Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุญู’ุตุฑ ูู‚ุฏ ุจู„ุบ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ุŒ ูˆูŽุซูŽุจุช ุฃูŽู†ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุชุญู„ู„ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠุฉ ูˆูŽู†ุญุฑ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุญู„ ู„ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุญุฑู…. ู‚ู„ุช: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฃูŽู† ุฏู… ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑ ูŠุชูˆู‚ุช ุจูุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ู„ูŽุง ุจููŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ู„ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ู‚ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฃู…ุง ุฏู… ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠุชูˆู‚ุช ุจูุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุจุงู„ู‡ุฏูŠ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุญู„ู‚ ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู† ุนุฌุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ู„ู… ูŠุนุฌุฒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู„ู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ: ูŠุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ ุจูุงู„ุฐุจู’ุญู ู„ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุต.

2181 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุจูŽุฏู’ุฑู ุดูุฌูŽุงุนู ุจู†ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซูŽ ู†ุงููุนูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณูŽุงู„ูู…ุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑููŠู†ูŽ ููŽุญุงู„ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ูู†ูŽุญูŽุฑูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฏู’ู†ูŽู‡ู ูˆุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃุณูŽู‡ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู†ุญุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฏู†ู‡ ูˆูŽุญู„ู‚ ุฑูŽุฃุณู‡) ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุฃุญู’ุตุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑุŒ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจูุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุฃูŽุจููˆ ูŠุญูŠู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุณุงุจุฑูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆุดุฌุงุน ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุณูƒู† ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุน ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุฏู†ู‡) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฌู…ุน: ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉ.

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ู‰ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽุฑู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุตุฑุŒ ุจุฏู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูˆุถุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุถูŽุงุก ู„ู…ุง ุฃุญู’ุตุฑ ูููŠู‡ู ู…ู† ุญุฌ ุฃูŽูˆ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ู†ูŽุฌููŠุญู ุนู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุฐู‘ูุฐู ูุฃู…ู‘ูŽุง ู…ู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒ ุฃูˆู’ ุบูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ุนูŽู‡ู ู‡ูุฏู’ูŠูŒ ูˆู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุตูŽุฑูŒ ู†ูŽุญูŽุฑูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูŠุนู ุฃู†ู’ ูŠูŽุจุนูŽุซูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ู†ู‚ุต ุญุฌู‡) ุŒ ูˆุฑูˆุญุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ: ุงุจู’ู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆุดุจู„ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนุจุงุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุชู„ู…ูŠุฐ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏุฑูŠุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) ุนูŽู† ุฑูˆุญ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ุชู„ุฐุฐ) ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุฐุฑ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุนูŽุฏูˆ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ุนุฐุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุงู„ุทุงุฑู‰ุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจ ู„ู„ุชุณู‡ูŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู†ูˆุนุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒุงู„ู…ุฑุถ ู„ูŠูŽุตูุญ ุนุทู (ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ) ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆ ู†ูุงุฏ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชู‡ ุฃูŽูˆ ุณุฑู‚ุชู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑุฌุน) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุถููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ุŒ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉ ูููŠ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฑุฌุน ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุณู†ุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุบูŠุฑ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุญุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู’ุณุฏ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌุจ ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุช ุนูŽู†ู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑุŸ ู‚ู„ุช: ุฐูŽู„ููƒ ุจุชู‚ุตูŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฅูุฐุง ุชุญู„ู„ ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ู„ุฒู…ูŽู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูู„ุง ุฃูŽูˆ ูุฑุถุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ: ูŠุฐุจุญ ุงู„ู’ู…ุญุตุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠุญู„ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญุฑู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠุฐุจุญู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูจ)

ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽูุตู„ ุงู„ู’ุขุฎุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‡ูู†ูŽุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŸ ู‚ู„ุช: ู…ู†ุดุฃ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ู ู‡ูŽู„ ู†ุญุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŸ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุทุงุก ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ู… ูŠู†ู’ุญูŽุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุญุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฃูŽุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ุนูŽุทุงุกุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ู„ู… ูŠู†ู’ุญูŽุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฏู’ูŠู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงู„ููƒูŒ ูˆุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ูˆูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ูููŠ ุฃูŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒุงู†ูŽ ูˆู„ูŽุง ู‚ูŽุถุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽุญูŽุฑููˆุง ูˆุญู„ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูˆู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ูŽุฑูŽ ุฃุญูŽุฏุง ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุฎุงุฑูุฌู ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ู

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ (ู…ูˆุทุฆูู‡ู) ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: (ุฃูŽู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญู„ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠุฉ ูู†ุญุฑูˆุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ูˆุญู„ู‚ูˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู… ูˆุญู„ูˆุง ู…ู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุทูˆููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ) . ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ู†ุนู„ู… ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ุฑ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃูŽู† ูŠู‚ุถูˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุนูˆุฏูˆุง ู„ุดูŽูŠู’ุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡) ุฃูŽูŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ุนูŽู†ู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ุญุฑู…) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ (ุงู„ุงู…) . ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ุญุฑู…) ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู†ู‚ู„ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ุจุนุถ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุจูŽุนุถู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽูŠููŽ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูˆูŠู†ุญุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุจูู„ููˆุบ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุตูุฉ ู„ู„ู‡ุฏูŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูŽุฏูŠุง ุจูŽุงู„ุบ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 59) . ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) : ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุณ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู… ูƒูŽูŠููŽ ูŠู†ู’ุญูŽุฑ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฃูŽูŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูƒูŽุงู†ูŽ) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ูููŠ ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุญุตู’ุฑ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญู„ู‚ุŸ ู‚ู„ุช: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุณุฑ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃุฌู„ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญู„ู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุญู„ู‚) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนูˆุฏูˆุง ู„ูŽู‡ู) ูƒู„ู…ุฉ: ู„ูŽุงุŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ู…ูŽู†ุนูƒ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุณู’ุฌุฏ} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 21) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ุญุฑู…) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆุบุฑุถู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽุ› ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุญู’ุตุฑุŒ ุจู„ ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃู„ุฒู…ูˆุง ุจู†ุญุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฌุงุจูˆุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ููŽุฑุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู„ูŽุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุบูŽุฑูŽุถู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ุญุฑู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุฌู…ุนุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ (ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุณูˆุฑ: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠุฉ ุฎุจุงุคู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…) . ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู„ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฏูุฎููˆู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุญุฑู… ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุญูŽุฑ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‡ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ูˆุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: (ุฎุฑุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒู…ู† ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูููŠ ุจุถุน ุนุดุฑูŽุฉ ู…ุงุฆูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุถุทุฑุจู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…) . ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ุถุทุฑุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุถู’ุฑุจ ูˆูŠู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุฃูˆุชุงุฏ ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆุงู„ุฎุจุงุก ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก: ุจูŽูŠุช ู…ู† ุตูˆู ุฃูŽูˆ ูˆุจุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน: ุฃุฎุจูŠุฉุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุดุนุฑ ูŠูุณู…ู‰: ุจูŽูŠู’ุชุง.

3181 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ู†ุงูู‹ุนู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑุง ูููŠ ุงู„ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฅู†ู’ ุตูุฏูุฏู’ุชู ุนู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุตู†ูŽุนู’ู†ุง ูƒูŽู…ุง ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ุนูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃุฌู’ู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ุฃู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ุนุงู…ูŽ ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฉ)

ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุงุญุฏูŒ ูุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ุงู„ุญูŽุฌู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุทุงููŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽูˆุงูุง ูˆุงุญูุฏุง ูˆุฑูŽุฃู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฌู’ุฒููŠุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆุฃู‡ู’ุฏูŽู‰..
ู‚ูŠู„: ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู„ูŽูุธู‡ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุตุฏู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠุฉ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ู… ูŠุคู…ุฑูˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ุถูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุงู„ู’ู…ุญุตุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูƒูŽุงู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุญุซ ู‚ุฏ ู…ุฑุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุฃุญู’ุตุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุทูŽุงู ู„ูŽู‡ู…ุง) ุฃูŽูŠ: ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนู…ู’ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุฌุฒุฆุง ุนูŽู†ู‡ู) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…: ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠ ู„ุณูู‚ููˆุท ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏุŒ ูˆู…ุฌุฒุฆุง ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุญุฐูˆูุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡: (ู…ุฌุฒู‰ุก) ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ: ุฃูŽู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู†ุตุจ ู…ู† ุฎุทุฃ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจุŒ ููŽุฅูู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ. ู‚ู„ุช: ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ุฎุทุฃุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฎุทุฃ ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงุชูุงู‚ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ูƒูŽูˆู† ุงู„ู†ุตุจ ุฎุทุฃุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ูŽู‡ูŽุง.

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถุง ุฃูˆู’ ุจูู‡ู ุฃุฐูŽู‰ู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃุณูู‡ู ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูˆู’ ู†ูุณููƒู} .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ูŽุฑููŠุถุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุชู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ูˆูŽุขุฎูุฑู‡ูŽุง: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุนู‚ูŽุงุจ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ูˆุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุดูŽุชู‘ูŽู‰. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ูŽุฑููŠุถุง ุฃูŽูˆ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ู† ุฑูŽุฃุณู‡ ููุฏูŠุฉ ู…ู† ุตููŠูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ุณูƒ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉ ู„ู…ุง ุญู…ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ู…ู„ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑ ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ูŽุฑููŠุถุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ุฃูŽูŠ: ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ุฑุถ ูŠุญูˆุฌู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญู„ู‚ {ุฃูŽูˆ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุญู„ู‚} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ู…ู„ ูˆุงู„ุฌุฑุงุญุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููุฏูŠุฉ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ุฃูŽูŠ: ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฅูุฐุง ุญู„ู‚ ูุฏูŠูŽุฉ ู…ู† ุตููŠูŽุงู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ุฃูŽูˆ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ู„ูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูŠู† ู†ุตู ุตูŽุงุน ู…ู† ุจุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽูˆ ู†ุณูƒ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ุฌู…ุน ู†ุณูŠูƒุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉุŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆุฃูˆุณุทู‡ุง ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุดูŽุงุฉ. ูˆูŽู‡ู„ ู‡ููŠูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุงุŸ ูููŠู‡ู ุฎู„ุงูุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู
ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุฃูŽุนู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ููˆูŽ) ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ูˆูŽู…ู† ุจูู‡ู ุฃูŽุฐูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽุฃุณู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูุฎูŽูŠู‘ุฑ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ: ุตูŽูˆู’ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูŽูŽู‚ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ุŒ ูˆูŽุฐุจุญ ุดูŽุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุตู‘ูŠุงู…) ุŒ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู‚ุณูŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ููŽู‡ููŠูŽ ุฅุทู‡ุงู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ุณูƒ ูุฃู‚ู„ู‡ ุดูŽุงุฉ.

