„ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูููŠ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ู‡ูŽู„ ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุฐู‡ุจ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฐู‡ุจ ู…ุทุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ูŠุนู… ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ูุถู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุก ุนูŽู† ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ุงุชุงู† ูุตู„ู‰ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู„ู… ุชุฌุฒู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ู‡ูŽู„ ูŠู†ู’ุญูŽุตุฑ ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุฃู… ู„ูŽุง (ู‚ู„ุช) ู‚ูŠู„ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุญูŽุตุฑ ูƒุชูุถูŠู„ ุฌู„ุฏ ุงู„ู’ู…ูุตุญู ุนู„ู‰ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุงู„ู’ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุถู…ุช ุฃุนุถุงุกู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉ (ู‚ู„ุช) ู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ูŠุฏู’ูู† ูููŠ ุงู„ู’ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชุฑุงุจู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠุฎู„ู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุทุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏ (ู‚ู„ุช) ุฑูˆู‰ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑ ุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ู† ุชูุฑูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุชู„ูƒ ุงู„ู’ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุชูุฑูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ููŽูŠุฑุฌุน ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู‡ูŽู„ ูŠุฎู’ุชูŽุต ุชูŽุถู’ุนููŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูู†ูŽูุณ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุฃูŽูˆ ูŠุนู… ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุฒู„ ูˆุงู„ุดุนุงุจ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฃู… ูŠุนู… ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุญุฑู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญุฑู… ุตูŽูŠู’ุฏู‡ (ู‚ู„ุช) ูููŠู‡ู ุฎู„ุงู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุนู… ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุตุญุญ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุญุฑู…

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ูˆุงู„ู…ุฎุตุต ุฃูŽู† ู‚ุจูŽุงุก ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู ูˆูŽู„ู… ูŠุญูƒ ุบูŽูŠุฑู‡ ูŠุตุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูƒู’ุฑููŠู‘ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ู† ูŠุฐูƒุฑู‡ู ูˆูŠุตุฑูู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠุคู†ุซู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆู‚ุงุณู… ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽุช ู‚ุจุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉ ูˆุฃู†ุดุฏุง
(ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู†ูŠูƒู… ู‚ุจุง ูˆุนูˆุงุฑุถู†ุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุจู„ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ู„ุงุจุฉ ุถุฑุบุฏ)
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูู†ูŽุง ุจู†ููˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌุจู„ ูููŠ ุฏูŠุงุฑ ุจู†ูŠ ุฐุจูŠุงู† ูƒูŽุฐูŽุง ุฃู†ู’ุดุฏู‡ู ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุงู„ู…ูˆุซูˆู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูง)

ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ูˆู†ู‚ู„ู‡ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช (ู‚ู„ุช) ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุจุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ููŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู‚ุตุฑ ูููŠู‡ู ู„ู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุณูƒุฑููŠ ุงู„ู’ู‚ุตุฑ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุญูƒ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุณูˆู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู…ูˆุนุจ ุนูŽู† ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุนูŠู† ู‚ุตุฑู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุงู‚ูˆุช ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŠู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูŠุณูŽุงุฑ ุงู„ู‚ุงุตุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจูู‡ู ุฃุซุฑ ุจูู†ูŠุงู† ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุดุงุทูŠ ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ ูˆูŽู„ู…ุง ู†ุฒู„ ุจู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆุงู†ุชู‚ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุงุฎุชุท ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฎุทุท ูˆุงุชุตู„ ุงู„ู’ุจูู†ูŠุงู† ุจุนุถู‡ ุจูุจูŽุนู’ุถ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุช ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฑู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ูŠุฐูƒุฑ ูˆูŽูŠูุคูŽู†ุซ ูˆูŽุฌุฒู… ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ู… ุจุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ู‚ุจูˆุช ุฃูŽูˆ ู‚ุจูŠุช ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ู…ุฒุชู‡ ู„ู„ุชุฃู†ูŠุซ ุจู„ ู„ู„ุฅู„ุญุงู‚
214 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู… ูŠู‚ุฏู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุฏู…ู‡ูŽุง ุถุญู‰ ููŠุทูˆู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎู„ู ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ูƒู„ ุณุจุช ููŽุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูƒุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุฏุซ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฒูˆุฑู‡ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆู…ุงุดูŠุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุตู†ุน ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูŠุตู†ุนูˆู† ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู…ู†ุน ุฃุญุฏุง ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠ ุณูŽุงุนูŽุฉ ุดูŽุงุกูŽ ู…ู† ู„ูŠู„ ุฃูŽูˆ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุชุญุฑูˆุง ุทูู„ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูุฑููˆุจู‡ูŽุง) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูุถู„ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูููŠู‡ู. (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ูƒุซูŠุฑ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูู ูˆูŽู†ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูˆุฑู‚ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู…ู† ุจู„ุฏ ุฏูˆุฑู‚ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู„ุจุณููˆู†ูŽ ู‚ู„ุงู†ุณ ุชุณู…ู‰ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠุฉ ูู†ุณุจูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณู‡ู… ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู…ู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู†ูŽุงููุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ู…ุดุงุฑูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุฃุตู„ ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽู†ูŽุงููุน ู…ุฏู†ููŠ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฑุฃู‰ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูŠูŽุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูŠูƒูˆู† ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ (ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ุง ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน " ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆู…ุงุดูŠุง ููŽูŠุตูŽู„ูŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽุงุชูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ููŽุฐูƒุฑู‡ ุฏูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽูŠุตูŽู„ูŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ " ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ุจูŽุงุก ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆู…ุงุดูŠุง " ุฒูŽุงุฏ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ู…ูุณู„ู… " ูƒู„ ุณุจุช " ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุธู‡ูŠุฑ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠุญุฏุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ูƒุนู…ุฑุฉ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุนู†ูŠู ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ู† ุฎุฑุฌ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ููŽูŠุตูŽู„ูŠ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนุฏู„ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ " ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ู† ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ูุฃุณุจุบ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ุซู…ู‘ูŽ ุนู…ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู…ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุบุฏูˆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ูุตู„ู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑุจุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุงุช ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ูƒู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุจูุฃู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูจ)

ุจูŽูŠุช ุงู„ู„ู‡ " ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุถูŽุนููŠู ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู†ูŽุงุตุญ ุนูŽู† ุณู…ุงูƒ " ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃู‡ู„ ู‚ุจูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ู„ูŽู‡ูู… ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูŠู‚ู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูƒูู… ููŠุฑูƒุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูุฑูƒุจู‡ุง ูุญุฑูƒู‡ุง ููŽู„ู… ุชู†ุจุนุซ ููŽุฑุฌุน ููŽู‚ุนุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนู…ุฑ ูุฑูƒุจู‡ุง ูุญุฑูƒู‡ุง ููŽู„ู… ุชู†ุจุนุซ ููŽุฑุฌุน ููŽู‚ุนุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูŠู‚ู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูƒูู… ููŠุฑูƒุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆุถุน ุฑุฌู„ู‡ ูููŠ ุบุฑุฒ ุงู„ุฑูƒุงุจ ุงู†ุจุนุซุช ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃุฑุฎ ุฒู…ุงู…ู‡ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ููˆุง ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑู‡ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุฃู…ูˆุฑุฉ " ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุถูŽุนููŠู ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ " ุนูŽู† ุงู„ุดู…ุฑุณ ุจู†ุช ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู†ุธุฑุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุญููŠู† ู‚ุฏู… ูˆูŽู†ุฒู„ ูˆูŽุฃุณุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ูุฑุฃูŠุชู‡ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุฃูŽูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‡ุตุฑู‡ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ููŽุงู†ู’ุธูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุจูŽุทู’ู†ู‡ ุฃูŽูˆ ุณุฑุชู‡ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุฃุจูŠ ูˆูŽุฃู…ูŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ุฃูƒููƒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ุฃุฎุฐ ู…ุซู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุณุณู‡ " ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‡ููˆูŽ ูŠุคู… ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฃู‚ุฏู… ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆุณููˆูŠุฏ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุซูู‚ูŽุงุช (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠ " ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ููŽู‚ูŽุท ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ " ุฃูŽูŠ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠูŽูˆู’ู… ูŠู‚ุฏู… " ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูˆุงู„ุฌุฑ ุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ูŠู‚ุฏู… ูููŠู‡ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ ูุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุจุฏู„ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠู‚ุฏู… ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ " ุฃูŽูŠ ููŽุฅูู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุฏู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุถุญู‰ ุฃูŽูŠ ูููŠ ุถุญูˆุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฎู„ู ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… " ุฃูŽูŠ ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… " ุนุทู ุนู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฒูˆุฑู‡ " ุฃูŽูŠ ูŠุฒูˆุฑ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ " ุฃูŽูŠ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู…ู†ุน ุฃุญุฏุง ุฅูู† ุตู„ู‰ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู…ู†ุน ุฃุญุฏุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ูŠุชุญุฑูˆุง " ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ูŠู‚ุตุฏูˆุง ุทูู„ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠุตู„ูˆุง ูˆูŽู‚ุช ุทูู„ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ุช ุบูุฑููˆุจู‡ูŽุง ูˆูŠุตู„ูˆุง ูููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽูŠ ุณูŽุงุนูŽุฉ ุดุงุคุง (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูุถู„ ู‚ุจูŽุงุก ูˆูŽูุถู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุณู’ุชูŽุญุจู‘ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณุจุช (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุฒูŠุงุฑุชู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณุจุช (ู‚ู„ุช) ู‚ูŠู„ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฃุณุณู‡ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุณุณ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจุนุฏู‡ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฌู…ุน ูููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆุชู†ุฒู„ ุฃู‡ู„ ู‚ุจูŽุงุก ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู„ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŠุชุนุทู„ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ู†ุงุณุจ ุฃูŽู† ูŠุนู‚ุจ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุจุฅุชูŠุงู† ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณุจุช ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ู„ู…ุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุญุณู† ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุญุณู† ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† " ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู‡ู„ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŠุญุถุฑูˆู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูƒุงูุฃุชู‡ู… ุจูุฃูŽู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‡ู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุจ ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎุฏู…ู‡ู… ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ู…ูƒุฑู…ูŠู† ููŽุฃูŽู†ุง ุฃุญุจ ุฃูŽู† ุฃูƒุงูุฆู‡ู… ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณุจุช ููŽุงุฑุบู‹ุง ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุดู’ุชูŽุบู„ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุจู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู„ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูุณู’ุจููˆุน ูˆูŠุดุชุบู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุจุงู„ุชุฌู…ูŠุน ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŠุชูุฑุบ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณุจุช ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ู‚ุจูŽุงุก ูˆูŠุชุฎู„ู ุจูŽุนุถู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ูŠุนู’ุฐุฑ ููŽูŠููˆุช ู…ู† ู„ู… ูŠุญุถุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ูˆู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ ุชุฏุงุฑูƒ ุฐูŽู„ููƒ ุจุฅุชูŠุงู†ู‡ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ู„ูŠุฌุชู…ุนูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ููŽูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู† ุงู„ุบุงุฆุจูŠู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ู†ุตููŠุจู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณุจุช. ูˆูŽูููŠู‡ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุจูู†ูŽูˆู’ุน ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุฑุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒุงู„ู†ู‡ูŠ ุนูŽู† ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุจูู‚ููŠูŽุงู… ู…ู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุฃูŽูˆ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุจุตูŠุงู… ู…ู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุชุฃู„ูŠูู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ " ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ุจูŽุงุก ุตูŽุจููŠุญูŽุฉ ุณุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ู…ู† ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† " ูˆุฑูˆู‰ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆุฑู’ุฏููŠ " ุนูŽู† ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ุจูŽุงุก ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ู… ูˆุฃุตู„ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุฑุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุซูŽุจุช ุจูู‡ู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠู. ูˆูŽูููŠู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุฑู‡ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉ ู‚ุจูŽุงุก ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณุจุช ูˆูŽู‚ุฏ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุธู†ู‘ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุณู†ุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุญู’ุชุฌ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ุจุฒูŠุงุฑุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅูฉ)

- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆู…ุงุดูŠุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุฅูุฐุง ู†ุฐุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ู„ุฒู…ูŽู‡ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ " ู„ูŽุง ุชุดุฏ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ " ูˆูŽุจูŽูŠู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง (ู‚ู„ุช) ู‚ุจูŽุงุก ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชุดุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ููŽู„ูŽุง ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‡ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุนูŽู† ู…ุฌู…ุน ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ุฑูู‚ูŽูŠู’ุด ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุฃุณุทูˆุงู†ุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ูููŠ ุฑุญุจุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู†ูŽุงููุน ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ุจูŽุงุก ุตู„ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุณุทูˆุงู†ุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูุฉ ูŠู‚ู’ุตุฏ ุจุฐู„ูƒ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุตูˆู…ุนุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฒูŽุงุฏู‡ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŠุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุฑู’ุจุท ุญู…ุงุฑุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูุงุจุชู†ุงู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู† ุทูˆู„ู‡ ูˆูŽุนุฑุถู‡ ุณูŽูˆูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุชู‘ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนุง ูˆูŽุทูˆู„ ุฐุฑุนู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุชุณุน ุนุดุฑูŽุฉ ุฐูุฑูŽุงุนุง ูˆูŽุทูˆู„ ุฑุญุจุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู‡ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนุง ูˆุนุฑุถู‡ุง ุณูุชู‘ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนุง ูˆูŽุทูˆู„ ู…ู†ุงุฑุชู‡ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนุง ูˆุนุฑุถู‡ุง ุชุณุน ุฃูŽุฐู’ุฑุน ูˆุดุจุฑ ูููŠ ุชุณุน ุฃูŽุฐู’ุฑุน ูˆูŽูููŠู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฃุณุทูˆุงู†ุง ูˆู…ูˆุงุถุน ู‚ู†ุงุฏูŠู„ู‡ ู„ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ู‚ูู†ู’ุฏููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู…ู† ุฃูŽุซูู‚ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู‚ุจูŽุงุก ุฃูŽู† ู…ุตู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‡ู…ู’ ุจุนุฏ ุตุฑู ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญุฑู ุงู„ุฃุณุทูˆุงู† ุงู„ู…ุฎู„ู‚

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ูƒู„ ุณุจุช)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ู…ู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุณุจุช ูˆูŽู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฒูˆุฑ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆู…ุงุดูŠุง ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถ ูููŠู‡ู ูููŠ ุฃูŽูŠ ูŠูŽูˆู’ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุจูŠู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽู† ุฒูŠุงุฑุชู‡ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุณุจุช ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽูŠู ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ูˆูŽูŠูุตู„ูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุนุฏู’ู„ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ูˆุฑูˆู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ " ุนูŽู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู† ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ู† ุฃูŽู† ุขุชููŠ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูˆ ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ุจูŽุงุก ู„ุตุฑูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูƒุจุงุฏ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ " (ู‚ู„ุช) ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุซุจุช ูููŠู‡ู ุชูŽุถู’ุนููŠู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ "
215 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ูƒู„ ุณุจุช ู…ูŽุงุดููŠุง ูˆุฑุงูƒุจุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูƒู„ ุณุจุช ". ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽู„ููŠ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠููŽ ูŠู‚ุจุถ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ุณุชู‚ุตู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุงุดููŠุง ูˆุฑุงูƒุจุง " ุญุงู„ุงู† ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽูˆ (ู‚ู„ุช) ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุญูŽุณุจ ู…ูŽุง ุชูŠูŽุณู‘ุฑ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ " ุฃูŽูŠ ูŠูุนู„ ุฅุชู’ูŠูŽุงู† ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ูƒู„ ุณุจุช ู…ูŽุงุดููŠุง ูˆุฑุงูƒุจุง

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฅุชู’ูŠูŽุงู† ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ู…ูŽุงุดููŠุง ูˆุฑุงูƒุจุง)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ุฅุชู’ูŠูŽุงู† ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆู…ุงุดูŠุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฑุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ุงุดุชู…ุงู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… (ู‚ู„ุช) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญูƒู… ุขุฎุฑ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑ ููŽุงูู’ู‡ูŽู… ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุนุฏุฏ ุณูŽู†ูŽุฏู‡ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ
216 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆู )

ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ุจูŽุงุก ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆู…ุงุดูŠุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ููŽูŠุตูŽู„ูŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ู…ุฑ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูŽุตู„ู‡ูŽุง ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน " ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจูŽุงุก ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆู…ุงุดูŠุง ููŽูŠุตูŽู„ูŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฐูƒุฑู‡ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ุฏุฑุฌุฉ ูˆูŽุฅูู† ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ุนู„ู…ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฌู„ุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ (ู‚ู„ุช) ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุฑุจุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุงุช ููŽู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู†ุชุตุงุฑู‡ ู„ู…ุฐู‡ุจู‡ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูุถู„ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุจุฑ)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆู…ู†ุจุฑู‡ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุจุนุถ ุจู‚ุงุน ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฃูุถู„ ู…ู† ุจุนุถ
217 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนูŽู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุชูŽู…ููŠู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆู…ู†ุจุฑูŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ) ู‚ูŠู„ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŠุฑ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูŽูŠุช ุณูƒู†ุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฏูู† ูููŠ ุจูŽูŠุช ุณูƒู†ุงู‡ู. (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุฃู…ุง ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูู‚ุฏ ุชูƒุฑุฑุง ูˆูŽุฃู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนุจุงุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุชูŽู…ููŠู… ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู†ูˆู† ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ุฏู†ูŠูˆู† ุบูŠุฑ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุนูŽู† ุนูŽู…ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุงุฏ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนูŽู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ (ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนูŽู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุชูŽู…ููŠู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูŠ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆู…ู†ุจุฑูŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ " ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจูŽูŠู’ุชููŠ " ูƒู„ู…ุฉ ู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู…ุญู„ุง ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ " ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุงู„ู…ุทู…ุฆู† ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ุจุช ูˆุงู„ุนุดุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูŽูŠู’ุชููŠ " ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆุฑูˆู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู " ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ " ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุจูŠุชูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ูˆูŽุญู…ู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠู†ู’ู‚ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุฃูˆุฑุซู†ุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู†ุชุจูˆุฃ ู…ู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ู†ุดูŽุงุก} ุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุชูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุตูŽุงุญุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุงุฑุชุนูˆุง ูููŠ ุฑูŠุงุถ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญู„ู‚ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู… ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุคุฏูŠุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชุญุฑูŠุถ ุนู„ู‰ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉ ู‚ูŽุจุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌุฏู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง " ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุชูŽุญุช ุธู„ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆู "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูก)

ูˆุงุณุชุจุนุฏู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู†ุทุทุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุขู† ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูˆูŽุฃู†ู’ูƒุฑู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŠุงุถ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุจู‚ุนุฉ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ุจู‡ูŽุง ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูุคุฏู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุจูŠู† ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู†ู’ุชู‡ู‰ (ู‚ู„ุช) ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ู„ู„ุจู‚ุนุฉ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุฃุฌู„ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฅูุฐุง ู†ู‚ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุชูŽุญุช ุธู„ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆู " ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ู…ุขู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ุฃูŽูŠ ู‡ููˆูŽ ูƒุฑูˆุถุฉ ูˆูŽุณู…ูŠุช ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุฒูˆุงุฑ ู‚ูŽุจุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ู„ู… ูŠุฒูŽุงู„ููˆุง ู…ูƒุจูˆู† ูููŠู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆุฎุตูˆุตุง ุงู„ู’ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆุงู„ู…ู†ุจุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ู† ู„ุฒู… ุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ุขู„ุช ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ู„ุฒู… ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุณู‚ูููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆู…ู†ุจุฑูŠ ุนู„ู‰ ุญูŽูˆู’ุถููŠ " ุฐูƒุฑ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ูŠูุนููŠุฏู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุญูŽูˆู’ุถู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ู†ุจุฑุง ุนู„ู‰ ุญูŽูˆู’ุถู‡
218 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฎุจูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆู…ู†ุจุฑูŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆู…ู†ุจุฑูŠ ุนู„ู‰ ุญูŽูˆู’ุถููŠ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฎุจูŠุจ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุจูŽุงุก ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูŽุตุฑููŠ ูˆุงู„ุจู‚ูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงุซู’ู†ูŽุงู† ู…ุฐูƒูˆุฑุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ุตุบุฑุงู† (ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฎุจูŠุจ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑููˆูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ูƒู„ู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ุนู„ู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุนู† ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ูˆุฑูˆุญ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌู…ุน ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ููŽุฌุนู„ู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุญุฏู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ู„ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฎุจูŠุจ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ุชูŽุงุจุน ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณู†ุฌุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ " ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฃุจูŠ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุถุนุช ู…ู†ุจุฑูŠ ุนู„ู‰ ู†ูŽุฒุนูŽุฉ ู…ู† ู†ุฒุน ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆู…ู†ุจุฑูŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู„ู… ูŠูุชูŽุงุจุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠู ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุบุฑุงุฆุจ " ูˆู‚ูˆุงุฆู… ู…ู†ุจุฑูŠ ุฑูˆุงุชุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุฑุฏ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ูƒุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ูˆู…ู†ุจุฑูŠ ูˆุฃุณุทูˆุงู†ุฉ ุงู„ุชุฑุจุฉ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ูˆูŽุถุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ูˆู…ู†ุจุฑูŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฎุทุฃ ูˆูŽุนู†ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูข)

ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุณุนุฏ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง " ู…ู†ุจุฑูŠ ุนู„ู‰ ู†ูŽุฒุนูŽุฉ ู…ู† ู†ุฒุน ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ " ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู " ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆู…ุตู„ุงูŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ " ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณูุจู’ุฑูŽุฉ ูŠุฑูุนู‡ู " ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ูˆู…ู†ุจุฑูŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆู…ู†ุจุฑูŠ ุนู„ู‰ ู†ูŽุฒุนูŽุฉ ู…ู† ู†ุฒุน ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ " ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุจู† ูƒูู„ูŽูŠู’ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงุดููŠ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู†ูŽุญูˆู‡ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆู…ู†ุจุฑูŠ ุนู„ู‰ ุญูŽูˆู’ุถููŠ " ู„ูŽูŠุณุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆุงู„ุญูˆุถ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ู‚ุฏ ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุฑูƒุจูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู„ู…ูˆู’ุถูุน ุณูŽูˆุท ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฐู…ู‘ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ูˆู„ู„ุจุงุทู†ูŠุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุงู„ุบู„ูˆ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠู„ู’ุชูŽูุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจุงู„ุญูˆุถ ุนูู†ู’ุฏ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงุฌูุจ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ู†ูŽููŽุงู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจุฏุน ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุตุฏู‚ูˆู† ุจุงู„ุดูุงุนุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุงู„ุญูˆุถ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุงู„ุฏุฌุงู„ ู†ูŽุนููˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุจุฏุนู‡ู… ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถ ูููŠ ู…ูˆุถุนู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ
219 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ู‚ุฒุนุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฒููŠูŽุงุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุญุฏุซ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูุฃุนุฌุจู†ู†ูŠ ูˆุขู†ู‚ู†ู†ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุฐููˆ ู…ุญุฑู… ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ู… ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูุทุฑ ูˆุงู„ุฃุถุญู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุจุนุฏ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุจุนุฏ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุทู„ุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุบุฑุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุดุฏ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ูˆู…ุณุฌุฏูŠ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ". (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ูˆู‚ุฒุนุฉ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุงุช ู…ุถู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ู‡ููˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุด (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุณู…ุงุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽุดุนู’ุจูŽุฉ ูˆุงุณุทูŠ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูƒููˆูููŠ ูˆู‚ุฒุนุฉ ุจูŽุตุฑููŠ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆุชุนุฏุงุฏ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฐูƒุฑ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุชูŽู…ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุขุฎุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ุชุดุฏ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ " ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ู†ุง ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ุณุชู‚ุตู‰ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠุญุฏุซ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน " ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ู…ู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃูŽูŠ ูŠุญุฏุซ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง ุญูƒู…. ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ " ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ู… " ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ " ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ุชุดุฏ ุงู„ุฑู‘ุญุงู„ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุฃุนุฌุจู†ู†ูŠ " ุจูู„ูŽูู’ุธ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ู„ู„ู…ุคู†ุซ ูˆูŠุฑูˆู‰ " ูุฃุนุฌุจุชู†ูŠ " ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุขู†ู‚ู†ู†ูŠ " ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ุฏ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูŠูู‚ูŽุงู„ ุขู†ู‚ู‡ ุฅูุฐุง ุฃุนุฌุจู‡ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุก ู…ูˆู†ู‚ ุฃูŽูŠ ู…ุนุฌุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ุงู„ุขู†ู‚ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ุฃู†ูŠู‚ ุงู„ู…ุนุฌุจ ูˆุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู " ุฃูŠู‚ู†ู†ูŠ " ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู… " ู„ูŽุง ุฃูŠู†ู‚ ุจุญูŽุฏูŠุซู‡ " ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ุฃุนุฌุจ ูˆูŽู‡ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ุชุฑูˆู‰ ูˆูŽุถูŽุจุทู‡ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ " ุฃุชู‚ู†ู†ูŠ " ุจุชุงุก ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุชูˆู‚ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุชูˆู‚ ุชูˆู‚ู†ู†ูŠ ูƒูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฃ)

ูŠูู‚ูŽุงู„ ุดูˆู‚ุชู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุดูˆู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆุฃุนุฌุจู†ูŠ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู„ูŽูู’ุธููŠ ู„ุฃุนุฌุจู†ู†ูŠ (ู‚ู„ุช) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ ุฃูŽู† ูŠููƒูŽุฑุฑ ุนูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽูˆ ุฐููˆ ู…ุญุฑู… " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ู† ุญุฑู… ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏ ุจูุณูŽุจูŽุจ ู…ูุจูŽุงุญ ู„ุญุฑู…ุชู‡ุง ูู‚ูˆู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏ ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒ ู…ู† ุฃูุฎู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆุจุณุจุจ ู…ูุจูŽุงุญ ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒ ู…ู† ุฃู… ุงู„ู…ูˆุทูˆุฃุฉ ุจูุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู† ูˆุทุฃ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠููˆุตู ุจูุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููุนู„ ู…ููƒูŽู„ู‘ู ูˆู„ุญุฑู…ุชู‡ุง ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนู†ูŽุฉ ููŽุฅูู† ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุญุฑู…ุชู‡ุง ุจู„ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉ ูˆุชุบู„ูŠุธุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูƒู„ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูŽู‡ู ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏ ู„ู‚ุฑุงุจุฉ ุฃูŽูˆ ุฑุถูŽุงุน ุฃูŽูˆ ุตู‡ุฑูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ ุณูŽูˆูŽุงุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูู„ููˆุบ ู„ุนุฌุฒ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุญููู’ุธ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณูŽุงููุฑ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฃูŽู† ุชูุณูŽุงููุฑ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู„ูŽุง ุฒูˆุฌ ุฃูŽูˆ ู…ุญุฑู… ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูŠุฌูˆุฒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฃูŽู† ุชูุณูŽุงููุฑ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑ ู‚ูŽุฑููŠุจุง ุฃูŽูˆ ุจูŽุนูŠุฏุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุฒูˆุฌ ุฃูŽูˆ ุฐููˆ ู…ุญุฑู… ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุณู…ุน ุฃูŽุจูŽุง ู…ุนุจุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ " ุฎุทุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฐููˆ ู…ุญุฑู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑุฌู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฐููˆ ู…ุญุฑู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑุฌู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุงูƒุชุชุจุช ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฑุฏู’ุช ุฃูŽู† ุฃุญุฌ ุจุงู…ุฑุฃุชูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุงุญุฌุฌ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูƒ " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุนูู…ููˆู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุงุดุชู…ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ุณู‘ูุฑ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฐููˆ ู…ุญุฑู… " ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู†ู‡ู ู†ูŽุญูˆู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ูˆูŽู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุณูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฏ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุฑูŠุฏุง ููŽุตูŽุงุนูุฏุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุชูุณูŽุงููุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ุญุฑู… ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุจุฑูŠุฏุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฒูˆุฌ ุฃูŽูˆ ุฐููŠ ู…ุญุฑู… " ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆุงู„ุจุฑูŠุฏ ูุฑุณุฎุงู† ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูุฑุงุณุฎ ูˆุงู„ูุฑุณุฎ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ ูˆุงู„ู…ูŠู„ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุฐูุฑูŽุงุน. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฃูŽู† ุชูุณูŽุงููุฑ ูููŠู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุจูู„ูŽุง ู…ุญุฑู… ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฒูŽูˆู’ุฌ ุฃูŽูˆ ู…ุญุฑู… ู„ูŽูƒูู† ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุชูุณูŽุงููุฑ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุจูู„ูŽุง ุฒูˆุฌ ูˆู…ุญุฑู… ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุณูุฑ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎุตุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุจุงู„ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃุฎุจุฑู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุชุคู…ู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุขุฎุฑ ุฃูŽู† ุชูุณูŽุงููุฑ ู…ุณูŠุฑูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐููŠ ู…ุญุฑู… ". ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฃูŽู† ุชูุณูŽุงููุฑ ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ููŽุตูŽุงุนูุฏุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฒูˆุฌ ุฃูŽูˆ ุฐููŠ ู…ุญุฑู… ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูู„ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุชูุณูŽุงููุฑ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู…ุญุฑู… ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฐููˆ ู…ุญุฑู… " ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ุชูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู…ุญุฑู… ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู‡ ุจูุงู„ุซู„ูŽุงุซู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ู„ู…ุง ุฏูˆู†ู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูˆู„ูƒุงู† ู†ู‡ู‰ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู… ูŠุตุงู† ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆ ูˆูŽุนูŽู…ุง ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูููŠู‡ู ููŽุฅูุฐุง ุซูŽุจุช ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ูˆุชุนูŠู†ู‡ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ู…ูŽุง ุฏูˆู†ู‡ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆุงู„ูŠูˆู…ูŠู† ูˆุงู„ุจุฑูŠุฏ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู† ุฎุจุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุณุฎ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู…ุง ูู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽุช ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุจุนุฏู‡ ุนูŽู† ุณูุฑ ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ููŽุญุฑู… ู…ูŽุง ุญุฑู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃูˆุฌุจู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ูƒู„ู‡ูŽุง ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูู‡ู ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฌุจ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุฏูˆู† ุญูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูค)