Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠุณุนุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠูุนู„ ูƒู„ ู…ูŽุง ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ุทู‘ูˆุงู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ูƒุงู„ุฑู…ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุช ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุดูŽุงุฐ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุฎู„ุงูู‹ุง ุจูŽูŠู† ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุทูˆู ูˆูŽูŠุณู’ุนูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุกูŒ ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŠูŽุทููˆูููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆุง ูˆูŠุญูู„ู‘ููˆุง

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูู‡ู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุทูˆู ูˆูŽูŠู‚ุตุฑ) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ู‡ูู†ูŽุงุŸ ู‚ู„ุช: ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ูˆูŠุทูˆููˆุง) ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู„ูุฃูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฃูŽุฌู’ุฒู… ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุทูˆู ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ููŽุนู„ู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูˆุงู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุทูˆููˆุง) ุฃูŽุนู… ู…ู† ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู…ู† ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู….

1971 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู†ู’ ุฌูŽุฑูŠุฑู ุนู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฃูˆู’ููŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆุทููู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆุฃุชูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆุฃุชูŠู’ู†ูŽุงู‡ุง ู…ุนูŽู‡ู ูˆูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ู…ู† ุฃู‡ู„ู ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽู‡ู ุฃุญูŽุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตุงุญูุจูŒ ู„ููŠ ุฃูƒุงู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ุงู„ูŽ ูุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฎูŽุฏููŠุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุดู‘ูุฑููˆุง ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุจู ู„ูŽุง ุตูŽุฎูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆู„ูŽุง ู†ูŽุตูŽุจูŽ.
(ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2971 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 9183) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„: ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุณุนุฏุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ูุฑู’ู…ูุฒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒุซูŠุฑุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ุฃูŽูˆ ุฎู…ุณ ุฃูŽูˆ ุณูุชู‘ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุชูŽูุช ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ุงู„ู…ุชุนุตุจ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุชูŽู…ููŠู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุตุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) : ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฌุฑูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุนู’ุชูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠ: ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุชูŠู†ุงู‡ุง) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ูˆุฃุชูŠู†ุงู‡ู…ุง) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุชู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ) ุฃูŽูŠ: ุณุนู‰ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุฑู…ูŠู‡ ุฃุญุฏ) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุฑู…ูŠู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญุจ ู„ูŠ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฏุฎู„ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู†ููŠ ุฏูุฎููˆู„ู‡ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจุช ุฏูุฎููˆู„ู‡ ูููŠ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุญุฏุซู†ุง) ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ) ู‡ููŠูŽ: ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุจูŽูŠู’ุช) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุฃูŽูŠ ุจู‚ุตุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ) . ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ: ูููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุตุฎุจ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŠุงุญ (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตุจ) ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุตุฎุจ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตุจ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุง ู…ู† ุจูŽูŠุช ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠุฌู’ุชูŽู…ุน ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุตุฎุจ ูˆุฌู„ุจุฉุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจู†ุงุฆูู‡ู ูˆุฅุตู„ุงุญู‡ ู†ุตุจ ูˆุชุนุจุŒ ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุฃูŽู† ู‚ูุตููˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุขููŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุนุชุฑูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ูˆูŽูููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุจูุฏ ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุทู‘ูˆุงู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุจูŽูŠูŽุงู† ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
369 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู† ุฑุฌู„ ุทูŽุงู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุทู ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุฃูŽูŠูŽุฃุชููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูจ)

ููŽุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณุจุนุง ูˆูŽุตู„ู‰ ุฎู„ู ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุทูŽุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุณุจุนุง ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูƒู… ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู†ูŽุง ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฑุจู†ู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุทูˆู ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุทูˆู ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุณุจุนุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุทูŽุงู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณุจุนุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง ู…ู† ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู…ุตู„ู‰} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุนูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆุจุนูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุงุฏูุฑ ุฌุฏุง ูˆุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุญุฏ ุฃุฌุฏุงุฏู‡ ุญู…ูŠุฏ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ " ูููŠ ุนู…ุฑุชู‡ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽูŠูŽุฃุชููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ " ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑ ุฃูŽูŠ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ูŠู‚ุฑุจู†ู‡ุง " ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ูŠุจุงุดุฑู†ู‡ุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจู†ููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู†ู‡ูŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ ู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ู’ู‚ุฑุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุทูŽุงููŽ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ " ุฃูŽูŠ ุณุนู‰ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู†ูˆุนุง ู…ู† ุงู„ุทู‘ูˆุงู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅุณูˆุฉ " ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู†ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑุง " ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ. ูˆูŽูููŠู‡ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจุนุฏ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู…
5971 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนุจูŽุฉู ุนู†ู’ ู‚ูŽูŠุณู ุจู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ูˆู‡ููˆูŽ ู…ูู†ููŠุฎูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญูŽุฌูŽุฌู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ุง ุฃู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฅู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ูƒูŽุฅู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุทููู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุญู„ู‘ูŽ ููŽุทููู’ุชู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆุจุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชูŽูŠู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ููŽููŽู„ูŽุชู’ ุฑูŽุฃุณููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจุงู„ุญูŽุฌู‘ู ููƒูู†ู’ุชู ุฃููู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู’ ุฃุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฃู…ูุฑูู†ูŽุง ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ูˆุฅู†ู’ ุฃุฎุฐู’ู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู ูŠุญูู„ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุทู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆุจุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุญู„) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฎุจุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ูŠุญู„ ุจุนุฏ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฃู‡ู„ ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฅู‡ู„ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุทูŽุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุฃุฎุฑุฌู‡: ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู†ูŠุฎ) ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุญุฌุฌุชุŸ) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽู„ ุฃูŽุญุฑู…ุช ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆ ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุญูŽุฌุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููู„ุช ุฑูŽุฃู’ุณููŠ) ุฃูŽูŠ: ููุชุดุช ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆุงุณุชุฎุฑุฌุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ู…ู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ุฑู…ุชุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ุŒ ูู„ูŠุชุŒ ู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฃู„ูุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ูˆุงู†ูุชุงุญ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุญุฐูุช ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู† ููŽุตูŽุงุฑูŽ: ููŽู„ุชุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ูุนุชุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ููุนู’ู„ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ ูููŠ ุฑู…ุช ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู…ู† ู…ุนุชู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู†ูŽุง ุจุงู„ุชู…ุงู…) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู„ุบ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจู„ุบ) ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ.
ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ุฒุนู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ูŠุญู„ ู…ู† ุนู…ุฑุชู‡ ุฅูุฐุง ุฃูƒู…ู„ ุนู…ุฑุชู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงู…ุน ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุญู„ู‚ ุฃูŽู†ู‡ ู…ููุณุฏ ู„ุนู…ุฑุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰: (ุทู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุญู„) . ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: ุทู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ูˆูŽู‚ุตุฑ ู…ู† ุดุนุฑูƒ ุฃูŽูˆ ุฅุญู„ู‚ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุญู„ุŒ ููŽุชุจูŠู† ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู„ู‚ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ู„ูŠุณูŽุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณูƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ู…ุง ู…ู† ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ู„ุจุณ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŠุจ ุจุนุฏ ุทูˆุงู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆุณุนูŠู‡ ู…ู† ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ุฅุญู„ุงู„ู‡ุŒ ููŽุชุจูŠู† ููŽุณูŽุงุฏ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ุฒุนู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฉ)

ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุฅูุฐุง ุฌูŽุงู…ุน ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุญู„ู‚ ุจุนุฏ ุทูŽูˆูŽุงูู‡ ูˆุณุนูŠู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู…ููุณุฏ ุนู…ุฑุชู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุญูุธ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู†: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก: ูŠุณู’ุชูŽุบู’ูุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู† ููŽุณูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุฅูู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฑู… ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู‚ุตุฑ ุฃูŽู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู ูˆุณุนู‰ ู‚ุจู„ ุฎูุฑููˆุฌู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฐู† ู„ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจุงู„ุฅุญู„ุงู„ ู…ู† ุนู…ุฑุชู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠุŒ ููŽุจูŽุงู† ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู† ู…ู† ุญู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ูู‚ุฏ ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ูˆูŽุฎูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ู†ุฉ. ูˆุงุชุถุญ ุจูู‡ู ููŽุณูŽุงุฏ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ุฒุนู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ู’ุญุฑู… ูู‚ุฏ ุญู„ุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠู„ุจุณ ูˆูŠุชุทูŠุจ ูˆูŽูŠุนู’ู…ู„ ู…ูŽุง ูŠุนู…ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฅูุฐุง ูˆุทู‰ุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุจุนุฏ ุทูŽูˆูŽุงูู‡ ูˆูŽู‚ุจู„ ุณูŽุนู’ูŠู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ูˆูŽุนู…ุฑูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠุชู… ุนู…ุฑุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุณุฏู‡ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฅูุฐุง ุฌูŽุงู…ุน ุจุนุฏ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุท ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู‚ู’ุถููŠ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ู…ู† ุนู…ุฑุชู‡ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุฏู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู‚ู„ุช.

6971 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูƒู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจุงู„ุญูŽุฌููˆู†ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ุนูŽู‡ู ู‡ุงู‡ูู†ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูููŽุงููŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุธูŽู‡ู’ุฑูู†ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฏูู†ุง ูุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ุง ูˆุฃูุฎู’ุชููŠ ุนุงุฆุดูŽุฉู ูˆุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑู ูˆููู„ุงู†ูŒ ูˆููู„ูŽุงู†ูŒ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณูŽุญู’ู†ุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุดููŠู‘ู ุจุงู„ุญูŽุฌู‘ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ุณุญู†ุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุฃูŽุญู„ู„ู†ูŽุง) ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ู…ุง ุทูู†ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญู„ู„ู†ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุตุฑู†ุง ุญูŽู„ูŽุงู„ุง. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูˆุงู ู…ู„ุฒูˆู… ู„ู„ู…ุณุญ ุนุฑูุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุญู„ ุจุนุฏ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญู„ู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ููŽูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ู„ุช: ุญุฐู ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ู„ู’ุนู„ู… ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ู…ุง ุฒู†ู‰ ูู„ูŽุงู† ุฑุฌู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู„ู…ุง ุฃุญุตู† ูˆุฒู†ูŠ ุฑุฌู….
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ: ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุญุณุงู† ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุณุชุฑููŠุŒ ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„. ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชุฌุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุชุณุชุฑุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูŽุงู†ูุน: ู…ูŽุงุชูŽ ุจุณุฑ ู…ู† ุฑุฃู‰ุŒ ุชูƒู„ู… ูููŠู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ูŠุญุฏุซ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆุถูุนุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ูุณู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงุจู’ู† ุตูŽุงู„ุญ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠุŒ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡: ูƒู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุฅูุฐุง ุญุฏุซ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ู†ุณุจู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจูŠุชูŠู… ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†ุŒ ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู†ุตูู‡ู… ู…ุตุฑูŠูˆู† ูˆู†ุตูู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซูŠู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ู‚ุฏู… ุถุนูุฉ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ุญุฌูˆู†) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ุงู„ู…ุฎููุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูˆู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูƒู’ุฑููŠู‘: ุงู„ู’ุญุฌููˆู† ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ูุนูˆู„ุŒ ู…ูŽูˆุถูุน ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู…ุญุตุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ุงู„ู…ุดุฑู ุจุญุฐุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ู‰ ุดุนุจ ุงู„ุฌุฒุงุฑูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃู )

ุงู„ุญูˆุถูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูููŠ ุญูŽุงุฆูุท ุนูŽูˆู’ู ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ุญุฌููˆู† ุณูŽู‚ููŠููŽุฉ ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ุญุฌููˆู† ู…ูŽู‚ู’ุจุฑูŽุฉ ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุชุฌุงู‡ ุฏูŽุงุฑ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŠู„ ูˆูŽู†ุตู ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุบู’ุฑุจ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญุฌููˆู† ุนู„ู‰ ููŽุฑุณูŽุฎ ูˆูŽุซู„ุซ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุท ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ู…ู‚ู’ุจุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉ ุจุงู„ู…ุนู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ูŠุณูŽุงุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุนูŽู† ุฅุดูŠุงุฎู‡: ุฃูŽู† ู‚ุตูŠ ุจู† ูƒู„ุงุจ ู„ู…ุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฏูู† ุจุงู„ุญุฌูˆู† ูุชุฏุงูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุนุฏู‡ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุŒ ู…ู‚ูˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูŽู‚ูˆู„ ูƒู„ู…ุง ู…ุฑุช) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: (ูƒู„ู…ุง ู…ุฑุช ุจุงู„ุญุฌูˆู† ุชูŽู‚ูˆู„: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽุณู„ู…) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎูุงู) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุฌู…ุน ุฎูŽูููŠูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: (ุฎูุงู ุงู„ุญู‚ุงุฆุจ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุญู‚ูŠุจุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู‚ุงู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ุงุญุชู‚ุจู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจ ุฎูŽู„ูู‡ ู…ู† ุญูˆุงุฆุญู‡ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุฑุฏูŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽู„ููŠู„ ุทู‡ุฑู†ุง) ุฃูŽูŠ: ู…ุฑุงูƒุจู†ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุนุชู…ุฑุช ุฃูŽู†ุง ูˆุฃุฎุชูŠ) ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูุณุฎูˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจูŽุฉ (ุนูŽู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฎุฑุฌู†ูŽุง ู…ุญุฑู…ูŠู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ู‡ุฏูŠ ููŽู„ูŠู‚ู…ู’ ุนู„ู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุนูŽู‡ ู‡ุฏูŠ ูู„ูŠุญู„ู„ุŒ ููŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนูŠ ู‡ุฏูŠ ูุญู„ู„ุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‡ุฏูŠ ููŽู„ู… ูŠุญู„) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุฃูŽุณู…ูŽุงุกุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ูŽุนูŽ ู…ู† ุฃุญู„. ู‚ู„ุช: ุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุจูุฃูŽู† ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆุชุญู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŠุฑ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนุŒ ูˆุงุณุชุจุนุฏู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฌุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุฃูŽุณู…ูŽุงุกุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู‡ูŽุง ุฏูˆู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ูƒู„ูŠู‡ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ููŠู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุฐูƒุฑุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูููŠู…ูŽู† ุทูŽุงูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง. ู‚ู„ุช: ู‚ูŠู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุดุงุฑุช ุฅูู„ูŽู‰ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูุนู„ุชู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนุŒ ู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู… ุชุณุชุซู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู„ุดู‡ุฑุฉ ู‚ุตู‘ูŽุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุจูุนุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ู†ุนู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุญููŠู† ุฐูƒุฑุช ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆุนุทูุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง: (ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑุช ุฃูŽู†ุง ูˆุฃุฎุชูŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŠุถ) ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู… ุชุณุชุซู†ู‡ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ุณุญู†ุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช) ุŒ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชุŒ ุฃูŽูˆ ู†ุณูŠุช ุฃูŽู† ุชุณุชุซู†ูŠู‡ุงุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽููู„ูŽุงู† ูˆูŽููู„ูŽุงู†) ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณู…ู‘ูŽุช ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนุฑูุชู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠุŒ ูˆูŽู„ู… ุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุชุนูŠูŠู†ู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ุณุญู†ุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ) ุฃูŽูŠ: ุทูู†ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ู…ู† ู„ูŽุงุฒู… ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุงู„ู’ู…ุณู’ุญ ุนูŽุงุฏูŽุฉุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู… ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุทูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุญู„ู‚ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู†ุณูƒุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุนุฏู… ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุชุฑูƒ ูุนู„ู‡ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุซูŽุจุช ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ูููŠ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ. . ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

21 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ู ุฃูˆู ุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูˆู ุงู„ุบูŽุฒู’ูˆู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ ุฅูุฐุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ู† ุญุฌู‡ ุฃูŽูˆ ุนู…ุฑุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ุฅูุฐุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ู† ุบูŽุฒูˆู‡.

7971 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆู ุฃูˆู’ ุญูŽุฌูู‘ ุฃูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุซู„ุงุซูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ูˆู„ูŽู‡ู ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆู‡ููˆูŽ ุนู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑู ุขูŠูุจููˆู†ูŽ ุชูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ ุนุงุจูุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุญุงู…ูุฏููˆู†ูŽ ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ูˆู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฃุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ูˆุญู’ุฏูŽู‡ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุงุช ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูก)

ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู…ุนู† ุจู† ุนููŠุณูŽู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ู…ูุณู’ูƒูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ ู…ูุณู„ู…: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ู‚ูู„ ู…ู† ุงู„ุฌูŠูˆุด ุฃูŽูˆ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ุฅูุฐุง ุฃูˆูู‰ ุนู„ู‰ ุซู†ูŠุฉ ุฃูŽูˆ ูุฏูุฏ ูƒุจุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฑุฌู„ ูŠูุฑููŠุฏ ุณูุฑุง: ุฃูˆุตูŠูƒ ุจุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดุฑู) . ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุนู„ุง ุดุฑูุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู„ู„ู‡ู… ู„ูŽูƒ ุงู„ุดู‘ุฑู ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญูŽุงู„) . ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: (ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ู† ุณูŽููŽุฑู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขูŠุจูˆู† ุชุงุฆุจูˆู† ู„ุฑุจู†ุง ุญุงู…ุฏูˆู†. ููŽุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูˆุจุง ุชูˆุจุง ุฃูˆุจุง ุฃูˆุจุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงุฏุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุญูˆุจุง) . ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ (ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุณุงูุฑู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุตุนุฏู†ุง ูƒุจุฑู†ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‡ุจุทู†ุง ุณุจู‘ูŽุญู†ุง) .
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ู‚ูู„) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) ู‚ูู„ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…: ูŠู‚ูู„ูˆู† ู‚ููˆู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฑุฌู„ ู‚ุงูู„ ู…ู† ู‚ูˆู… ู‚ูุงู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ููˆู„: ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน. ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ูุตูŠุญ) ู„ูุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…: ุงู„ู’ู‚ูŽุงููู„ูŽุฉ ุงู„ุฑุงุฌุนุฉุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุตุงุฆุจุฉุŒ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชูุงุคู„ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุตูŠุจ ูƒู„ ู…ูŽุง ุฎุฑุฌุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) : ูŠู‚ูู„ูˆู† ูˆูŠู‚ูู„ูˆู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงูู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุน ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุทู†ู‡. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ูุตูŠุญ) : ุฃู‚ูู„ุช ุงู„ู’ุฌู†ุฏ ูˆู‚ูู„ูˆุง ู‡ู…. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ) : ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ุณู‘ูŽูุฑ ู‚ููˆู„ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ู‡ุงุจ ูˆุงู„ู…ุฌูŠุก. ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู† ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‚ูู„ ุฅูุฐุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุชุณู…ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงููู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดุฑู) ุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ุนุงู„ูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุฌุจู„ ู…ุดุฑู ุนูŽุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ุฃุดุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนู„ุง ูˆุงุฑุชูุน. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) ุฃุดุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆูŽุนู„ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก: ุนู„ุงู‡ูุŒ ูˆุฃุดุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขูŠุจูˆู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุงุฌูุนููˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฅููŠู‡ูŽุงู… ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูˆุทู†ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุขุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฃูˆุจุง ูˆุฅูŠุงุจุง ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ูˆุฃูˆุจุชู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃุจุช ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅูŠุงุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ) ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ: ุขุจ ูŠุคุจ ุฅูŠุงุจุง ูˆุฅูŠุงุจุฉ ุฅูุฐุง ุชู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃ ู„ู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุชุฌู‡ุฒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ุขุจ ูŠุฆูŠุจ ุขูŠูŠุจุง ูˆุฅูŠุชูŠุจ ุฅูŠุชุงุจุง ุฅูุฐุง ุชู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃ. ูˆุงุฑุชูุงุน (ุขูŠุจูˆู†) ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ู†ูŽุญู† ุขูŠุจูˆู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูููŽุงุน (ุชุงุฆุจูˆู†) ูˆ (ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ) ูˆ (ุณุงุฌุฏูˆู†) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุงุฆุจูˆู†) ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูุฌููˆุน ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู… ุดุฑุนุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุดุฑุนุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฑุจู†ุง) ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุต ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุณุงุฌุฏูˆู†) ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงู… ู„ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ุฒู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ) ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ. ูˆุงู„ุฃุญุฒุงุจ ู‡ู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ู…ุชูุฑู‚ุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุฌู’ุชูŽู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ูˆุฅูŠุฌุงู ุฎูŠู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูƒุงุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑููŠุฏ ุฃุญุฒุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆุงู„ู…ูˆุงุทู†ุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู„ู„ู‡ู… ุงูู’ุนูŽู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุญุฏูƒุŒ ูˆูŽุฎุต ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุถู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ู‚ุจู„ู‡.
ูˆูŽูููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡: ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจู†ุนู…ู‡ ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ุฏูˆู… ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูˆู‡ุจ ู…ู† ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑุฒู‚ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูˆุทู† ุณูŽุงู„ูู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุญุฏุซ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู…ู† ู†ุนู…ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูŽุถููŠ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑ ุนูˆุถุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆู‡ุจู‡ู… ู…ู† ู†ุนู…ู‡ ุชูุถู„ุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ุณุฌุน ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ู„ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ุณุฌุน ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฏูุนูŽุงุก ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ุณุฌุน ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจููˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุฎุดูŠูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุดู’ุชูŽุบู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุจูุทูŽู„ูŽุจ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู„ู„ุณุฌุน ูˆุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ููˆุงุตู„ ุนูŽู† ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุฅูุฑุงุบ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูููŠู‡ู.

31 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ุญูŽุงุฌู‘ู ุงู„ู‚ูŽุงุฏูู…ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ ุงู„ู‚ุงุฏู…ูŠู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูุธ ุงู„ู‚ุงุฏู…ูŠู† ุจูุงู„ู’ุฌู…ุนู ุตูุฉ ู„ู„ู’ุญูŽุงุฌ. ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณุงู…ุฑุง ุชู‡ุฌุฑูˆู†} (ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: 76) . ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ููู’ุฑุฏุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑุฌู„ ุฌุงุฌ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ุญุฌุงุฌ ูˆูŽู†ุณูŽุงุก ุญูˆุงุฌุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆุงุชุณุงุนุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ุณุงู…ุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌู…ุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„. ู‚ู„ุช: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุงู„ุบู„ุงู…ูŠู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุจูŽุงุจ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ ุงู„ุบู„ุงู…ูŠู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฅุดูƒุงู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูข)

ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุบู„ุงู…ูŠู†ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ุชู„ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ู… ุดุฑูƒุงุคู‡ู…} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 731) . ุจูู†ุตุจ ุฃูˆู„ุงุฏูŽู‡ู… ูˆุฌุฑ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุบู„ุงู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฌ ู…ูุนูˆู„. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูุธ ุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ูŠููููŠุฏ ุนูƒุณ ุฐูŽู„ููƒุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŽูŠู’ู†ู.

8971 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู†ู ุฃุณูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ูุฏูŒ ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูุบูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูุญูŽู…ู„ูŽ ูˆุงุญูุฏุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆุขุฎูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู.
ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฌุฒุฆูŠู† ูู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุถุน ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ุจูŠู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูˆุฑุฏ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุชู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ูุจุทุฑูŠู‚ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูู…ููˆู… ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูุฃูŽู† ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุญุฌ ุฃูŽูˆ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุบูŽุฒู’ูˆุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฏุงุฎู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุทุงุฆุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ูˆูŽูƒูŽูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู‚ุงุฏู… ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฏูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู‚ุงุฏู… ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุชุฎูŽุงู„ู ู„ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู…ุนู†ูŠ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฃูŽู† ูƒูŽูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ู†ู„ู‚ูŠ ุงู„ู‚ุงุฏู… ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ุจู„ ู‡ููŠูŽ ู„ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู‚ุงุฏู… ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุทุงุจู‚ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฐู‡ู„ ูˆูŽุธู† ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุถุนุช ู„ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู‚ุงุฏู… ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ุนู„ู… ุฃูŽู† ู„ูุธ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ููŠุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุตุฏุฑ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุทูˆูŠ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูุนู„ู‰ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุฃูŽุณุฏ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุงู„ู’ุนู…ูŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุนุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญุฐุงุก. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุตุฑูŠูˆู†.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู„ุจูŽุงุณ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุบูŠู„ู…ุฉ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ ุบู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ: ุบู„ูŠู…ุฉุŒ ู„ูƒูู†ู‡ู…ู’ ุฑุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุนู„ุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃุบูŠู„ู…ุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃุตูŠุจูŠุฉุŒ ูููŠ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ ุตุจูŠุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุฌู…ุนู‡: ุบู„ู…ุฉุŒ ูˆุชุตุบูŠุฑู‡ุง: ุฃุบูŠู„ู…ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูƒุจุฑู‡ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ุตุบุฑูˆุง ุฃุบู„ู…ุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ุฃุบู„ู…ุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฃู„ู ุฌู…ุน ุบูู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุฃุบูŠู„ู…ุฉ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุตุจูŠุงู†ู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุญู…ู„ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠ: ููŽุญู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ู† ุฃุบูŠู„ู…ุฉ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุขุฎุฑ) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุญู…ู„ ุขุฎุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฎูŽู„ูู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชู‡.
ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฑูƒููˆุจ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ููŽุฃูƒู’ุซุฑ ุนู„ู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ู…ู† ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฑูƒููˆุจ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) . ูˆูŽูููŠู‡: ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู‚ุงุฏู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ุง ู„ูŽู‡ูู… ูˆุชุนุธูŠู…ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูู†ูƒุฑ ุชู„ู‚ูŠู‡ู…ุŒ ุจู„ ุณุฑ ุจูู‡ู ู„ุญู…ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ูู‡. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฐู‡ู„ ู…ุซู„ ุฐูŽุงูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู‚ุงุฏู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ุจู„ ูููŠู‡ู ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู‚ุงุฏู…ูŠู† ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู†ุนู…ุŒ ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู‚ุงุฏู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ู‚ุฏู… ู…ู† ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุฃูŽูˆ ุณูุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุชุฃู†ูŠุณุง ู„ูŽู‡ูู… ูˆุชุทูŠูŠุจุง ู„ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’.

41 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู‚ูุฏููˆู…ู ุจูุงู„ุบูŽุฏูŽุงุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ู‚ุฏูˆู… ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ุฃูŽูŠ ุจุบุฏูˆุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ.

9971 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ุนููŠูŽุงุถู ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฃ)

ูˆุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฐููŠ ุงู„ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ูˆูŽุงุฏููŠ ูˆุจุงุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡: ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุฌููŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุจูุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุก ู…ู† ุณู†ุฉ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.

51 - โ€Œโ€Œโ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุจูุงู„ุนูŽุดููŠู‘ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุจุงู„ู’ุนูŽุดูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุบุฑููˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆูŽูŠูุทู„ู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ูŠุจูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆุงู„ุนุดูŠุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
0081 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนู†ู’ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ู ุฃู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ ุฃูˆู’ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉ) ุŒ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‚ุฑูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูˆุฐูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุทู’ุฑู‚) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุทุฑูˆู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฅูุฐุง ู‚ุฏู… ู…ู† ุณูุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฏู’ุฎู„ ุบุฏู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ุนุดูŠุชู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠุทู’ุฑู‚ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง) ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ: ู„ูŽุง ูŠุทู’ุฑู‚ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุจูุฏููˆู†ู ู„ูุธ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุทุฑูˆู‚ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนู‚ูŠุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ: (ู†ู‡ู‰ ุฃูŽู† ูŠุทู’ุฑู‚ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŸ) ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู„ูุบูŽุฉ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุทุฑู‚ ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ.

51 - (ุจุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุจูุงู„ุนูŽุดููŠู‘ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุจุงู„ู’ุนูŽุดูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุบุฑููˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆูŽูŠูุทู„ู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ูŠุจูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆุงู„ุนุดูŠุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
0081 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนู†ู’ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ู ุฃู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ ุฃูˆู’ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉ) ุŒ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‚ุฑูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูˆุฐูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุทู’ุฑู‚) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุทุฑูˆู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฅูุฐุง ู‚ุฏู… ู…ู† ุณูุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฏู’ุฎู„ ุบุฏู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ุนุดูŠุชู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠุทู’ุฑู‚ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง) ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ: ู„ูŽุง ูŠุทู’ุฑู‚ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุจูุฏููˆู†ู ู„ูุธ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุทุฑูˆู‚ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนู‚ูŠุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ: (ู†ู‡ู‰ ุฃูŽู† ูŠุทู’ุฑู‚ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŸ) ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู„ูุบูŽุฉ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุทุฑู‚ ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ.

61 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ู ุฃู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุจู„ูŽุบูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู‚ุงุฏู… ู…ู† ุณูุฑ ู„ูŽุง ูŠุทู’ุฑู‚ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ู’ุตุฏ ุฏูุฎููˆู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณููŠู‘: ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุทู’ุฑู‚ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู…ูŽุฉ ูููŠู‡ู ู…ุจูŠู†ูŽุฉ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ุทูˆู„ุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุนุดุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠู‡ุฌู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠู‚ุจุญ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุณูŽุจุจุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจุบุถู‡ุง ูˆูุฑุงู‚ู‡ุงุŒ ูู†ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุชุฏูˆู… ุจูู‡ู ุงู„ุฅู„ูุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆุชุชุฃูƒุฏ ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจุฃุฏุจ ุฃูŽู† ูŠุฌู’ุชูŽู†ุจ ู…ูุจูŽุงุดุฑูŽุฉ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ุจุฐุงุฐุฉ ูˆูŽุบูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถ ู„ุฑุคูŠุฉ ุนูŽูˆุฑูŽุฉ ูŠูƒุฑู‡ู‡ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุงู„ู’ุญู„ู… ุจุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุขุจูŠุฉุŒ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุงู„ุชุฌุฑุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฎู„ู’ูˆูŽุฉุŒ ุฎุดูŠูŽุฉ ุงู„ุฅุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฑุงุช ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

1081 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ู…ุญูŽุงุฑูุจู ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ูŽ ุฃู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆู…ุญุงุฑุจุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุฏุซุงุฑ ุถุฏ ุงู„ุดุนุงุฑ ุงู„ุณุฏููˆุณููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ุขุฏู…ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ ู„ูŽุง ู„ู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูค)

ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูƒู…ู† ูŠุชุทู„ุจ ุนุซุฑุงุชู‡ุงุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูุฑููŠุฏ ูƒุดู ุฃุณุชุงุฑู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุทู’ุฑู‚) ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุฃูŽู† ูŠุทู’ุฑู‚ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุงู„ุทุฑูˆู‚ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ุฃูŽู†ุŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉ.

71 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃุณู’ุฑูŽุนูŽ ู†ุงู‚ูŽุชูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุจู„ุบูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุฃุณู’ุฑุน ู†ูŽุงู‚ูŽุชู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽุตู„ู‡ ุฃุณู’ุฑุน ุจู†ุงู‚ุชู‡ุŒ ูู†ุตุจ ุจูู†ูŽุฒู’ุน ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ุฃุณู’ุฑุน ู†ูŽุงู‚ูŽุชู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃุณู’ุฑุน ุจู†ุงู‚ุชู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก. ู‚ู„ุช: ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฐู‡ู„ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) ุฅูู† ุฃุณู’ุฑุน ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุทู„ุนุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูุฃูˆู„ู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฎูŽุทุฃูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ุŒ ููŽู„ูŽูˆ ูˆูŽู‚ูุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ุชุนุณูุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ูŠุณู’ุฑุน ู†ูŽุงู‚ูŽุชู‡ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุน.

2081 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃู†ูŽุณุง ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูŠู‚ููˆู„ู ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐูŽุง ู‚ุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ูุฃุจู’ุตูŽุฑูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูˆู’ุถูŽุนูŽ ู†ุงู‚ูŽุชูŽู‡ู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ุญุฑู‘ูŽูƒูŽู‡ูŽุง.
(ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2081 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 6881) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูˆุถุน ู†ูŽุงู‚ูŽุชู‡) ุฃูŽูŠ: ุฃุณู’ุฑุน ุงู„ุณู‘ูŠุฑุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุฃูŽุฎููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ูˆูŽุญู…ูŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ุนู… ูููŠ ู…ูุณู„ู…: (ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู„ู…ุง ูˆุตู ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ู† ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฌุฏุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ุบุดูŠู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูุฑูุนู†ุง ู…ุทูŠุชู†ุงุŒ ูˆูŽุฑูุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุทูŠุชู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃุจุตุฑ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…: ุฌู…ุน ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ: ุทุฑู‚ู‡ุง ุงู„ู…ุฑุชูุนุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุฒู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ ุงู„ุฌุฏุฑุงุช. ูˆุงู„ุฏุฑุฌุงุช ู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: (ุฏูˆุญุงุช) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุญุงุก ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุฌู…ุน ุฏูˆุญุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ุงู„ู…ุชุณุนุฉุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰: ุฏูˆุญ ูˆุฃุฏูˆุงุญ ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฌู…ุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุงู„ุฏูˆุงุฆุญ ุงู„ุนุธุงุฆู… ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌู…ุน ุฏุงุฆุญุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ุจูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฏูˆุญุฉ: ุงู„ู…ุธู„ุฉ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฏูˆุญ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ุถุฎู… ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑุŒ ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนู„ู‚ุงุช) ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุฏูˆุญุฉ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚ ูˆุงู„ุฃุบุตุงู†. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) ู„ู„ู‚ุฒุงุฒ: ุงู„ุฏูˆุญ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู… ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽูŠ ู†ูˆุน ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุดู‘ุฌุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูˆุถุน ู†ูŽุงู‚ูŽุชู‡) ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆุถุน ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุฃูŽูŠ ุฃุณู’ุฑุน ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠู‡ุŒ ูˆุฃูˆุถุนู‡ ุฑูŽุงูƒูุจู‡ ุฃูŽูŠ: ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุญุฑูƒู‡ุง) ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฅูู†.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู ุจู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ูู‡ูŽุง

ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ู…ุตุบุฑ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ู†ุฒู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡: (ุญุฑูƒู‡ุง ู…ู† ุญุจู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ุญุฑูƒ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชู‡ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุญุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ (ุนูŽู† ุฃู†ุณ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ู‚ุฏู… ู…ู† ุณูุฑ ููŽู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏุฑุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃูˆุถุน ู†ูŽุงู‚ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุญุฑูƒู‡ุง ู…ู† ุญุจู‡ุง) . ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญุฌุฑ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ ุบูŽุฑููŠุจ.
ูˆูŽูููŠู‡: ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุญุจ ุงู„ูˆุทู† ูˆุงู„ุญู†ุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุฏูุฑูŽุงุชู
ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ูˆุงู„ุฌุฏุฑุงุชุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„: ุฌู…ุน ุฌุฏุฑุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌู…ุน: ุฌูุฏูŽุงุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฌุฏุฑุงู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูˆู†ุŒ ุฌู…ุน ุฌูุฏูŽุงุฑ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชู‡ุŒ ุจุฏู„: ู†ูŽุงู‚ูŽุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฅ)

ุชุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู ุจู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู

ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุน ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฌุฏุฑุงุชุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.

81 - (ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูู‘ ุฃุชููˆุง ุงู„ุจููŠููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 981) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุณูŽุจูŽุจ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.

3081 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูููŠู†ูŽุง ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅุฐูŽุง ุญูŽุฌู‘ููˆุง ููŽุฌูŽุงุคุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃุจู’ูˆูŽุงุจู ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ููŽุฌุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุจุงุจูู‡ู ููŽูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุนููŠู‘ูุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุจูุฑู‘ู ุจูุฃู†ู’ ุชูŽุฃุชููˆุง ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูˆุฃุชููˆุง ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 981) .
(ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3081 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 2154) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฅูุฐุง ุญุฌู‘ููˆุง ูุฌุงุคุง) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ุฑ ูููŠ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุฐูŽู„ููƒ ุจุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนู…ุงุฑ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† (ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุชุฏุนู‰ ุงู„ุญู…ุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุจูุณู’ุชูŽุงู† ููŽุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŽุงุจู‡ุŒ ููŽุฎุฑุฌ ู…ูŽุนูŽู‡ ู‚ูุทู’ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ู‚ูุทู’ุจูŽุฉ ุฑุฌู„ ููŽุงุฌุฑุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุฑุฌ ู…ูŽุนูŽูƒ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒ ูุนู„ุชู‡ ููŽูุนู„ุช ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุญู…ุณ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู† ุฏูŠู†ูŠ ุฏูŠู†ูƒุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ) . ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ) ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ุฅูุฐุง ุฃุญุฑู… ุฃุญุฏู‡ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ุฏุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŠู… ูููŠ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ู…ู†ุฒู„ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูˆุถุน ู„ูŽู‡ู ุณู„ู… ููŠุตุนุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠู†ุญุฏุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ูŠุชุณูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ูŠู†ู‚ุจ ุจุนุถ ุฌุฏุฑู‡ุŒ ููŽูŠุฏู’ุฎู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠุฎุฑุฌุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ุญุฑู…ุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูˆูŽุจุฑ ุฏุฎู„ ูˆูŽุฎุฑุฌ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุจูŽูŠุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏุฎู„ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู†ุฎู„ุง ู„ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆูŽุฏุฎู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ู‚ูุทู’ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ุฎุฑุฌ ู…ูŽุนูŽู‡ ู‚ูุทู’ุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุทู’ุจูŽุฉ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุญู…ู„ูƒ ุฃูŽู† ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ู…ุญุฑู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠ ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒ ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ู…ุญุฑู…ุŒ ููŽุฎุฑุฌุช ู…ูŽุนูŽูƒุŒ ูˆุฏูŠู†ูŠ ุฏูŠู†ูƒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎุฑุฌุช ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ู† ุงู„ุญู…ุณ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุทู’ุจูŽุฉ: ุฅูู† ูƒู†ุช ุฃุญู…ุณ ููŽุฃูŽู†ุง ุฃุญู…ุณุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑุถูŠุช ุจู‡ุฏุงูƒ. ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจุฑ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 981) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฌูŽุงุก ุฑุฌู„) ุŒ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‡ููˆูŽ ู‚ูุทู’ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฑูููŽุงุนูŽุฉ ุจู† ุชูŽุงุจููˆุชุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู†ู’ุฏ ุนูŽู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐุง ุฃูŽุญู’ุฑู…ููˆุง ูˆูŽู„ู… ูŠุฏุฎู„ููˆุง ุญูŽุงุฆูุทุง ู…ู† ุจูŽุงุจู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุงุฑุง ู…ู† ุจูŽุงุจู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏุฎู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฏูŽุงุฑุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉ ุจู† ุชูŽุงุจููˆุชุŒ ูุฌูŽุงุก ูุชุณูˆุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุฎุฑุฌ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฑูููŽุงุนูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒ ุฎุฑุฌุช ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฎุฑุฌุช. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุญู…ุณ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุฌู„: ุฅูู† ุฏูŠู†ู†ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณู„ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ู…ูุณู’ู†ุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃู‚ูˆู‰. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‡ูŽู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุซู…ู‘ูŽุฉ ู…ูŽุงู†ุน ุขุฎุฑ ู„ูุฃูŽู† ุฑูููŽุงุนูŽุฉ ุจู† ุชูŽุงุจููˆุช ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ุจุช ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ู„ู…ูŽูˆู’ุชู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) ู…ูุจู’ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูููŽุณุฑู‹ุงุŒ ููŽูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ูุทู’ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ูููŠ ู…ูุฑู’ุณู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ููŽุฏุฎู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูุทู’ุจูŽุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุฑูููŽุงุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู‚ุจู„ ุจูŽุงุจู‡) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฆ)

ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŠุฑ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุนูŠูŠุฑ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุนูŠูŠุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูŠูู‚ูŽุงู„ุŒ ุนูŠุฑู‡ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ุชูŽู‚ูˆู„: ุนูŠุฑู‡ ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู†ุฒู„ุช) ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจุฑ ุจูุฃูŽู† ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ู…ู† ุธูู‡ููˆุฑู‡ูŽุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 981) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุณูŽุจูŽุจ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู. ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) : ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุจุงุจ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุณูŽู…ูุนุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ู’ู‚ุฑุธููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุงุนู’ุชูƒู ู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ู…ู†ุฒู„ู‡ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ููŽู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุนูุตูŽุงู… ุจู† ุฑูˆุงุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุขุฏู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู‡ู„ ูŠุซุฑุจ ุฅูุฐุง ุฑุฌุนููˆุง ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุฏุฎู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ู…ู† ุธูู‡ููˆุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃุฏู†ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจุฑ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 981) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุณุฑููˆุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูˆุงู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃุญุฏู‡ู… ุณูุฑุง ุฃูŽูˆ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŽูŠุชู‡ ูŠูุฑููŠุฏ ุณูุฑุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจุฏุง ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุจุนุฏ ุฎูุฑููˆุฌู‡ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŠู… ูˆูŠุฏุน ุณูŽููŽุฑู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู…ู† ุจูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠุชุณูˆุฑู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุธูŽู‡ุฑู‡ ุชุณูˆุฑุงุŒ ููŽู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูˆู… ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ููŽู„ู… ูŠู‚ุถู‡ุง ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠุชู‡ ุณู†ุฉ ูŠูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุทูŠุฑุฉุŒ ูุฃุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ุจุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุญู…ุณุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุดุฏุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุจู†ูŠ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุจู†ูŠ ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุจุฏุก ุงู„ุฃุณู„ุงู…ุŒ ุฅูุฐุง ุฃูŽุญู’ุฑู…ููˆุง ุฃูŽูˆ ุงุนุชูƒููˆุง ู„ู… ูŠุฏุฎู„ููˆุง ุจููŠููˆุชู‡ู… ู…ู† ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุจููŠููˆุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŠุงู… ุฑูุนูˆุง ุฐูŠูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุงู„ู’ู…ุฏุฑ ู†ู‚ุจูˆุง ูููŠ ุธูู‡ููˆุฑ ุจููŠููˆุชู‡ู… ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ุฏุฎู„ ุจููŠููˆุชู‹ุง ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฏุฎู„ ุจูŽูŠุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุณุชุธู„ ุชูŽุญุช ุณู‚ู ุจุนุฏ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุจูŽูŠู’ุชุง ู…ู† ุจูŽุงุจู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุฎูŽู„ูู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠุตุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุญ ููŠุฃู…ุฑ ุจุญุงุฌุชู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุญุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูˆุถุนูˆู‡ุง ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุดุฑุนุŒ ูุนุฑูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุจุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุฑุจูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู„ูˆูŠุฌ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุงู„ุญู…ุณุŒ ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ูˆูŽุซูŽู‚ููŠู ูˆุฎุฒุงุนุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐุง ุฃูŽุญู’ุฑู…ููˆุง ู„ูŽุง ูŠุฃูุทูˆู† ุงู„ุฃู‚ุทุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุจุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู„ูˆู† ุงู„ุณู‘ู…ู†ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ุฃุญุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠุชู‡ุŒ ููŽู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุชู‰ ู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) : ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู†ุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุท (ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฅูุฐุง ุญุฌู‘ููˆุง ู„ู… ูŠุฏุฎู„ููˆุง ุจููŠููˆุชู‡ู… ู…ู† ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู†ู‚ุจูˆู† ู…ู† ุฃุฏุจุงุฑู‡ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฌ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนุŒ ุฃู‚ุจู„ ูŠู…ุดูŠ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงุญู’ุชุจุณูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ุฎูŽู„ูู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุญู…ุณ. ูŠูŽู‚ููˆู„: ู…ุญุฑู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃุญู…ุณุŒ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ููŽุฏุฎู„ ุงู„ุฑุฌู„ ููŽู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ) ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ู‚ุฏู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุถุนูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ู…ูุฑู’ุณู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ.