4181 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุขุฐูŽุงูƒูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ู„ูู‚ู’ ุฑูŽุฃุณูŽูƒูŽ ูˆุตูู…ู’ ุซู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูˆู’ ุฃุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุฃูˆู ุงู†ู’ุณููƒู ุจูุดูŽุงุฉู. .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุญู…ูŠุฏ ู…ุตุบุฑ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุงู„ุณูุงุญุŒ ูˆูŽูƒูŽุนุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณููุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู )

ุงุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ู‚ุจูŠุตูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ุฐูˆุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠููˆู†ูุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุฎู„ู ูˆูŽุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญุฌุฑ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุงุจู’ู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญุฌุฑ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ู…ูุณู’ูƒูŠู† ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ู’ู‚ุฑุธููŠู‘ ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‡: ู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽุช ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒ ุฃุฐุงูƒ ู‡ูˆุงู…ูƒุŸ) ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ุชุคุฐูŠูƒ ู‡ูˆุงู…ูƒุŸ) ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู…ูุณู„ู…: (ุฃุชุคุฐูŠูƒ ู‡ูˆูŽุงู… ุฑูŽุฃุณูƒุŸ) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: (ู‚ุฏ ุฃุฐุงูƒ ู‡ูˆูŽุงู… ุฑูŽุฃุณูƒุŸ) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ุฃุตุงุจู†ูŠ ู‡ูˆูŽุงู… ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฎูˆูุช ุนู„ู‰ ุจูŽุตุฑููŠ) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: (ุฃุชุคุฐูŠูƒ ู‡ูˆุงู…ูƒ ู‡ูŽุฐูู‡ุŸ) . ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: (ุฃุชุคุฐูŠูƒ ู‡ูˆุงู…ูƒุŸ) ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: (ุชุคุฐูŠูƒ ู‡ูˆูŽุงู… ุฑูŽุฃุณูƒุŸ) ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ูŽู‡ู: (ููŽุฃุฑู’ุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ูุฏุนุงู†ูŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู‚ุฏ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒ ุจู„ูŽุงุก ูˆูŽู†ุญู† ู„ูŽุง ู†ุดุนุฑุŒ ุฃุฏุนูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฌุงู…ุŒ ูุญู„ู‚ู†ูŠ) . ูˆูŽู…ู† ู„ูŽูุธู‡: (ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ู‚ู…ู„ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆู„ุญูŠุชูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญุงุฌุจูŠ ูˆุดุงุฑุจูŠ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ (ูˆู‚ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠุฉ ูˆุฑุฃุณูŠ ูŠุชู‡ุงูุช ู‚ู…ู„ุงู‹) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ู…ู„ ูŠุชู‡ุงูุช ู„ู…ุงุก ุฌู…ุนู‡ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ (ููŽู‚ู„ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆู„ุญูŠุชู‡) ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŠ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ุฑูŽุขู‡ู ูˆู‚ู…ู„ู‡ ูŠุณู’ู‚ุท ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡) ุŒ ูˆู„ูุท ู…ูุณู„ู… ุฑูŽุฃุณู‡ ูŠุชู‡ุงูุช ู‚ู…ู„ุงู‹ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ู…ู„ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŠ ุฃูŽูˆ ุญุงุฌุจูŠ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ูˆุฑุฃุณูŠ ูŠุชู‡ุงูุช ู‚ู…ู„ุงู‹) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (ู…ุฑ ุจููŠ ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆูุฑุฉ ู…ู† ุฃุตู„ ูƒู„ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูุฑุนู‡ุง ู‚ู…ู„ ูˆุตูŠุจุงู†) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฎูˆูุช ุนู„ู‰ ุจูŽุตุฑููŠุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ู„ุทุจุฑูŠ: (ูุญูƒ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุจุฅุตุจุนู‡ ูุงู†ุชุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ู…ู„) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ูููŠ (ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„) : (ููŽูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ู‚ู…ู„ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆู„ุญูŠูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุญุงุฌุจูŠ) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ: (ุฃุญู„ู‚ ุฑูŽุฃุณูƒ ูˆุตู…) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ูŽู‡ู: (ููŽุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุญู„ู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ุญู„ุงู‚ ูุญู„ู‚ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ุฑู†ููŠ ุจูุงู„ู’ููุฏูŽุงุกู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ููŽุงุญู’ู„ูู‚ู’ ูˆุตู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู…ูุณู„ู…: (ููŽุงุญู’ู„ูู‚ู’ ุฑูŽุฃุณูƒ ูˆูŽุฃุทู’ุนู… ูุฑู‚ุง ุจูŽูŠู† ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†) ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ุฅุญู„ู‚ ุซู…ู‘ูŽ ุงุฐู’ุจูŽุญู’ ุดูŽุงุฉ ู†ุณูƒุง) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ุญู„ุงู ูุญู„ู‚ ุฑูŽุฃุณู‡) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: (ูุฏุนุงู†ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ: ุงุญู’ู„ู‚ ุฑูŽุฃุณูƒ ูˆุตู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠ: (ุฅุญู„ู‚ ูˆูŽุฃุทู’ุนู… ูุฑู‚ุง) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ: (ููŽุงุญู’ู„ูู‚ู’ ุฑูŽุฃุณูƒ ูˆุงู†ุณูƒ ู†ุณูŠูƒุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡: (ุฃูŽู…ุฑู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญููŠู† ุขุฐูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ู…ู„ ุฃูŽู† ุฃุญู„ู‚ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุฃูŽุตููˆู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: (ุฅุญู„ู‚ ูˆุงู‡ุฏ ู‡ูŽุฏูŠุง) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ูŽู‡ู: (ุงู‡ุฏ ุจู‚ุฑุฉ ูˆุฃุดุนุฑู‡ุง ูˆู‚ู„ุฏู‡ุง ููŽุงูู’ุชุฏู‰ ุจุจู‚ุฑุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ู…ุฑ ุจูู‡ู ููŽุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุญู„ู‚ุŒ ูˆุฌุงุกู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ููŽุตู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ุฃู†ุณูƒ ู…ูŽุง ุชูŠูŽุณู‘ุฑ) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ุฃูŽูˆ ุฅุฐุจุญ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉ) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ููŽุงุญู’ู„ูู‚ู’ ุฃูŽูˆ ุฌุฒู‡ ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ูˆูŽุฃุทู’ุนู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†) . ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ูููŠ (ุฃูŽุณุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุตู‚ู’ู„ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุฌูŽุงุกูŽ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ุชู†ุซุฑ ู‡ูˆูŽุงู… ุฑูŽุฃุณู‡ ุนู„ู‰ ุฌูŽุจู‡ุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ู…ู„ ู‚ุฏ ุฃูƒู„ู†ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุญู„ู‚ ูˆุงูุฏู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุญู„ู‚ ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽู†ุญุฑ ุจู‚ุฑุฉุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช: {ููŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ูŽุฑููŠุถุง ุฃูŽูˆ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ู† ุฑูŽุฃุณู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ุตู‘ูŠุงู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆุงู„ู†ุณูƒ ุดูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูŽูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ู„ูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูŠู† ู…ุฏู‘ูŽุงู†) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽุงุฐ ู…ูู†ูƒุฑุŒ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ู…ูู†ูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ู‚ู„ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุฅูู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู†ุญุฑ ุจู‚ุฑุฉ) ุŒ ููŽูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) (ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃุชุฌุฏ ุดูŽุงุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…) . ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูก)

ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูŠูŽู†ู’ูููŠุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู‚ุฏู…. ูˆูŽุฃู…ุง ู†ุญุฑ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ูู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒ ุขุฐูŽุงูƒุŸ) ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ูŽู‡ู: (ุญู…ู„ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ูˆู‚ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠุฉ) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠุณู’ู‚ุท ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ู…ุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ู…ูุณู„ู…: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฏู†ู‡) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ูŽู‡ู: (ู…ุฑ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฎู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุชุนูŽุงุฑุถ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃู…ุง ู„ูุธ: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒ ุขุฐูŽุงูƒุŸ) ูุณุงูƒุช ุนูŽู† ู‚ูŠุฏุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ููˆุฌู‡ู‡ุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุญู…ู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุจุฅุฑุณุงู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู‡ ููŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒ ุขุฐูŽุงูƒ ู‡ูˆุงู…ูƒุŸ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุคุงู„ ุนูŽู† ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุจุฑู‡ู ุจุงู„ู…ุดู‚ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ุงู„ุชู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุจูุงู„ู’ุญู„ู‚ูุŒ ูˆุงู„ู‡ูˆุงู…ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุฌู…ุน ู‡ูŽุงู…ุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ุชุฏุจ ู…ู† ุงู„ุฃุญู†ุงุดุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ู…ู„ุง ูŠู„ุงุฒู… ุฌูŽุณูŽุฏ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุบูŽุงู„ูุจุง ุฅูุฐุง ุทูŽุงู„ ุนูŽู‡ุฏู‡ ุจุงู„ุชู†ุธูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ุฃุญู†ุงุดุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ู…ู„ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ุฃูŽูŠ: ูŠุฏุจ ู‚ู„ุช: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ู…ู„ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅุญู„ู‚ ุฑูŽุฃุณูƒ) ุŒ ุฃู…ุฑู‡ ุจูุงู„ู’ุญู„ู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุดุนุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณุŒ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ูˆุณู‰ ูˆุจุงู„ู…ู‚ุต ุฃูŽูˆ ุจุงู„ู†ูˆุฑุฉ ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฃุทู’ุนู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฃู†ุณูƒ ุจูุดูŽุงุฉ) ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุนุช ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†: ุจูุดูŽุงุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ุฃูŽูˆ ุฃู†ุณูƒ ุดูŽุงุฉ) ุŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุจูŽุงุกุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุชู‚ุฑุจ ุจูุดูŽุงุฉุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุนุฏุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฅุฐุจุญ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุญู„ู‚ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ู„ู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชุนุฑุถ ู„ุบูŠุฑ ุญู„ู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุดูุนููˆุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ ุจุญู„ู‚ ุณูŽุงุฆูุฑ ุดูุนููˆุฑ ุงู„ู’ุจุฏู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุญู„ู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชุฌุจ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุญู„ู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ููŽู‚ูŽุทุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู…ูู„ููŠ: ุฃูŽู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู„ูŽุง ุชุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ ุจูุดุนุฑ ุงู„ู’ุจุฏู†.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ุจุญู„ู‚ ุดุนุฑ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุญู„ู‚ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุดุนุฑ ุญูŽู„ูŽุงู„ ููŽู„ูŽุง ูุฏูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฃูŽู† ูŠุญู„ู‚ ุดุนุฑ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ุŒ ููŽุฅูู† ูุนู„ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุญู„ู‚ ุฑูŽุฃุณู‡ ุฃูŽูˆ ู„ุจุณ ุฃูŽูˆ ุชุทูŠุจ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉุŒ ูู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ูููŠ (ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ) ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ: ุฃูŽู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุบูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽูŠู‘ุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุจุฆุณ ู…ูŽุง ูุนู„ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ุฑ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†: ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฌูŠุฏุŒ ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌุฒู… ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูˆุฌุจูˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุงู„ู’ุบู…ููˆุณุŒ ุจู„ ุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู’ุญู„ู‚ ู„ูƒุนุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ุถุฑูˆุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุญู„ู‚ ู…ู† ุบูŠุฑ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆ ู†ูŽุงุณููŠุง ุฃูŽูˆ ุนูŽุงู„ู…ุง ุฃูŽูˆ ุฌูŽุงู‡ูู„ุงุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏู… ุงู„ู’ุญู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ุฏู… ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ุŒ ููŽู‡ูŽู„ ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงุฎู’ุชู„ูุช ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑุŒ ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‚ุฏู… ุงู„ู’ุญู„ู‚ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ู‚ุฏู… ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุตู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุชุตุฏู‚ ุจูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ุฃูŽูˆ ุฃู†ุณูƒ ู…ูŽุง ุชูŠูŽุณู‘ุฑ) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ูุณู„ู…: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ: ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽูŠู‘ ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู: (ุฅุฐุจุญ ุดูŽุงุฉ ู†ุณูƒุง ุฃูŽูˆ ุตู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุฃุทู’ุนู…. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ูุถู„ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุนู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ู„ูŽูƒูู† ู‚ุฏ ูŠุณู’ุชูŽุฏู„ู‘ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฑุชุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽูุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ุฐู‘ุจู’ุญ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ุฑุชุจูŽุฉ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ุฎูŽูŠุฑู‡ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุฐู‘ุจู’ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽุฑุฏุช ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุต ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ู…ุถู‰ ุนู…ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ูƒู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽูู’ุต

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูข)

ุงู„ู’ู…ุญูŽุงุฑุจูŠ ุนูŽู† ู„ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููุฏูŠุฉ ู…ู† ุตููŠูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ุณูƒ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆุŒ ุฃูŽูˆ ุจุฃูŠุฉ ุฃุฎุฐุช ุฃุฌุฒุฃูƒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆุงู„ุฌู†ูŠุฏ ูˆูŽุญู…ูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽุงูƒุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฏู…ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠ ุฐูŽู„ููƒ ูุนู„ุช ุฃุฌุฒุฃูƒ {ูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง: ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ูˆูŽุฅูู† ุดูุฆู’ุชุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ู„ูŽูƒูู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุบูู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฃุชูŠ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู… ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ู†ู‘ุณูƒ. ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชุฌุฏ ุดูŽุงุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตู… ุฃูŽูˆ ุฃุทู’ุนู…) . ูˆูŽู„ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: (ุฃูŽู…ูŽุนูŽูƒ ุฏู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู† ุดูุฆู’ุช ููŽุตู…) ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡: ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู„: (ู…ูŽุง ุฃุฌุฏ ู‡ูŽุฏูŠุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฃุทุนู…} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃุฌุฏุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู…) ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ูˆุฌุฏ ู†ุณูƒุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุทุนู…ุŒ ู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ุฃุนุฑู ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ุณูƒ ุดูŽุงุฉุŒ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ู‚ูˆู…ุช ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุทูŽุนูŽุงู…ุง ููŽุชุตุฏู‚ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ุตูŽุงู…ูŽ ู„ูƒู„ ู†ุตู ุตูŽุงุน ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒุฑุชู‡ ู„ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ู…ุซู„ู‡ุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจุฃูˆุฌู‡: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุฅูู† ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ู„ูŽุง ู„ุฅูŠุฌุงุจู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŠุงู… ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠุฌุฒู‰ุก ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูุงู‚ุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠุŒ ุจู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุงุณุชุฎุจุฑู‡: ู‡ูŽู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ู‡ุฏูŠ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆุงุฌุฏู‡ ุฃุนู„ู…ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฎูŽูŠู‘ุฑ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŠุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฌุฏู‡ ุฃุนู„ู…ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฎูŽูŠู‘ุฑ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฃุฐู† ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญู„ู‚ ุฑูŽุฃุณู‡ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุฃูุชุงู‡ ุจูุฃูŽู† ูŠูƒูุฑ ุจูุงู„ุฐุจู’ุญู ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุฅุฌุชู‡ุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆ ุจููˆูŽุญู’ูŠ ุบูŠุฑ ู…ุชู„ูˆูู‘ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุนู„ู…ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌุฏ ู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฐู‘ุจู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ุŒ ูุฎูŠุฑู‡ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŠุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ู„ุนู„ู…ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฐุจุญ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูุตูŽุงู… ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ูŽุง ูŠุทุนู…ู‡ูุŒ ูˆูŠูˆุถุญ ุฐูŽู„ููƒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ู…ูุบูู„ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃุชุฌุฏ ุดูŽุงุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ููŽู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ููุฏูŠุฉ ู…ู† ุตููŠูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ุณูƒ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุฃุทู’ุนู…) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุทุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุตู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุฃุทู’ุนู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒู† ู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุฃู†ุณูƒ ุจูู‡ู) . ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ู’ู‚ุฑุธููŠู‘ ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูŠุดู’ุนุฑ ุจูุฃูŽู† ูŠู‚ุฏู… ุงู„ุตู‘ูŠุงู… ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฃูุถู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ุณุฑู‘ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฎูˆุทุจูˆุง ุดูุงู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŠุงู… ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ุจู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู….
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููุฏูŠุฉ ู…ู† ุตููŠูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ุณูƒ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุงู„ู…ุญุฑู… ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ู† ุฑูŽุฃุณู‡ ุญู„ู‚ ูˆุงูุชุฏู‰ ุจูุฃูŽูŠู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู… ุนุดุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูŽูŽู‚ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนุดุฑูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ู„ูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูŠู† ู…ูƒูˆูƒุงู† ู…ูƒูˆูƒ ู…ู† ุชู…ุฑ ูˆู…ูƒูˆูƒ ู…ู† ุจุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณูƒ ุดูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ. ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููุฏูŠุฉ ู…ู† ุตููŠูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ุณูƒ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุทู’ุนูŽุงู… ุนุดุฑูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู…ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู ุบูŽุฑููŠุจูŽุงู†ู ููŠู‡ู…ูŽุง ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุซุจุชูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉ: (ููŽุตููŠูŽุงู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู„ูŽุง ุนุดุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ูููŠ (ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ) : ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุงููุน ุตูŽูˆู’ู… ุนุดุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ู… ูŠุชุงุจุนู‡ู… ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ู„ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌุฒู‰ุก ุฃู‚ู„ ู…ู† ุณูุชู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฃูŽู†ู‡: ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ูุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ูƒูŠู† ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ู„ูƒู„ ู„ู…ุณูƒูŠู† ู†ุตู ุตูŽุงุน ู…ู† ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ุฎู’ุฑุฌ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ู‚ู…ุญุง ุฃูŽูˆ ุดูŽุนููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆ ุชูŽู…ุฑุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุญูƒูŠ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุฐูŽู„ููƒ ุจุงู„ู‚ู…ุญุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ู…ู† ุงู„ุดู‘ุนูŠุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุตูŽุงุน ู„ูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูŠู†. ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ุฅูู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ู„ูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูŠู† ู…ุฏู‘ูŽ ู…ู† ู‚ูŽู…ุญ ุฃูŽูˆ ู…ุฏุงู† ู…ู† ุชู…ุฑ ุฃูŽูˆ ุดุนูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฃ)

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุงุญู’ุชุฌ ุจูุนูู…ููˆู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุตู‘ูŠุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุนูŠู† ู„ูŽู‡ู ู…ูˆุถุนุง ู„ู„ุฐุจุญ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุนูŽู† ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุชู‘ูู‚ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽุต ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ุณูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ูุฌูˆุฒู‡ู…ุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆุฎุตุต ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฑู‘ุฉ: ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฑู‘ุฉ: ูŠุฎุชุตุงู† ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุดูŠู…: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุทูŽุงูˆููˆุณ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฏู… ุฃูŽูˆ ุฅุทู’ุนูŽุงู… ูุจู…ูƒุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุตููŠูŽุงู… ููŽุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู†.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†: ูŠุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู…ู† ุนูู…ููˆู… ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ุฃุฐูŠ ุญูƒู… ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุฅูุฐุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญู„ู‚ุŒ ููŽุฅูู† ููŽุฑู’ุถู‡ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏ ุณูŽูˆูŽุงุก ุฃุญุฑู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุฐู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ุฃูŽูˆ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌุฒู… ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู…ู„ูƒู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ู„ู… ูŠู…ู„ูƒู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ูŠู…ู„ูƒู‡ู.

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนูŽุงู„ู‰ {ุฃูˆู’ ุตูŽุฏู‚ูŽุฉู} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฅุทู’ุนูŽุงู…ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณุงูƒููŠู†ูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุจู’ู‡ู…ูŽุฉ. ูˆูุณุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููŠ ุฅุทู’ุนูŽุงู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†) .

5181 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ูŽ ุฃุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆุฑูŽุงุณููŠ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงููŽุชู ู‚ูŽู…ู’ู„ุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠูƒูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู…ููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุงุญู’ู„ูู‚ู’ ุฑูŽุฃุณูŽูƒูŽ ุฃูˆู’ ู‚ุงู„ูŽ ุงุญู’ู„ูู‚ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถุง ุฃูˆู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑุฃุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูˆู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูููŽุฑูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูˆู ุงู†ู’ุณููƒู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุชุตุฏู‚ ุจูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุณูุชู‘ูŽุฉ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽุณูŠูุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉ ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ: ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู„ูŠู‘) ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉุŒ (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ููŽุงุนู„: ูˆู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ูููŠ: ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠุฉุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠ ุธุฑููŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฑุฃุณูŠ ูŠุชู‡ุงูุช) ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฅุณู…ูŠุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุงุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ูŠุชู‡ุงูุชุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูŠุชุณุงู‚ุท ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู†: ุงู„ู‡ูุชุŒ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ุงู„ู‡ูุช ุชุณุงู‚ุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ูƒุงู„ุซู„ุฌ ูˆุงู„ุฑุฐุงุฐ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆุชู‡ุงูุช ุงู„ู’ูุฑุงุด ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุชุณุงู‚ุทู‡ุŒ ูˆุชู‡ุงูุช ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุชุณุงู‚ุทูˆุง ู…ูˆุชุงุŒ ูˆุชู‡ุงูุชูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุชุชุงุจุนูˆุง ูˆุงู†ุชุตุงุจ: ู‚ู…ู„ุงู‹ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุงุญู’ู„ู‚) ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆู…ูุนูˆู„ู‡ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุฑู‚) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูƒูŠุงู„ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุนุดุฑ ุฑุทู„ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† ู‚ุฏ ูŠุณูƒู†ูˆู†ู‡. ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง: (ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุขุตูŽุน) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰: (ูˆูŽุฃุทู’ุนู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุขุตูŽุน ู…ู† ุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†) ุŒ ูˆุขุตุนุŒ ุจูู…ุฏ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุถู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ: ุฌู…ุน ุตูŽุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูููŠ ุฌู…ุนู‡: ุฃุตูˆุนุŒ ุจู‚ุตุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูˆุงูˆุง ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูˆูŽุฅูู† ุดูุฆู’ุช ุฃุจุฏู„ุช ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ููŽู‚ู„ุช: ุฃุตุคุนุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุขุฏูˆุฑ ูˆุขุฏุฑุŒ ุฌู…ุน: ุฏูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ู…ูƒูŠ ูููŠ ูƒุชุงุจ (ุชุซู‚ูŠู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†) : ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุขุตูŽุนุŒ ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู ู„ุญู† ู…ู† ุฎุทุฃ ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุตูŽูˆูŽุงุจู‡: ุขุตูˆุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบู„ุท ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ูˆูŽุฐูู‡ููˆู„. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ู…ูƒูŠุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุฑุฏ ููŽู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ูˆูˆุฒู†ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฃุนูู„ุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู…. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุน ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู† ุณูุชู‘ูŽุฉ) ุฃูŽูŠ ุจูŽูŠู† ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฃู†ุณูƒ) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ู†ุณูƒ ุฅูุฐุง ุฐุจุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง: (ุฃูŽูˆ ู†ุณูƒ) ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ูุงุณู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจ ู„ุฃุฎูˆุชู‡ุŒ ุฃู„ู„ู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽูˆ ุฃู†ุณูƒ ุจู†ุณูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ:
(ุนู„ูุชู‡ุง ุชุจู†ุง ูˆูŽู…ูŽุงุก ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุง)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู…ูŽุง ุชูŠูŽุณู‘ุฑ) ุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡: (ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŠูŽุณู‘ุฑ) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูค)

ู…ู† ู…ูŽุง ุชูŠูŽุณู‘ุฑุŒ ูุญุฐูุช ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุฃุฏุบู…ุช ุงู„ู’ู…ููŠู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุฃูŽูŠ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŠูŽุณู‘ุฑ ู…ู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ.

7 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุงู„ุฅุทู’ุนูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ู†ูุตู’ููŽ ุตูŽุงุนู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ุŒ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ ู†ุตู ุตูŽุงุนุŒ ูุงู„ุฅุทุนุงู… ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃุŒ ูˆูŽู†ุตู ุตูŽุงุน ุฎูŽุจุฑู‡ ุฃูŽูŠ: ู†ุตู ู„ูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูŠูุดููŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ูุฑู‚ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ. ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุตู ุตูŽุงุน) ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู†ุตู ุตูŽุงุน ู…ู† ู‚ูŽู…ุญุŒ ู„ูุฃูŽู† ู†ุตู ุตูŽุงุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุนู’ุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง: (ุฃูŽูˆ ุฅุทู’ุนูŽุงู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ู†ุตู ุตูŽุงุน ู†ุตู ุตูŽุงุน ุทูŽุนูŽุงู…ุง ู„ูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูŠู†) . ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุทูŽุนูŽุงู…ุง) ุŒ ูŠุจูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู†ุตู ุตูŽุงุน ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญุŒ ูˆูŽุจูู‡ ูŠูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูŠุฑุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูุดููŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.

6181 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู† ุงู„ุฃุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูุณูŽุฃู„ู’ุชูู‡ู ุนู†ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‘ูŽ ุฎุงุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู„ูŽูƒู…ู’ ุนุงู…ู‘ูŽุฉู ุญูู…ูู„ู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฑู‰ ุงู„ูˆูŽุฌูŽุนูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃุฑูŽู‰ ุฃูˆู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃุฑูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃุฑูŽู‰ ุชูŽุฌูุฏู ุดูŽุงุฉ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูˆู’ ุฃุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูŠู† ู†ุตู ุตูŽุงุน) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ู…ุนู‚ู„ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆุจุงู„ู„ุงู…: ุงุจู’ู† ู…ู‚ุฑู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ: ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุนุฏูŠ ุจู† ุญูŽุงุชูู…ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูŽู„ูŽุณุช ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุบู†ู’ุฏุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุจู‡ุฒ: (ู‚ุนุฏุช ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ) ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ู‚ุฑู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘: (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ุฌูŽู„ูŽุณุช ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจุŒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฌู„ูˆุณูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุฒู„ุช ููŠู‘ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู…ุฑุฎุตุฉ ู„ุญู„ู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณุŒ ูˆู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุฎูุตููˆุต ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูˆูŽุนูู…ููˆู… ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญู…ู„ุช) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ู…ู„ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑ) ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฅุณู…ูŠุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูุฑู‰ ุงู„ูˆุฌุน) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุธู†. (ูˆูŽุฃุฑู‰) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃุจู’ุตุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุจู„ุบ ุจูƒ) ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ุญู…ูˆูŠุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง: (ุจู„ุบ ุจูƒ) ุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฌู‡ุฏ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู…: ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ู‡ูŽู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ูˆูŽุฌุน ุฃูŽูˆ ุงู„ุฌูŽู‡ุฏุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุถู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ู„ูุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ุนูŠู†) ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู: ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉุŒ ููŽุชุนูŠู† ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู‡ูู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูŽุฌูุฏ ุดูŽุงุฉุŸ) ุฎุทุงุจ ู„ูƒุนุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู‡ูŽู„ ุชูŽุฌูุฏ ุดูŽุงุฉุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช: ู„ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุฃุฌุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู…) ุฃูŽูŠ: ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุตูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุตููˆู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ููŽุงุก ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูุธ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุนูู†ู’ุฏ ุนุฏู…ู‡ูŽุง ููŽุจูŠู† ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ูŠุฌุฒู‰ุก ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุนุงุฏู… ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ุณูƒุŒ ููŽุฅูู† ูˆุฌุฏู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซุŒ ูˆูŽุฅูู† ุนูŽุฏู…ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ุฑ ุจูŽูŠู† ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูŠู† ู†ุตู ุตูŽุงุน) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ู‚ูŽู…ุญุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุจู‡ุฒ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ: (ู†ุตู ุตูŽุงุน ุทูŽุนูŽุงู…) ูˆุฃุตุฑุญ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ: (ู†ุตู ุตูŽุงุน ุญูู†ู’ุทูŽุฉ) ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู‡ู: (ู„ูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูŠู† ู†ุตู ุตูŽุงุน ุชู…ุฑ) . ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ (ู†ุตู ุตูŽุงุน ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู…) ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุชูŽู…ุฑุง ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ู…ู† ุชุตุฑู ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฅ)

8 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ุดูŽุงุฉูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ุณูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ุขุฎุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููุฏูŠุฉ ู…ู† ุตููŠูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ุณูƒ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ูˆุงู„ู†ุณูƒ ุดูŽุงุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ูƒู„ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ุณูƒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูููŽุณุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑููˆุง ุดูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ุฑ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูŠูุนูŽูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุตูŽุงุจ ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูุญู„ู‚ุŒ ููŽุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠู‡ุฏูŠ ุจู‚ุฑุฉ. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุจุฎุช ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญู„ู‚ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉ ุฑูŽุฃุณู‡ุŒ ููŽุฃู…ุฑู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูุชุฏูŠ ููŽุงูู’ุชุฏู‰ ุจุจู‚ุฑุฉ) . ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูุชุฏู‰ ูƒูŽุนู’ุจ ู…ู† ุฃูŽุฐูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูุญู„ู‚ู‡ ุจุจู‚ุฑุฉ ู‚ู„ุฏู‡ุง ูˆุฃุดุนุฑู‡ุง) . ูˆุฑูˆู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูŠุณูŽุงุฑุŒ ู‚ูŠู„ ู„ูุงุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉ: ู…ูŽุง ุตู†ุน ุฃูŽุจูˆูƒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽุฃุณู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐุจุญ ุจู‚ุฑุฉ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ู…ูŽุง ุซูŽุจุช ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽูุนู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุณูƒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ูุธ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ู…ูู†ูƒุฑ ุดูŽุงุฐุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ูˆูŽุฎุจุฑ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ู…ุถุทุฑุจุฉ ู…ูˆู‡ูˆู…ุฉุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชุฑูƒ ู…ูŽุง ุงุถู’ุทุฑุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ุชุถุทุฑุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ู‚ุถุงูŠุง ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจุฌู…ูŠุนู‡ุง ูˆูŽุถู… ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุกู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ู‡ูู†ูŽุง ุฌู…ุนู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒู„ู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูููŠ ู…ู‚ูŽุงู… ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ุฑุฌู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽุฎุฐ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจุŒ ู„ุซู‚ุชู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุจูŠู†ูŽุฉ ู„ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ.

7181 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุจู’ู„ูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุขู‡ู ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ุงู„ ุฃูŠูุคู’ุฐููŠูƒูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูุฃู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู…ูŽุนู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ููุฏู’ูŠูŽุฉูŽ ูุฃู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽ ููŽุฑูŽู‚ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุชู‘ูŽุฉู ุฃูˆู’ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุดูŽุงุฉู‹ ุฃูˆู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุซู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ูŠู‡ุฏูŠ ุดูŽุงุฉ) ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุงู„ูƒูˆุณุฌุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูˆุฑูˆุญ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ. ูˆุดุจู„ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ: ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุขู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุฑุฃู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‡) ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ู…ู„ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจุŒ ูƒูŽุฃูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ุชุณู’ู‚ุท ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ู…ู„ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ูˆุฌุน ูˆุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฌุนู„ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ูŠุณู’ู‚ุท ุฑูŽุงุฌุนุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ู…ู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ูˆุฃูƒุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุจูู…ูŽุง ุซูŽุจุช ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: (ูˆูŽุฃูŽู† ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ูŠุณู’ู‚ุท ุงู„ู’ู‚ู…ู„ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡) ุŒ ูˆูŽู„ู‡ ูˆูŽุฌู‡ ุญุณู† ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฑูˆุญ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ุฑูŽุขู‡ู ูˆู‚ู…ู„ู‡ ูŠุณู’ู‚ุท ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุนูŽู† ุดุจู’ู„: (ุฑุฃู‰ ู‚ู…ู„ุงู‹ ูŠุชุณุงู‚ุท ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุณู’ู‚ุท) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ูˆูŽุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: (ู„ูŠุณู‚ุท) ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ู„ูŽู‡ูู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ู…ู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุนุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุญู„ูˆู†ูŽ ุจู‡ูŽุง. ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠุฉุŒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนู„ู‰ ุทู…ุน ุฃูŽู† ูŠุฏุฎู„ููˆุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู„ู‚ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงุณุชุจุงุญุฉ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู„ูŽุง ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ ุจุงู„ุญุตุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุฃูŽู† ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฌูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุฃูŽู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŠู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŠุฆุณ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠุญู„ุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ูŠูŠุฆุณ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ูˆูŽุฌูŽุงุฒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุญู„ ูุชู…ุงุฏู‰ ุนู„ู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู…ูƒู†ู‡ ุฃูŽู† ูŠุตู„ ุฅูู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠู…ู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู„ูŠุชู… ู†ูุณูƒู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ) ุธูŽุงู‡ุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฆ)

ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ ุจุนุฏ ุงู„ุญูƒู…. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู‚ู„: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุญูƒู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุญูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจููˆูŽุญู’ูŠ ุบูŠุฑ ู…ุชู„ูˆู. ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฒู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุทุนู… ูุฑู‚ุง ุจูŽูŠู† ุณูุชู‘ูŽุฉ) ุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ูุฑู‚ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุทุนู… ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู‚ุฏุฑ ูุฑู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠู† ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ูŠู‡ุฏูŠ ุดูŽุงุฉ) ุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠุŒ ูˆูŽุจูู‡ ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ู…ู†ุน ุฐูŽู„ููƒ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุฃูˆู„ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃุญูƒุงู…ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุนู’ุจุŒ ูˆูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ู… ู†ุฐูƒุฑู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ููŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ: ู…ูŽุง ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ู„ูŽู‡ูู…) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชูŽู‚ูˆู„ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ุŒ ุบูŽุฏุง ุญูŠุถุชูŠ. ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุบูŽุฏุง ูŠูŽูˆู’ู… ุญู…ุงูŠุŒ ููŠูุทุฑุงู† ุซู…ู‘ูŽ ูŠู†ู’ูƒูŽุดู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุญู…ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŠุถุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฅูู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ. ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุญู„ูˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠุฉ ู„ู… ูŠุณู’ู‚ุท ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽุจุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุญู„ู‚ู ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ูƒูŽุดู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅุญู„ู‚) ุŒ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู†ู‘ุฏุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ู…ู„ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุฌุจ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู‚ู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ู…ูุจูŽุงุญุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ ู„ุฃุฌู„ ุชุฑูู‡ู‡ ู„ูŽุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู‚ู…ู„ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุฑููŠุจุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ู‚ุชู„ ู‚ู…ู„ุฉ ุชุตุฏู‚ ุจู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ุณูƒ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุดูŽุงุฉุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุชุจุฑุน ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ุฃูŽู† ุตูŽูˆู’ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุตู‘ูŽุงุต ูููŠ (ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ุณู‘ู„ู ูููŠู…ูŽู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ูˆูŽู„ู… ูŠุตู… ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู‚ุจู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆุทุงูˆูˆุณ: ู„ูŽุง ูŠุฌู’ุฒููŠู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ูŠูŽุตููˆู… ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ: ูŠูŽุตููˆู… ุจุนุฏ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู…ุจูŠู†ูŽุฉ ู„ู…ุฌู…ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู„ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุชู‚ูŠูŠุฏู‡ุง ุจูุงู„ุณู†ุฉู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ุชู„ุทู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆุนู†ุงูŠุชู‡ ุจุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ูˆุชูู‚ุฏู‡ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑุฃู‰ ุจูุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุถูŽุฑูŽุฑุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ูˆุฃุฑุดุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุฎู’ุฑุฌ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ุฃูŽู† ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ุงุณุชู†ุจุทูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุนู…ุฏ ุญู„ู‚ ุฑูŽุฃุณู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุนุฐุฑุŒ ููŽุฅูู† ุฅููŠุฌูŽุงุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุจุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฏุŒ ุจู„ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุนู’ุจ: (ุฃูŽูˆ ุงุฐู’ุจูŽุญู’ ู†ุณูƒุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุฏูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุฐุจุญู‡ุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ูŽุง ู†ุณูƒุง ุฃูŽูˆ ู†ุณูŠูƒุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุณู…ู‰ ู‡ูŽุฏูŠุงุŸ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ูŠุนู’ุทู‰ ุญูƒู… ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠุŸ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ูŽุง: ู‡ูŽุฏูŠุงุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽูŠู‡ู’ุฏููŠ ุดูŽุงุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ูุณู„ู…: (ูˆุงู‡ุฏู ู‡ูŽุฏูŠุง) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: (ู‡ูŽู„ ู„ูŽูƒ ู‡ุฏูŠุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุฃุฌุฏ) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุชุตุฑู ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: (ุฃูŽูˆ ุงุฐู’ุจูŽุญู’ ุดูŽุงุฉ) .

8181 - ูˆุนูŽู†ู’ ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุขู‡ู ูˆู‚ูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ุซู’ู„ูŽู‡ู..
ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุนุทู ุนู„ู‰ ุฑูˆุญุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฑูˆุญุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูˆุฑู‚ุงุก ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจู† ูƒูู„ูŽูŠู’ุจ ุฃูŽุจููˆ ุจุดุฑ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุฎูˆุงุฑุฒู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูง)

ู…ู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ู†ุฒู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูˆุถููˆุกุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ูˆุฑู‚ุงุก ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซ ุงู„ุฃูˆุฑู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‚ู…ู„ู‡) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ุซู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ.

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู„ูŽุง ุฑูŽููŽุซูŽ} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ู† ูุฑุถ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ููŽู„ูŽุง ุฑูุต ูˆูŽู„ูŽุง ูุณูˆู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุฏูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 791) .

9181 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุญุงุฒูู…ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููุซู’ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณูู‚ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ู… ูŠุฑู’ูุซ) .
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ุถุฏ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ูˆุงุดุฌูŠุŒ ูˆูˆุงุดุฌ ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุฃุฒุฏ ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุฃูŽุจููˆ ุบูŠุงุซ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุณู„ู…ูŽุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุนุฒุฉ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽุดุนู’ุจูŽุฉ ูˆุงุณุทูŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู… ูƒูˆููŠุงู†ุŒ ูˆูŽุนู„ู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุทู‡ู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ูŠุณูŽุงู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู…ุŒ ุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ุฑุฌู„ุงุŒ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ู…ู†ุตูˆุฑุง ุตุฑุญ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุงุฒูู…ุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู‚ุฏ ุณูŽู…ุนู‡ ุฃูŽูˆู„ุง ู…ู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุงุฒูู… ููŽุณูŽู…ุนู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุญุฏุซ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุญุฌ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ: (ู…ู† ุฃูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช) . ู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุญุฌ) . ู‚ู„ุช: ู„ูุธ: ุญุฌุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ุตุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช) ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†: ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูŠุดุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ู… ูŠุฑู’ูุซ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ: ูŠุฑู’ูุซุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก ู…ู† ุจูŽุงุจ: ู†ุตุฑ ูŠู†ุตุฑุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูุซ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚) ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจูŽุงุจ: ุถุฑุจ ูŠุถู’ุฑุจุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูุซ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจูŽุงุจ: ุนู„ู… ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู„ูุบูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูŠุฑู’ูุซุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ู…ู†: ุฃุฑูุซ. ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ููˆุทููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุทุฑูŠู ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„) ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ุนู„ู‰ ูุนู„ ูˆุฃูุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฑูุซุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ูุงุณู’ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุฐูƒุฑ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ูˆุงู„ุฑูุซ ูŠูุทู„ู‚ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃุญู„ ู„ูƒู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŠุงู… ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 781) . ูˆูŽูŠูุทู„ู‚ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุญู’ุดุŒ ูˆูŽูŠูุทู„ู‚ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู„ูŽุง ู…ุทู„ู‚ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฑูุซ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ: ู‡ููŠูŽ ูƒู„ู…ุฉ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ ู„ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠ: (ููŽู„ู… ูŠุฑู’ูุซ) ุŒ ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุŒ ุฃูŽุนู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุญุฌ) ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุฌูŽุนูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠูุณู‚) ุŒ ู…ู† ุงู„ูุณูˆู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุนูŽู† ุญูุฏููˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูุณู‚ุช ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ุฒูŽุงู„ูŽุชุŒ ูุงู„ูุงุณู‚ ุฎูŽุงุฑุฌ ุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู… ูŠูุณู‚ ุฃูŽูŠ ู„ู… ูŠุฐุจุญ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ุฑูุซ ูˆูŽู„ูŽุง ูุณูˆู‚} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 791) . ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ู’ูุณู‚ ู…ูŽุง ุคุตุงุจู‡ ู…ู† ู…ุญุงุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑ ู‚ูŠู„ ุงู„ุณุจุงุจ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช)
ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†. ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนุช ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆู‚ุฑูŠุด ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูจ)

ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉุŒ ููŽุฃุณู’ู„ู…ุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนุช ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉุŒ ูˆูˆู‚ู ุงู„ู’ูƒู„ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡) ุŒ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑ ุญูŽุงู„ุŒ ุฃูŽูŠ ู…ุดุงุจู‡ุง ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูˆู„ุงุฏูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰: ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ุตูŽุงุฑ ูˆุงู„ุธุฑู ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุขุชููŠ: (ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…) ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ุฌูŽุงุฆูุฒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: (ุบูุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐูŽู†ุจู‡) ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑ ูˆุงู„ูƒุจุงุฆุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ู…) : ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุบูุฑุงู† ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑ ูˆุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูˆุงู„ุชุจุนุงุชุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุญูŽู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ุธุงู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุชุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณุชุฑุถุงุก ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจุงุฌุชู†ุงุจ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ูƒู„ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃุณู…ุฌ ูˆุฃู‚ุจุญุŒ ูƒู„ุจุณ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.

01 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆู„ูŽุง ููุณููˆู‚ูŽ ูˆู„ูŽุง ุฌูุฏูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฌู‘ู} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 791) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูุณูˆู‚} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 791) .

0281 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุญุงุฒูู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู„ูŽู… ูŠูŽุฑู’ููุซู’ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณู‚ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูƒูŽูŠูŽูˆู…ูŽ ูˆู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู..
ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ุฐูŽุงูƒ: ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡: ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฃูŽู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฃูŽู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง: ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ู‚ู„ุช: ุฅูู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŸ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŸ ู‚ู„ุช: ู†ูŽุต ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุจูŽุดุฑูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุจูƒุฑ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ุตุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุณููŠุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…

82 - โ€Œโ€Œ(ูƒุชุงุจ ุฌูŽุฒูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ)

ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนูŽุงู„ู‰ {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ูŒ

ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุจุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ุฃูŽูˆู„ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุชู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 59) . ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูŽุฒูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุฅูุฐุง ุจูŽุงุดุฑ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู‚ูŽุชู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฌูŽุฒูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุฅูู„ูŽู‰: ุชู†ููŠุฑ ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุนุถุฏ ุดูŽุฌูŽุฑู‡ุŒ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŠู†ู‡ู ุจูŽุงุจุง ุจูŽุงุจุงุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ูŒ ูˆู…ู ู†ู’ ู‚ุชูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒู’ู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠุง ุจุงู„ูุบูŽ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฃูˆู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุทูŽุนุงู…ู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุฃูˆู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตููŠูŽุงู…ุง ู„ููŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ูˆุจุงู„ูŽ ุฃู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ูˆู…ู†ู’ ุนุงุฏูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุฐููˆ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ูˆุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุชุงุนุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุจูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ุง ูˆุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ} )

ุณุฑุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุชู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุญุฑู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 59) . ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชุญุดุฑูˆู†} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 59) . ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงูƒู’ุชูููŽุงุก ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุธูุฑ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ูููŠ ุฌูŽุฒูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุทู‡.
ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน:
ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) : ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู…ุญุฑู…ุง ูููŠ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฉ)

ููŽู‚ุชู„ ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุดุŒ ููŽู†ุฒู„ุช ูููŠู‡ู: {ู„ูŽุง ุชู‚ุชู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุญุฑู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 59) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุญุฑู…ุง ูููŠ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉุŒ ููŽู‚ุชู„ ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุด.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุญุฑู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 59) . ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฅุณู…ูŠุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู… ุฌู…ุน ุญุฑูŽุงู… ูƒุฑุฏุญ ุฌู…ุน ุฑุฏุงุญุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฑุฌู„ ุญุฑูŽุงู… ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุญุฑูŽุงู…. {ู…ูุชูŽุนูŽู…ุฏุง} ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆุงู„ุชุนู…ุฏ ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุชู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงูƒุฑ ู„ุฅุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุนุงู„ู… ุจูุฃูŽู† ู…ูŽุง ูŠู‚ู’ุชู„ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุชู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูุฌุฒุงุก ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ุชู„} ุจูุฑูŽูู’ุน: ุฌูŽุฒูŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ุซู„ุŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูุนูŠู„ู‡ ุฌูŽุฒูŽุงุก ูŠู…ุงุซู„ ู…ูŽุง ู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฃูŽุนู†ููŠ ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฌูŽุฒูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู…ุซู„} ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง: {ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ุชู„} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆู‚ุฑู‰ุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ูุฌุฒุงุก ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ุชู„ุŒ ุจูู†ุตุจ: ู…ุซู„ู‰ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฌุฒู‰ุก ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ุชู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุถูŠู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„: ุนุฌุจุช ู…ู† ุถุฑุจ ุฒูŠุฏุŒ ุฃูŽุซู… ู…ู† ุถุฑุจ ุฒูŠุฏุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ุŒ ูุฌุฒุงุก ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ุชู„ ุจู†ุตุจู‡ู…ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูู„ูŠุฌุฒ ุฌูŽุฒูŽุงุก ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ุชู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู…ู† ุงู„ู†ุนู…} ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุบู†ู…ุŒ ููŽุฅูู† ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏุช ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽุญุฏู‡ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู†ุนู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก:: ู‡ููˆูŽ ุฐูƒุฑ ู„ูŽุง ูŠุคู†ุซ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: {ู…ู† ุงู„ู†ุนู…} ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงุณุชุซู‚ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญุฑู ุงู„ู’ุญู„ู‚ ูุณูƒู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุญูƒู… ุจูู‡ู ุฃูŽูŠ ุจูุงู„ู’ู…ุซู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฐููˆ ุนุฏู„ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูƒู…ุงู† ุนุงุฏู„ุงู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆุฐูˆุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ุฐูˆู…ุนู†ู‰ ุตูŽุงุญุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ู‡ูŽุฏูŠุง} ุŒ ุญูŽุงู„ ุนูŽู† ุฌูŽุฒูŽุงุก ูููŠู…ูŽู† ูˆูŽุตูู‡ ุจูู…ุซู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูุฉ ุฎุตุตุชู‡ ูู‚ุฑุจุชู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุจุฏู„ ุนูŽู† ู…ุซู„ ูููŠู…ูŽู† ู†ูŽุตุจู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ุนูŽู† ู…ุฌู„ู‡ ูููŠู…ูŽู† ุฌูŽุฑู‘ู‡ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุชูŽุตุจ ุญูŽุงู„ุง ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ: ู…ูŽุง ูŠู‡ุฏูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู†ุนู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุจูŽุงู„ุบ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ} ุตูุฉ ู„ู‡ุฏูŠุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฅูุถูŽุงููŽุชู‡ ุบูŠุฑ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ุจูู„ููˆุบู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุฐุจุญ ุจูุงู„ู’ุญุฑู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽูˆ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ} ุŒ ุนุทู ุนู„ู‰: {ูุฌุฒุงุก} ุฃูŽูŠ: ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆุงุฑุชูุงุนู‡ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู…ู‚ุฏู…ุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุทูŽุนูŽุงู… ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†} ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ููŠูŽ ุทูŽุนูŽุงู… ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูŽุฏูŽู„ุง ู…ู† ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุนุทู ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆู‚ุฑู‰ุก: {ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุทูŽุนูŽุงู… ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†} ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŠู„: ุฃูŽูˆ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู… ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ุฎูŽุงุชู… ูุถู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ: {ุฃูŽูˆ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุทูŽุนูŽุงู… ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†} ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŠู„: ุฃูŽูˆ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู… ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ุฎูŽุงุชู… ูุถู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ: {ุฃูŽูˆ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุทูŽุนูŽุงู… ู…ูุณู’ูƒูŠู†} ุŒ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ุฏูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽูˆ ุนุฏู„ ุฐูŽู„ููƒ} ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก (ุฃูŽูˆ ุนุฏู„ ุฐูŽู„ููƒ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ุนุฏู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู…ูŽุง ุนุงุฏู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌู†ุณู‡: ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ุŒ ูˆุนุฏู„ู‡ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูŽุง ุนุฏู„ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ุนุฏู„ุง ุงู„ู’ุญู…ู„ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนุฏู„ ุจูุงู„ู’ุขุฎุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนุชุฏู„ุงุŒ ูƒูŽุฃูŽู† ุงู„ู…ูุชูˆุญ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆุงู„ู…ูƒุณูˆุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุจูู‡ูุŒ ูƒุงู„ุฐุจุญุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญู…ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญู…ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฐูŽู„ููƒ} ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุตูŠุงู…ุง} ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ู„ู„ุนุฏู„ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ู„ูŠ ู…ุซู„ู‡ ุฑุฌู„ุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ูŠุฐูˆู‚ ูˆุจุงู„ ุฃู…ุฑู‡} ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุชุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูุฌุฒุงุก} ุฃูŽูŠ: ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฌุงุฒูŠ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูุฑ ู„ูŠุฐูˆู‚ ุณูˆู‚ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉ ู‡ุชูƒู‡ ู„ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆุงู„ูˆุจุงู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉ ู…ู† ุนู…ู„ ุณูˆุก ู„ุซู‚ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุนูŽูุง ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณู„ู} ุฃูŽูŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณู„ู ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชุฑุงุฌุนูˆุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุณุฃู„ูˆู‡ ุนูŽู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„: {ุนูŽูุง ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณู„ู} ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ู„ู…ู† ุฃุญุณู† ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุงุชุจุน ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุชูƒุจ ุงู„ู’ู…ุนู’ุตููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู…ู† ุนูŽุงุฏ} ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุชู„ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ุจุนุฏ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŠู†ุชู‚ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŠู†ุชู‚ู…} ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ููŽู‡ููˆูŽ ูŠู†ู’ุชูŽู‚ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฏุฎู„ุช ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡: {ููŽู…ู† ูŠูุคู…ู† ุจุฑุจู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุฎูŽุงู} (ุงู„ู’ุฌูู†ู‘: 31) . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠู†ู’ุชูŽู‚ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ: (ู‚ู„ุช ู„ุนุทุงุก: ู…ูŽุง ุนูŽูุง ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช: ูˆูŽู…ู† ุนูŽุงุฏ ููŠู†ุชู‚ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ู† ุนูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŠู†ุชู‚ู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช: ููŽู‡ูŽู„ ู„ู„ุนูˆุฏ ู…ู† ุญุฏ ุชุนู„ู…ู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ู„ุช: ุชุฑู‰ ุญูŽู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽู† ูŠูุนูŽุงู‚ูุจู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู†ู’ุจ ุฃุฐู†ุจู‡ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูุชุฏูŠ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ููŠู†ุชู‚ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุนูŽุฒููŠุฒ ุฐููˆ ุงู†ุชู‚ุงู…} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ) ุฐููˆ ู…ุนุงู‚ุจุฉ ู„ู…ู† ุนูŽุตูŽุงู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃุญู„ ู„ูƒู…} ุฃูŽูŠ: ุฃุญู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ู…ูƒ. ูˆูŽุญุฏู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰: ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูŠุตุงุฏ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃุญู„ ู„ูƒู… ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ} ู…ูŽุง ูŠุตุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุทุฑูŠุงุŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู‡ ู…ูŽุง ูŠุชุฒูˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู„ุญุง ูŠูŽุงุจุณุง. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ู: ุตูŽูŠู’ุฏู‡: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽูŠุงุŒ ูˆ: ุทูŽุนูŽุงู…ู‡: ู…ูŽุง ู„ูŽูุธู‡ ู…ูŽูŠุชุง. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ: ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽุนูŽุงู…ู‡ ูƒู„ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆู )

ุฌุฑูŠุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ: ุทูŽุนูŽุงู…ู‡ ู…ูŽุง ู„ูŽูุธู‡ ุญูŽูŠุง ุฃูŽูˆ ุญุณุฑ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฎุจุฑ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ูŠุฑูˆูŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง. ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุจุฏุฉ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ {ุฃุญู„ ู„ูƒู… ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู‡ ู…ูŽุชูŽุงุนุง ู„ูƒู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 69) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽุนูŽุงู…ู‡ ู…ูŽุง ู„ูŽูุธู‡ ู…ูŽูŠุชุง) . ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ูู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู…ูŽุชูŽุงุนุง ู„ูƒู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 69) . ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุญู„ ู„ูƒู… ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุน ู„ูƒู… ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุทุฑูŠุง ูˆู„ุณูŠุงุฑุชูƒู… ูŠุชุฒูˆุฏูˆู†ู‡ ู‚ุฏูŠุฏุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชุฒูŽูˆุฏ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ู’ุญููˆุช ูููŠ ู…ุณูŠุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎุถุฑุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุณูŠุงุฑุฉ: ุฌู…ุน ุณูŠุงุฑุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุณุงูุฑูˆู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู†ูˆ ู…ูุฏู’ู„ูุฌ ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุณูŠู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ุถุจ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุณู‘ู…ูƒุŒ ููŽู†ุฒู„ุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจุฑ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 69) . ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ู…ูŽุง ูŠูุฑุญ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนููŠุด ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ูƒุทูŠุฑ ุงู„ู…ูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู…ูŽุง ุฏู…ุชู… ุญุฑู…ุง} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 69) . ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฏู…ุชู… ู…ุญุฑู…ูŠู† ุฃูŽูŠ: ุญูŽุงู„ ุฃุญุฑุงู…ูƒู… ูŠุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุงู„ุฅุตุทูŠุงุฏ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุนู„ู‰ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽู†ุตุจ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก: ู…ูŽุง ุฏู…ุชู…ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ู…ู†: ุฏูŽุงู…ูŽ ูŠุฏุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชุญุดุฑูˆู†} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 69) . ุฃูŽูŠ: ุฎูŽุงูููˆุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชุฌู…ุนูˆู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ููŠุฌุงุฒูŠูƒู… ุจูุญูŽุณุจ ุฃูŽุนู…ุงู„ูƒูู….
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูููŠ ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡:
ุงู„ุฃูˆู„: ูููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฑูŽุงู… ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงูุŒ ูˆูŽูŠุฌุจ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ุจู‚ุชู’ู„ู‡ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชู‚ุชู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุญุฑู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 59) . ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุก ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ู†ูŽุงุณููŠุง ุฃูŽูˆ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆ ู…ุจุชุฏุฆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุฃูŽูˆ ุนูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู† ุจูุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ูƒุบุฑุงู…ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ุŒ ููŠุณุชูˆูŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŠุฏ ุงู„ุนู…ุฏูŠุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ุฃู…ุง ู„ูุฃูŽู† ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูููŠู…ูŽู† ุชุนู…ุฏุŒ ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูุนู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู…ุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ู…ูู„ู’ุญู‚ ุจูู‡ู ู„ู„ุชุบู„ูŠุธ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ู†ุฒู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุจุงู„ุนู…ุฏ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุช ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุจุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ (ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุจุฆุช ุนูŽู† ุทูŽุงูˆููˆุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุญูƒู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุตูŽุงุจ ุตูŠุฏุง ุฎุทุฃุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุญูƒู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ุชุนู…ุฏุฑ) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุบูŽุฑููŠุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุชู…ุณูƒ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู…ุชุนู…ุฏ ุงู„ู‚ุงุตุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุชู„ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ู„ุฅุญุฑุงู…ู‡ุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู…ุฏ ู„ู‚ุชู„ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ู…ูŽุนูŽ ุฐูƒุฑู‡ ู„ุฅุญุฑุงู…ู‡ ููŽุฐูŽุงูƒ ุฃู…ุฑู‡ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽุทู„ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุบูŽุฑููŠุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ุฅูู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ู…ูุชูŽุนูŽู…ุฏุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ ู‚ุชู„ุช ู‚ุจู„ู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏุŸ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ู„ู… ูŠุญูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ุฅุฐู‡ุจ ููŠู†ุชู‚ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ูƒ. ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู… ุฃู‚ุชู„ ุญูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ู‚ุชู„ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุญูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŠู…ู„ุฃ ุธูŽู‡ุฑู‡ ูˆุจุทู†ู‡ ุถุฑุจุง ูˆุฌูŠุนุงุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒ ุญูƒู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŠุฏูˆุฌุŒ ูˆุงุฏู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูุฌุฒุงุก ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู†ุนู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 59) . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู†: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ู…ุซู„ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุซู„ุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู†ุนุงู…ุฉ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุด ูˆูŽุญูู…ูŽุงุฑู‡ ุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุบุฒุงู„ ุนู†ุฒุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃุฑู†ุจ ุนู†ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูŠุฑุจูˆุน ุฌูุฑุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู: ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุซู„ ุซู…ู‘ูŽุฉ ูŠูุดุชุฑู‰ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ู‡ุฐูŠ ุฃูŽูˆ ุทูŽุนูŽุงู… ุฃูŽูˆ ูŠูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) ู…ุญุชุฌุง ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุฌุฒุงุก ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู†ุนู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 59) . ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู† ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ู…ู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ู…ู† ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุชู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุซู„ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุงู„ุฃู†ุณูŠุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ู…ูุซู’ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ู…ุซู„ูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ุฑุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุชุตุฏู‚ ุจูุซู…ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงุดู’ุชุฑู‰ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฏูŠุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูƒู… ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุซู’ู„ููŠู‘ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุงุชุจุงุนุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุญูƒู…ููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ุนุงู…ุฉ ุจุจุฏู†ุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุจู‚ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุด ุจุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุบุฒุงู„ ุจุนู†ุฒุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ู…ุซู„ููŠุง ูู‚ุฏ ุญูƒู… ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ู ุจูุซู…ู†ูู‡ู ูŠุญู…ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) : ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฃูŽู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุถุจุน ุจูƒุจุดุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุบุฒุงู„ ุจุนู†ุฒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃุฑู†ุจ ุจุนู†ุงู‚ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูŠุฑุจูˆุน ุจุฌูุฑุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽู…ู† ุฌูู‡ูŽุชู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) : ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณูŽุงู„ู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ุนู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูก)

ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆุนู„ูŠุง ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ุนุงู…ุฉ: ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุงู„ู’ุฌูŽุฒุฑููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุถู‰ ูููŠ ุงู„ูŠุฑุจูˆุน ุจุญูุฑุฉ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ูู‡ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ูุฒูŽุงุญู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ุงู„ูˆุญุดูŠุฉ ุจู‚ุฑุฉ) . ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู‡ุดูŠู… ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุฃูŽู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ (ุฃูŽู…ุฑ ู…ุญุฑู…ุง ู…ูŽุง ุฃุตูŽุงุจ ุธูŽุจู’ูŠู‹ุง ูŠุฐุจุญ ุดูŽุงุฉ ุนูุฑุงุก) . ูˆุฑูˆู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ (ุบูŽุฑููŠุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ) : ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ูŠุฑุจูˆุน ุญู…ู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู…ู„ ูˆู„ุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูููŠ ุญู…ุงู…ุฉ ุงู„ู’ุญุฑู… ุดูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŠุถุชูŠู† ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ุนุงู…ุฉ ุฌุฒูˆุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ุจู‚ุฑุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ุจู‚ุฑุฉ.
ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุฃุซุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„: ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุบูŠุฑ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู† ุจูุงู„ู’ู…ุซู„ู ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉูุŒ ูƒุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒุŒ ูˆูŽู…ุซู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุซู„ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุซู„ ุตููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุชุนุฐุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุซู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ: ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ูุณุฑ ุงู„ู’ู…ุซู„ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุซู„ ู…ุนู†ู‰ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุนู‡ูˆุฏุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ูŠููˆุถุญู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซู„ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ุฃุจู„ุบ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณุŒ ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุงู„ู†ุนุงู…ุฉ ู…ุซู„ุง ู„ู„ู†ุนุงู…ุฉ ูƒูŽูŠููŽ ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุจูŽุฏู†ูŽุฉ ู…ุซู„ุง ู„ู„ู†ุนุงู…ุฉุŸ ูˆุงู„ู…ุซู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒูŽุฉุŒ ููŽู…ู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูƒูŽูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู…ุซู„ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ุซู„ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุงู„ู†ุนุงู…ุฉ ู…ุซู„ุง ู„ู„ุจุฏู†ุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุจูŽุฏู†ูŽุฉ ู…ุซู„ุง ู„ู„ู†ุนุงู…ุฉุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุชุนุฐุฑ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซู„ูŽุฉ ุตููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุฌุจ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุฃุฑูŠุฏุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ุซู„ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ุฑูŽุงุฏุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุซู„ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ูˆุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ู„ูŽุง ุนูู…ููˆู… ู„ูŽู‡ู ููŽุงูู’ู‡ูŽู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู‚ููŠู‚.
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ู† ุฌูู‡ูŽุชู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ุŒ ูุถุนูŠู ูˆู…ู†ู‚ุทุน ู„ูุฃูŽู† ุนูŽุทุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ ูููŠู‡ู ู…ู‚ูŽุงู„ ูˆูŽู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ุนู…ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ูŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนูŽุทุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ู…ุนููŠู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒู…ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุตูŽุจูŠุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุซุจุช ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ุงุน ู…ู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‡ุŒ ููŽุฅูู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ู†ุงุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุดู… ุงู„ุฑู‘ูููŽุงุนููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุจู† ุงู„ู’ุฌุฑุงุญ ุนูŽู† ุงู„ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ: (ุนูŽู† ู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุจู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุฑุฌู†ูŽุง ุญุฌุงุฌุงุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุตู„ูŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉ ุงูุชุฏู†ุง ุฑูˆุงุญู„ู†ุง ู†ุชู…ุงุดู‰ ู†ุชุญุฏุซุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู† ุฐูŽุงุช ุบุฏุงุก ุฅูุฐู’ ุณู†ุญ ู„ู†ุง ุธูŽุจู’ูŠุŒ ุฃูŽูˆ ุจุฑุญุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุฑุฌู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู†ุง ุจูุญุฌุฑุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ุญุดุงู‡ุŒ ููŽุฑูƒุจ ุฑุฏุนู‡ ู…ูŽูŠุชุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู…ุนุธู…ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู…ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฎุฑุฌุช ู…ูŽุนูŽู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู‡ ุฑุฌู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ู‚ู„ุช ูุถู‘ูŽุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽูุช ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญุจู‡ ููŽูƒูŽู„ู…ู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุนู…ุฏุง ู‚ุชู„ุชู‡ ุฃู… ุฎุทุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุฌู„: ู„ู‚ุฏ ุชูŽุนูŽู…ู‘ุฏุช ุฑู…ูŠู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุฑุฏู’ุช ู‚ูŽุชู„ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒุช ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃุŒ ุฅุนู…ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุงุฉ ูุงุฐุจุญู‡ุง ููŽุชุตุฏู‚ ุจู„ุญู…ู‡ุง ูˆุงุณุชู‚ ุฅู‡ุงุจู‡ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู‚ู…ู†ุง ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ููŽู‚ู„ุช ู„ุตุงุญุจูŠ: ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุนุธู‘ูู… ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŽู…ูŽุง ุฏุฑู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชูŠูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญุจู‡ ุฅุนู…ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูƒ ูุงู†ุญุฑู‡ุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุชุจุนุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: {ูŠุญูƒู… ุจูู‡ู ุฐูŽูˆุง ุนุฏู„ ู…ูู†ู’ูƒูู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 59) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจู„ุบ ุนู…ุฑ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŠ ููŽู„ู… ูŠูุฌุฃ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฏุฑุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŠ: ุถุฑุจุง ุจูุงู„ุฏุฑุฉู ุฃู‚ุชู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆุณูู‡ุช ุงู„ุญูƒู…ุŸ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู‚ุจู„ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ููŽู‚ู„ุช: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุฃุญู„ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ูŠุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ู†ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุจู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒ ุดูŽุงุจ ุงู„ุณู† ูุณูŠุญ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุจ ูŠูƒูˆู† ูููŠู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ูˆูŽุฎู„ู‚ ุณูŠุก ููŽูŠูู’ุณุฏ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุงู„ุณูŠุก ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉุŒ ูุฅูŠุงูƒ ูˆุนุซุฑุงุช ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจ) . ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ู‡ุดูŠู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู† ู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ูŽุง ู…ูุฑู’ุณู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู†: ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ูููŠ ุชุนู’ูŠูŠู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุงู„ุตู‘ูŠุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูƒู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุนุฏู„ูŠู†ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุญูƒู…ุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ููŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ุซู„ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู‡ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุฎู„ู‚ูŽุฉ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ุซู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠุญูƒู… ุจูู‡ู ุฐูŽูˆุง ุนุฏู„ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู‡ูŽุฏูŠุง} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 59) . ู†ุตุจ ู‡ูŽุฏูŠุง ู„ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุญูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ู…ุซู„ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุฌุฒุงุก ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู†ุนู…} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 59) . ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู’ู…ุซู„ ู…ู† ุงู„ู†ุนู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู: ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ู„ู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ูููŠ ุฃูŽู† ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูข)

ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†ุŒ ููŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูƒู… ุงู„ู’ุญูƒู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉุŒ ูˆู‡ุฏูŠุง ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ุฅู‡ุฏุงุก ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุญูƒู…ูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽู„ ูŠุฌูˆุฒุŸ ู‚ู„ุช: ูŠุฌูˆุฒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุจุฑู’ู‚ูŽุงู† (ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู†: ุฃูŽู† ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ุง ุฃูุชููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุชู„ุช ุตูŠุฏุง ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ุญุฑู…ุŒ ููŽู…ูŽุง ุชุฑู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู„ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ุณ ุนูู†ู’ุฏู‡: ู…ูŽุง ุชุฑู‰ ูููŠู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽุณุฃูŽู„ูƒุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽู†ู’ุช ุชุณู’ุฃูŽู„ ุบูŽูŠู’ุฑูƒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุชู†ูƒุฑ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุฌุฒุงุก ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ูŠุญูƒู… ุจูู‡ู ุฐูŽูˆุง ุนุฏู„} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 59) . ูุดุงูˆุฑุช ุตูŽุงุญูุจูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุงุชูู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑ ุฃู…ุฑู†ุงูƒ ุจูู‡ู) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฌูŠุฏ ู„ูƒู†ู‡ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ุจูŽูŠู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุฎูŽุงุฑู‚ ุนูŽู† ุทูŽุงุฑู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฑุทุฃ: ุฃูุฑููŠุฏ ุธูŽุจู’ูŠู‹ุงุŒ ููŽู‚ุชู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…ุŒ ููŽุฃุชู‰ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู„ูŠุญูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: ุงุญูƒู… ู…ุนูŠุŒ ูุญูƒู…ุง ูููŠู‡ู ุฌุฏูŠุง ู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑ) . ู‚ู„ุช: ู…ูุฎูŽุงุฑู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉุŒ ูˆุทุงุฑู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃุฏู’ุฑูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุบุฒุง ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ู…ู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู†: ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆู‡ู…ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู†ุนู…ุŒ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ู…ู† ุฐูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏุŒ ูˆูŽุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู„ุธูŽุงู‡ูุฑุŒ ุฃูŽูˆ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจุŒ ูุตูˆุฑุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ูŠุนุฏู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ููŽูŠู‚ูˆู… ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ูŠู‚ูˆู… ู…ุซู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ุง ูˆูŽูŠุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ููŽูŠุตุฏู‚ ู„ูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูŠู† ู…ุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู’ุญุฌุงุฒุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡: ูŠุทุนู… ู„ูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูŠู† ู…ูŽุฏูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ู…ุฏ ู…ู† ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูˆู…ุฏุงู† ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจุงู„ุชุฎูŠูŠุฑุŒ ุตูŽุงู…ูŽ ุนูŽู† ุฅุทู’ุนูŽุงู… ูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูŠู† ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ูŠูŽุตููˆู… ู…ูŽูƒูŽุงู† ูƒู„ ุตูŽุงุน ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽุฒูŽุงุก ุงู„ู…ุชุฑูุฉ ุจูุงู„ู’ุญู„ู‚ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุทุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ูŠุทุนู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุตูŽุงุจ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุฃูŽูˆ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุฃุทู’ุนู… ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ูููŠ ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ูุตู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุญู„ ู…ูŠุชูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุนู†ุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ูƒู„ ุฏูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุซู’ู† ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุดูŽูŠู’ุฆุง. ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽุนูŽุงู…ู‡ ูƒู„ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณู’ุชุซู’ู†ู‰ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ุถูุงุฏุนุŒ ูˆุฃุจุงุญ ู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ูŽุง ู„ู…ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ: ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ (ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ู‚ุชู„ ุงู„ุถูุฏุน) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ู‚ุชู„ ุงู„ุถูุฏุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‚ูŠู‚ู‡ุง ุชูŽุณู’ุจููŠุญ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ู…ู† ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุงู„ุณู‘ู…ูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ุงู„ุถูุฏุน. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŠู„: ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ูƒู„ ุณูŽุงุฆูุฑ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆู‡ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจุฑ ู„ุนูู…ููˆู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 3) . ู‚ู„ุช: ุงุณู’ุชุซู’ู†ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃุญู„ู‘ุช ู„ู†ุง ู…ูŠุชูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฏูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠุชูŽุชูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ุญููˆุช ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏุŒ. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฏู…ูŽุงู† ููŽุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏ ูˆูŽุงู„ุทุญูŽุงู„) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ูุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒุฑูŠุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ุฒู… (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุฑุฌู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญุฌ ุฃูŽูˆ ุนู…ู’ุฑูŽุฉุŒ ููŽุงุณู’ุชู‚ู’ุจู„ู†ูŽุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุฌูŽุฑุงุฏุŒ ููŽุฌุนู„ู†ูŽุง ู†ุถุฑุจู‡ ุจุฃุณูŠุงุทู†ุง ูˆุนุตูŠู†ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒู„ูˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุฑููŠุจ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู…ู‡ุฒู…ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ุงุณู’ู…ู‡ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฃ)

ุดูุนู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ูˆูŽู‚ุฏ ุฑุฎุต ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฃูŽู† ูŠุตูŠุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏ ููŠุฃูƒู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฅูุฐุง ุงุตุทุงุฏู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูƒู„ู‡ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู…ู† ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ) ุธูŽุงู‡ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ.
ูˆู„ู„ุนู„ู…ุงุก ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑุŒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… (ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ: ุฃูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑ ุฃู…ุฑู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ุฑูƒุจ ู…ุญุฑู…ูŠู†ุŒ ููŽู…ูŽุถูŽูˆู’ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุจูŽุนู’ุถ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ุฑ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฌูŽุฑุงุฏุŒ ูุฃูุชุงู‡ู… ูƒูŽุนู’ุจ ุฃูŽู† ูŠุฃุฎุฐูˆู‡ ููŠุฃูƒู„ูˆู‡ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู…ููˆุง ุนู„ู‰ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฐูƒุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูุชูŠุชู‡ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูŠูƒุŸ . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู† ู‡ููˆูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ุซุฑุฉ ุญูˆุช ู†ุซุฑู‡ ูููŠ ูƒู„ ุนูŽุงู… ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) . ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุซุฑุฉ ุญูˆุช) ุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุนุทุณุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒ ุงู„ู†ุซุฑุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทุฑู ุงู„ู’ุฃู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†: ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚) ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ ุจุนู†ู ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก: ูŠู†ุซุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ุจูุดุฏู‘ูŽุฉ ูˆุนู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏ ูŠุทุฑุญู‡ ู…ู† ุฃูŽู†ูู‡ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฏุจุฑู‡ ุจุนู†ู ูˆูŽุดุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู…ุชูˆู„ุฏ ู…ู† ุฑูŽูˆู’ุซ ุงู„ุณู‘ู…ูƒ.
ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ุจู‚ุชู’ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ.
ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ุนูŽู† ู‡ุดูŠู… ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„: ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง: ูููŠ ูƒู„ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุฌุฑุงุฏุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุฏุฑู‡ู…ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑ. ู‚ูŠู„: ูˆูŽู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏ ู†ุซุฑุฉ ุงู„ู’ุญููˆุช ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฌู…ุงู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูŽุงุดู… ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ (ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุฏูŽุนูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู„ู„ู‡ู… ุฃู‡ู„ูƒ ูƒุจุงุฑู‡ ูˆุงู‚ุชู„ ุตุบุงุฑู‡ ูˆุฃูุณุฏ ุจูŠุถู‡ ูˆุงู‚ุทุน ุฏุงุจุฑู‡ ูˆูŽุฎุฐ ุจุฃููˆุงู‡ู‡ ุนูŽู† ู…ุนุงุฆุดู†ุง ูˆุงุฑุฒู‚ู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุณู…ูŠุน ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡} ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุนู„ู‰ ุฌู†ุฏ ู…ู† ุฃุฌู†ุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‚ุทุน ุฏุงุจุฑู‡ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏ ู†ุซุฑุฉ ุงู„ู’ุญููˆุช ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุงุดู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏ: ููŽุญูŽุฏุซู†ูŠ ู…ู† ุฑุฃู‰ ุงู„ู’ุญููˆุช ูŠูŽู†ู’ุซูุฑู‡ู) . ุชูุฑุฏ ุจูู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ูููŠ ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฑูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ูƒุงู„ู…ูŠุชุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญู‚ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุญู„ูŠู† ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ูˆูŽุณูŽุงู„ู…ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏุŒ ููŽุฅูู† ุฃูƒู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ูŽู„ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุฌูŽุฒูŽุงุก ุซูŽุงู†ุŸ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู ู„ู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ู†ุนู…ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŠู…ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฃูƒู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ: ุฅูุฐุง ู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ูˆุญู„ุงู„ ุฃูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูƒุฑู‡ู‡ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ูŽุชู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุงุตุทุงุฏ ุญูŽู„ูŽุงู„ ุตูŠุฏุง ูุฃู‡ุฏุงู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุญุฑู… ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจุช ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชู‡ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุตู„ูˆุง ุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุตูŽุงุฏู‡ ู…ู† ุฃูŽุฌู„ู‡ ุฃู… ู„ูŽุง ุญูƒู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ูˆูŽูƒูŽุนุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฒูŠุบ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุถู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุญูŽุฏุซู‡ู (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ู„ุญู… ุตูŠุฏ ุตูŽุงุฏู‡ ุญูŽู„ูŽุงู„ ุฃูŠุฃูƒู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฃูุชุงู‡ู… ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆ ุฃูุชูŠุชู‡ู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃูˆุฌุนุช ู„ูŽูƒ ุฑูŽุฃุณูƒ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูƒู„ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ู†ุนููˆุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ู„ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุทูŽุงูˆููˆุณ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุทูŽุงูˆููˆุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ูƒุฑู‡ ุฃูƒู„ ู„ุญู… ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู„ุญู… ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญูŽุงู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆููˆุณ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡. ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญูˆู‡ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูค)

ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ู‚ุฏ ู‚ุตุฏ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฃูƒู„ู‡ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตุนุจ ุจู† ุฌุซุงู…ุฉุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู‡ู ุจุงู„ุงุตุทูŠุงุฏ ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ุตูŽุงุฏูŽ ุงู„ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูุฃู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ุฃูƒูŽู„ูŽู‡ู)

ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุซุจุชูŽุชู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทุช ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฌุนู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽุงุจ) ู…ู†ูˆู†ุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุตูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ุตูŠุฏุง ูุฃู‡ุฏุงู‡ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฃูƒู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎู„ุงู ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡.
ูˆู„ู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุฃู†ูŽุณูŒ ุจุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุจูŽุฃุณุง

ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจู‚ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุชุฃุชู‰ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจุงู„ุชุนุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ุฐุจู’ุญู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุฐุจุญ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุฐุจุญ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุงู„ุฐู‘ุจู’ุญ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ) ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ุฃุซุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุฐุจุญ ุฌุฒูˆุฑุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุฃุซุฑ ุฃู†ุณ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูŠุฐุจุญุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู….
ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ู†ุญูˆู ุงู„ุฅูุจูู„ู ูˆุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌู ูˆุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ุฐุจู’ุญู) ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฐู‘ุจู’ุญุŒ ุฃูŽูŠ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ุจู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุฃุซุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃู†ุณ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ุจู’ุญ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุฅูุจูู„) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŠุฑ ุฐุจุญ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ุŒ ููŽุฅูู† ูููŠู‡ู ุฎู„ุงูู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุง. ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ) : ูŠุฐุจุญ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฐุจุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌ ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ูˆูŠุฐุจุญ ุงู„ู’ุญู…ุงู… ุงู„ู…ุณุชุฃู†ุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฐุจุญ ุงู„ุทูŠุงุฑุฉุŒ ูˆูŠุฐุจุญ ุงู„ุฃูˆุฒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฐุจุญ ุงู„ุจุท ุงู„ู’ุจุฑูŠุŒ ูˆูŠุฐุจุญ ุงู„ู’ุบู†ู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุญู…ู„ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุงู„ู„ู‘ูุตููˆุต ูˆูŽูŠุถู’ุฑุจ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎุชุถุจ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŠุตูŠุฏ ุงู„ุณู‘ู…ูƒุŒ ูˆูƒู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑุŒ ูˆูŠุฌุชู†ุจ ุตูŠุฏ ุงู„ุถูุงุฏุน.
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุฏู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ูุฅุฐูŽุง ูƒูุณูุฑูŽุชู’ ุนูุฏู’ู„ูŒ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฒูู†ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูƒูŽูˆู† ู„ูุธ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูู‚ูŽุงู„) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ู„ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ: (ุนุฏู„ ุฐูŽู„ููƒ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนุฏู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุซู„) ุฃูŽูŠ: ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ูƒุณุฑุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนุฏู„ ุฐูŽุงูƒุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‡ููˆูŽ ุฒู†ุฉ ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ู…ูˆุงุฒู†ุฉุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡.
ู‚ูŽูŠูŽุงู…ุง ู‚ููˆูŽุงู…ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ: {ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู‚ูŠูŽุงู…ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 79) . ุฃูŽูŠ: ู‚ูˆุงู…ุงุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ุธุงู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆุนู…ุงุฏู‡ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูู„ูŽุงู† ู‚ูŠุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆู‚ูˆุงู…ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŠู… ุดูŽุฃู’ู†ู‡ู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ: ู‚ูŠูŽุงู…ุงุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: ุฃูŽูŠ: ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ูˆู… ุจูู‡ู ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‚ูŠูŽุงู…ุง ู‚ูˆุงู…ุงุŒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุฎุตูˆุต ุจูุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุชุตุฑูŠู ุจูุฃูŽู† ุฃุตู„: ู‚ูŠุงู…ุŒ ู‚ูˆุงู… ู„ูุฃูŽู† ู…ุงุฏุชู‡ ู…ู† ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠู‚ูˆู… ู‚ูˆุงู…ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุฌูˆู ูˆุงูˆูŠุŒ ู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ ู‚ูˆุงู…ุงุŒ ูŠูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ู„ุจุช ูููŠ ุตููŠูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ุตูˆุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุตูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุตููˆู… ุตูˆู…ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃุฌูˆู ูˆุงูˆูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏ ูููŠ ุงู„ุชุตุฑูŠู ูŠุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุฃู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุนูŽุธููŠู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุณุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘.
ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ุงู‹

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู… {ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ุจุฑูŽุจู‡ู…ู’ ูŠุนุฏู„ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 1) . ุฃูŽูŠ: ูŠุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนุฏู„ุงุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุซู„ุง ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆู…ู†ุงุณุจุฉ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ู† ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆ ุนุฏู„ ุฐูŽู„ููƒ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 59) . ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฅ)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ูƒูู„ู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจู‚ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณุจ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุซุจุชูŽุชู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง.

1281 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃุจููŠ ุนุงู…ูŽ ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูุฃุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠุญู’ุฑูู…ู’ ูˆุญูุฏู‘ูุซูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฒููˆู‡ู ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง ุฃูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุชุถูŽุญู‘ูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ูุฅุฐูŽุง ุฃู†ูŽุง ุจูุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุญู’ุดู ูุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุทูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ู ูุฃุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู ูˆุงุณู’ุชูŽุนูŽู†ู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ ูุฃุจูŽูˆู’ุง ุฃู†ู’ ูŠูุนููŠู†ููˆู†ููŠ ูุฃูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆุฎูŽุดููŠู†ูŽุง ุฃู†ู’ ุชูู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ูุทูŽู„ุจู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑู’ููŽุนู ููŽุฑูŽุณููŠ ุดุงูˆุง ูˆุฃุณููŠุฑู ุดุฃูˆุง ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุบูููŽุงุฑู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ุจูุชูŽุนู’ู‡ูู†ูŽ ูˆู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงูŠูู„ูŒ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ูŠูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽ ูˆุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููˆุง ุฃู†ู ูŠูู‚ู’ุชูŽุทูŽุนููˆุง ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ูุงู†ู’ุชูŽุทูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุตูŽุจู’ุชู ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุญู’ุดู ูˆุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูุงุถูู„ูŽุฉูŒ ููŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูู„ููˆุง ูˆู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ูˆุงุŒ ูˆู‡ู… ู…ุญุฑู…ูˆู†) . ููŽุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ุงุŒ ูˆุฃู‡ุฏุงู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจุงุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูƒู„ู‡ ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆู‡ู… ู…ุญุฑู…ูˆู†ุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุตุทุงุฏู‡ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ูููŠู‡ูุŒ ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ูุถูŽุงู„ุฉ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจูˆู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฑุจูŠุน ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุจูŽุตุฑููŠุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ูŠู†ู’ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏุณุชูˆุง ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุน ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฌู„ุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃูŽุตู„ู‡ ุจูŽุตุฑููŠุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุทุงุฆูŠ ูŠู…ุงู…ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆุณูŽุงู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู…ูุฑู’ุณู„ุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทู„ู‚ ุฃุจูŠ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุงู†ู’ุทู„ู‚ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ู†ุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏุซู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ุทู„ู‚ู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณููุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ู…ูุณู’ู…ูŽุงุฑ ุนูŽู† ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู† ุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุณูŽู„ุงู…ุŒ ุงู„ู’ูƒู„ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูุถูŽุงู„ุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุจูู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽุงู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ) ุŒ ู‚ูŠู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ู‚ู„ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณูุจู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ู…ูŠุณุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู„ูƒู†ุง ูููŠ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆ)

ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุญุฑู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุญู…ุงุฑุง โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุจุนุฏู‡ ุจุนุงู…ุŒ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุญู’ุฑู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: (ุฃุญุฑู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽู„ู… ุฃุญุฑู…) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…: ูƒู†ุช ุฃุณู…ุน ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุชุนุฌุจูˆู† ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูƒูŽูŠููŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูุฌูŽุงูˆุฒ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุช ุบูŠุฑ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ู…ูููŽุณุฑู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนููŠูŽุงุถ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุนููŠูŽุงุถ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุนุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฎุฑุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆู‡ู… ู…ุญุฑู…ูˆู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ููˆุง ุนุณูุงู†ุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‡ู… ุจูุญูู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุดุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญู„ุŒ ูู†ูƒุณูˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู… ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุญุฏูˆุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู‡ู…ุŒ ูุชูุทู†ุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ููŽุฑูƒุจ ูุฑุณู‡ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุงู„ุฑู…ู’ุญุŒ ููŽุณู‚ุท ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุงูˆู„ูˆู†ูŠู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุญู† ุจู…ุนูŠู†ูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกุŒ ููŽุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุนู‚ุฑู‡ุŒ ููŽุฌุนู„ููˆุง ูŠุดูˆูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽูŠู† ุฃุธู‡ุฑู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชู‚ุฏู…ู‡ู… ูู„ุญู‚ูˆู‡ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽู„ู… ูŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ุจูŽุฃู’ุณุง) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุฒูƒูˆุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ุดูŠุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ุนุฏู… ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฑููŠุฏุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุจู„ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุช ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุณู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุนู„ู…ูˆู†ู‡ ุฃูŽู† ุจุนุถ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุบูŽุฒู’ูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ู’ูˆ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŠูƒู’ุซุฑ ุฌู…ุนู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุญุฑู…ุง ุฅูุฐุง ุงุฌู’ุชู…ุน ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ุฎุฑุฌู‡ู… ู„ู… ูŠูƒู† ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุฃุญุณู† ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุญุฏุซ) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุบุฒูˆู‡) ุฃูŽูŠ: ูŠู‚ุตุฏูˆู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุจูŠู†ุง) ูˆูŠุฑูˆู‰: (ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุถู’ุญูƒ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถ) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุนุฐุฑูŠ ูููŠ ู…ูุณู„ู…: (ููŽุฌุนู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠุถู’ุญูƒ ุฅูู„ูŽูŠู‘) ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูููŠ: ุฅูู„ูŽูŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ู‡ููˆูŽ ุฎุทุฃ ูˆุชุตุญูŠู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ุจุนุถุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ู„ูุถุนู’ููู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽูˆ ุถุญูƒูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูƒุจุฑ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุดูŠุฑูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฑุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูู‚ุฏ ุตุญุช ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ุถุญูƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุถุญูƒู‡ู… ู…ู† ุนุฑููˆุถ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุฏุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู…ู†ุนู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ุŒ ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฎุจุฑูˆู‡ ุจู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุดุงุฑูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ุถุญูƒู‡ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉุŒ ุจูŠู‘ูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ู…ูˆู‡ุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃู…ู†ูƒู… ุฃุญุฏ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰: ุฅูู„ูŽู‰ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถ) ุŸ ู‚ู„ุช: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู†ุชู‡ูŠุง ุฃูŽูˆ ู†ูŽุงุธุฑุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู†ูŽุธูŽุฑุช) ุŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ููŽู†ุธุฑุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุจูŠู†ุง ุฃุจูŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡) ุŒ ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูŠ: ููŽู†ูŽุธูŽุฑุชุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽู†ุง ุจูุญูู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุดุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ู‚ุจู„ ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ุŒ ููŽุฅูู† ูููŠู‡ูŽุง: (ููŽุฃูŽุจู’ุตุฑููˆุง ุญู…ุงุฑุง ูˆุญุดูŠุง ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ ุฃุฎุตู ู†ูŽุนู’ู„ูŠุŒ ููŽู„ู… ูŠุคุฐู†ูˆู†ูŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆุฃุญุจูˆุง ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃุจุตุฑุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุชูุช ูุฃุจุตุฑุชู‡) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุญู…ู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ: (ููŽู‚ูู…ู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูุฑุณ ูุฃุณุฑุฌุชู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูƒุจุช ูˆู†ุณูŠุช ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุท ูˆูŽุงู„ุฑู…ู’ุญุŒ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ูู…: ู†ุงูˆู„ูˆู†ูŠ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุท ูˆูŽุงู„ุฑู…ู’ุญุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ู†ุนูŠู†ูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกุŒ ููŽุบุถูุจุช ููŽู†ุฒู„ุช ูุฃุฎุฐุชู‡ู…ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูƒุจุช) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ููุถูŽูŠู’ู„ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†: (ููŽุฑูƒุจ ูุฑุณุง ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌุฑุงุฏุฉุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู† ูŠู†ุงูˆู„ูˆู‡ ุณูŽูˆู’ุทู‡ ููŽุฃูŽุจูŽูˆุง) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ: (ูˆูŽูƒู†ุช ู†ุณูŠุช ุณูŽูˆู’ุทููŠุŒ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ูู…: ู†ุงูˆู„ูˆู†ูŠ ุจุณูˆุทูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ุนูŠู†ูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู†ุฒู„ุช ููŽุฃูŽุฎูŽุฐุชู‡) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃุซุจุชู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุฑูƒุชู‡ ุซูŽุงุจุชุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑุงูƒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู…: (ูุดุฏุฏุช ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ูุนู‚ุฑุชู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุช ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ู…ูŽุงุชูŽ) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนู‚ุฑุชู‡ ููŽุฃุชูŠุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ู‚ูˆู…ููˆุง ูุงุญุชู…ู„ูˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ู…ุณู‡ุŒ ููŽุญูŽู…ู„ุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌุฆุชู‡ู… ุจูู‡ู) . (ูุฃูƒู„ู†ุง ู…ู† ู„ูŽุญู’ู…ู‡) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ููุถูŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู…: (ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ููŽู†ูŽุฏูู…ููˆุง) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู…: (ููˆู‚ุนูˆุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุดูƒูˆุง ูููŠ ุฃูƒู„ู‡ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ูˆู‡ู… ุญุฑู…ุŒ ูุฑุญู†ุง ูˆุฎุจุคุช ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏ ู…ุนูŠ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ: (ููŽุฃูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆุฃุจู‰ ุจูŽุนุถู‡ู…) . ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: (ููŽุฌุนู„ููˆุง ูŠุดูˆูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ: (ูุธู„ู„ู†ุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูง)