Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุชุฑุฎุต " ุงุฑู’ุชูููŽุงุน ุฃุญุฏ ุจููุนู„ ู…ูุถู’ู…ุฑ ูŠูุณุฑู‡ ู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ููŽุฅูู† ุชุฑุฎุต ุฃุญุฏ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ " ุชุฑุฎุต " ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุชูุนู„ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ " ููŽุฅูู† ุชุฑุฎุต ู…ุชุฑุฎุต " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู ู„ู„ุฑุฎุตุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ู‚ูุชูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ " ุชุฑุฎุต " ุฃูŽูŠ ู„ุฃุฌู„ ู‚ุชุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ุชู„ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃู‚ุชู„ ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฐู† ู„ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ู„ูŽูƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฐู† ู„ูŠ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ู„ู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุณูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ู†ูŽู‡ูŽุงุฑ " ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽู† ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุทูู„ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุชู„ ู…ู† ู‚ุชู„ ุจูุฅูุฐู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒูŽุงุจู’ู† ุฎุทู„ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุจููŠุญ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู…ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฎุทู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… " ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุญุฑู…ุชู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุนุฏ ุจูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ " ููŽู‡ููˆูŽ ุญุฑูŽุงู… ุจูุญุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู‚ูŠู„ ู„ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ " ู„ู… ูŠุฏุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู„ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุฃูŽู†ู‡ ุจุนุถ ู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ุฃุนู„ู… " ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃูŽู†ุง ุฃุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽูŠ ุจุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุฃูŽู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุญุฑู…ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู‚ูŠู„ ู„ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽุงู‚ ุงู„ุญูƒู… ู…ุณุงู‚ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ูˆุฎุตุต ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ูŠุนูŠุฐ " ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ูŠุฌูŠุฑ ุนูŽุงุตููŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุตู…ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‹ู‘ุง " ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ู† ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ู† ูˆูŽุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏ ู„ู‚ูŽุชู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ุณุชุฌูŠุฑุง ุจูุงู„ู’ุญุฑู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจุฎุฑุจุฉ " ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ุงู„ุฎุฑุจุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆุงู„ุฎุฑุจุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆุงู„ุฎุฑุจ ูˆุงู„ุฎุฑุจ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุงู„ุฎุฑุจุฉ ุงู„ุฐู„ุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ูŽุง ู„ููู„ูŽุงู† ุฎุฑุจุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุจ ุงู„ู„ุต ูˆุงู„ุฎุฑุงุจุฉ ุงู„ู„ุตูˆุตูŠุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ ุงู„ุฎุงุฑุจ ุณูŽุงุฑูู‚ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุฎุฑุงุจ ูˆูŽุฎุฑุจ ูู„ูŽุงู† ุจูุฅูุจูู„ ูู„ูŽุงู† ูŠุฎุฑุจ ุฎุฑุงุจุฉ ู…ุซู„ ูƒุชุจ ูŠูƒู’ุชุจ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ูˆุงู„ุฎุฑุจุฉ ุงู„ูุนู„ุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ุญูŠุงู†ูŠ ุฎุฑุจ ูู„ูŽุงู† ุจูุฅูุจูู„ ูู„ูŽุงู† ูŠุฎุฑุจ ุจู‡ูŽุง ุฎุฑุจุง ูˆุฎุฑูˆุจุง ูˆุฎุฑุงุจุง ูˆุฎุฑุงุจุง ุฃูŽูŠ ุณูŽุฑูŽู‚ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฑู‘ุฉ ุฎุฑุจ ูู„ูŽุงู† ุฃูŽูŠ ุตูŽุงุฑ ู„ุตุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽุจุทู‡ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุจุฏู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ูŠุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุจุฏู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู‚ูŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ุชุณุงุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ (ู‚ู„ุช) ู„ู… ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŠ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูŽุนูŽ ุนุฏู… ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจุนูŠุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ " ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽูุณู‡ ูุณุฑ ุงู„ุฎุฑุจุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ " ุจู„ูŠุฉ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู " ู‚ู„ุช " ุตุฑุญ ุจู‚ูˆู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ " ูˆูŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ูˆูŽุฌู‡ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุชุนู„ู… ุฃูŽู† ู…ู† ุนุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุญูŽุฏููŠุซุง ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจูู…ูŽุง ุชุถู…ู†ู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูู‚ุฏ ูˆู‡ู… ูˆู‡ู…ุง ููŽุงุญูุดุง ูˆูŽุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ู„ู„ุทูŠู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃุนู„ู… ู…ู† ุตูŽุงุญุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - (ู‚ู„ุช) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ู† ู„ุทูŠู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู„ู‚ุจ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุตูŽุงุญูุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠู‡ู (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุณูƒููˆุช ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุนูŽู† ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ (ู‚ู„ุช) ูŠุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ููŽู‚ู„ุช ู„ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุดูŽุงู‡ุฏุง ูˆูŽูƒู†ุช ุบูŽุงุฆูุจุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุจู„ุบ ุดุงู‡ุฏู†ุง ุบุงุฆุจู†ุง ูˆูŽู‚ุฏ ุจู„ุบุชูƒ " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฏูŠ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆุชู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠููˆูŽุงูู‚ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุดุงูู‡ุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ ู„ุนูŽุฌุฒู‡ ุนูŽู†ู‡ู ู„ุฃุฌู„ ุดูˆูƒุชู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฌูŽูˆูŽุงุจุง ู„ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃูŽู† ู…ู† ุฃุตูŽุงุจ ุญุฏุง ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุญุฑู… ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุฌุฃ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู… ููŽุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุฃู†ูƒุฑ ุจุนุซ ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุฌูŠุด ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู†ุตุจ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฃุญู’ุณู† ูููŠ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆุญุงุฏ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ูˆุฃุฌุงุจู‡ ุนูŽู† ุบูŠุฑ ุณูุคูŽุงู„ู‡ ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุญุฏ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฌูŽุงุจ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ู’ู…ููˆุฌุจู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุณู…ุงุนูƒ ูˆุญูุธูƒ ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑุชู‡ ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ูู‡ู…ุชู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฎู‘ูุต ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจ ู‚ุชู„ ู…ู† ุงุณู’ุชุญู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ุญุฑู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุฌุงุฑ ุจูุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู…ู† ููŽูˆูŽุงุฆุฏู‡ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู‚ุทุน ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู† ุดุฌุฑ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุตู†ุน ูููŠู‡ู ู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฒ ู‚ุทุน ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ู‡ูŽุง ููŽู‚ุทุน ุดูŽุฌูŽุฑู‡ูŽุง ุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนู„ู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู‚ุทุน ุดุฌุฑ ุงู„ู’ุญุฑู…. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ู‚ุงุทุนู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŠุฑ ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ู…ุซู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุงู„ุญู„ุงู„ ุณูŽูˆูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ุจู‚ุฑุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉ ุดูŽุงุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎุดุจ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ู‡ ูููŠู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉ ู…ูŽุง ุจู„ุบุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุฎุต ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู† ู‚ุทุนู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠู†ุจุชู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ุตู†ุน ุขุฏูŽู…ููŠู‘ ููŽุฃูŽู…ุง ู…ูŽุง ูŠู†ู’ุจุช ุจู…ุนุงู„ุฌุฉ ุขุฏูŽู…ููŠู‘ ููŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ูˆูŽุฑุฌุญู‡ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู‚ุทุน ุดุฌุฑ ุงู„ู’ุญุฑู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฃุฌูŽุงุฒ ู‚ุทุน ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒ ู…ู† ูุฑูˆุน ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‡ู„ูƒู‡ุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ูˆุฃุฌุงุฒูˆุง ู‚ุทุน ุงู„ุดูˆูƒ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูุคู’ุฐููŠ ุจุทุจุนู‡ ููŽุฃุดุจู‡ ุงู„ููˆุงุณู‚ ูˆูŽู…ู†ุนู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู…ูŽุง ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุบุตุงู† ูˆูŽุงู†ู’ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุตู†ุน ุขุฏูŽู…ููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠุณู’ู‚ุท ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚ ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุนู„ู… ูููŠู‡ู ุฎู„ุงูู‹ุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽุฃุฌู’ู…ุน ูƒู„ ู…ู† ูŠุญูุธ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุฃูŽุฎุฐ ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠู†ุจุชู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู’ุจูู‚ููˆู„ ูˆุงู„ุฒุฑูˆุน ูˆุงู„ุฑูŠุงุญูŠู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒ ู…ู† ุดุฌุฑ ุงู„ู’ุญุฑู… ูุฑูˆูŠู†ุง ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฑุฎุตูˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู…ู† ููŽูˆูŽุงุฆุฏู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุจูู‡ู ุซู‚ุชู‡ ูˆูŽุถูŽุจุทู‡ ู„ู…ุง ุณูŽู…ุนู‡. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู‡ู ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉ ุจู„ุทู ูˆุชุฏุฑูŠุฌ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุทุน ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจู„ูŠุบ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุนูŽู† ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุทุน ุจุฏุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ุจููˆู„ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ู‚ุฏ ู„ุฒู…ูŽู‡ ุงู„ุฅุจู„ุงุบ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ูู… ุจุฅุจู„ุงุบ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู„ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒู… ู„ูŽู‡ู ูุฑุถ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู…ูŽุง ุฃุจู„ุบู‡ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุฒู… ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ุณูŽูˆูŽุงุก ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุฑู… ู„ูŽุง ูŠุนูŠุฐ ุนูŽุงุตููŠุง. ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูˆุญุฌุฌ ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขู„

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: ู„ูŽุง ูŠู†ูุฑ ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŠู†ูุฑ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู†ููŠุฑุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ูุงุตู’ุทููŠูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ูŠุญุฑู… ุงู„ุชู†ููŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅุฒุนุงุฌ ุนูŽู† ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ุŒ ููŽุฅูู† ู†ูุฑู‡ ุนุตูŠุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ุชู„ู ุฃูŽูˆ ู„ูŽุงุŒ ููŽุฅูู† ุชู„ู ูููŠ ู†ูุงุฑู‡ ู‚ุจู„ ุณูƒูˆู†ู‡ ุถู…ู†ุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุชู†ููŠุฑ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰.

3381 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ูุฏูŒ ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ุฃูุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูˆู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ุฃูุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู’ ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆู„ูŽุง ุชูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู ู„ูู‚ูŽุทุชูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูู…ูุนูŽุฑู‘ููู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅุฐู’ุฎูุฑูŽ ู„ูุตูŽุงุบูŽุชูู†ูŽุง ูˆู‚ูุจููˆุฑูู†ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฃุฐู’ุฎูุฑูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ูุฑ ุตูŠุฏู‡ุง) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎุฑ ูˆุงู„ุญุดูŠุด ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุฐุงุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ู… ุชุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุจุนุฏููŠ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ููŽู„ูŽุง ุชุญู„) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุนุฏู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุญู„ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูููŠู‡ู ู„ุฃุญุฏ ุจุนุฏููŠ) . ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ุจูŠุน ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู† ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญุฐุงุก ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ููŽู„ู… ุชุญู„ ู„ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุจุนุฏููŠ) ุŒ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุจุนุฏููŠ) ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูู…ูŽุง ุณูŠู‚ุนุŒ ู„ูˆูู‚ููˆุน ุฎู„ุงู ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู…ู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุฎุชู„ูŠ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุฌุฒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎูŽู„ุงู‡ูŽุง) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ: ุงู„ุฑุทุจ ู…ู† ุงู„ู’ูƒู„ุฃ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชู„ู’ุชูŽู‚ุท) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆุถุนู† ู„ูŽุง ุชู„ู’ุชูŽู‚ุท ู…ุนู†ู‰: ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุงู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุทุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู†: ู„ูŽุง ุชู„ู’ุชูŽู‚ุทุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ููŽุชูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุญูƒู… ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู„ู’ุชูŽู‚ุท ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู„ุชุนุฑูŠู. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุชู…ู„ูƒู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูุŒ ุจู„ ูŠุนุฑูู‡ูŽุง ุฃุจุฏุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุตุงุบุชู†ุง) ุฌู…ุน ุตุงุฆุบ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎุฑ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ู†ุจุช ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูˆุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู‰ ุฎูŽู„ุงู‡ูŽุง) ุŒ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ูŠูุณู…ู‰ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุชู„ู‚ูŠู†ูŠ.
ูˆุนู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑูŠ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃู†ู’ ูŠูู†ูŽุญู‘ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ูŠูŽู†ุฒูู„ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู

ูˆูŽุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุฏูŽุงุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุงุจ ู…ู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู„ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ูŠูู†ูŽุจู‡ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุจุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ู„ ู„ูŽู‡ู…ุง ุฃูู} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 32) . ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุง ุนูŽู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุฃููู‘ ู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŠู‡ู ููŽู…ูŽู†ุนู‡ ุนูŽู† ุณุจู‡ู…ุง ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ูˆูŽู‚ุฏ ุฎูŽุงู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจุทุฑุฏู‡ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูุถ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู„ู‡ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุนูŽู† ุดูŠุฎ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ุญูŽู…ุงู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูุฐุฑู‚ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏ ุนู…ุฑุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนู…ุฑ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูุทุงุฑ ููŽูˆูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุจูŠููˆุช ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุช ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูุฃูƒู„ุชู‡ุŒ ููŽุญูƒู… ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุจูุดูŽุงุฉ. ูˆุฑูˆู‰ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู†ูŽุญูˆู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู†ูุฑุŸ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ูุฑ ุตูŠุฏ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู…ูŽุงุŒ ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ููŠุณุชูู‡ู… ุจู‡ูŽุง ุนูŽู† ู…ูŽุถู’ู…ููˆู† ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ู…ู† ู„ูุธ: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู†ูุฑ ุตูŠุฏู‡ุงุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุชู†ููŠุฑุŒ ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู†ูุฑ) ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุนุฏู„ูˆุง ู‡ููˆูŽ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 8) . ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ {ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ุชู‚ูˆู‰} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 8) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠู†ุญูŠู‡) ู…ู† ุงู„ุชู†ุญูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅุจุนุงุฏ ู…ู† ู†ุญู‰ ูŠู†ุญูŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ู†ูุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุธ ูŠู†ูุฑุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุชู†ุญูŠุฉ ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูŠู†ุฒู„) ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ูŠู†ุฒู„ุŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง.

01 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ูููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„) ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู„ูุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ููŽู†ู‚ู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุญุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูููŠู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃูˆู‚ุนู‡ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎุต ุงู„ู’ุฎู„ุงู ุจูู…ู† ู‚ุชู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุฌุฃ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฑู…. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ู‚ู„ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘: ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุต ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุญุงุฑุจ ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุจุบูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ููŽุฅูู† ุฃู…ูƒู† ุฑุฏู‡ู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ุชุงู„ ู„ู… ูŠุฌุฒุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูู…ูƒู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ: ูŠูู‚ูŽุงุชู„ููˆู† ู„ูุฃูŽู† ู‚ุชุงู„ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุฉ ู…ู† ุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุถุงุนุชู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู‚ูุชูŽุงู„ู‡ู…ู’ ุจู„ ูŠุถูŠู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุฑุฌูุนูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุณู’ููŽูƒู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽู…ุง

ุฃูŽุจููˆ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง.

4381 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนู†ู’ ุทูŽุงูˆููˆุณ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆู„ูŽูƒู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏู‹ ูˆู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ููุฑู’ุชูู…ู’ ูุงู†ู’ููุฑููˆุง ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ู„ุฃูุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุญูุฑู’ู…ุฉู ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ู ูˆู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ู ูˆู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ู„ูู‚ูŽุทูŽุชูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )

ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ูˆู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅุฐู’ุฎูุฑู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูŠูู†ูู‡ูู… ูˆู„ูุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅุฐู’ุฎูุฑูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‡ููˆูŽ ุญุฑูŽุงู… ุจูุญุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ) ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุทูŽุงูˆููˆุณุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูŠุฑูˆูŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุฑู’ุณู„ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุซูู‚ูŽุฉ ุญูŽุงูุธ ููŽุงู„ู’ุญูƒู… ู„ูˆุตู„ู‡. .
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ: ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ: ุนูŽู† ุขุฏู… ุนูŽู† ุดูŽูŠุจูŽุงู† ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽูููŠู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽุจุฏุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู… ุงูู’ุชุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธุฑู: ู„ู‚ูŽุงู„ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ุฌู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…: ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ุชุจู‚ูŽ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุตูŽุงุฑูŽุช ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุจู‚ู‰ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฌูู‡ูŽุงุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูƒูู† ู„ูƒู… ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุชุญุตู„ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู„ูู‚ูŽุงุก ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡. ูˆุงุฑุชูุงุน: ุฌูู‡ูŽุงุฏุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ู…ู‚ุฏู…ุงุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู„ูƒู… ุฌูู‡ูŽุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุงุณุชู†ูุฑุชู…) ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุฏุนูŽุงูƒูู…ู’ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ ูุงุฎุฑุฌูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฌูู‡ูŽุงุฏ) ุŒ ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ูŽุญู„ ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„: (ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุทุงู† ุฅูู…ู‘ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุทูŽู„ูŽุจ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู†ู‚ุทุนุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽุจู‚ูŠุช ุงู„ุฃุฎุฑูŠุงู† ูุงุบุชู†ู…ูˆู‡ู…ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุงุนุฏูˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุงุณุชู†ูุฑุชู… ูุงู†ูุฑูˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจู„ุฏ) ุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุดูŽุฑุท ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฅูุฐุง ุนู„ู…ู’ุชูู… ุฐูŽู„ููƒ ูุงุนู„ู…ูˆุง ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจู„ุฏ ุญุฑูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ุญุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡) ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุญุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู„ู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู† (ู„ู… ูŠุญู„ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูููŠู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ู„ู… ูŠุญู„) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: (ู„ูŽุง ูŠุญู„) ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุดุจู‡. ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุจู„ูŠ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ุชู‚ุท) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูˆูุงุนู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุนุฑูู‡ูŽุง) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎูŽู„ุงู‡ูŽุง) ุจูุงู„ู’ู‚ุตุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ุฑุทุจ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงุคู‡ ูˆู‚ุทุนู‡ ูˆุงุญุชุดุงุดู‡ุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุจุงู„ุฑุทุจ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฑุนูŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณ ูˆุงุฎุชู„ุงุฆู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุตุญ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ุจุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณ ูƒุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ: ู„ูŽูƒูู† ูููŠ ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎุฑ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดุŒ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญุชุด ุญุดูŠุดู‡ุง) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู…ุบุงูˆูŠ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎุฑ) ุŒ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ุชู„ู‚ูŠู†ูŠ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ุชู„ู‚ูŠู†ูŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูู†ูŽูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ูŠู„ู‚ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ูˆุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุธุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูƒู…ุง ูƒุฌูˆุงุฒ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุจุงู„ุชู†ูุณ ู…ุซู„ุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุดู’ุชู‡ุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ู„ูŽู‡ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู‚ุฉ. ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎุฑุŒ ููŽุดูŽุบู„ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููˆุตู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ู†ูŽูุณู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุง ุจุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‡ูŽู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎุฑุŸ) ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุฃูŽูˆ ูˆูŽุญูŠุŸ ู‚ู„ุช: ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)

ููŽู‚ูŠู„: ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู† ุทู„ุจ ุฃุญุฏ ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูุฃุฌุจ ุณูุคูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููˆุถ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง. ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ุฃูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู‡ูู†ูŽุง ู„ู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูƒุชุญู„ูŠู„ ุฃูƒู„ ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎุฑ ู„ูŽุง ุบู†ู‰ ู„ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจูŽุงุญ ู„ู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุญูุตููˆู„ู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎุฑ ู…ุซู„ ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ู„ุงู…ุชู†ุน ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠู…ูŽู† ุชุญู‚ู‚ุช ุถูŽุฑููˆุฑูŽุชู‡ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุจูŽุงุญ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุญู‚ ุฃูŽู† ุณูุคุงู„ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุถุฑุงุนุฉ ูˆุชุฑุฎูŠุต ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุชุจู„ูŠุบุง ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุฅู„ู‡ุงู… ุฃูŽูˆ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ูˆูŽู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู† ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู…ุฏ ู…ุชุณุน ูู‚ุฏ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎุฑ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุจุฏู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุตุจ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ูˆูŽู‚ุน ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุงู„ู†ุตุจ ู„ูƒูŽูˆู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ูˆูŽู‚ุน ู…ุชุฑุงุฎูŠุง ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูุจุนุฏุช ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ ุจุงู„ุจุฏู„ูŠุฉุŒ ู„ูƒูŽูˆู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนุฑุถ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูƒู„ ุฐููŠ ุตู†ุงุนูŽุฉ ูŠุนุงู„ุฌู‡ุง ุจูู†ูŽูุณูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ุจูŠูˆุชู‡ู…) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ุณู‚ูˆู ุจููŠููˆุชู‡ู… ุญูŽูŠู’ุซู ูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ ููŽูˆู‚ ุงู„ู’ุฎุดุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูˆู‚ุฏูˆู†ู‡ ูููŠ ุจููŠููˆุชู‡ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ู„ู‚ูŠู† ูˆุงู„ุจูŠูˆุช) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุตุงุบุชู†ุง ูˆูŽู‚ูุจููˆุฑู†ูŽุง) . ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู…ูุฑู’ุณู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅูู† ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุตูŽุจุฑ ู„ูŽู‡ูู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎุฑ ู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ูู‡ูู… ูˆูŽุจููŠููˆุชู‡ู…ู’) .
ูˆูŽู…ู† ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู…ูุฑูŽุงุฌุนูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุนุธู… ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนู†ุงูŠุชู‡ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุตู„ู‡ ูˆู…ู†ุดุคู‡. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฑูุน ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆุฅุจู‚ุงุก ุญูƒู…ู‡ูŽุง ู…ู† ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต ู„ู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽู„ูƒูู„ ู†ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

11 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุญุฌุงู…ูŽุฉ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ูุŒ ู‡ูŽู„ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ูŠูุจูŽุงุญ ู„ูŽู‡ู ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆ ู„ู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉุŸ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ุงู„ู…ุญุฌูˆู… ู„ูŽุง ุงู„ุญุงุฌู….
ูˆูƒูŽูˆูŽู‰ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ

ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ู†ุณ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูƒู„ุงู‹ู‘ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฌุงู…ูŽุฉ ูˆุงู„ูƒูŠ ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ู„ู„ุชุฏุงูˆูŠ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุงุจู’ู†ู‡ ูˆูŽุงู‚ุฏ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุตูŽุงุจ ูˆูŽุงู‚ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจุฑุณุงู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ููƒูˆุงู‡ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ.
ูˆูŠูŽุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุทููŠุจูŒ

ุฃูŽูŠ: ูˆูŠุชุฏุงูˆู‰ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุจุฏูˆุงุก ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠู‡ู ุทูŠุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุจูู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠู‡ู ุทูŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃุซุฑ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุชุฑู‰ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูŠุชุฏุงูˆู‰ุŒ ููŽุงุนู„ู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ููŽูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุฃุซุฑ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู„ูุฃูŽู† ุฃุซุฑ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ููŽุฃุตู„ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุฃู…ุง ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู„ูˆูู‚ููˆุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจุนุฏ ุฃุซุฑ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุทูŠุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุทู‘ูŠุจ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูŠุดู… ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุงู„ุฑูŠุญุงู†ุŒ ูˆูŽูŠู†ุธุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฑู’ุขุฉ ูˆูŠุชุฏุงูˆู‰ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุช ูˆูŽุงู„ุณู…ู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุฃุตูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุดุฌุฉ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ูŽุง ุญูˆู„ู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฏุงูˆูŠู‡ุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุทูŠุจ.

5381 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆุฃูˆู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุทุงูˆููˆุณูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุทูŽุงูˆููˆุณ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ. ุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ (ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชุฌู… ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ู’ู‚ุฏูŽู… ู…ู† ูˆุฌุน ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ (ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุญู’ุชุฌู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ู…ู† ูˆุฌุน ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃุณู‡) . ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูู…ุชูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุญู’ุชุฌู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ู…ู† ูˆุซูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุฑู‡ุตุฉ ุฃูŽุฎูŽุฐุชู‡. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุจู† ุณูŽุงู„ู… ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ (ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชุฌู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ุตูŽุงุฆูู… ูˆูŽุฃุนู’ุทู‰ ุงู„ู’ุญุฌุงู… ุฃุฌุฑู‡.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ) ุฃูŽูŠ: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูˆู„ ุดูŽูŠู’ุก) ุฃูŽูŠ: ุฃูˆู„ ู…ุฑู‘ุฉ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณู…ุนุชู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽูŠ ุฑูˆู‰ ุนูŽุทุงุก ุฃูŽูˆู„ุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠุง ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุทูŽุงูˆููˆุณุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุทุฑู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุนุทุงุก ุนูŽู† ุทูŽุงูˆููˆุณ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุตู„ุง. ู‚ู„ุช: ุงู„ุฑุฏู‘ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ูˆู†ููŠู‡ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุทุงุก ู„ูŽุง ุฏุฎู„ ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุฃูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุณูŽู…ูุนุช ุนูŽุทุงุก ูŠูŽู‚ููˆู„: ุณูŽู…ูุนุช ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุณูŽู…ูุนุช ุทุงูˆูˆุณุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุนู…ุฑุง ุณู…ุน ู…ู† ุนูŽุทุงุก ูˆุทุงูˆูˆุณุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุฐูƒุฑู‡ู ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุณู…ุนุชู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„) ุŒ ู…ู‚ูˆู„ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุณูŽู…ุนู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนู…ุฑุง ุณู…ุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุนูŽุทุงุก ูˆุทุงูˆูˆุณุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฐูƒุฑู‡ุŒ ู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃุณู…ุนู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆู‡ู…ุงุŸ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ุฐูƒุฑ ู„ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽู…ุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุทูŽุงูˆููˆุณ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ: ุณูŽู…ูุนุช ุนูŽุทุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: (ุงุญู’ุชุฌู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…) . ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุฏ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุทูŽุงูˆููˆุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: (ุงุญู’ุชุฌู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุช ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฏู„ู‘ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุญุฌุงู…ูŽุฉ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฐููˆุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ุทุน ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ู„ูŽุง ูŠุญุชุฌู… ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุญุฌู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„: (ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุญู’ุชุฌู… ู„ุถูŽุฑูŽุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชุฌู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ูููŠ ุฑูŽุฃุณู‡ ู„ุฃูŽุฐู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ (ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชุฌู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูˆุฌุน ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู) . ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุญู„ู‚ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุดุนุฑ ุฑูŽุฃุณู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนู‚ุจูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฅูู† ุญู„ู‚ู‡ ู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุถู‰ ุจู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠุญู„ู‚ ุงู„ู…ุญุชุฌู… ุดุนุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ุนุฑู‚ ูŠู‚ุทุนู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฏู…ู„ ูŠุจุทู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู‚ุฑุญุฉ ูŠู†ูƒุคู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุถุฑู‘ู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก. ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุงู„ู’ุญุฌุงู…ูŽุฉ ุถูŽุฑู’ุจูŽุงู†: ู…ูŽูˆุถูุน ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

ุญู„ู‚ ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ููŠูุชุฏู‰ ู…ู† ูุนู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ูŽุฑููŠุถุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 481 ูˆ 691) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุน ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุญู„ู‚ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ููŠูุชุฏู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุท) : ุดุนุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ูˆุงู„ุฌุณุฏ ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ: ู„ูŽุง ูุฏูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠุญู„ู‚ ุฑูŽุฃุณู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุญุฌุงู…ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุญู„ู‚ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฌูŽุงุฒูŽุช ูˆูŽู„ูŽุง ูุฏูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ุบูŠุฑ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ููŽู…ูŽู†ุนู‡ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญูˆู‡ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก.

6381 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ูุฏู ุจู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุจูู„ุงู„ู ุนู†ู’ ุนู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุนูŽู„ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู ุงุจู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุจูู„ูŽุญู’ูŠู ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ูˆุณุทู ุฑุฃุณูู‡ู.
(ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6381 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 8965) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจูู„ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุจููˆ ู…ุญูƒุฏ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุจูู„ูŽุงู„ ู…ูˆู„ู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃูˆู„ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู‚ุดุจุŒ ูˆุจุญูŠู†ุฉ ุฃู…ู‡ ูˆูŽู‡ููŠ ุจู†ุช ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุช.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูƒููˆูููŠ ูˆุงู„ุจู‚ูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠูˆู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุตูŽุบููŠุฑ ุณู…ุน ุฃู†ุณุง. ูˆูŽูููŠู‡: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจูู„ูŽุงู„ ุนูŽู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘: ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ุฃุณู…ุงุนูŠู„. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุจุดุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฅุณู…ูŠุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู„ุญูŠ ุฌู…ู„) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ุงู…ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู…ููŠู… ูˆูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู…ูŽูˆุถูุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃู‚ุฑุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ู…ูุจูŠู†ู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ (ุจูู„ุญูŠ ุฌู…ู„ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ) . ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุจูƒู’ุฑููŠู‘ ูููŠ (ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู‡) ูููŠ ุฑุณู… ุงู„ุนู‚ูŠู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุจูุฆู’ุฑ ุฌู…ู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆุฑุฏ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ู‡ููŠูŽ ุนู‚ุจูŽุฉ ุงู„ู’ุฌุญู’ููŽุฉ ุนู„ู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู‚ูŠุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: (ุจู„ุญูŠูŠ ุฌู…ู„) ุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู„ุบูŠุฑู‡ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู…ู† ุฒุนู… ุฃูŽู†ู‡ ููƒู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌู…ู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู„ูŽุฉ ุงู„ุญุฌู… ูู‚ุฏ ุฃูŽุฎุทูŽุฃุŒ ูˆูŽุฌุฒู… ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุจูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ูˆุณุท ุฑูŽุฃุณู‡) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆุณุท ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ู‡ููˆูŽ ูƒู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉุŒ ูˆุจุณูƒูˆู†ู‡ุง ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุงุณู’ู… ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุธุฑู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) : (ุงุญู’ุชุฌู… ููŽูˆู‚ ุฑูŽุฃุณู‡ ุจูู„ุญูŠ ุฌู…ู„) ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูููŽุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุนุงุณ ูˆุงู„ุตุฏุงุน ูˆุงู„ุฃุถุฑุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ูˆุณุท ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ูุฃุณ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ูˆุณุท ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ููŽุฑูุจู…ูŽุง ุฃุนู…ุชุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุช) ู„ูุงุจู’ู†ู ุณุนุฏ: ุญุฌู…ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุธูŽุจู’ูŠูŽุฉ ู„ูŠู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑูŽุฉ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงุญู’ุชุฌู… ุจุงู„ู‚ุงุญุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ู…ุญุฑู… ู…ู† ุฃูŽูƒู„ูŽุฉ ุฃูƒู„ู‡ูŽุง ู…ู† ุดูŽุงุฉ ุณู…ุชู‡ุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ: ุงุญู’ุชุฌู… ูููŠ ุงู„ู‚ู…ุญุฏูˆุฏุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณู…ูŠู‡ุง ู…ู†ู‚ุฏุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ: ุงู„ู…ุบูŠุซุฉุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒ) ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุทู‡ู…ูŽุง: (ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุญู’ุชุฌู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ู’ู‚ุฏูŽู… ู…ู† ูˆุฌุน ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู) . ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: (ู…ู† ุดูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูู‡ู) .
ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ูุตุฏ ูˆุจุท ุงู„ู’ุฌุฑู’ุญ ูˆุงู„ุฏู…ู„ ูˆูŽู‚ุทุน ุงู„ู’ุนุฑู‚ ูˆูŽู‚ู„ุน ุงู„ุถุฑุณ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจ ู…ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุชู†ูŽุงูˆู„ ุงู„ุทู‘ูŠุจ ูˆูŽู‚ุทุน ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฏูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

21 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู…ุญู’ุฑูู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ุฌูŽุงุฆูุฒ ุงูƒู’ุชูููŽุงุก ุจูู…ูŽุง ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽุจุช ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุตุงุฆุต.

7381 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู‚ูุฏู‘ููˆุณู ุจู†ู ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุทูŽุงุกู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฑูŽุจุงุญู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠู‡ู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ู…ุง ุฃุจู‡ู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽุงุฆูุฒ.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง: ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุงู„ู’ุญูู…ุตููŠุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุญูู…ุตููŠุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ู…ูุฑู’ุณู„ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชุฒูˆุฌ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆู‡ูŠุจ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุดุนู’ุซูŽุงุก ูŠุญุฏุซ (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชุฒูˆุฌ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดุนู’ุซูŽุงุก ุงุณู’ู…ู‡ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ู„ุช: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ (ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฌ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…) ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: (ุชุฒูˆุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุนุถ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุงู„ูˆุถุงุญุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู…ูุณู„ู… ุจู† ุตุจูŠุญ. ู‚ู„ุช: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุงู…ูู„ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชุฒูˆุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…) . ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฃูŽู† ูŠู†ู’ูƒุญุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุจู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฃูŽู† ูŠูŽู†ูƒูŽุญูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูƒูุญูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŽุฅูู† ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ูˆูŽุนู„ูŠุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃุช ุนู„ู‰ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ู†ุจูŠู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ: ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูุฒูŽูˆู‘ุฌ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู†ุช ุดูŠุจูŽุฉ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ููŽุฃุฑู’ุณู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจุงู† ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูŠุญุถุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจุงู†: ุณูŽู…ูุนุช ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ูŠู†ู’ูƒุญ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ูƒุญ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎู’ุทุจ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ูƒุญ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ูŠู†ู’ูƒุญ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุนู’ู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุง ู…ู† ู†ููƒูŽุงุญ ู†ูŽูุณู‡ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนุฒูˆู„ุงู‹ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุนู’ู‚ุฏ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุดุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชุนู‚ุฏ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ูˆุนูŽู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎู’ุทุจ) ุŒ ู„ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู…ู† ูŠุชุงุจุนูƒู… ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชุฒูˆุฌ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงูุน ูˆู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูŠุฐูƒุฑุงู† ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ุŸ ููŽุฐูƒุฑููˆุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ู…ุทุฑ ุงู„ู’ูˆุฑุงู‚ ุนูŽู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุนุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชุฒูˆุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูƒู†ุช ุฃูŽู†ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง) .
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญูŽุงุฒูู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉ (ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซุชู†ููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฎูŽุงู„ูŽุชููŠ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡: (ูˆูŽุจู†ู‰ ุจู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุจุณุฑู ูˆุฏูู†ู‡ุง ูููŠ ุงู„ุธู„ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจู†ู‰ ูููŠู‡ูŽุง) . ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู† ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุน ู…ูŽุทูŽุฑุง ุงู„ู’ูˆุฑุงู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจุญูŽุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุถุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุฃุญูุธุŒ ููŽู‚ูŽุทุนู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏุง ุฃุณู’ู†ุฏู‡ู ุบูŠุฑ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ู…ุทุฑ ุงู„ู’ูˆุฑุงู‚ ุนูŽู† ุฑุจูŠุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ุงุจู’ู† ุฃู†ุณ (ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฌ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ูุฑู’ุณู„ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„ ุนูŽู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ู…ูุฑู’ุณู„ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุบูŠุฑ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุทุฑ ุงู„ู’ูˆุฑุงู‚ ููˆุตู„ู‡ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ู…ุทุฑ ุงู„ู’ูˆุฑุงู‚ ุนูŽู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุนุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุบู„ุท ูููŠ ู…ุทุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู†. ูˆูŽู…ูŽุงุช ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงูุน ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจุนุฏ ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจููŠูŽุณููŠุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠุณู…ุน ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู…ู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุนุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุทุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูŠุนุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุณูƒุช ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ู…ุทุฑ ุจู† ุทู‡ู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ูˆุฑุงู‚ ู‚ุฏ ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ู…ูุณู„ู… ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒุฑูˆุงุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…. ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู…ุทุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูุธู‡ ุณูˆุกุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ู‚ุฏ ุถุนู ูŠุฒููŠุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู… ูููŠ ุฎุทุงุจู‡ ู„ูู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ุง ุจูˆุงู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆู‡ู… ูŠุถุนููˆู† ุงู„ุฑุฌู„ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆุจูƒู„ุงู… ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูˆูˆุง ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฌ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ู†ูŽุญู’ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃุซุจุช ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฑูˆูˆุง ุฃูŽู†ู‡ ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ูˆุญุจููŠุจ ุจู† ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู„ุญู‚ูˆู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ (ุนูŽู† ุนูŽุทุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…) .
ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุช) ู„ูุงุจู’ู†ู ุณุนุฏ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุจุฑู’ู‚ูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ุช ุฌูŽุงู„ูุณุง ุนูู†ู’ุฏ ุนูŽุทุงุก ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑุฌู„: ู‡ูŽู„ ูŠุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก: ู…ูŽุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃุญู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†: ููŽุฐูƒุฑุช ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู… ุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก: ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ุณู’ู…ุน ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…) . ูˆุฃู†ุจุฃู†ุง ุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ (ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชุฒูˆุฌ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…) ุŒ ูˆุฃู†ุจุฃู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆุฃู†ุจุฃู†ุง ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: (ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฒูˆุฌ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…) . ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณ ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŠุนุŸ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงุจู’ู† ุญุฒู… ุนูŽู† ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ู† ุฃุฌูŽุงุฒ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู„ูŽุง ูŠุนุฏู„ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู… ุฃุนุฒ ุฃุจูŠ ุจูุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูƒูŽูˆู† ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุญุฑู…ุงุŒ ูุงู„ู…ุฎุจุฑ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุญุฑู…ุง ู…ูŽุนูŽู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฎุจุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุฑูุฏ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุญูƒู… ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฎุจุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูˆุทู‰ุก ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุทูŽุฃ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ุฃู…ุง ุชุฃูˆูŠู„ู‡ู… ูููŠ ุฎุจุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎู’ุทุจ) ุŒ ูุตุญ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุนู‚ุฏ. ูˆูŽุฃู…ุง ุชุฑุฌูŠุญู‡ู… ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ูŠุฒููŠุฏ ููŽู†ุนู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฑู† ูŠุฒููŠุฏ ุจูุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชู…ูˆูŠู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ูุฃูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู†ุญู† ู„ูŽุง ู†ู‚ุฑู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุตูŽุบููŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู† ู†ุนุฏู„ ูŠุฒููŠุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ุทุน ุจูุถู„ู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ู‚ุฏ ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ ุฅูุฐุง ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุงุŒ ููŠุนุงุฑุถูˆู† ุจูุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู…: ู‚ุฏ ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฅุญู„ุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ุŒ ูุงู„ู…ุฎุจุฑุฉ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ุฏ ุฃุญู„ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุนูŽุงู…ุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุฎุจุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุฑูุฏ ุจูุญูƒู… ุฒูŽุงุฆูุฏุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ุฎุจุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ููŽุจูŽู‚ูŠูŽ ุฃูŽู† ูŠุฑุฌุญ ุฎุจุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฎุจุฑ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฎุจุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ููŽู†ูŽู‚ููˆู„: ุฎุจุฑ ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠู‡ู ู„ูˆุฌูˆู‡: ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุจูู†ูŽูุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุงุจู’ู† ุนุดุฑูŽุฉ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู… ูˆูŽุฃุดู‡ุฑุŒ ููŽุจูŠู† ุงู„ุถุจุทูŠู† ูุฑู‚ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰. ุซูŽุงู„ูุซู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูููŠ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฏูŽุงุฑ ุญูŽุฑู’ุจุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ุงุฏู†ู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุฏุฎู„ู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง ูˆูŽูŠุจู‚ู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ููŽู‚ูŽุทุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฎุฑุฌ ููŽุฃุชู‰ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ุญุฑู…ุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ุฏู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฅูุฐู’ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠุŒ ูˆูŽุชู…ู‘ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู„ู… ูŠุดูƒ ุฃุญุฏ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุญูŽุงุถุฑุง ุจู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูุตุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุชูŽู…ุงู… ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ ู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ ุทูŽูˆูŽุงูู‡ ูˆุณุนูŠู‡ุŒ ูุงุฑุชูุน ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ุฎุจุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ู„ูŽุง ู…ุนูŽุงุฑุถ ู„ูŽู‡ู…ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฎุจุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจููŠูŽู‚ููŠู† ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุตุญ ุฎุจุฑ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุจุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ุจูุญูƒู… ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุฎูู„ูŽุงูู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ู‚ุฏ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒู„ ุญูŽุงู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุฃูŽู…ุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠู†ู’ูƒุญ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ู†ูŽุงุณูุฎุง ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตู„ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุง ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ู„ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจููŠูŽู‚ููŠู† ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ูƒู„ ูุตู„. ุฃู…ุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุฒููŠุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนุงูู„ุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุตูŽุบููŠุฑ ูู„ู‚ุงุฆู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฒููŠุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูŽุชู‡ ููŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ุฃูŽู† ูŠุฑูˆูŠู‡ู ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆ ูŠุฑูˆูŠู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆู„ูŠ ุนู‚ุฏ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจู…ุดู‡ุฏ ุนูŽู†ู‡ู ูˆู…ุฑุฃู‰ุŒ ุฃูŽูˆ ูŠุฑูˆูŠู‡ู ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูŽุชู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉ ูˆุฅูŠู‘ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽุบููŠุฑุงุŒ ูุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุชุงุจุนูŠู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูŽุชู‡ ู…ุชุงุจุน ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนูŽุทุงุก ุจู‚ูˆู„ู‡ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ: ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽุทุงุก ูˆู…ุณุฑูˆู‚ุง ุฃุฎุฐุงู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ุชุตุฑูŠุญ ุนูŽุทุงุก ุจูุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ู…ู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ. ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ููŽู„ูŽุง ู†ุนู„ู… ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฎุฐู‡ ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃู…ุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู†ุนุฏู„ ูŠุฒููŠุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ุทุน ุจูุถู„ู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุดุฎุต ูˆูŽุงุญูุฏ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุญุฏู‡ ูŠุนุฏู„ ุจุนุทุงุก ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุดุนู’ุซูŽุงุก ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูููŠ ุขุฎูŽุฑูŠู† ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฑูˆูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŸ ูˆูŽุฃู…ุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ููŠูŽ ุฃุนู„ู… ุจูู†ูŽูุณูู‡ูŽุง ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ุจูู…ููˆุฌุจูู‡: ู†ุนู…ุŒ ู‡ููŠูŽ ุฃุนู„ู… ุจูู†ูŽูุณูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุญุฏุซุช ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุชู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃุนู„ู… ุจูู‡ู ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃู…ุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุญูŽุงุถุฑุง ุจู‡ูŽุง ููŽูŠุฑุฏู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงูุน ูˆุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุจุฒูˆุฌุงุชู‡: ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ููŽูŠูุดุจู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฒูˆุฌุงู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู„ุชุจุณ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุญู„ ุจู†ู‰ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ: ุฎุฑุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบ ู…ูˆุถุนุง ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุซ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูŠุฎุทุจู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฌุนู„ุช ุฃู…ุฑู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู) . ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูˆุถุญ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ (ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุช) : ุชูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง ุณู†ุฉ ุณุจุนุŒ ูˆูŽู‚ุฏู… ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูŠุฎู’ุทุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉุŒ ููŽุฌุนู„ุช ุฃู…ุฑู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒุญู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุจู†ู‰ ุจู‡ูŽุง ุจุณุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„. ูˆูŽุฃู…ุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ุฎุจุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ู„ูŽุง ู…ุนูŽุงุฑุถ ู„ูŽู‡ู…ุงุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„: ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงูˆููŠุŒ ูˆุงู„ุชุณุงูˆูŠ ู‡ูู†ูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูู…ูƒู† ู„ูุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู†ุจูŠู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุญููู’ุธ ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู… ู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุฃุญุฏุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽูƒูŠู ุชุตุญ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูููŠู‡ูุŸ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฑุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู… ุตูุญู‘ูŽุชู‡: ุฅูู† ู…ุนู†ู‰ ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ู…ุญุฑู…ุง ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู…ู† ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู… ู…ุญุฑู… ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู„ูุบูŽุฉ ุดุงุฆุนุฉ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ:
(ู‚ุชู„ูˆุง ุงุจู’ู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ู…ุญุฑู…ุง)

ู‚ู„ุช: ุฃูŽุฌู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูƒุณู’ุฑูŽู‰ ู‚ุชู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ู…ู† ุจูู„ูŽุงุฏ ููŽุงุฑุณุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ:
(ู‚ุชู„ูˆุง ูƒุณู’ุฑูŽู‰ ุจู„ูŽูŠู’ู„ ู…ุญุฑู…ุง)

ุฃูุชุฑุงู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณูƒู† ุงู„ู’ุญุฑู… ุฃูŽูˆ ุฃุญุฑู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŸ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ุฏ ุชุนูŽุงุฑุถ ู…ุนู†ู‰ ูุนู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ูู‡ู… ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู† ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงูˆููŠ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุตุญ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏู‡ู…: ู‚ู„ุช: ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ุชุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ุง ูˆูŽุธู‡ุฑ ุฃูŽู…ุฑ ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ุญุฑู…ุง ู„ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ุงุŒ ููŽูƒูŠู ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ุฐูŽู„ููƒุŸ

31 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆุงู„ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุทู‘ูŠุจ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ูˆุงู„ู…ุญุฑู…ุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ู… ุชุฎู’ุชูŽู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู…ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŠุจ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ูˆู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู’ุณุฏ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ (ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ ุงู„ุดุนุซ ุงู„ุชูู„) ุŒ ูˆุงู„ุชูู„ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุฑูƒ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุทู‘ูŠุจ ู…ู† ุงู„ุชูู„ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉู ุซูŽูˆู’ุจุง ุจููˆูŽุฑู’ุณู ุฃูˆู’ ุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุจููˆุบ ุจุงู„ูˆุฑุณ ูˆุงู„ุฒุนูุฑุงู† ุชููˆุญ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุชููˆุญ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŠุจ ู…ู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ู…ูŽุง ูŠุชุทูŠุจ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุทุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญุจูŠุจ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ุฑุดูƒุŒ (ุนูŽู† ู…ุนูŽุงุฐูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุงู„ู’ู…ูุญุฑู…ูŽุฉ ุชู„ุจุณ ู…ู† ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุช ุฅู„ูŽุงู‘ ุซูˆุจุง ู…ูŽุณู‘ู‡ ูˆุฑุณ ุฃูŽูˆ ุฒุนูุฑุงู†) . ูˆุงู„ูˆุฑุณุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ู†ุจุช ุฃุตูุฑ ุชุตุจุบ ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู„ุจุณ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ.

8381 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู†ุงููุนูŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ูู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ุงุฐูŽุง ุชุฃู…ูุฑูู†ูŽุง ุฃู†ู’ ู†ูŽู„ู’ุจูŽุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุฅุญู’ุฑูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ูˆู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ุงุชู ูˆู„ูŽุง ุงู„ุนูŽู…ูŽุงุฆูู…ูŽ ูˆู„ูŽุง ุงู„ุจูŽุฑูŽุงู†ูุณูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃุญูŽุฏูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽุงู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ุฃุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููˆุง ุดูŽูŠุฆุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุนู’ูุฑูŽุงู†ูŒ ูˆู„ูŽุง ุงู„ูˆูŽุฑู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู‚ูููŽุงุฒูŽูŠู’ู†ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชู„ุจุณูˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูŽุณู‘ู‡ ุฒุนูุฑุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ูˆุฑุณ) ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุกุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุนู…ุฑุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู: ุนูŽู† ุขุฏู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู„ุจุณ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ: ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ุชู‚ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุญุฑู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู„ุจุณ ุงู„ู‚ูุงุฒูŠู†) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู‚ูุงุฒูŠู†) ุŒ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ู‚ูุงุฒุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ุฒูŽุงูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡: ู‡ููˆูŽ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ู’ุญู„ููŠู‘ุŒ ูˆุชู‚ูุฒุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู†ู‚ุดุช ูŠูŽุฏูŠู‡ูŽุง ูˆุฑุฌู„ูŠู‡ุง ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ: ุงู„ู‚ูุงุฒ ุชู„ุจุณ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ: ู‡ููˆูŽ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ู’ุญู„ููŠู‘ ุชุชุฎุฐู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูููŠ ูŠูŽุฏูŠู‡ูŽุง ูˆุฑุฌู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ) : ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุดูŽูŠู’ุก ูŠุนู’ู…ู„ ู„ูู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠุญุดู‰ ุจูู‚ุทู†. ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุฃุฒุฑุงุฑ ุชุฒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุนุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ุจุฑุฏ ุชู„ุจุณู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูููŠ ูŠูŽุฏูŠู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุบุฑูŠุจูŠู†) : ุชู„ุจุณู‡ ู†ุณูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ู†ู‘ูŽ ู„ุชุบุทูŠุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุน ูˆุงู„ูƒู. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ) : ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุฏ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฌู„ุฏ ุฃูŽูˆ ู„ุจุฏ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู…. ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุต) ูˆูŠุฑูˆู‰: ุงู„ู‚ู…ุตุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุฌู…ุน ู‚ูŽู…ููŠุต. (ูˆุงู„ุจุฑุงู†ุณ) ุฌู…ุน: ุจุฑู†ุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูˆุจ ุฑูŽุฃุณู‡ ู…ู„ุชุฒู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ูŠู‚ุทุน ุฃูŽุณู’ููŽู„ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ู‚ุทุนู‡ู…ูŽุงุŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุณูŽุงู„ู… ุงู„ู‚ุฏุงุญุŒ ุงุญู’ุชุฌ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: (ู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูู„ูŠู„ุจุณ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ู…ุซู„ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุช: (ู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูู„ูŠู„ุจุณ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุฅุฒุงุฑุง ูู„ูŠู„ุจุณ ู…ู† ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„) . ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŠู†: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุจุณู‡ู…ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ู‚ุทุนู‡ู…ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ู…ูุทู„ู‚ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุญูุธ ู„ุจุณ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ู‚ู„ ุตูุฉ ุงู„ู„ู‘ุจู’ุณุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ูู„ูŠู‚ุทุนู‡ู…ุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ู†ูŽุงููุนุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃู…ุงู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ุจูŽุดุฑูŽุงู† ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ: ุฃูŽู† ู†ูŽุงููุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุจุนุฏ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ูˆู„ูŠู‚ุทุน ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุฃูŽู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุจุฑู’ู‚ูŽุงู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽูŠู‚ุทุน ุงู„ู’ุฎูุงู ุฃูŽุณู’ููŽู„ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ: ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู† ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฎุต ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฃูŽู† ูŠู„ุจุณ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ุทุนู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูŠููู’ุชููŠ ุจู‚ุทุนู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุฎู’ุจุฑุชู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ: ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุทุนู‡ู…ุง ู‚ุฏ ู†ุณุฎ ููŽุฅูู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŠู† ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฃูŽูŠู‡ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠ: ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‚ุจู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡: (ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑุฌู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุณู…ุนุชู‡ ูŠุฎู’ุทุจ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุช โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ููŽูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชูŽุฃูŽุฎุฑู‡ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู†ูŽุงุณูุฎุง ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ุทุน ูˆูŽุงุฌูุจุง ู„ุจูŠู†ู‡ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุนูŽู† ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ูููŠ ุขุฎูŽุฑูŠู† ููˆู‚ููˆู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุณูŽุงู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนุถุฏู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ูˆูŽูŠุญู…ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆู„ูŠู‚ุทุนู‡ู…ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู…ู† ุบูŠุฑ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูŠู†ู’ู‡ู‰ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูุณุงุฏุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ู„ุจุณ ุงู„ู’ุฎูู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ู…ู† ุฃูŽุณู’ููŽู„ ุงู„ูƒุนุจ ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ ูุนู†ุฏู†ุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆูŽูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰ ู‚ุทุนู‡ู…ูŽุง ุนู…ู„ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌุง ู…ู† ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูˆุฃุฎุฐุง ุจูุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู.
ุชุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูˆุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ูˆุงุจู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุงุจู ูˆุงู„ู’ู‚ูููŽุงุฒูŽูŠู’ู†ู
ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุน ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน. ุฃู…ุง ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ูู‚ุฏ ูˆูŽุตู„ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุงุชูู… ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง. ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ููˆุตู„ู‡ุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆุฏู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ุณู„ูŽูููŠ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘: ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุจูŽุดุฑูŽุงู† ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ูŠููˆุณูู ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุงุฏ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุฌูˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ุจู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ููˆุตู„ู‡ุง ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูˆุตูู„ููŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน. ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ููˆุตู„ู‡ุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู†ูŽุงููุน ุจูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ู†ู‚ุงุจ ูˆุงู„ู‚ูุงุฒูŠู†) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฐูƒุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ุงุจ ุงู„ู’ุฎู…ุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุดุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃู†ู ุฃูŽูˆ ุชูŽุญุช ุงู„ู…ุญุงุฌุฑุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุงู„ู‚ูุงุฒ ู…ุซู„ู‡ูŽุง ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฎูู ููŽุฅูู† ูƒู„ุงู‹ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญููŠุท ุจูุฌูุฒู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุจุฏู†ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‚ุงุจ ููŽู„ูŽุง ูŠุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญู„ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุบู’ุทููŠูŽุฉ ูˆูŽุฌู‡ู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŽุง ูˆุฑู’ุณูŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู‚ููู‘ูŽุงุฒูŽูŠู’ู†ู
ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุฑุณ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุฑุณ) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงูู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุญูŽูŠู’ุซู ุฌุนู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุฑุณ) ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุซู…ู‘ูŽ ูุตู„ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„: (ู„ูŽุง ุชู†ุชู‚ุจ ุงู„ู’ู…ูุญุฑู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู„ุจุณ ุงู„ู‚ูุงุฒูŠู†) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู„ุง ุจูู„ูŽูู’ุธ: ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฏูŽุงุฆูู…ุง ู…ูƒุฑุฑุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุญุฐู ู„ูุธ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ุฃูˆู„ ุจูู„ูŽูู’ุธ ู„ูŽุง ุชู†ุชู‚ุจ ู…ู† ุงู„ุชูุนู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ุงูุชุนุงู„ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ู„ูŽุง ุบูŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ู†ููŠุง ูˆู†ู‡ูŠุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ุŒ ุฏูŽุงุฆูู…ุง ู…ูƒุฑุฑุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎุฐู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†: ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู… ูˆุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุชูุนู„ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชูุนู„ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง: ุชู†ู‚ุจุช ุงู„ู…ุฑุฃุช ุชู†ุชู‚ุจ ุชู†ู‚ุจุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ุงู„ุงูุชุนุงู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุงูุชุนุงู„ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง: ุงู†ุชู‚ุจุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชู†ุชู‚ุจ ุงู†ุชู‚ุงุจุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุฑ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ู…ุณู’ุนุฏูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุถู„ุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูุณุงู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุฑุณ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: (ูŠูŽู‚ููˆู„: ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ุชู‚ุจ ุงู„ู’ู…ูุญุฑู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู„ุจุณ ุงู„ู‚ูุงุฒูŠู†) ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ู„ูŽุง ุชู†ุชู‚ุจ ู„ูŽุง ุชุณุชุฑ ูˆูŽุฌู‡ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู…ูŽู†ุนู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุจู ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉู
ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู‚ุชุตุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ููŽู‚ูŽุทุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุชู†ุชู‚ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูููŠ ุฑูŽูุนู‡ ูˆูŽูˆูŽู‚ูู‡ุŒ ููŽู†ู‚ู„ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฃุฏุฑุฌ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู…ุนุงู„ู…) : ูˆุนู„ู„ูˆู‡ ุจูุฃูŽู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ูุงุฒูŠู†ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู„ู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ) : ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ู…ุฏุฑุฌุง ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณู’ุชุดู’ูƒู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุชูŽู‚ููŠู‘ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูููŠ (ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…) ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ุฅุฏุฑุงุญ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†. ุงู„ุฃูˆู„: ู„ูˆูุฑููˆุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‚ุงุจ ูˆุงู„ู‚ูุงุฒูŠู† ู…ููุฑุฏุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุงุŒ ูุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ู…ูุญุฑู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชู†ุชู‚ุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู„ุจุณ ุงู„ู‚ูุงุฒูŠู†) . ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู‚ูุงุฒูŠู† ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ุจูู‡ู ูููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌ ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉุŒ ูุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู† ู†ูŽุงููุนู‹ุง ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุญูŽุฏุซู†ููŠ (ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูููŠ ุฅุญุฑุงู…ู‡ู† ุนูŽู† ุงู„ู‚ูุงุฒูŠู† ูˆุงู„ู†ู‚ุงุจ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ุณ ุงู„ูˆุฑุณ ูˆุงู„ุฒุนูุฑุงู† ู…ู† ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจุŒ ูˆู„ุชู„ุจุณ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุฃุญุจุช ู…ู† ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ู…ุนุตูุฑุง ุฃูŽูˆ ุฎูŽุฒู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆ ุญู„ูŠุง ูˆูŽุณูŽุฑูŽุงูˆูŠู„ ุฃูŽูˆ ู‚ู…ุตุง) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†: ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุฑูŠู†ูŽุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู ู„ูุฃูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตุฑุง ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‚ุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจุน ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุฑูŽูุนู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†) : ุฃูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŠุฑ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุณูƒุช ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู‚ุงุฑุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฏูˆู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญููู’ุธ ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูุตู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุญ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุถุนู ู„ูŽุง ูŠู…ู†ุนู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจุนุถ ู…ู† ุธูŽู†ู‘ู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู‚ุฏู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽุงุฆูุบ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ูˆุชุงุจูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู
ุฃูŽูŠ: ูˆุชุงุจุน ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูููŠ ูˆูŽู‚ูู‡ ู„ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุจู† ุฒู†ูŠู… ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ุฃู†ุณ ู…ูˆู„ู‰ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุดุนู’ุจูŽุงู† ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุนุจุงุฏุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ูููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูƒูŽุงุฏ ูŠุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠุญุฏุซ ุจูู‡ู.

9381 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนู†ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‚ูŽุตูŽุชู’ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ุญู’ุฑูู…ู ู†ุงู‚ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ูˆูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ูˆู„ูŽุง ุชุบูŽุทู‘ููˆุง ุฑูŽุฃุณูŽู‡ู ูˆู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู‡ู ุทููŠุจุง ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูู‡ูู„ู‘ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุฑุจูˆู‡ ุทูŠุจุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ู…ุญุฑู…ุง) ูˆูŽุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูŠุจุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุชูŠุจุฉ.
ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠููŽ ูŠููƒูู† ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู† ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุญู†ูˆุท ู„ู„ู’ู…ูŽูŠุช ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูŠูŽู…ููˆุช ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุณู†ุฉ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ: ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ู‡ุดูŠู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‚ุตุช)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

ูุนู„ ู…ูŽุงุถ ูˆูุงุนู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ูŽุงู‚ูŽุชู‡) ุฃูŽูŠ: ูƒุณุฑุช ุฑู‚ุจุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุฑุจูˆู‡) ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู‡ู„) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ูŠุฑูุน ุตูŽูˆุชู‡ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ: ูŠุจู’ุนูŽุซ ุงุญุชุฌุช ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูููŠ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠู„ุจุณ ุงู„ู’ู…ุฎูŠุท ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎู…ุฑ ุฑูŽุฃุณู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ุณ ุทูŠุจุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู’ุนู„ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุนู„ ุจุงู„ุญูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆุฌูˆุงุจู‡ู… ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽุงู‚ุนูŽุฉ ุนูŠู† ู„ูŽุง ุนูู…ููˆู… ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุจู’ุนูŽุซ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ู…ู„ุจูŠุง) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุฎูŽุงุตู‘ุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุงุณู’ุชู…ุฑู‘ ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ุนู„ู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ ู„ุฃู…ุฑ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุก ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ุตุงุฑ: ู„ูŽูˆ ุฃูุฑููŠุฏ ุชูŽุนู’ู…ููŠู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ูƒู„ ู…ุญุฑู… ู„ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ: (ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ูŠุจู’ุนูŽุซ ูˆุฌุฑุญู‡ ูŠู‚ุทุฑ ุฏูŽู…ู‹ุง) .

41 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ุฃูŽุฌู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฃูŽู† ูŠุบู’ุชูŽุณู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุงู„ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽ

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุงู„ู’ุญู…ุงู… ูˆูŽูŠู†ู’ุฒุน ุถุฑุณู‡ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุธูุฑู‡ ุทูŽุฑุญู‡ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃู…ูŠุทูˆุง ุนูŽู†ู’ูƒูู… ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุตู†ุน ุจุฃุฐุงูƒู… ุดูŽูŠู’ุฆุง. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ (ุฃูŽู†ู‡ ุฏุฎู„ ุญูŽู…ุงู…ุง ุจูุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุนุจุฃ ุจุฃูˆุณุงุฎูƒู… ุดูŽูŠู’ุฆุง) . ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ุญู…ุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฅูู† ุฏุฎู„ู‡ ูุชุฏู„ูƒ ูˆุงู†ู‚ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุณุฎ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดู‡ุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ูŠุชุบุงู…ุณุงู† ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆู‡ู…ุง ู…ุญุฑู…ุงู†ุŒ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู† ุบู…ุณ ุฑูŽุฃุณู‡ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ุฃุทู’ุนู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู…ุŒ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ู‚ุชู„ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌุจ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจููŠูŽู‚ููŠู†. ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุนูู†ู’ุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู† ูŠุตุจ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ุญุฑ ูŠุฌุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู‡ุจ: ู„ูŽุง ุฃูƒุฑู‡ ุบู…ุณ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุฑูŽุฃุณู‡ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุฃูŽู† ุงู†ุบู…ุงุณ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูููŠู‡ู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑ. ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชู‡. ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูู† ุบุณู„ ุฑูŽุฃุณู‡ ุจุงู„ุฎุทู…ูŠ ูˆุงู„ุณุฏุฑ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูŠูƒุฑู‡ูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูˆุฌุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑุฎุต ุนูŽุทุงุก ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ู„ู…ู† ู„ุจุฏ ุฑูŽุฃุณู‡ ูุดู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญู„ู‚ ุฃูŽู† ูŠุบุณู„ ุจุงู„ุฎุทู…ู‰ ุญููŠู† ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูŠูุนู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ.
ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆุนุงุฆูุดูŽุฉู ุจูุงู„ุญูŽูƒู‘ู ุจูŽุฃู’ุณุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠ ุงู„ุญูƒ ู…ู† ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบุณู’ู„ุŒ ูˆูŽุฃุซุฑ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูŠุญูƒ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…ุŒ ููุทู†ุช ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ูŠุญูƒ ุจุฃุทุฑุงู ุฃู†ุงู…ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃุซุฑ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุตู„ู‡ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู…ู‡ุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ู…ุฑู’ุฌูŽุงู†ูŽุฉุŒ ุณูŽู…ูุนุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุชุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุญุฑู…: ุฃูŠุญูƒ ุฌุณุฏู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ูŠุดุฏุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ู„ูŽูˆ ุฑุจุทุช ูŠุฏุงูŠ ูˆูŽู„ู… ุฃุฌุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุฃุญูƒ ุจุฑุฌู„ูŠ ู„ุญูƒูƒุช.

0481 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ุจูุงู„ุฃุจู’ูˆูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฑูŽุฃุณูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฑุฃุณูŽู‡ู ูุฃุฑู’ุณู„ูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุฑู ุจูุซูŽูˆู’ุจู ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ุงุฐุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃุณู’ุฃู„ููƒูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฑูŽุฃุณูŽู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ููˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃุจููˆ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูุทูŽุฃุทูŽุฃู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฑูŽุฃุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุตูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุตู’ุจูุจู’ ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑุฃุณูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆุฃุฏู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูƒุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ูˆุงู„ู…ุณูˆุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุจุงู„ุฑุงุก: ุงุจู’ู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง: ุงุจู’ู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู„ูŽู‡ู ูˆู„ุฃุจูŠู‡ ุตูุญู’ุจูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู…ูˆุทุขุชุŒ ูˆูŽุฃุบู’ุฑุจ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ููŽุฃุฏู’ุฎู„ ุจูŽูŠู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู†ูŽุงููุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏ ู…ู† ุฎุทุฆู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ: ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ (ู…ุณุงู†ูŠุฏู‡ู…) ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุฃูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู† ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃุฎุจุฑู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู†ู‡: ู…ูˆู„ู‰ ู„ู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ: ูƒู†ุช ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฎุดุฑู…ุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ู‚ูŠุณ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู: ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูุตุนุจ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ุฃุจูˆุงุก) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ู…ูŽูˆุถูุน ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูููŠ. ุฃูŽูŠ: ุงุฎู’ุชู„ููŽุง ูˆู‡ู…ุง ู†ุงุฒู„ุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ) ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูู„ูŽูŠู’ุจ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุจุงู„ุนุฑุฌุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฌููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ ู‚ุฑูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู† ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูŽูŠู† ู‚ูŽุฑู’ู†ูŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑู†ุงู† ู‡ู…ุง ุฌุงู†ุจุง ุงู„ู’ุจู†ุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ูŠูˆุถุน ุฎุดุจ ุงู„ุจูƒุฑุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช: ุฃูŽู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ ู„ูŽู‡ู: ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูƒ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุทุฃุทุฃู‡) ุฃูŽูŠ ุฎูุถู‡ ูˆุฃุฒุงู„ู‡ ุนูŽู† ุฑูŽุฃุณู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ู‡) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ: (ุฌู…ุน ุซููŠูŽุงุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏุฑู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุธุฑุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡) ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูุนู„ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ: (ููŽุฑูŽุฌูŽุนุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูุฃุฎุจุฑุชู‡ู…ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ุณูˆุฑ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู„ูŽุง ุฃู…ุงุฑูŠูƒ ุฃุจุฏุง) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุฃุฌุงุฏู„ูƒ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู: ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูˆุฑุฌูˆุนู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต. ูˆูŽูููŠู‡: ู‚ุจููˆู„ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชุงุจุนูŠุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ: ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃู‚ุชุฏูŠุชู… ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’) ุŒ ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ู„ู…ุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ุจู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ู„ู…ุณูˆุฑ: ุฃูŽู†ุง ู†ุฌู… ูˆูŽุฃูŽู†ุช ู†ุฌู…ุŒ ูุจุฃูŠู†ุง ุงู‚ู’ุชุฏู‰ ู…ู† ุจูŽุนุฏู†ูŽุง ูƒูŽูุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ: ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ู„ูุฃูŽู† ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู… ุนุฏููˆู„. ูˆูŽูููŠู‡: ุงุนู’ุชูุฑูŽุงู ู„ู„ูุงุถู„ ุจูุถู„ู‡ ูˆุฅู†ุตุงู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฅูุฐุง ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ู„ู… ุชูƒู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ูŠุฌุจ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ู„ูŽู‡ู ู…ู† ูƒุชุงุจ ุฃูŽูˆ ุณู†ุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุจูุงู„ุณู†ุฉู. ูˆูŽูููŠู‡: ุณุชุฑ ุงู„ู…ุบุชุณู„ ุจูุซูŽูˆู’ุจ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุบุณู’ู„. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุบุถ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุชู†ุงุธุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„ ูˆุงู„ุชุญุงูƒู… ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ุจู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุบุณู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูˆุชุดุฑูŠุจู‡ ุดุนุฑู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆุฏู„ูƒู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูุฐุง ุฃูŽู…ู† ุชู†ุงุซุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุบุณู’ู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชู… ุจูุฏููˆู†ูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุฃูŽู† ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑูƒู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ู†ุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุบุณู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุฑูŽุฃุณู‡ุŒ ููŽุฐู‡ุจ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽุฑุฏุช ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ุจุฐู„ูƒ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

ูˆุญุฌุชู‡ู… ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠูƒุฑู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ูุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุบุณู„ ุฑูŽุฃุณู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู….

51 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ู„ุจุณ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽู„ ูŠู‚ุทุน ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃู… ู„ูŽุงุŸ

1481 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌุงุจูุฑูŽ ุจู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุจูุนูŽุฑูŽูุงุชู ู…ู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆู…ู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฅุฒูŽุงุฑุง ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ูŠู„ุจุณ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดุนู’ุซูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ุงู„ูŠุญู…ุฏูŠ ุงู„ุฌูˆููŠุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ ู…ู† ุนู…ุงู†ุŒ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ู…ู† ุซูู‚ูŽุงุช ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุตุฏุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ู†ู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ูŠู„ุจุณ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ู…ุญุฑู…) ุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ููŽุงุนู„: ูู„ูŠู„ุจุณุŒ ูˆ: ุณูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ุŒ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡. ูˆูŠุฑูˆู‰: (ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู) ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฌุงุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ูุŒ ูƒุงู„ู„ุงู… ูููŠ: ู‡ูŠุช ู„ูŽูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุฃูŽุฎุฐ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ููŽุฃุฌูŽุงุฒ ู„ุจุณ ุงู„ู’ุฎูู ูˆุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฌุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุงู„ุฅุฒุงุฑ ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชุฑุท ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ู‚ุทุน ุงู„ู’ุฎูู ูˆูุชู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ุจุณ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ู‡ ู„ูŽุฒูู…ุชู‡ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: (ูˆู„ูŠู‚ุทุนู‡ู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ ู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู„ุจุณ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูุชู‚. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชุฑุท ุงู„ูุชู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู…ู†ุน ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ูŠุฌูˆุฒ ู„ุจุณู‡ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ.

2481 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุนู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ูˆู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงุฆูู…ูŽ ูˆู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ุงุชู ูˆู„ูŽุง ุงู„ุจูุฑู’ู†ูุณูŽ ูˆู„ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจุง ู…ุณู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ูŒ ูˆู„ูŽุง ูˆูŽุฑู’ุณูŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฃุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆู„ูŠู‚ุทุนู‡ู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŠุจ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ูุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆุงู„ู…ุชู†.

61 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ุฅุฒูŽุงุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูุณู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑ ูŠุดุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽุณุทู‡ ูู„ูŠู„ุจุณ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู.

3481 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุขุฏู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑู ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ุฅุฒูŽุงุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„ูŽ ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑ ูู„ูŠู„ุจุณ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠู„) ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง: ุนูŽู† ุขุฏู… ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.

71 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู„ูุจู’ุณู ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู„ุจุณ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฅูุฐุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญูŽ ูˆุงูู’ุชูŽุฏูŽู‰ ูˆู„ู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ููุฏู’ูŠูŽุฉู

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ) ู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ุฎุดููŠ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงูุชุฏู‰) ุฃูŽูŠ: ุฃุนู’ุทู‰ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃุฌูŽุงุฒ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุญู…ู„ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุนู…ู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญุณู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠูุชูŽุงุจุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ) ุŒ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุชูŽุงุจุน ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠูุชูŽุงุจุน ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงูุชุฏู‰) ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจููˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุญุฑู…ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุฎูŽุงู„ูุง ู„ู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุชูˆุจุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู„ุจุณ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฎุดูŠุฉุŒ ูˆุฎูˆู„ู ูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ.

81 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุญู’ุฑูŽุงู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ุญุฑู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุนู…ู’ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฏุฎููˆู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุนุทู ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุญุฑู… ุฃุนู„ู….
ูˆุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽู„ุงู„ุงู‹

ุฃูŽูŠ: ุฏุฎู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุญูŽู„ูŽุงู„ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) : ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู‚ุจู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‚ุฏูŠุฏ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฎุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ููŽุฑุฌุน ููŽุฏุฎู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุณู’ู‡ุฑ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจู„ุบู‡ ุจูู‚ุฏูŠุฏ ุฃูŽู† ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ู…ู† ุฌูŠูˆุด ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุฏุฎู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ููƒุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽุฏูŽุฎู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู….
ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅู‡ู’ู„ุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู…ู’
ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ู„ู„ุญุทุงุจูŠู† ุฃูŽูŠ: ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฌู„ุจูˆู† ุงู„ู’ุญูŽุทุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ู„ู’ุจูŠุนุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุญุทุงุจูŠู† ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู… ูููŠ ู…ู†ุน ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ุฃูŽู† ู…ู† ุฏุฎู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุนู…ู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ุชุฑุฏุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู….
ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ุตุงุฑ: ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฏูุฎููˆู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุนู…ู’ุฑูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู…ุฑู‘ุฉ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฏูุฎููˆู„ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ุงุฎุชุตุงุตู‡ุง ูˆู…ุจุงูŠู†ุชู‡ุง ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุจู„ุฏูŽุงู†ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุญุทุงุจูŠู†ุŒ ูˆูŽู…ู† ู‚ุฑุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ุซู„ ุฌุฏุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆู ูˆูŽุนูุณู’ููŽุงู† ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุชุฑุฏุฏู‡ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฏู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ุง ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฏูุฎููˆู„ู‡ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญุจู‘ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจ. ู‚ู„ุช: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉ: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ุญุฑู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุญูŽูŠู‘: ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ู„ุฃุญุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ุฒู„ู‡ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฎู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠูุนู„ ุฃุณุงุกูˆ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุฎู„ุงูู‹ุง ุจูŽูŠู† ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ุญุทุงุจูŠู† ูˆูŽู…ู† ูŠุฏู…ู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŠูƒุซุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฃู…ุฑูˆู† ุจุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ู„ุณุช ุขุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุนู…ู„ ุจูู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุฑุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฑุฌู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุงู„ูุงูƒู‡ุฉ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููุŒ ุฃูŽูˆ ูŠู†ู’ู‚ู„ ุงู„ู’ุฎุทุจ ูŠูŽุจููŠุนู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃุฑู‰ ุจุฐู„ูƒ ุจูŽุฃู’ุณุง. ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ูุฑุฌูˆุน ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู…ู† ู‚ุฏูŠุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฎุจุฑ ู…ู† ุฌูŠูˆุด ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ.

5481 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุทุงูˆููˆุณู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ุฃูู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุง ุงู„ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆู„ุฃูู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ูˆู„ุฃูู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆู„ููƒูู„ู‘ู ุขุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุนู…ู’ุฑูŽุฉ) ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฎุตุต ู„ู…ุฑูŠุฏู‡ู…ุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุช ูˆูŽู„ู… ูŠุนูŠู† ู„ุบูŠุฑ ู…ุฑูŠุฏู‡ู…ุง ู…ูŠู‚ุงุชุง. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡: ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ูˆู‡ูŠุจุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡: ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู‚ุตุงุจ ุนูŽู† ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทูŽุงูˆููˆุณ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.

6481 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎูŽู„ูŽ ุนุงู…ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู ูˆุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุฃุณูู‡ู ุงู„ู…ุบู’ูุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ุฒูŽุนูŽู‡ู ุฌุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ ููŽู‚ุงู„ ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽู„ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ ุจุฃุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ ุงู„ู…ุบูุฑุŒ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุญุฑู…ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฏู’ุฎู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุดููˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณุŒ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู„ุจูŽุงุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ุฒุนุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ูƒู„ู‡ู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูุถูŽุงู„ุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุจูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู†ู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ูˆุณููˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู‡ู ุจูู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนุฏ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ ุงู„ู…ุบูุฑ) ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฑุฏ ุจูุญูŽุฏููŠุซ: (ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†) ุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซ: (ุงู„ุณู‘ูุฑ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏุช ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฌูุฒู’ุก ู…ููู’ุฑุฏ ูˆู‡ู… ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุฑุฌู„ุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุงู„ุณู‘ููู’ูŠุงู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุชูุฑุฏ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญูุธ ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุณูŽูˆูŽุงุก ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุนูŽู…ู‡ ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูŽุงุฏ ูŠูŽุตุญุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ุบูŠุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูˆูŠุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณู„ูŠู… ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ (ุนูŽู† ุฃู†ุณ: ุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุก) ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู… ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุงู„ูˆุญุงุธูŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุญูุธู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู…ุบูุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ: ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุก) ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุฒูŽุงุฏ ู…ูุณู„ู… ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) : (ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฑูˆู‰ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู…ุบูุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ุบูุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุจุดุฑ ุซู‚ุชุงู†ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ: (ูˆูŽุทูŽุงู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู…ุบูุฑ) ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ (ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ ู…ุบูุฑุŒ ูˆุงุณุชู„ู… ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุจู…ุญุฌู†) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠู‚ู„ู‡ู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจู’ุฑูู‚ูŽุงู† ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ (ุนูŽู† ุฃู†ุณ: ุฃูŽู†ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏุฎู„ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุตุงุฆู…) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู„ู…ูŽุงู„ููƒ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ (ุนูŽู† ุฃู†ุณ: ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุบูŠุฑ ู…ุญุฑู…) ุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู‡ู…ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ุนูู†ู’ุฏ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู„ู… ูŠุฑูุนู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู†ุณ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„: ุงุฎู’ุชู„ูุช ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูููŠ ู„ุจุณู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุบูุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ุฏูŽุฎู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูƒุงู„ู…ุบูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุขู†ููุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุฅูู† ุตูŽุญุญู‡ู ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุบูุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ุญูŽุฏููŠุฏุŒ ููŽุจูŽุงู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู…ุบูุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุฏ ุฃุซุจุช ู…ู† ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฑุงูˆูŠู‡ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏุนุงู…ุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซ ูˆู…ุฒูŠุฏุฉ ูˆุนู†ุจุณุฉ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ) ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ (ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุจุณ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุก) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ุจุณ ุงู„ู’ุจูŠูŽุงุถ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุจูู‡ู. ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุก) ุŒ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุก ู‚ุฏ ุฃุฑู’ุฎู‰ ุทุฑููŠู‡ุง ุจูŽูŠู† ูƒูŽุชููŠู‡ู) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ุฅูู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู† ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุงู„ูƒ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠุชู‡ ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนุดุฑ ุทูŽุฑููŠู‚ุง ุบูŠุฑ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆุงุชู‡ู…ูˆู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆู†ุณุจูˆู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒูุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃูˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุฃุทู„ุงุนู‡ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุนุฏู… ูˆู‚ูˆูู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูˆู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญููŠู† ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ุชูุฑุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุฎุฑูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ูˆูŽู…ุนู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนุฏูŠุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงุจู’ู† ุนุฏูŠุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ู„ู…ุฒูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญู…ู„ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุฑุฏ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุดูŽุฑู’ุท ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ ุบูŠุฑ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุดูŽุฑุท ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุฃู†ุณ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ: ุฃูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุญูŽุฏุซู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ ุงู„ู…ุบูุฑ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ุŒ ุงู„ู…ุบูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุบูุงุฑุฉ: ุฒุฑุฏ ูŠู†ุณุฌ ู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุน ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฑูŽูู’ุฑูŽู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุญู„ู‚ ูŠุชู‚ู†ุน ุจูู‡ู ุงู„ู…ุชุณู„ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุบุทู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ: ูƒุงู„ุจูŠุถุฉ ูˆูŽุดุจู‡ู‡ูŽุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚) : ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู…ู† ูุถู„ ุฏุฑุน ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ู…ุซู„ ุงู„ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุจุงุจ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ู…ุบูุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุฏุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„) ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุนูŽู† ู…ูุณู„ู…: (ุฏุฎู„ ูŠูŽูˆู’ู… ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุก) . ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชุนูŽุงุฑุถุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุชุนูŽุงุฑุถุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุก ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู…ุบูุฑุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุชุนุงุฑุถ ุงู„ุญุฏูŠุซุงู†ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงุจู’ู† ุทูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ (ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) : ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุบูุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญุช ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ุŒ ูŠูƒูˆู† ู†ุฒุน ุงู„ู…ุบูุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ุจุณ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุจูŽุชู‡ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูู†ู’ุฏ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุจุนุฏ ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ: ุฅูู† ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู„ููˆูุฉ ููŽูˆู‚ ุงู„ู…ุบูุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูŽุญุช ูˆู‚ุงูŠุฉ ู„ุฑุงุณู‡ ู…ู† ุตุฏู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃู†ุณ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุบูุฑ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฏุฎู„ ู…ุชุฃู‡ุจุง ู„ู„ุญุฑุจุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูŽุงุจุฑ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฏุฎู„ ุบูŠุฑ ู…ุญุฑู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒุนู‡) ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ู„ุนู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุบูุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑุฌู„) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆูŽุฌุฒู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉ) : ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุจู’ู† ุฎุทู„) ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ุฃูŽูˆ ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู…ู‚ูˆู„ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุงุจู’ู† ุฎุทู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ูู„ูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆู‡ู„ุงู„ ุงุณู’ู… ุฃูŽุฎููŠู‡ุŒ ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ) ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุณู„ู… ุณู…ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุฎุทู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุบูŽุงู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุทู„ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฎุทู„ ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู ู…ู† ุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู… ุงุจู’ู† ูู‡ุฑ ุจู† ุบูŽุงู„ุจุŒ ูˆุฎุทู„ ู„ู‚ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู) ุฃูŽูŠ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ุฎุทู„ ููŽู‚ุชู„.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงุณู’ู… ู‚ูŽุงุชู„ู‡ุŒ ููŽู‚ูŠู„: ู‚ูŽุชู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…ุŒ ูˆูŽุฌุฒู… ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู… ูููŠ (ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉ) ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ุงุดู’ุชูŽุฑูƒูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุชู„ู‡. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠูŽุฑู’ุจููˆุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู„ูŽุง ุฃุคู…ู†ู‡ู… ูููŠ ุญู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑู…: ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซ ุจู† ู†ู‚ูŠุฏ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู…ุตุบุฑ (ูˆู‡ู„ุงู„ ุงุจู’ู† ุฎุทู„ุŒ ูˆูŽู…ู‚ูŠุณ ุจู† ุตุจูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุฑุญ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ุง ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุฎุทู„ ููŽู‚ุชู„ู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) . ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„) ู†ูŽุญูˆู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุตุŒ ู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู†ูุฑุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู† ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ูŠู† ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ. ู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุทู„ุŒ ุจุฏู„: ู‡ูู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ุจุฏู„ุŒ ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุทู„ ููŽุฃุฏู’ุฑูƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุจู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซ ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠูŽุงุณุฑ ููŽุณุจู‚ ุณุนูŠุฏ ุนู…ุงุฑุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุซุจุช ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู† ููŽู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ (ุนูŽู† ุฃู†ุณ: ุฃูŽู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽูˆู’ู… ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู† ุฎุทู„ุŒ ูˆูŽู…ู‚ูŠุณ ุจู† ุตุจูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุฑุญุŒ ูˆูŽุฃู… ุณุงุฑุฉ. ููŽุฃูŽู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู† ุฎุทู„ ููŽู‚ุชู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ููŽู‚ุชู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ูˆุฒู…ุฒู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ุนูŽู† ูŠููˆุณูู ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃุฎุฐ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุทู„ ู…ู† ุชูŽุญุช ุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ููŽู‚ุชู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ูˆุฒู…ุฒู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ู‚ุชู„ ุงุจู’ู† ุฎุทู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุตุญ ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ูููŠ ุชุนู’ูŠูŠู† ู‚ูŽุงุชู„ู‡. ูˆูŽุจูู‡ ุฌุฒู… ุงู„ุจู„ุงุฐุฑูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ. ูˆูŽุชุญู…ู„ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ุงุจุชุฏุฑูˆุง ู‚ูŽุชู„ู‡ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดุฑ ู„ู‚ูŽุชู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑุฒูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุนูŽู† ุดููŠููˆุฎู‡ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ู…ู† ู„ู… ูŠูุคู…ู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู’ู„ู‡ ุนุดุฑูŽุฉ ุฃู†ูุณ: ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฑุฌุงู„ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจุน ู†ุณู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูููŠ ู‚ุชู„ ุงุจู’ู† ุฎุทู„ ูˆูŽุนุฏู… ุฏูุฎููˆู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ู†) ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ: (ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)