91 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุงู„ุณู‘ูŽูุฑู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฐูŽุงุจู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฑ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจุŒ ู‚ูŠู„: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏุฉุŒ ูˆุฑุฏ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ุฅูุฐุง ู‚ุถู‰ ุฃุญุฏูƒูู… ุญุฌู‡ ูู„ูŠุนุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡) . ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑููˆุงุŒ ุจู„ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู‚ุน ูููŠ ุถู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู† ู…ุดู‚ุฉ ู…ู† ูƒู„ ูˆูŽุฌู‡ุŒ ููŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฃูŽู† ูŠูู†ูŽุจู‡ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุญูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ููŽุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. (ุงู„ุณู‘ูุฑ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ) ุŒ ูˆูŽุชุฑู’ุฌู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ: (ุงู„ุณู‘ูุฑ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุตูุญู‘ูŽุชู‡.

4081 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ุณูู…ูŽูŠูู‘ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุตุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆุดูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ู ูˆู†ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูง)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฌุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฌูุฒู’ุกุง ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุณู…ูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ุงู„ู‚ุฑูŠุดูŠ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุงู„ุฒูŠุงุช.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ูุตุนุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูุฒูŽุงุญู…ุŒ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ู.
ุฐูƒุฑ ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุชูุฑุฏ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุณู…ูŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุณู…ูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽู„ูŽุง ูŠุญูุธ ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ุนูู†ู’ุฏ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ูุฑู’ุณู„ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒููŠุน ูŠุญุฏุซ ุจูู‡ู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุญูŠู†ุง ู…ูุฑู’ุณู„ุงุŒ ูˆุญูŠู†ุง ูŠุณู’ู†ุฏู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุซูŽุงุจุช ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ูŠูŽุตุญุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ู†ุชุงุจ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุทู„ุญูŠ ุนูŽู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุงู„ู’ููŽุฑูˆููŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ: (ุงู„ุณู‘ูุฑ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ) ุŒ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุบูŽูŠู’ุฑูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆ ุงุณู’ุชู‚ู’ุจู„ุช ู…ู† ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑุช ู…ูŽุง ุญุฏุซุช ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุตูŽุงู… ุจู† ุฑูˆุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฌุฑุงุญ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุณู…ูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ุณู‘ูุฑ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูˆุงุฏ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุบูŠุฑ ู…ูŽุญู’ูููˆุธุŒ ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ (ุฎุทุฃ) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฑูˆุงุฏ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุญู’ุชูŽุฌ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนูˆู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูƒูŽุงู†ููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูŽู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู„ู…ูŽุงู„ููƒ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนูŽุชูŠู‚ ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุณู…ูŠ ู„ูŽุง ุนูŽู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑุจูŠุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจุนุถ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุก ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู„ูŠุชุฎุฐ ู„ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠู„ู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ุญุฌุฑุง ูู„ูŠู„ู‚ู‡ ูููŠ ู…ุฎู„ุงุชู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ูŠุถู’ุฑุจ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู‚ุฏุงุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูู†ูƒุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุตุญุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุณู…ู’ุนูŽุงู† ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนูŽู† ุฌู…ู’ู‡ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูŠุฑูุนู‡ู: (ุงู„ุณู‘ูุฑ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ) ูˆูŽุงุจู’ู† ุณู…ู’ุนูŽุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠุฑู…ูŠู‡ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆุฑู’ุฏููŠ ุนูŽู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุงู„ุญุŒ ู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุนุฑุณุชู… ูุชุฌู†ุจูˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุฃูˆู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจ) .
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุณู‘ูุฑ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ) ุฃูŽูŠ: ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู… ุงู„ู†ุงุดูŠุก ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุฃุญุฏูƒูู…) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูุตู„ู‡ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุฃุญุฏูƒูู… ุทูŽุนูŽุงู…ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉ ุทูŽุนูŽุงู…ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู…ู†ุนู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ุบุฏุงุฆู‡ ูˆุนุดุงุฆู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูŠู…ู†ุนู‡ู ูููŠ ูˆู‚ุชู‡ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููŠููŽุงุก ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ุงู„ุณู‘ูุฑ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุดู’ุชูŽุบู„ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆุตูŠุงู…ู‡) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู†ุน ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู†ุน ูƒู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ู„ูŽุง ูŠู‡ู†ุฃ ุฃุญุฏูƒูู… ู†ูŽูˆู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุดุฑุงุจู‡) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงุก (ุฅู„ูŽุงู‘ ุณุฑุนูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ู‚ุถู‰ ู†ู‡ู…ุชู‡) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ุญูŽุงุฌุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูˆุถุจุทู†ุงู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู†. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู…ูˆุนุจ) : ุงู„ู†ู‡ู…ุฉ: ุจูู„ููˆุบ ุงู„ู‡ู…ุฉ ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ู‡ูˆู… ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ ู…ูˆู„ุน ู„ูŽุง ูŠู†ุดุฑุญ ูˆูŽุชู‚ูˆู„: ู‚ุถูŠุช ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ู‡ู…ุชูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุงุฌูŽุชูŠุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ: ุงู„ู…ู†ู‡ูˆู…ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู…ุชู„ู‰ุก ุจูŽุทู’ู†ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุญูŽุงุฌุชู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู†ู‡ู… ูˆู†ู‡ู…. ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ูŠุนุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุชูŠู‚ ุงุจู’ู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ: (ูู„ูŠุนุฌู„ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุตุนุจ (ูู„ูŠุนุฌู„ ุงู„ูƒุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: (ูู„ูŠุนุฌู„ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุนุธู… ู„ุฃุฌุฑู‡) .
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ุชุบุฑุจ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญูŽุงุฌูŽุฉุŒ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุงุณุชุนุฌุงู„ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ู…ู† ูŠุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุฉ ุจุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆูŽู„ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุนูŠู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุญ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุนูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุช. ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุชุดุจู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุจุงู„ุฃู…ูŠุฑ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูจ)

{ูˆุฌุนู„ูƒู… ู…ู„ูˆูƒุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 02) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฑ ูˆุฎุงุฏู… ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎู„ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจู„ุทู ู…ูŽุญู„ ุงู„ู’ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌ ู…ู† ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ู†ู‘ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฌุนู„ ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 12) . ููŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุณู…ูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽูˆ ูŠุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุง ู„ู…ุณุงูุฑ ู„ุฃุตุจุญูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุณูุฑุงุŒ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠู†ู’ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจ ูููŠ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) . ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ุณุงูุฑูˆุง ุชุบู†ู…ูˆุง) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: (ุชูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆุง) . ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุณุงูุฑูˆุง ุชุตุญูˆุง) . ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนูŽุงุฑุถ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. ู‚ู„ุช: ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุฑููŠุจ ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู„ูŽุง ุชุนูŽุงุฑุถ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูุฑู ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒุงู„ุฏูˆุงุก ุงู„ู…ุฑ ุงู„ู…ุนู‚ุจ ู„ู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชู†ูŽุงูˆู„ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ.
ูˆุงุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุชุบุฑูŠุจ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฃูŽู…ุฑ ุจุชุนุฐูŠุจู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰.

02 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑ ุฅูุฐุง ุฌุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุงู‡ุชู… ุจูู‡ู ูˆุฃุณุฑุน ูููŠู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฌุฏ ูŠุฌุฏ ู…ู† ุจูŽุงุจ ู†ุตุฑ ูŠู†ุตุฑุŒ ูˆุฌุฏ ูŠุฌุฏ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุถุฑุจ ูŠุถู’ุฑุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุนุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡) ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฅูุฐุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ู†ุณููŠ: (ูˆูŠุนุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡) . ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠุตู†ุนุŸ ูˆูŠุนุฌู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู†: ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุชุนุฌู„) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชุนุฌู„.
381 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู†ุช ู…ูŽุนูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจุทุฑููŠู‚ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽุจูŽู„ุบู‡ู ุนูŽู† ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุดุฏู‘ูŽุฉ ูˆุฌุน ูุฃุณุฑุน ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ุบุฑููˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽูู‚ ู†ุฒู„ ูุตู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉ ุฌู…ุน ูŠุจู†ู‡ู…ุง ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูุฐุง ุฌุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุฃุฎุฑ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ูˆูŽุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุจูŽุงุจ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ุณุชู‚ุตู‰ ูˆูŽุตูููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุฉ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุช ุงู„ุนุงุจุฏุงุช ุชูˆููŠุช ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจู† ุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุซูŽู‚ููŠู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุฃูŽุจูŽุง ุนุจูŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒุฐู‘ูŽุงุจ ูˆูŽุตูููŠู‘ูŽุฉ ุฃุณู„ู… ูููŠ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนู„ู‰ ุฌูŽูŠุด ูƒุซูŠู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ุดุฌุงุนุง ุฎูŽุจููŠุฑุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆุงู„ู…ูƒูŠุฏุฉ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุฌุณุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู…ู‰ ุฌุณุฑ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฌู’ุชู…ุน ุฌูŽูŠุด ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ูุฑุณ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃููŠู„ุฉ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฃูŽู† ูŠู‚ุชู„ููˆุง ุงู„ููŠู„ุฉ ุฃูŽูˆู„ุง ูุงุญุชูˆุดูˆู‡ุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู† ุขุฎุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ุฏู…ุช ุงู„ู’ูุฑุณ ุจูŽูŠู† ุฃูŽูŠู’ุฏูŠู‡ู… ููŠู„ุง ุฃูŽุจูŠุถ ุนูŽุธููŠู…ุง ููŽู‚ุฏู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ููŽุถูŽุฑุจู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽู‚ุทุน ุฒู„ูˆู…ู‡ ููŽุญู…ู„ ุงู„ู’ูููŠู„ ูˆูŽุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุชุฎุจุทู‡ ุจูุฑุฌู„ูู‡ู ููŽู‚ุชู„ู‡ ูˆูˆู‚ู ููŽูˆู’ู‚ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุนุดุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ูˆู„ุฏ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุฌุณุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุงุฑุฌูŠุง ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑ ุฒูŠุฏ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู… ุตูŽุงุฑ ุดููŠุนููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู…ุฎุฑู‚ุง ุงุจุชุฏุน ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูุตุนุจ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุญุฑูˆุจ ูุขุฎุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆุฌุงุคุง ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตุนุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฉ)

72 - โ€Œโ€Œ(ูƒุชุงุจู ุงู„ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ูˆุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุฌูŽุฒูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุซุจุชุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู„ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ุจูŽุงุจุŒ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ูุฅู†ู’ ุฃูุญู’ุตูุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ูู‚ููˆุง ุฑูุคูˆุณูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) .

ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู† ุฃุญุตุฑุชู… { (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) .
ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน:
ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุญุตู’ุฑ ูˆุงู„ุฅุญุตุงุฑ. ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑ: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุญุตุฑู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ุฃูŽูˆ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ุฅูุฐุง ู…ูŽู†ุนู‡ ุนูŽู† ู…ู‚ู’ุตุฏู‡ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุตุฑุŒุŒ ูˆุงู„ุญุตุฑ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุญุตุฑู‡ ุฅูุฐุง ุญูŽุจุณู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ู…ุฑุถู ูˆุงู„ุญุตุฑ ุจุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญุตุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู† ุฃุญุตุฑุชู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ: ุญุตุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ: ุฃุญู’ุตุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุตุฑุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุงุก ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฌูŽุงุฒ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู’ู…ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุฒุฌุงุฌุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ุง: ู‡ู…ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ: ุญุตุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ: ุฃุญุตุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู… ุญูŽุจุณู‡ ุฅูุฐุง ุฌุนู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณุŒ ูˆุฃุญุจุณู‡ ุฃูŽูŠ ุนุฑุถู‡ ู„ู„ุญุจุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู„ู‡ ุฃูˆู‚ุน ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ุŒ ูˆุฃู‚ุชู„ู‡ ุฃูŽูŠ ุนุฑุถู‡ ู„ู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญุตุฑู‡: ุญูŽุจุณู‡ุŒ ูˆุฃุญุตุฑู‡ุŒ ุนุฑุถู‡ ู„ู„ุญุตุฑ.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ุณูŽุจูŽุจ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: ุฐูƒุฑููˆุง ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽุงู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุญููŠู† ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุจูƒู…ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆูŽุฃู†ุฒู„ ู„ูŽู‡ูู… ุฑุฎุตูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุฐุจุญูˆุง ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณุจุนูŠู† ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุชุญู„ู„ูˆุง ู…ู† ุฅุญุฑุงู…ู‡ู…ุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู…ุฑู‡ู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŽู† ูŠุฐุจุญูˆุง ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุญู„ู‚ูˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู… ูˆูŠุชุญู„ู„ูˆุงุŒ ููŽู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู†ุชุธุงุฑุง ู„ู„ู†ุณุฎุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎุฑุฌ ูุญู„ู‚ ุฑูŽุฃุณู‡ุŒ ููŽูุนู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู‚ุตู‘ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุญู„ู‚ู‡ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญู„ู‚ูŠู†! ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆุงู„ู…ู‚ุตุฑูŠู† ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ: ูˆุงู„ู…ู‚ุตุฑูŠู†) ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุงุดู’ุชูŽุฑูƒููˆุง ูููŠ ู‡ุฏูŠู‡ู… ุฐูŽู„ููƒ ูƒู„ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูููŠ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃู„ูุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ุฒู„ู‡ู… ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠุฉ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจู„ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนู„ู‰ ุทุฑู ุงู„ู’ุญู„ู….
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽุฅูู† ุฃุญุตุฑุชู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ุฃูŽูŠ: ู…ู†ุนุชู… ุนูŽู† ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ูุญู„ู„ุชู…: {ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ุฃูŽูŠ: ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ {ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุชูŠูŽุณู‘ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูŠุณุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆุงุณุชูŠุณุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุตูŽุนุจ ูˆุงุณุชุตุนุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุฌู…ุน ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุฌุฏูŠุฉ ุงู„ุณุฑุฌ ุฌุฏูŠุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก: ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฌู…ุน ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒู…ุทูŠุฉ ูˆู…ุทูŠุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ููŽุฅูู† ู…ู†ุนุชู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ู…ุญุฑู…ูˆู† ุจูุญูŽุฌู‘ ุฃูŽูˆ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฅูุฐุง ุฃุฑุฏุชู… ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ู…ู† ุจุนูŠุฑ ุฃูŽูˆ ุจู‚ุฑุฉ ุฃูŽูˆ ุดูŽุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญู„ู‚ูˆุง ุฑุคูˆุณูƒู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽุชู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽุฅูู† ุฃุญุตุฑุชู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนู…ู‡ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ู„ู…ุง ุญุตุฑู‡ู… ูƒูุงุฑ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฑู… ุญูŽู„ู‚ููˆุง ูˆุฐุจุญูˆุง ู‡ุฏูŠู‡ู… ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู† ูˆุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฑู… ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุญู„ู‚ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ุŒ ูˆูŠูุฑุบ ุงู„ู†ุงุณูƒ ู…ู† ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑู†ุง ุฃูŽูˆ ู…ู† ูุนู„ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููุฑุฏุง ุฃูŽูˆ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนุง.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุญุตู’ุฑุŒ ุจูุฃูŽูŠู‘ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ู…ุนู†ู‰ ูŠูƒูˆู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู… ูˆู‡ู… ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘: ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุญุตู’ุฑ ุจููƒูู„ ุญูŽุงุจูุณ ู…ู† ู…ุฑุถ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุนูŽุฏูˆ ูˆูŽูƒุณุฑ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู…ู†ุนู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆูŽุฒูุฑ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุนุฏูˆ ููŽู‚ูŽุทุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู’ู…ุฑุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุตู‘ูŽุงุต ูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…) ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ุณู‘ู„ู ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃู†ุญุงุกุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ูŠุจู’ุนูŽุซ ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠุญู„ ุจูู‡ู ุฅูุฐุง ุฃู†ุญุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุญุตูˆุฑุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคู )

ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ูˆุงู„ุนุฏูˆ ุณูŽูˆูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูˆุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุนู„ู… ู„ูŽู‡ู…ุง ู…ููˆูŽุงูู‚ุง ู…ู† ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ. ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) : ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ุจูุงู„ู’ู…ุฑุถู ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ุดูŽุฑุท ุนูู†ู’ุฏ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ ู„ู„ู…ุฑุถ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุดู’ุชูŽุฑุท. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑุทู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ุจุงู„ุนุฏูˆ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุจุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ุฌุงุฆุฑ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ูˆูŽุดุจู‡ู‡. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…ุง: ู…ู† ุฃุญุตุฑู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ู† ุญุตุฑ ุจุนุฏูˆ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู†ู’ุญูŽุฑ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ุญุตุฑ ูˆูŠุชุญู„ู„ ูˆูŠู†ุตุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ููŠุญุฌ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡: ูƒู„ ู…ู† ุญุจุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠุญุฑู… ุจูู…ูŽุฑูŽุถ ุฃูŽูˆ ุญูุตูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ุฃูŽูˆ ุฎูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุตุฑุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุตุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ูƒุณุฑ ูˆุจุทู† ู…ุชุญุฑู‚. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุฃูŽู‡ู„ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณ ุนูŽู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู† ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงุก ุชุฏุงูˆู‰ ุจูู‡ู ูˆุงูุชุฏู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจุฑุฃ ู…ู† ู…ูŽุฑุถู‡ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุจุฑู‰ุก ู…ู† ู…ูŽุฑุถู‡ ู…ุถู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ููŽุทูŽุงููŽ ุจูู‡ู ุณุจุนุง ูˆุณุนู‰ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ูˆูŽุญู„ ู…ู† ุญุฌู‡ ุฃูŽูˆ ุนู…ุฑุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูุฐุง ู†ุญุฑ ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‡ ู‡ูŽู„ ูŠุญู„ู‚ ุฑูŽุฃุณู‡ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุญู„ู‚ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู†ู‘ุณูƒ ูƒูู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุจู„ ูŠุญู„ู‚ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠุญู„ู‚ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ูŠุญู„ู‚ ูˆูŽูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ูููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌุงุช ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ: ุงุญู’ุชุฌ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ู† ุชูŽุงุจุนู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุทูŽุงูˆููˆุณ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู„ูŽุง ุญุตุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุญุตุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู„ูŽุง ุญุตุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุญุตุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ. ููŽุฃูŽู…ุง ู…ู† ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ุฑุถ ุฃูŽูˆ ูˆุฌุน ุฃูŽูˆ ุถู„ุงู„ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุชูŽุงุจุนู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญุฌุงุฌ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงู ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: (ู…ู† ูƒุณุฑ ุฃูŽูˆ ุนุฑุฌ ูู‚ุฏ ุญู„ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูƒุฑุช ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุตุฏู‚) . ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡: (ู…ู† ุนุฑุฌ ุฃูŽูˆ ูƒุณุฑ ุฃูŽูˆ ู…ุฑุถ) ุŒ ููŽุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู† ุญุจูŽุงู† ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจุงู„ุฅุญุตุงุฑ ู…ู† ุนูŽุฏูˆ ุฃูŽูˆ ู…ุฑุถ ุฃูŽูˆ ูƒุณุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑ ู…ู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุขุฐุงู‡ ู‚ู„ุช: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู„ ุซูŽุงู„ูุซ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡: ู„ูŽุง ุญุตุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ู† ุงู„ู’ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ูˆุงู„ู…ุนุฒ ูˆุงู„ุถุฃู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุญุจูŠุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู† ุญุจูŽุงู† ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฑูŠุงู† ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ู…ูุณู’ุชูŽู†ุฏ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠู†ู’ู‚ู„ ุนูŽู† ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฐุจุญ ูููŠ ุชุญู„ู„ู‡ ุฐูŽุงูƒ ุดูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽุจูŽุญููˆุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ. ููŽูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู) : (ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ู†ุดุชุฑูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑุŒ ูƒู„ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ู…ู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุจู‚ุฑุฉ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุทูŽุงูˆููˆุณ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู‚ุฏุฑ ูŠุณุงุฑุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูุฑู‹ุง ููŽู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู…ู† ุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู…ู† ุงู„ู’ุบู†ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูก)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุทูŽุงุกูŒ ุงู„ุฅุญู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู ุจูุญูŽุณูŽุจูู‡ู

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญุŒ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅุญุตุงุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ู…ุฑุถ ุฃูŽูˆ ุนูŽุฏูˆ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู…ุฑ ุญูŽุงุจูุณ.
ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุตููˆุฑุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ

ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽูุณู‡. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏุฃุจู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุฐูƒุฑ: ู„ูุธุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉ ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจุตุฏุฏู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ู„ูุธ ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ูุธ: ุฃุญุตุฑุชู…ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ: ุญุตูˆุฑุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุดุฑูƒ ุจููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ูุตุฏู‚ุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู†} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 93) . ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูุณุฑ ุงู„ุญุตูˆุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 83) . ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุดุนู’ุซูŽุงุก ูˆุนุทูŠุฉ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠููˆู„ุฏ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠููˆู„ุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุงุจููˆุณ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ุญุตูˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซุง ุบูŽุฑููŠุจุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุบูŽุงู„ุจ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุงุฏ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑู‹ุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 93) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู…ู‘ูŽ ุชู†ูŽุงูˆู„ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) : ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุณุฌุณู’ุชุงู†ููŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุณู’ู‡ุฑ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽุง ู…ู† ุนุจุฏ ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู„ุง ุฐูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„: {ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑู‹ุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 93) .) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุซู„ ู‡ุฏุจุฉ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจุฃู†ู…ู„ู‡ ูˆูŽุฐุจุญ ุฐุจุญุง) . ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒู„ ุงุจู’ู† ุขุฏู… ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู†ุจ ู‚ุฏ ุฃุฐู†ุจู‡ ูŠุนุฐุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆ ูŠุฑุญู…ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ {ุณูŠุฏุง ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู†} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 93) . ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุฐุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู‚ุฐุงุฉ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ: ุฅุนู„ู… ุฃูŽู† ุซูŽู†ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญุตูˆุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŠูˆุจุง ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ูุŒ ุจู„ ุฃู†ูƒุฑ ุญุฐุงู‚ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู† ูˆู†ู‚ุงุฏ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ู‚ูŠุตุฉ ูˆุนูŠุจุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุนู’ุตููˆู… ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญุตุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุงู†ูุนุง ู†ูŽูุณู‡ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽูŠุณุช ู„ูŽู‡ู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฏุญ ูŠุญูŠู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญุตูˆุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ุจู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุนู’ุตููˆู… ุนูŽู† ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุด ูˆุงู„ู‚ุงุฐูˆุฑุงุชุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู‡ ุจูุงู„ู†ุณูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ูˆุบุดูŠุงู†ู‡ู† ูˆุฅูŠู„ุงุฏู‡ู†ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠูู‡ู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ ู…ู† ุฏูุนูŽุงุก ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‡ูŽุจ ู„ูŠ ู…ู† ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุทูŠุจูŽุฉ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 83) . ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูˆู„ุฏุง ู„ูŽู‡ู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆู†ุณู„ ูˆุนู‚ุจุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู….

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ุฃูุญู’ุตูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุฃุญู’ุตุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ ุจุงู„ุฅุญุตุงุฑ ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจุงู„ุญุงุฌ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ ุจุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ูŠุณู’ุชูŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุทูˆู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุช ู„ู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุฎู’ุดูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุชู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุญูŽุฌ. ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญูƒูŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ู„ูŽู‡ูู… ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุฑุฌุช ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง ููŽูˆูŽู‚ูŽุนุช ุนูŽู† ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŠ ููŽุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑุชุŒ ููŽุฃุฑู’ุณู„ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุช ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุตู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุชู‚ุถูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
382 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุญููŠู† ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุตุฏุฏุช ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุตู†ุนุช ูƒูŽู…ูŽุง ุตู†ุนู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูข)

ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุฃู‡ู„ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู‡ู„ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุตู†ุน ูููŠ ุนู…ุฑุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุตู†ุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนูŽุงู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ุญููŠู† ุตุฏู‡ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู† ุฅูŠุตุงู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชุญู„ู„ ูˆูŽู†ุญุฑ ูˆูŽุญู„ู‚ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูุฑู‚ู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู†ูŽุงููุนู‹ุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ูˆูŽุฅุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนู‚ูŠุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฃูŽูˆู„ู‡ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู†ูŽุงููุนู‹ุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู†ูŽุงููุนู‹ุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุจุนุถ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุฃุฌู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ุนู‚ูŠุจ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง " ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุตุฏุฏุช ููŽุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุฑุฌ ุฃูŽูˆู„ุง ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุฃุญุฑู… ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ูุฃุถุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุงุฑู†ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ " ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ูŽุง ูุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุญููŠู† ู†ุฒู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ู‚ุชุงู„ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุทูˆุงู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู† ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุจูู„ูŽูู’ุธ " ุญููŠู† ู†ุฒู„ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจูุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ " ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู…ูุณู„ู… " ุญููŠู† ู†ุฒู„ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ู„ู‚ูุชูŽุงู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู† ุตุฏุฏุช " ุฃูŽูŠ ู…ู†ุนุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฌูŽูˆูŽุงุจุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุง ู†ูŽุฎูŽุงู ุฃูŽู† ูŠูุญูŽุงู„ ุจูŽูŠู’ู†ูƒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูˆุถุญุชู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูƒูŽู…ูŽุง ุตู†ุนู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูƒู… ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ุฅูุฐุง ุฃุตู†ุน ูƒูŽู…ูŽุง ุตู†ุน " ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ูููŠ ุจูŽุงุจ ุทูˆุงู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู† ูƒูŽู…ูŽุง ุตู†ุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฃู‡ู„ " ุฃูŽูŠ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูุน ุตูŽูˆุชู‡ ุจุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ูˆุงู„ุชู„ุจูŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŠุฑูˆู‰ " ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู† ุตุฏุฏุช ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆุฃุญุตุฑุช ุชุญู„ู„ุช ู…ู† ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุชุญู„ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ู† ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃู‡ู„ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠ ู…ู† ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅุญู„ุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉ " ุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌูˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ " ู…ู† ุฐููŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ " ููŽุฃู‡ู„ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ " ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ุฒู„ู‡ ุจูุฐููŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ู‚ูŠู„ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ู‚ู„ุช) ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฃู‡ู„ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ู† ุฏูŽุงุฎู„ ุจูŽูŠุชู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุธู‡ุฑู‡ุง ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุงุณู’ุชูŽู‚ุฑ ุจูุฐููŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ -
7081 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ุงู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ูˆุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ุฃู†ู’ ูŠูุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽุงู„ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ูˆุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃุณูŽู‡ู ูˆุงุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅู†ู’ ุดูŽุงูŽุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ูุฅู†ู’ ุฎูู„ู‘ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุทููู’ุชู ูˆุฅู†ู’ ุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ูŽุง ู…ุนูŽู‡ู ูุฃู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุณุงุฑูŽ ุณุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุฃู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆุฃู‡ู’ุฏูŽู‰ ูˆูƒุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทููˆููŽ ุทูŽูˆุงูุง ูˆุงุญูุฏุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ุญูŠู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ูุนู„ุช ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู„ ู…ู† ุนู…ุฑุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู†ุญุฑ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‡ ูˆูŽุญู„ู‚ุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุฅูุฐุง ุฃุญู’ุตุฑ ุจูุญู„ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุญู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ ุฅูุฐุง ุฃุญู’ุตุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุทูˆุงู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃ)

ุจุฃูˆุถุญ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุถุจุนููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุฌูˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ุจู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฎุจุฑุงู‡) ุฃูŽูŠ: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ุงุจู’ู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจุฏู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูƒุจุฑุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุนุฏู‡ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุญู„ู‚ ูˆู‡ู…ุง ุฃูŽุฎูŽูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุตุบุฑ ุฃูƒุจุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด) ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูŠุด ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุฆูุจ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุดู‡ุฏูƒู… ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุฃูˆุฌุจุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃู„ุฒู…ุช ู†ูŽูุณููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ู…ู† ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูู‡ูุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูุงู„ุชู„ูุธ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุท. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชุจุฑูƒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุชุนู„ูŠู‚ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌุงุฒูƒุง ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ: (ุฃุดู‡ุฏูƒู…) ุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ู„ุดุฑุท ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก: ุงู†ู’ุทู„ู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุดูŽุฃู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌ ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจุงู„ุฅุญุตุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุทูŽูˆุงูุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู† ุฅูู„ูŽู‰ ุทูˆุงููŠู†ุŒ ุจู„ ูŠุญู„ ุจูุทูˆุงู ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ุฃุฌู„ ู†ุตู’ุฑูŽุฉ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู…ูŽุช ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู† ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูˆุงููŠู† ูˆุณุนูŠูŠู† ูˆุชูƒู„ู…ู†ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ (ุดุฑุญู†ุง ู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ) ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉุŒ ููŽู„ู’ูŠู†ู’ุธุฑ ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ: ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู† ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูˆูŠุญุชุฌูˆู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ุจุงู„ุนุฏูˆ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุนู…ู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠู†ู’ุญูŽุฑ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‡ ูˆูŠุญู„ู‚ ุฑูŽุฃุณู‡ ุฃูŽูˆ ูŠู‚ุตุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉุŒ ู„ูŽูƒูู† ุดูŽุฑุทู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ูููŠ ุทูˆุงู ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ู…ูุถููŠู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุท ุตูŽุญู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ุชูŽู…ุงู… ุงู„ุทู‘ูˆุงู. ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุซูŽูˆู’ุฑ ุดูŽุฐู‘ูŽ ููŽู…ู†ุน ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉุŒ ู‚ููŠูŽุงุณุง ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู† ูŠู‡ุฏูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ู„ูŽุง ู‡ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุณูƒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู…ุธู†ูˆู† ุฎูŽูˆูู‡ ุฅูุฐุง ุฑุฌู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.

8081 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุฃู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูู‡ุงุฐุง..
ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‚ุฑูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠ ุนูŽู† ุฌูˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ุจู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุฃูŽู† ุจุนุถ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงู„ู… ุฃูŽูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุจู†ูŽุงุก ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูˆ ุฃูŽู‚ู…ุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูˆ ุฃูŽู‚ู…ุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฃูŽูˆ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุญููŠู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุนู’ุชูŽู…ุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽุฎูŽุงู ุฃูŽู† ูŠูุญูŽุงู„ ุจูŽูŠู’ู†ูƒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจุงู„ุฌูŠุด ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฃูŽูŠู’ู† ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ูŽูˆุŸ ู‚ู„ุช: ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู„ูŽูˆ ุฃูŽู‚ู…ุช ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŠุฑุงุŒ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู†: ู„ูŽูˆุŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ููŽู„ูŽุง ุชุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจ.

9081 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุตุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽุงู‘ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุฃุจููŠ ูƒูŽุซูŠุฑู ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู‚ุฏู’ ุฃูุญู’ุตูุฑูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃุณูŽู‡ู ูˆุฌุงู…ูŽุนูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ูˆู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุงู…ุง ู‚ุงุจูู„ุงู‹.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ูŠุญุตุฑู‡ุŒ ุฐูƒุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฌุฒู… ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ูˆุงุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุฃุตู„ ุนูŽุชูŠู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ. ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ุญูู…ุตููŠุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ุงู…ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ: ุงู„ุญุจุดูŠุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู‡ู ุญุฐู ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุตุบุงู†ูŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฃุญุฏ ุดููŠููˆุฎ ู…ูุณู„ู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูŽุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ: ุฃูŽู†ุง ุณูŽุฃูŽู„ุช ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุญุจุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูค)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุนุฑุฌ ุฃูŽูˆ ูƒุณุฑ ุฃูŽูˆ ุญุจุณ ูู„ูŠุฌุฒู‰ุก ู…ุซู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญุฏุซุช ุจูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตุฏู‚ุŒ ูˆุญุฏุซุชู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏ ุญุตุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุญู„ู‚ ูˆูŽู†ุญุฑ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‡ ูˆุฌุงู…ุน ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽู…ุฑ ู‚ูŽุงุจู„ุง) ุŒ ููŽุนุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญุฐูู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญุฐูู‡ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุทู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูŽุงูุน ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุดูŽุฑุท ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญุฐูู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนูŠุฏุง ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูŽุงูุน ุซูู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ูƒุณุฑ ุฃูŽูˆ ุนุฑุฌ ูู‚ุฏ ุญู„ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู…ู† ู‚ูŽุงุจู„ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ุช ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽุจุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุตุฏู‚) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ูŽู‡ู: (ู…ู† ุนุฑุฌ ุฃูŽูˆ ูƒุณุฑ ุฃูŽูˆ ู…ุฑุถ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุญุฌุงุฌ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ูƒุณุฑ ุฃูŽูˆ ุนุฑุฌ ููŽู‚ู„ ุญู„ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฐูƒุฑุช ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุตุฏู‚) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ู…ู† ุนุฑุฌ ุฃูŽูˆ ูƒุณุฑ ุฃูŽูˆ ู…ุฑุถ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ุณู’ุนุฏูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงู ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: (ู…ู† ุนุฑุฌ ุฃูŽูˆ ูƒุณุฑ ูู‚ุฏ ุญู„ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ููŽุณูŽุฃูŽู„ุช ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽุจุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุตุฏู‚. ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงู ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: (ู…ู† ูƒุณุฑ ุฃูŽูˆ ุนุฑุฌ ูู‚ุฏ ุญู„ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู…ู† ู‚ูŽุงุจู„) . ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽุจุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุตุฏู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูƒุซูŠุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: (ู…ู† ูƒุณุฑ ุฃูŽูˆ ุนุฑุฌ ูู‚ุฏ ุญู„ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุญุฏุซ ุจูู‡ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽุจุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุตุฏู‚.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ) . ุจูุงุก ุงู„ู’ุนูŽุทู ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽู…ุฑ) ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุซู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽุงู…ุง) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ุฑู’ูุŒ (ูˆู‚ุงุจู„ุงู‹) ุตูุชู‡.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฅุญู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุญูŽุฌู‘ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ. ู‚ูŠู„: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑ ูููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉุŒ ูู‚ุงุณ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ ุจูู†ูŽูู’ูŠ ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฃู‚ูŠุณุฉ. ู‚ู„ุช: ู„ู…ุง ุจูŽูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉุŒ ุจูŽูŠู† ุนูŽู‚ููŠุจู‡ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุญูƒู… ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.

0181 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุณู’ุจููƒูู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู’ ุญูุจูุณูŽ ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนู†ู ุงู„ุญูŽุฌู‘ู ุทุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽุงู…ุง ู‚ุงุจูู„ุงู‹ ููŽูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุฃูˆู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุญุจุณ ุฃุญุฏูƒูู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฌ) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุงู„ุณู…ุณุงุฑ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฅ)

ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ู…ูุณู’ูƒูŠู† ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญุณุจูƒู… ุณู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูƒููŠูƒู… ุณู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู„ูุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุญุณุจ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ุญูŽุณุจู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠ: ูƒุงููŠู†ุงุŒ ูˆุญุณุจูƒู… ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุณู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุŒ ูˆุณู†ู‘ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅุถุงููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ุถูŽุจุทู†ูŽุง ุณู†ุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฎุชุตุงุต ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑ ูุนู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชู…ุณูƒูˆุงุŒ ูˆูŽุดุจู‡ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ: ู…ู† ู†ุตุจ ุณู†ุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุจุฅุถู…ุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู„ุฒู…ูˆุง ุณู†ุฉ ู†ูŽุจููŠูƒูู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฎุจุฑ: ุญุณุจูƒู…ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุทูŽุงู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) . ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ุฎุจุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ู†ุตุจ ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุนููŠูŽุงุถ ูˆุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุทูŽุงู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุณุฏ ู…ุณุฏ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุญุตุฑุง ููŽูƒูŠู ูŠุทูˆู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู† ุญุจุณ) ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰: (ุทูŽุงู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุฃู…ูƒู†ู‡ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: (ุฅูู† ุญุจุณ ุฃุญุฏุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ุญูŽุงุจูุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ููŽุฅูุฐุง ูˆุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุงู ุจูู‡ู) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุจุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุทูŽุงู ุจู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุณุนู‰ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŠู‡ุฏูŠ) ุฃูŽูŠ: ูŠุฐุจุญ ุดูŽุงุฉุŒ ุฅูุฐู’ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ ู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ุจู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ุญู„ู‚ุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ูŠูŽุตููˆู… ุจุฏู„ู‡ ุจูุนูŽุฏูŽุฏ ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญุตู„ ู…ู† ู‚ููŠู…ูŽุชู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ู† ุชูŽุงุจุนู‡ุŒ ููŽุฅูู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ูˆุงู„ุบุฑูŠุจ ุณูŽูˆูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑุŒ ููŠุทูˆู ูˆูŽูŠุณู’ุนูŽู‰ ูˆูŽูŠุญู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃูˆุฌุจู‡ุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ู† ุฃู†ุดุฃ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุญุตุฑุง ู…ู† ุจู„ุบ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ู† ู…ู†ุน ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุญูŠู„ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุทู‘ูˆุงู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠุŒ ููŠูุนู„ ู…ูŽุง ูุนู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ ู…ู† ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ุจู„ุบูŽู‡ูŽุง ููŽุญูƒู…ู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูƒู…ู† ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌ: ูŠุญู„ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู…ู† ู‚ูŽุงุจู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ุฏูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ู„ุฌุจุฑ ู…ูŽุง ุฃุฏุฎู„ู‡ู ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽู…ู† ุญุจุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฌ ููŽู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ู†ู‚ุตุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ุฅูุฐุง ุฃุญู’ุตุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ุชุนุณุฑ ุจุนุดูŠ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ู„ูŽูˆ ูˆู‚ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุญุตุฑุงุŒ ุฃู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ุทูŽุงู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ.
ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณุงู„ูู…ูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุญุฏุซ ุจูู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู†ู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนู„ู‰: ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจู…ุนู„ู‚ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู…. ู‚ู„ุช: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญุจ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูƒุฑ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญุณุจูƒู… ุณู†ุฉ ู†ูŽุจููŠูƒูู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ู„ุช: ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุนุฏู… ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŠู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูƒุฑ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃู…ุง ุญุณุจูƒู… ุณู†ุฉ ู†ูŽุจููŠูƒูู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุดู’ุชูŽุฑุทุŸ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ุฃู…ุง ุญุณุจูƒู… ุณู†ุฉ ู†ูŽุจููŠูƒูู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุดู’ุชูŽุฑุทุŸ) ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฑูŽุจูŽุงุญ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ (ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุถุจุงุนุฉ: ุญุฌูŠ ูˆุงุดุชุฑุทูŠ ุฃูŽู† ู…ุญู„ูŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุญุจุณุชู†ูŠ) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุนูŽู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุซูŽุจุช ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„ ุนูŽู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุฎุจุงุจุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุนูŽู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุฎุจุงุจ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: (ุฃูŽู† ุถุจุงุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃูŽุชูŽุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูุฃุดุชุฑุทุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…. ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูƒูŽูŠููŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูˆู„ูŠ ู„ุจูŠู’ูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ุจูŠู’ูƒ ู…ุญู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุญูŽูŠู’ุซู ุชุญุจุณู†ูŠ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุทูŽุงูˆููˆุณ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽู† ุถุจุงุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุฃูŽุชูŽุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุซูŽู‚ูŠู„ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู„ููŠ ูˆุงุดุชุฑุทูŠ ุฃูŽู† ู…ุญู„ูŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุญุจุณุชู†ูŠ) ุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุถุจุงุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุฒุจูŠุฑ: (ุญุฌูŠ ูˆุงุดุชุฑุทูŠ ุฃูŽู† ู…ุญู„ูŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุญุจุณุชู†ูŠ) . ูˆูŽุฃู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆ)

ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽูƒููŠู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฌุฏุชู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูŽูˆ ุณุนุฏู‰ ุจู†ุช ุนูŽูˆู’ูุŒ (ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุถุจุงุนุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠู…ู†ุนูƒ ูŠูŽุง ุนู…ุชุงู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฌุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฃูŽู†ุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุณู‚ูŠู…ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูŽุฎูŽุงู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณ {ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฃุญุฑู…ูŠ ูˆุงุดุชุฑุทูŠ ุฃูŽู† ู…ุญู„ูƒ ุญูŽูŠู’ุซู ุญุจุณุช) . ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุฌุฏุชู‡ ู„ู… ูŠุณู…ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูู…ุชูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุถุจุงุนุฉ ู„ูŽู‡ู ุทุฑู‚: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ (ุนูŽู† ุถุจุงุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู‚ู„ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡} ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ููŽูƒูŠู ุฃู‡ู„ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูˆู„ูŠ: ุฃู„ู„ู‡ู… ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃู‡ู„ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู† ุฃูŽุฐูู†ุช ู„ูŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆุฃุนู†ุชู†ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŠุณุฑุชู‡ ู„ูŠุŒ ูˆูŽุฅูู† ุญุจุณุชู†ูŠ ูุนู…ุฑุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ุญุจุณุชู†ูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูู…ุญู„ูŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุญุจุณุชู†ูŠ) ุŒ ูˆุถุจุงุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงุจู’ู†ุฉ ุนูŽู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡: ุถุจุงุนุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ (ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠุท) ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠ ุนูู†ู’ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุถุจุงุนุฉ ุงู„ุฃุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุทุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู‡ุงุดู…ูŠุฉ.
ูˆูŽู‚ุฏ ุถุนู ุจุนุถ ู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ููŽุญูƒู‰ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุบูŠุฑ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ุบู„ุท ููŽุงุญุดุŒ ูู‚ุฏ ุซูŽุจุช ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู…ุฑ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทุŒ ููŽู‚ูŠู„: ูˆูŽุงุฌูุจ ู„ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูุณู’ุชูŽุญุจู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ูˆูŽุบู„ุท ู…ู† ุญูƒู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฌูŽุงุฆูุฒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุทุน ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏ. ูˆูŽู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุถุจุงุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู† ุงุดู’ุชุฑุท ู„ุบูŽุฑูŽุถ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุฑูŽุถ ุฃูŽูˆ ุนุฐุฑ ููŽู„ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุญู„ ูˆูŽูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠูŽุงุณุฑ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡: ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทุŒ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจุถุจุงุนุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฑูŽ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ุงุดู’ุชุฑุท ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ ููŠุฑูˆู†ู‡ ูƒู…ู† ู„ู… ูŠุดู’ุชูŽุฑุท. ู‚ู„ุช: ุญูƒู‰ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ุจุถุจุงุนุฉุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู…ุญู„ูŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุฃุฏุฑูƒุชู†ูŠ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉ ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ุฅุญุฑุงู…ูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ูˆูŽุฌู‡ู‡. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุญูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ุญูŽุตู’ุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุญู„ู‚ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุญุตู’ุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุดุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงูƒู’ุชูููŽุงุก ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุญู„ู‚ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑ.

1181 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุญู’ู…ูˆุฏูŒ ู‚ุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุนู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ ูˆุฃู…ูŽุฑูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุฐุงู„ููƒูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุบูŠู„ูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆูŠ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽู…ุนู…ุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุณูˆุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุจุงู„ุฑุงุก: ุงุจู’ู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉ ุจู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ู„ูŽู‡ู ูˆู„ุฃุจูŠู‡ ุตูุญู’ุจูŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจุงู„ุญุฌูˆู†.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽูˆููŠู„ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูุฑุบ ู…ู† ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡: ู‚ูˆู…ููˆุง ููŽุงู†ู’ุญูŽุฑููˆุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุญู’ู„ู‚ููˆุง) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ู†ุญุฑ ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุญู„ู‚ ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ู‡ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญู„ู‚ูˆุง ุฑุคูˆุณูƒู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ู„ู…ุญุตุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู„ู‚ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡. ู‚ู„ุช: ุจูู„ููˆุบ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุงู„ู’ู…ุญู„ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฒูŽู…ูŽุงู†ุง ุฃูŽูˆ ู…ูŽูƒูŽุงู†ุง ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ู†ูŽุญุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุญู„ ู‡ุฏูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูง)